sanskryt



Informacje, które udało nam się zgromadzić na temat sanskryt , zostały starannie sprawdzone i uporządkowane, aby były jak najbardziej przydatne. Prawdopodobnie trafiłeś tutaj, aby dowiedzieć się więcej na temat sanskryt . W Internecie łatwo zgubić się w gąszczu stron, które mówią o sanskryt , a jednocześnie nie podają tego, co chcemy wiedzieć o sanskryt . Mamy nadzieję, że dasz nam znać w komentarzach, czy podoba Ci się to, co przeczytałeś o sanskryt poniżej. Jeśli informacje o sanskryt , które podajemy, nie są tym, czego szukałeś, daj nam znać, abyśmy mogli codziennie ulepszać tę stronę.

.

Sanskryt
( sasktam )
Jzyki dziewczt hindi , pendabski , konkani , marathi , gudarati , kaszmirski , dogri , nepalski , bengalski , orija , asamski
Kraj Indie i Nepal
Region Indyjski wiat
Liczba mówców 2 360 821 (2011)
LM  : 26 490
Typologia SOV , fleksyjny
Pisanie Devanagari , alphasyllabaire kannada , Vatteluttu , alphasyllabaire Sharda , alphasyllabaire siddham , nandinâgarî ( PL ) i nagari ( en )
Klasyfikacja wedug rodziny
Oficjalny status
Oficjalny jzyk Uttarakhand ( Indie ) Flaga Indii
Kody jzykowe
ISO 639-1 jej
ISO 639-2 san
ISO 639-3 san
IETF jej
Glottolog bez1269
Próba
saskrtam

saskrtam

Sanskryt i sanskryt ( ( sasktam ) / y s k r t m / ) jest Indoeuropejska z rodzinnym Indyjsk-Aryan , uprzednio uywany w Indyjskim . Obecnie niektórzy uczeni nadal nim posuguj si i publikuj prace naukowe lub organizuj konferencje w sanskrycie.

Sanskryt jest w szczególnoci jzykiem hinduskich i buddyjskich tekstów religijnych, a take tekstów literackich lub naukowych i jako taki nadal jest uywany, podobnie jak acina na Zachodzie , jako jzyk liturgiczny , kulturowy, a nawet samochodowy (spis ludnoci ( 1981) wskazuje e nadal jest okoo 6100 uytkowników (w 1961 roku okoo 194 400 osób zgosio uywanie go jako jzyka wtórnego). Jest to równie jeden z oficjalnych jzyków stanu Uttarakhand , obok hindi. Gramatyki sanskrytu jest wysoce fleksyjny i bardzo archaicznego jzyka, badanie, które ma zasadnicze znaczenie w kontekcie jzykoznawstwa porównawczego . W 2011 roku byo 2 360 821 osób mówicych sanskryciem, w tym 24 821 rodzimych uytkowników w Indiach i 1669 w Nepalu.

Historia

Sanskryt naley do rodziny jzyków indoeuropejskich , w gazi indo-iraskiej , która obejmuje podga indo-aryjsk . Sanskryt wywar gboki wpyw na jzyki pónocnych Indii , takie jak hindi , urdu , bengalski , marathi , kaszmirski , pendabski , nepalski , a take romski (cygaski).

Jego nazwa, sasktam , co oznacza ukoczony, jest cakiem nowa ; jzyk od wieków jest po prostu okrelany przez ( bh ), ( vac ) lub ( abda ), sowo, jzyk, przy czym sanskryt jest uwaany za jedyny moliwy jzyk; niektóre okrelenia metaforyczne, takie jak ( girvanabhaa ), jzyk bogów, wyranie zaznaczaj jego wybitnie religijny charakter.

