Georg Büchner

Georg Büchner Opis do zdjęcia Georg Büchner.png. Kluczowe dane
Imię urodzenia Karl Georg Büchner
Narodziny 17 października 1813
w Goddelau , Wielkie Księstwo Hesji
Śmierć 19 lutego 1837
w Zurychu , Szwajcaria
Podstawowa działalność Pisarz i naukowiec
Autor
Język pisania Niemiecki
Gatunki Teatr, opowiadanie, broszura

Podstawowe prace

Georg Büchner ( Goddelau , 17 października 1813- Zurych , 19 lutego 1837) Jest pisarzem , dramaturgiem , rewolucjonistą , lekarzem i naukowcem Niemcem . Pomimo skromnych rozmiarów jego pracy - zasadniczo trzech dramatów, powieści i ulotki - stało się później jedną z wybitnych postaci niemieckiej literatury w XIX th  wieku , zwłaszcza z jego dramatów Śmierci Dantona i Woyzeck .

Biografia

Rodzina i dzieciństwo

Karl Georg Büchner urodził się w niedzielny poranek w Goddelau , wiosce około 550 mieszkańców niedaleko Darmstadt , najstarszy syn Louise Caroline Reuss (1791-1858) i Ernsta Büchnera (1786-1861), byłego lekarza wojskowego w armii napoleońskiej , doktor w Goddelau, ówczesny znany chemik przemysłowy, wynalazca narzędzi naukowych, takich jak lejek Büchnera . Wychowują i kształcą sześcioro swoich dzieci w świecie nauki, kultury i sztuki: Georg Büchner (1813-1837); Mathilde Büchner (1815–1888); Wilhelm Ludwig Büchner (1817–1892), polityk; Luise Büchner (1821–1877), pisarka i feministka; Ludwig Büchner (1824-1899), lekarz, którego dzieła filozoficzne zaznaczyć historię materializmu z XIX -tego  wieku  ; i Alexander Büchner (1827-1904), pisarz i profesor literatury.

Georg dorastał w stanie Wielkiego Księstwa Hesji- Darmstadt, na południowym zachodzie Niemiec, gdzie rewolucje z 1789 roku, a zwłaszcza z lipca 1830 roku , odbiły się echem.

W 1816 r. Rodzina przeniosła się do Darmstadt, gdzie ojciec został właśnie mianowany lekarzem powiatowym. Od 1821 roku jego matka zajęła się edukacją Georga: uczyła go czytania, pisania listów, arytmetyki, zapoznała go z wielkimi tekstami religijnymi ( Biblia ) i historią narodów Ziemi. W wieku 10 lat Georg pożera książki Schillera . Interesuje się nauką, uczy się kilku języków (angielski, francuski, włoski).

Studia i wczesne pisma

Po studiach w prywatnej szkole D. r Karla Weiterhausena w Darmstadt, w latach 1822–1825 przeniósł się do gimnazjum Ludwig Georg Darmstadt do 1831 r. WListopad 1831na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu w Strasburgu zetknął się z republikańskimi ugrupowaniami opozycyjnymi. Przyjęty jako „wieczny gość” stowarzyszenia teologów Eugenii, broni tam radykalnych republikańskich stanowisk. Przebywał w domu protestanckiego pastora Johanna Jakoba Jäglé, którego córka Wilhelmine została jego narzeczoną wiosną 1832 roku.

W 1833 roku Büchner przeniósł się do Gießen, aby ukończyć studia na Uniwersytecie w Gießen . Bierze udział w niepokojach politycznych, które ogarnęły południowe Niemcy po Hambacher Fest , demonstracji im27 maja 1832 o jedność narodową przeciwstawiającą się despotycznym reżimom w większości z 39 krajów germańskich.

W Styczeń 1834, spotyka pastora Weidiga , czołową postać opozycji w Hesji .

W marcu tego samego roku Büchner, broniąc idei socjalistycznych, pod wpływem Auguste Blanqui i Saint-Simona , był współzałożycielem tajnego stowarzyszenia rewolucyjnego: Towarzystwa Praw Człowieka ( Gesellschaft für Menschenrechte ). W kwietniu wrócił do domu swoich rodziców w Darmstadt, gdzie założył drugą sekcję Towarzystwa Praw Człowieka, a następnie wznowił studia w Gießen.

Wraz z Weidigiem podjął się w lipcu zredagowania rewolucyjnej ulotki Le Messager hessois ( Der Hessische Landbote ), mającej na celu wzniecenie powstania ludności chłopskiej pod hasłem: „  Friede den Hütten, Krieg den Palästen!  "(" Pokój w chatach, wojna na pałacach! ") Prawdopodobnie zapożyczone od Chamfort . W swojej korespondencji z Karlem Gutzkowem stwierdza, że:

„Relacja między biednymi a bogatymi jest jedynym rewolucyjnym elementem na świecie. "

Z'Październik 1834, Büchner pracuje nad La Mort de Danton . Napisał wiele kontrowersyjnych i satyrycznych artykułów, publikowanych w Le Messager hessois , które przyniosły mu gniew władz i cenzorów. Pastor Weidig zostaje aresztowany, torturowany i umiera w więzieniu; ten sam los czeka Büchnera.

