Woyzeck | |
Autor | Georg Büchner |
---|---|
Kraj | Wielkie Księstwo Hesji |
Orginalna wersja | |
Język | Niemiecki |
Tytuł | Woyzeck |
Redaktor | Sauerlander |
Miejsce publikacji | Frankfurt |
Data wydania | 1850 |
Data utworzenia | 8 listopada 1913 |
Dyrektor | Eugen Kilian |
Miejsce powstania | Teatr Cuvilliés |
Woyzeck tofragmentaryczna sztuka teatralna Georga Büchnera napisana w 1836 roku . Pozostał niedokończony po śmierci Büchnera (w 1837 r.).
Historia jest inspirowana romansem Johanna Christiana Woyzecka (de) (1780-1824) w Lipsku , byłego żołnierza, perukarza i bezrobotnego fryzjera, oskarżonego o dźgnięcie nożem swojej kochanki, wdowy po chirurgu Woosta,21 czerwca 1821 r..
Brat Büchnera, Ludwig , zebrał jego pisma i wydał je ze wstępem i biografią w 1850 roku przez Sauerländera we Frankfurcie . Bertold Brecht dokonane znane pokojowej XX XX wieku, jak Surrealiści rozsławił markiza de Sade . Woyzeck jest dziś uważany za klasyka literatury niemieckiej. Praca jednak nigdy się nie skończyła, a porządek, który znamy dzisiaj, jest porządkiem zdefiniowanym w sposób, który wydawał się najbardziej logiczny. Znalezione pisma nie miały jeszcze tytułu, a Woyzeck był tylko tytułem roboczym.
Tekst jest fragmentaryczny, każdy reżyser napisał własną adaptację. Można więc zaprzeczyć temu podsumowaniu przy dalszej lekturze fragmentów. Jest to zatem rzeczowe i uproszczone podsumowanie, które nie łączy się z głęboko poetyckim aspektem utworu.
Woyzeck, młody żołnierz, żyje z trudem. Wychodząc naprzeciw potrzebom ukochanej Marii i ich syna, służy jako królik doświadczalny dla lekarza za niewielkie pieniądze oraz jako podwładny kapitana garnizonu. To maltretowanie coraz bardziej doprowadza go do szaleństwa. Kiedy podejrzewa Marie o udział w perkusji, traci rozsądek i z zazdrości zabija Marie.
Tekst jest pełen odniesień do Biblii , w Fauście z Goethego , do Hamleta z Szekspira i innych prac Buchner ( Lenz, Śmierć Dantona ). Opowieść opowiedziana przez babcię jest przepisaną w zwięzłej i pesymistycznej formie baśni braci Grimm Talenty gwiazd ( Die Sterntaler (de) ).
„ Woyzeck Büchnera [...], to cudowne dzieło, napisane ponad osiemdziesiąt lat temu (bratem G. Büchnera, przedwcześnie zmarłego na sławnego Ludwiga Büchnera), ma do działania tylko losy „prostego żołnierza (ok. 1848 r.) ) który dźga niewierną ukochaną; ale jego potężna ewokacja pokazuje, jak wielkość bytu otacza nawet tak małą egzystencję jak poborowy, Woyzeck, dla którego prosty mundur piechoty wciąż wydaje się zbyt duży i zbyt rzucający się w oczy; jak Woyzeck może tylko zapobiec zbliżaniu się jej zaspanej duszy, czasami tam, czasami tutaj, za nią i przed nią, horyzonty otwierają się, by zatracić się w przemocy, potworności i nieskończoności; widowisko nieporównywalne z widowiskiem tego maltretowanego człowieka, ubranego w swój mieszczanin, w centrum wszechświata, wbrew sobie , w nieskończonej relacji gwiazd. Taki jest teatr, taki mógłby być teatr. "
- Rainer Maria Rilke , Korespondencja, list do Marie de la Tour and Taxis , 9 lipca 1915
Heiner Müller poświęcił sztuce tekst La Blessure Woyzeck .
: dokument używany jako źródło tego artykułu.