Pierwszym znaczeniem sanskrytu jest staroytny indoaryjski, jzyk ojczysty, który da pocztek wielu dialektom i jest równolegy do siostrzanego jzyka staroytnego iraskiego (podgazi powiadczon przez dwa jzyki, awestycki i starodawny). perski ), od którego ledwo si oddziela. Badanie kilku jzyków indyjskich lub rodkowych indoaryjskich prowadzi jednak do zastanowienia si, czy obok sanskrytu przynajmniej jeden staroytny jzyk indoaryjski nie móg wspóistnie w pónocnych Indiach, w staroytnoci, w szczególnoci zapisujc we wspóczesnym hindi sownictwo. oraz warianty fonetyczne odziedziczone po wspólnym rdzeniu, ale nie powiadczone w sanskrycie, chyba e s to tylko poziomy jzykowe (na przykad specyficzne dla kasty handlowców).

Zgodnie z dokumentami znalezionymi w kraju hetyckim i spisanymi w tym innym jzyku indoeuropejskim , zawierajcymi niektóre sowa indoaryjskie, nazwy zwyczajowe (na jedzie konnej) i nazwy wasne ( teonimy ), mona stwierdzi, e forma indoaryjska bya mówi si w XIV -tego  wieku  pne. AD w Azji Zachodniej. Jednak na podstawie indiaskich powiadcze Azji Mniejszej w epoce brzu kilku jzykoznawców uwaa, e nie jest to cile mówic staroindyjska lub indoaryjska, ale forma indoiraskiego poziomu kulturowego lub religijnego zblionego do przedwedyjskiego. Innymi sowy, pojawienie si staroindyjskiego byoby faworyzowane w spoeczno-kulturowej grupie posugujcej si jzykiem indoiraskim, skadajcej si z kupców, jedców najemników (Mariyanu), zotników (w lapis lazuli), nie tylko zanurzonych w Mezopotamia., ale take w Egipcie i Azji Mniejszej, gdzie zostay one zwizanego z asyryjskich kupców jak z grupami Hurrites pochodz od subcaucasian regionów wobec Syrii i Cylicji (imperium Mitanni w pónocnej Syrii, Kizzuwatna z Louvites z Cilicia) [ref . konieczne] .

Najstarsza forma sanskrytu, potwierdzona w bardziej namacalny sposób, nazywa si wedyjskim  : jest to jzyk, w którym zapisane s Wedy . Istnieje tylko jedna Weda (wiedza) w postaci czterech tomów: w tym Rigweda lub Weda hymnów (rig-)  , najstarszy zbiór tekstów hinduizmu . Jednak niezwykle trudno jest datowa sam Rigwed , a zatem pocztki rzeczywistej historii jzyka wedyjskiego: w rzeczywistoci wite teksty byy przede wszystkim recytowane i uczone na pami (znów pochodz skdind). Jzykoznawcy zgadzaj si teraz rozpozna kilka warstw historycznych w jzyku wedyjskim (przynajmniej dwie lub trzy), wedug gramatyki, teonimów i stylu. Pierwsze dziewi ksig Rig-Wedy zawieraoby w szczególnoci to, co znane jest jako stara wedyjska. Ten archaiczny i niezbyt wystandaryzowany jzyk jest jednym z najbliszych powszechnym indoeuropejskim , obok jzyków anatolijskich (zwaszcza hetyckim, luwitskim) i okazuje si nieoceniony dla lingwistyki porównawczej, poniewa objto jego tekstów, rozpito gramatyki i bogactwo sownictwa nadaj si do analizy.

Wedyjska sanskryt jest archaiczny posta sanskrytu którym cztery Wed (the Rigveda, tym Jadurweda, tym Samaweda i Atharwaweda) s zwizki o wzorze (najbardziej jzyka po zostay zapisane w formacie redniej i wedyjskiej ostatnim Vedic). Sanskryt wedyjski róni si od sanskrytu klasycznego w stopniu porównywalnym do rónicy midzy grek homeryck a grek klasyczn. Jako wskazówk moemy wskaza gówne rónice midzy sanskrytem wedyjskim a sanskrytem klasycznym:

Póno forma Vedic ju zaawansowan (nota zniknicie trybie czcym, na przykad), jako pre-classical sanskrytu, uywany na caym V TH lub IV TH  wiekach  pne. AD . Moglibymy o nim mówi jako o niedawnym terminalu wedyjskim. To wanie ten sanskryt, który Pini , prawdopodobnie pierwszy gramatyk staroytnoci (chocia jego strukturalistyczna postawa moe by owocem starszego dziedzictwa), opisuje fonologicznie i gramatycznie, w pracy z wielk precyzj i niezrównanym formalnym rygorem a do rozwinicia nowoczesnego jzykoznawstwa, wiele póniej. Ten stara si opisa w swoim traktacie, Aadhyayi , jzyk, którym si posuguje, i podkrela formuy, które uwaa za specyficzne dla hymnów wedyjskich, nie mówic tak naprawd, e s one archaiczne. Jzyk zaczyna si normalizowa.