Wygnanie i śmierć

W 1835 roku, objęty nakazem aresztowania za zdradę , Büchner uciekł przed wymiarem sprawiedliwości. Znalazł schronienie w Strasburgu , gdzie zarejestrował się u władz jako Jacques Lutzius. W szczególności bywa w kościele Saint-Guillaume, kościele żeglarzy słynącym z bezwarunkowego przyjęcia i zaprzyjaźnionych podczas studiów na wydziale medycyny z anarchistami. Zmuszony do milczenia - policja podejrzewają go o działalność wywrotową - w mniej niż dwa miesiące komponuje dramat eliptycznej nerwowość, której ślad wydawało się stracone od Elizabethans , La Mort de Danton ( Dantons Tod ). Przetłumaczył także dwa utwory Victora Hugo , Lucrèce Borgii i Marie Tudor .

Historia Jakoba Lenza , wielkiego dramaturga i ucznia filozofa Emmanuela Kanta , przyjaciela z młodości Goethego , inspiruje go do  stworzenia jego nowego Lenza : poety o chorej i samobójczej duszy Lenz, licząc na pomoc w leczeniu zaburzeń psychicznych, otrzymał opiekę pastora Jean-Frédérica Oberlina . Büchner pisze na podstawie dziennika prowadzonego przez pastora, który zimą 1778 roku zabrał Lenza do swojego domu.

Jednocześnie kontynuował badania naukowe, kierując się w stronę biologii. Członek korespondent Towarzystwa Historii Naturalnej w Strasburgu, w 1836 r., Z jego rozprawą "Układ nerwowy brzany ( Cyprinus barbus L.)", uzyskał doktorat na Uniwersytecie w Zurychu . Zaczął pisać pierwszą wersję Léonce i Léna .

Pod koniec 1836 r. Przeniósł się do Zurychu, gdzie objął stanowisko adiunkta na wydziale lekarskim. Również prywatny - doktorant historii naturalnej na uniwersytecie, poświęca się swojej pracy naukowej i literackiej. Jest także w kontakcie z innymi uchodźcami politycznymi.

Pracuje nad Woyzeckiem , zainspirowanym prawdziwą historią prostego żołnierza o tym samym nazwisku, który zamordował swoją kochankę w Lipsku w 1821 roku. Büchner nie ukończył swojego utworu: fragmenty są podzielone na cztery rękopisy i sposób, w jaki myślał o końcu jego dramatu pozostaje nam nieznany.

W Luty 1837ciężko zachorował na tyfus , po raz ostatni widział swoją narzeczoną Wilhelmine Jäglé 17 lutego i zmarł 19 lat w wieku 23 lat.

Jego brat Ludwig zebrał jego pisma i wydał je wraz ze wstępem i biografią w 1850 roku w Sauerländer we Frankfurcie .

Grafika

Tłumaczenia

Uwagi i odniesienia

  1. Hoskyns 2011 , s.  319
  2. Büchner, Dzieła kompletne, prace niepublikowane i listy , „Przedmowa”, str.  7
  3. Hauschild, Georg Büchner , „Goddelau and Darmstadt 1813-1831”, s.   8-9.
  4. Büchner, Dzieła kompletne, dzieła niepublikowane i listy , Le Messager hessois , s.  73
  5. Büchner, Dzieła kompletne, prace niepublikowane i listy , Notatki, przypis 3, s.  575 .
  6. Büchner, Dzieła kompletne, prace niepublikowane i listy , Listy, list 39, s.  536 .
  7. (de) „Lenz (1971)” w Wikipedii ,6 października 2020 r( czytaj online )

Zobacz też

Bibliografia

Wydania Georga Büchnera
  • Dzieła kompletne, dzieła niepublikowane i listy (red. Bernard Lortholary ), Seuil , pot. „Dar języków”, Paryż, 1988 ( ISBN  9782020100281 )
  • Woyzeck, całe fragmenty , L'Arche , wyd. „Scena otwarta”, Paryż, 1993
  • Śmierć Dantona. Léonce i Léna. Woyzeck. Lenz (prezentacja i tłumaczenie Michel Cadot), GF Flammarion , Paryż, 1997 ( ISBN  9782080708885 )
  • Woyzeck , nowe tłumaczenie i posłowie Jérôme Thélot , éditions du geste, 2019
Inny
  • Edmond Dune , „Materialista poeta: Georg Büchner”
    • 1 st uczestniczy, Przeglądu , nr 73, 1953
    • 2 e część w Review , nr 74, 1953
  • Jean Duvignaud , Büchner , L'Arche, pot. „Wielcy dramaturgowie”, Paryż 1954
  • Armel Guerne , Niemieccy romantycy , Phébus , wyd . „Libretto”, 2004 [1963] ( ISBN  9782752900258 ) Zawiera tłumaczenie Lenza przez Alberta Béguina
  • Jan-Christoph Hauschild (tłum. Christian Bounay), Georg Büchner , Jacqueline Chambon, pot. "Monografia" ( N O  3), Nimes, 1995 [1992] ( ISBN  9782877111171 )
  • Frédéric Metz, Georg Büchner ogólna biografia , trzy tomy (tom centralny: Le Scalpel, le Sang  ; załącznik tom A: La Mort de Weidig  ; załącznik tom B: The Names ), Éditions Pontcerq, Rennes, 2012

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne