Wayuu (język)
| Wayuu Wayuunaiki | |
| Kraj | Kolumbia , Wenezuela |
|---|---|
| Liczba głośników | 305 000 |
| Klasyfikacja według rodziny | |
|
|
| Kody języków | |
| ISO 639-3 | guc |
| IETF | guc |
| Menu | |
 Tradycyjne terytorium Wayuu - 11,5 ° do 12,5 ° szerokości geograficznej północnej i 71 ° do 73 ° długości geograficznej W. | |
Wayuu lub Guajiro (w Wayuu: Wayuunaiki ) jest Native American język z rodziny z arawakiennes językach północy, wypowiadanych w Kolumbii i Wenezueli w pustyni z Guajira , z 305.000 osób.
Pisanie
Wayuu jest napisany za pomocą dostosowanej wersji alfabetu łacińskiego . Znakami specyficznymi dla języka są m.in. sh , które nuty [ ʃ ], czy ü dla samogłoski ɨ [ ɨ ]. Pobity spółgłoskę [ ɽ ], jest napisane l The R oznaczający bliski dźwięku do hiszpańskiej rr .
| w | rozdz | mi | ja | jot | k | ' | l | m | nie | o | p | r | s | sh | t | u | ü | w | y |
Fonologia
Tabele przedstawiają fonemy wayuu, samogłoski i spółgłoski.
Samogłoski
| Poprzedni | Centralny | Tylny | |
|---|---|---|---|
| Zamknięte | i [ i ] ii [ iː ] | ü [ ɨ ] üü [ ɨː ] | u [ u ] uu [ uː ] |
| Średni | e [ e ] ee [ eː ] | o [ o ] oo [ oː ] | |
| Otwierany | a [ a ] aa [ aː ] |
Spółgłoska
| Dwuwargowy | Dentystyczny | Retrofl. | Palatalny | Tylnojęzykowy | Światowy | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Okluzyjny | p [ p ] | t [ t ] | k [ k ] | „[ ʔ ] | |||
| Fricatives | s [ s ] | sh [ ʃ ] | h [ h ] | ||||
| Affricated | ch [ t͡ʃ ] | ||||||
| Nosowy | m [ m ] | n [ n ] | |||||
| Płyny | r [ rr ] | l [ ɽ ] | |||||
| Półsamogłoski | w [ w ] | y [ j ] | |||||
Uwagi i odniesienia
- Według Ethnologue.com
- Jusayú i Zubiri 2006 , s. xxiii.
- Kapitan i kapitan 2005 , s. 8.
- Adelaar i Muysken 2007 , s. 117-118.
Zobacz też
Bibliografia
- (en) Willem FH Adelaar i Pieter C. Muysken , Języki Andów , Cambridge, Cambridge University Press , wyd. „Cambridge Language Surveys”,2007( 1 st ed. 2004), 748 , str. ( ISBN 978-0-521-36831-5 )
- (es) David M. Captain and Linda B. Captain , Diccionario básico ilustrado; Wayuunaiki-Español; Español-Wayuunaiki , Bogota, Fundación para el Desarrollo de los Pueblos Marginados,2005( czytaj online )
- (es) Randall Q. Huber i Robert B. Reed , Vocabulario Comparativo. Palabras selectas de lenguas indígenas de Colombia , Bogota, Instituto Lingüístico de Verano ,1992, 387 s. ( ISBN 958-21-0037-0 )
- es) Miguel Ángel Jusayú i Jesús Olza Zubiri , Diccionario sistemático de la lengua guajira , Caracas, Universidad Católica Andrés Bello,2006( 1 st ed. , 1988), 199, str. ( ISBN 980-244-019-1 )
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne
- (en) Plik językowy[guc] w lingwistycznej bazie danych Ethnologue .