Na III th  century  BC. AD , pierwsze prâkrits (lub prkta , "zwyky [jzyk]") s powiadczone, w szczególnoci dziki inskrypcjom Ashoki . Te jzyki tak oznaczone odpowiadaj dialektom mniej szlachetnym ni sanskryt, czyli jzykom wulgarnym i wernakularnym codziennego uytku, które szybko oddzieliy si od siebie i day pocztek wieloci jzyków. Subkontynent indyjski. Wszyscy ze starych indoaryjskich pocztków, kady z nich dowiadcza innej ewolucji i losu. Z takich prakrytów wywodz si m.in. wspóczesne jzyki takie jak hindi , pendabski i bengalski . Jzyki te s wulgarne tak samo jak wulgarna acina , to znaczy uywane przez lud; ich stan ycia ojczystego jzykach, wic jzyk uwaany gorszy, dlaczego dopiero w XIX XX  literaturze wieku we wspóczesnych jzykach zastpuje sanskrytu. Oprócz inskrypcji Ashoki, liczne cytaty w prakrycie s równie powiadczone w tekstach sanskryckich, zwaszcza w teatrze, gdzie postacie niszej rangi na ogó mówi w jzyku narodowym; zeznania te s jednak w swej istocie literackie i nie mona ich bra za dobr monet. Mona tu wycign analogi z patois uywanym w niektórych utworach Moliera , takich jak Dom Juan , uywanym do reprezentowania mowy popularnej; to, co o nim podaje, nie moe by uwaane za prawdziwe powiadczenie francuskich jzyków narodowych jego czasów, ale prawdopodobnie, mutatis mutandis , dostarczy pewnych informacji na temat tych idiomów; Molier w istocie sugeruje literack i sztuczn syntez prawdopodobnych cech jzykowych. Literatura prakrytu jest jednak reprezentowana niezalenie, ale czsto maskowana przez klasyczny sanskryt. Jednym z Prakrits The Pali , ma inny los: to zbyt sta si jzyk liturgiczny, który z buddyzmu Theravada , trudno ewoluuje i pozostaje duej uywany, jak to jest w liturgii i egzegezy do dzi. Wreszcie kanon dinizmu , napisany w prakrycie zwanym ardhamgadh , oferuje liczne wiadectwa, cho ponownie literackie, jednego z wulgarnych jzyków, którymi posugiwano si w staroytnoci Indii.

Jest w komentarzach Patadali wykonanych gramatyka panini (w ksice o nazwie Mahabhasya ), przy czym II th  century  BC. AD , e pojawiaj si pierwsze zarzuty: komentator udowadnia, e sanskryt jest wci ywym jzykiem, ale formy dialektyczne mog go emaliowa; uznaje si zatem istnienie prakrytów i obwinia si stosowanie wulgarnych form; pojcie normy gramatycznej pojawia si silniej i od tego momentu sanskryt zamar, by sta si sanskrytem klasycznym, ostatecznie okrelanym w tekstach sowem saskta (którego jednak nie uywa Patanjali), waciwie skoczonym, doskonale przygotowane (oznacza równie jedzenie). Jzyk, po epoce chrzecijaskiej, nie jest ju uywany w sposób naturalny, jest w caoci opisany gramatycznie i nie ewoluuje. Jest to jzyk kulturowy i religijny, nie majcy bezporedniego zwizku z jzykami wspóczesnymi, czsto uywany jako lingua franca i jako jzyk literacki (nawet przez ludy, które nie mówi jzykiem staroindyjskim, np. mówice idiomami drawidyjskimi ), a do jzyki neo-indyjska pochodzce z Prakrit wokó XIV th  century naprawd zaczynaj do naoenia napisane dla tego, XIX -tego  wieku, zastpujc sanskrytu w produkcji literackiej. Warto zauway, e Tami , jzyk drawidyjski niespokrewniony z sanskryciem, równie silny w bardzo staroytnej kulturze, konkurowa z sanskryciem znacznie wczeniej, od pierwszych wieków póniej. S jednak zapoyczenia z sanskrytu.

Histori sanskrytu mona podsumowa nastpujco:

  1. Teoretyczny staroindyjski, przodek wszystkich jzyków indoaryjskich, reprezentowany jest gównie przez wedyjski, a nastpnie klasyczny sanskryt, który, zamarzajc, porzuca swój status jzyka ywego, by sta si idiomem literackim i niezmiennym;
  2. kontynuujc ewolucj, staroindyjski zrodzi wiele jzyków rodkowoindyjskich zwanych pakritami , wród których pani , które ju nie bd ewoluowa;
  3. wreszcie jzyk rodkowoindyjski ewoluuje w neo-indyjskie , czyli wspóczenie yjce jzyki, takie jak hindi czy bangali .

Od wieków sanskryt by jzykiem wiedzy, a take jzykiem literackim, religijnym czy filozoficznym. Jest rodkiem komunikacji ogólnej w Indiach i Azji Wschodniej, zanim rywalizuj z Persami, gdy przewaaj muzumascy wojownicy.

Pisma sanskryckie

Duga tradycja ustna czysto, czy moe stopniowo stosujc logographic lub ideograficznych symboli lub nawet oznaki sylabiczny ( via tej acrophony ) zwizane z religii, hinduizm nie trzeba ustawi swoje teksty. Jest póno, e korzystanie z Brahmi , pierwszy ( semi-syllabary wykorzystywane do dekretów z Ashoka ), a nastpnie w wielu pismach, które wywodz si z niej, jest uogólnione, do tekstów wieckich, a nastpnie wite. Kady region Indii uywa pisma, którego uywa do zapisu wasnego jzyka w celu pisania tekstów sanskryckich; Sanskryt nie ma zatem oficjalnego pisma, a przede wszystkim moe by odnotowany za pomoc rónych pósylabariuszy, które musz zatem by w stanie reprezentowa pewne fonemy, których w inny sposób nie maj zastosowania. Moemy poda przykad tej elastycznoci w uyciu pisma indyjskiego z t sam fraz sanskryck, odnotowan w kilku pisowniach:

Sanskryckie wyraenie.png
Niech iva bogosawi tych, którzy kochaj jzyk bogów.
( Kalidasa )

Wczesnym VII XX  wieku , w czasach chiskiej dynastii Tang , kiedy wielki chiski buddyjski uczony Xuanzang studiowa buddyjskiej Dharmy w Indiach i Chinach, które przyniós setki pism i komentarzy, pisanie uywany Indiach i tekstów buddyjskich by skrypt zwany siddham , xtán ( / ) w jzyku chiskim.

To brytyjscy kolonici , podczas swojej supremacji, narzucili jedno z tych pism, devanagari , równie wywodzce si od brami. To wanie w Devangari wikszo sanskrytu jest napisana w Indiach iw wydaniach zachodnich.

Ponadto, dziki przekazywaniu przez buddyzm , terminy sanskryckie zostay zaadaptowane w jzyku chiskim, a nastpnie japoskim , z których pisma logograficzne twierdz, e powstay znaki fonetyczne przeznaczone do tego uytku lub uycie znaków niezalenie od ich kierunku; dlatego sanskrycki termin bodhisattwa jest oznaczany przez / , który prawdopodobnie czytano bu-dej-sat-thwa w redniochiskim (obecnie pútísduò , w skrócie as( púsà ), skd pochodzi gdzie indziej francuskie sowo pushah , zabawka na biegunach, a nastpnie wielki, brzuchaty i wytworny mczyzna). Z tych znaków tylko(TI), rysowa, a(du), zwart ziemi, maj znaczenie, które wyciska si w zwizku z przyjciem dwiku, natomiastinigdy nie zostay wykorzystane jako do tej transkrypcji i poza tym nie maj adnego znaczenia.

Wreszcie X th Kongres orientalistów rozliczone w 1894 roku w Genewie, a zapis aciski, który w dzisiejszych czasach, jest jedynym w literaturze zachodniej akademickiego. Jest to ta sama transkrypcja, która, nieco zwikszona, umoliwia równie transkrypcj wszystkich innych jzyków indyjskich, niezalenie od tego, czy s indoaryjskie, za pomoc tych samych symboli. Ta transkrypcja zostaa szczegóowo opisana w artykule powiconym tradycyjnej transkrypcji jzyków Indii .

Badanie na pimie o cywilizacji Indusu , na podstawie plomb i wrae fok Harappan dnia III th tysiclecia pne. AD skoni niektórych badaczy, zwaszcza Hindusów, do zasugerowania, e równie nie wyraa si w jzyku drawidyjskim (najbardziej rozpowszechniona opinia), ale przynajmniej w niektórych dokumentach oznaczajcych do wyrane obrzdy przedhinduskie, indoiraskie lub nawet indyjskie. -Jzyk aryjski. [ref. niezbdny]

Niedawno lingwista [Kto] zaproponowa równie, na podstawie czstotliwoci znaków i epigrafii porównawczej, rozpoznanie w minojskiej kreteskiej linijce A (pismo sylabiczne pierwszej poowy i poowy II e tysiclecia pne na Krecie ) a jzyk rodziny indoiraskiej, którego religijny poziom jzyka (stosowany do kamiennych stoów libacyjnych) bardzo przypomina staroytny sanskryt wedyjski (patrz odnoniki i linki, infra ). Teonimy, takie jak Indra, Asura, miayby tam swoje odpowiedniki (I (n) tar, Asirai), które przypominaj bóstwa Mitanni i przed-islamskiego Iranu. [ref. niezbdny]

Studium kultury wyrazu sanskrytu we Francji

Literatura sanskrycka, bdca jedn z najbogatszych na wiecie, zarówno ze wzgldu na swoj rozcigo w czasie, jak i rónorodno tematów, którymi si zajmuje, zafascynowaa wielu ludzi poza Indiami. We Francji najwaniejszymi uczestnikami wiedzy o kulturze wyrazu sanskrytu s gramatyk i indianista Eugène Burnouf (1801-1852), który w latach 1832-1852 kierowa katedr jzyka i literatury sanskryckiej w Collège de France , gramatyk i Indianista Hippolyte Fauche (ucze Burnoufa i znany z przekadu Ramayany i Mahabhâraty ), indianista Louis Renou ( 1896 - 1966 ), indianistka Madeleine Biardeau (autorka wersji Mahabhâraty wydanej w Seuil)) i oczywicie Louis Dumont nauczyciel w EPHE i Oksfordzie oraz synny autor Homo Hierarchicus .

Wanym dzieem odniesienia w jzyku francuskim, bardzo przydatna dla poznania tej kultury jest Classic Indie, Podrcznik bada Indian (2 tomy), który Renou edytowane z koleg Jean Filliozat ( 1.906 - +1.982 ).

Gówne cechy

W sanskrycie jest praca nad dwikiem, która jest fundamentalna. To s ludzie, którzy produkuj pierwsi, a nie ideologie, nie doktryny, oni produkuj muzyk. Jestemy w eksperymencie. (...) Intensywnie pracowali nad tym wymiarem dwiku, nad tym, jaki wpyw dwik wywiera na fizjologi. To jest tekst sanskrycki. I tak nauczylimy si Joga-Sutry . To przede wszystkim dowiadczenie dwikowe. Tak naprawd myl, e dwik, nie byle jaki, w aden sposób nie zapiewany, w aden sposób nie recytowany, dwik jest jedn z bezporednich dróg tam na górze .

Fonologia

Klasyczny sanskryt ma 48 fonemów:

  • samogoski, w parach krótko-dugich
    • monoftongi: / a / - / /, / i / - / /, / u / - / /
    • dyftongi: / e / - / ai /, / o / - / au /
    • spógoski sylabiczne:
      • Spiranty boczne / /
      • rolki retroflex / / - / /
  • spógoski
    • zwarte w odpowiednich punktach stawu biodrowego, podniebiennego, odruchowego, zbowego, dwuwargowego:
      • guchy
        • bez aspiracji: / k /, / c /, / /, / t /, / p /
        • zasysane: / kh /, / ch /, / h /, / th /, / ph /
      • dwik
        • bez aspiracji: / g /, / j /, / /, / d /, / b /
        • zasysane: / gh /, / jh /, / h /, / dh /, / bh /
      • nosowe: / /, / ñ /, / /, / n /, / m /
    • szczeliny w punktach artykulacji podniebiennej, odruchowej, zbowej, krtaniowej (dwikowej): / /, / /, / s /, / h /
    • pyny w punktach stawu podniebiennego, odruchowego, zbowego, wargowo-zbowego: / y /, / r /, / l /, / v /
    • rozszerzenie poprzedzajcej spógoski:
      • bezdwiczne przeduenie goni / /
      • rozszerzenie nosa / /

Gramatyka

Morfologia

Sanskryt jest jzykiem fleksyjnym .

Czasowniki s odmieniane wedug trzech gosów ( czynny , redni , bierny ), trzech trybów ( oznaczajcy , fakultatywny , rozkazujcy ), czterech systemów czasowych i aspektowych  :

i trzy osoby .

Istniej równie formy bezokolicznika i rzeczownika odsownego , a take dla rónych trybów procesu ( czstotliwoci , przyczynowoci itd.). Fleksja uywa przedrostków , przyrostków i wrostków , a take powtórze i ablaut .

Te rzeczowniki i zaimki zna trzy rodzaje ( mski , kobiecy , nijakie ) oraz trzy numery ( w liczbie pojedynczej , podwójnej , w liczbie mnogiej ) i osiem przypadków ( mianownik , woacz , biernik , instrumentalny , celownik , ablacji , dopeniacz oraz miejscownik ). Fleksja wykorzystuje afiksacj i zmian samogosek .

Jzyk posiada cechy aglutynacyjne w budowie wyrazów zoonych, takich jak niemiecki .

Skadnia

Kolejno sów w sanskrycie jest stosunkowo wolna z tendencj do SOV .

Bibliografia

  • Jules Bloch , Indoaryjczyk , Geuthner, Pary, 1965.
  • Chauduri, SK (2011). Sanskryt w Chinach i Japonii. New Delhi, Midzynarodowa Akademia Kultury Indyjskiej i Aditya Prakashan.
  • Pierre-Sylvain Fillozat, Le sanskryt , Presses Universitaires de France - PUF, 30 czerwca 2010
  • Louis Renou , Historia jzyka sanskrytu , Wydania MAK, 1956 19
  • Louis Renou, Klasyczne Indie , tom.  1, Pary, 1985
  • Rajiv Malhotra (2016), Bitwa o sanskryt: martwy czy ywy, ucisk czy wyzwolenie, polityczny czy wity (Wydawca: Harper Collins Indie; ( ISBN  978-9351775386 ) )
  • Nadine Stchoupak , Chrestomathie sanskrite , przedmowa Louis Renou, publikacja Instytutu Cywilizacji Indyjskiej, Librairie d'Amérique et d'Orient, Adrien Maisonneuve, nastpca Jean Maisonneuve, Pary, 1977, 88 stron (zawiera rzadko: leksykon jzyka francuskiego do sanskrytu) .

Gramatyka

  • Alix Desgranges, Gramatyka sanskrycko-francuska , tom.  1-2, W Imprimerie Royale, Pary, 1845, 1847.
  • Louis Renou , Gramatyka sanskrytu , Pary 1935.
  • Louis Renou, Gramatyka wedyjska , Pary 1952.
  • Louis Renou, Podstawowa gramatyka sanskrytu , 109 stron, Librairie d'Amérique et d'Orient, Adrien Maisonneuve, J. Maisonneuve, succ., Pary 1978.
  • Louis Renou, gramatyki sanskrytu ( 3 th  Edition), J. Maisonneuve, Paris, 1996 ( ISBN  2-7200-0941-5 ) .
  • Jan Gonda , profesor na Uniwersytecie w Utrechcie, Podrcznik podstawowej gramatyki jzyka sanskrytu . Przetumaczone z czwartego wydania na jzyk niemiecki przez Rosane Rocher. EJ Brill, Leiden i Adrien Maisonneuve, Pary 1966 (  red. Poprawione i poprawione 1997, przedruk 2002).
  • Jean Varenne , profesor na Uniwersytecie Prowansji, Grammaire du sanskrit 128 stron, Presses Universitaires de France, coll.  "Que sais-je" n O  1416, Pary 1971 ( ISBN  978-2-13-035894-7 ) . [ przeczytaj online  (strona konsultowana 25 maja 2021 r.)]
  • Sylvain Brocquet, Podstawowa gramatyka i praktyka klasycznego sanskrytu, z poprawionymi wiczeniami i tekstami , Bruxelles, Safran (edycje) , coll.  Jzyki i kultury staroytne,, 544  s. ( ISBN  978-2-87457-020-9 )
  • Manfred Mayerhofer (tumaczenie Fabrice Duvinage), Gramatyka sanskrytu wraz z objanieniami jzykoznawstwa porównawczego , 62 s.

Leksykony

Teksty

Uwagi i referencje

  1. Definicje leksykograficzne i etymologiczne sanskrytu ze Skomputeryzowanego Skarbu Jzyka Francuskiego , na stronie internetowej Krajowego Centrum Zasobów Tekstowych i Leksykalnych
  2.   Sanskryt   , sownik Larousse
  3. Sylvain Brocquet, Podstawowa gramatyka i praktyka klasycznego sanskrytu, s.  7 .
  4. https://www.pratidintime.com/latest-census-figure-reveals-increase-in-sanskrit-speakers-in-india/
  5. (w) Narodowy Spis Powszechny Ludnoci i Mieszka 2011  " [ archiwum] [PDF] , Katmandu, Centralne Biuro Statystyczne,.
  6. Pojawia si w Ramayanie. Zobacz Renou, Klasyczne Indie, tom.  1, s.  54 .
  7. Michel Angot , "Indie, ignorowane cywilizacja: komentarze zebrane przez Pauline Lecomte" La Nouvelle Revue d'histoire , n o  63, 2012 (listopad-grudzie), w Internecie archiwizowane strona .
  8. Pocztki jogi-sutry z Michelem Angotem, Nowe cieki Wiedzy, Francja Kultura

Zobacz równie

Powizane artykuy

Linki zewntrzne

Mamy nadzieję, że informacje, które zgromadziliśmy na temat sanskryt , były dla Ciebie przydatne. Jeśli tak, nie zapomnij polecić nas swoim przyjaciołom i rodzinie oraz pamiętaj, że zawsze możesz się z nami skontaktować, jeśli będziesz nas potrzebować. Jeśli mimo naszych starań uznasz, że informacje podane na temat _title nie są całkowicie poprawne lub że powinniśmy coś dodać lub poprawić, będziemy wdzięczni za poinformowanie nas o tym. Dostarczanie najlepszych i najbardziej wyczerpujących informacji na temat sanskryt i każdego innego tematu jest istotą tej strony internetowej; kierujemy się tym samym duchem, który inspirował twórców Encyclopedia Project, i z tego powodu mamy nadzieję, że to, co znalazłeś o sanskryt na tej stronie pomogło Ci poszerzyć swoją wiedzę.

Opiniones de nuestros usuarios

Mariola Borowski

Wreszcie! W dzisiejszych czasach wydaje się, że jeśli nie piszą artykułów składających się z dziesięciu tysięcy słów, to nie są szczęśliwi. Panowie autorzy treści, to TAK to dobry artykuł o sanskryt .

Dagmara Rak

Dzięki. Pomógł mi artykuł o sanskryt .

Mirka Skowroński

Dla takich jak ja szukających informacji na temat sanskryt , jest to bardzo dobra opcja.

Paul Klimczak

W tym poście o sanskryt dowiedziałem się rzeczy, których nie znałem, więc mogę już iść spać.