Odcinek międzynarodowy

Odcinek międzynarodowy
Opublikowanie
Autor Henry James
Tytuł oryginalny Odcinek międzynarodowy
Język język angielski
Wydanie W Cornhill Magazine , Londyn , 1878
Przedruk w tomie z Harper, Nowy Jork , 1879
Wątek
Uprzejmy Nowy
Fikcyjne miejsca Nowy Jork , Newport

Międzynarodowy odcinek ( Międzynarodowy odcinek ) jest długi nowości od Henry'ego Jamesa , opublikowany w grudniu 1879 roku w Cornhill Magazine w Londynie , a odzyskiwanie objętość w następnym roku przez Harper, Nowym Jorku .

Lżejsze niż Daisy Miller , opowiadanie Epizod międzynarodowy stanowi jego odpowiednik, a także porusza temat międzynarodowy, temat jamesowski par excellence, który bada relacje między społeczeństwem europejskim a społeczeństwem Nowego Świata .

streszczenie

Lord Lambeth, młody i przystojny brytyjski arystokrata, po raz pierwszy przybywa na amerykańską ziemię. W towarzystwie pana Percy'ego Beaumonta chce zobaczyć wszystkie ciekawostki Wschodniego Wybrzeża Stanów Zjednoczonych i oczywiście odwiedzać najlepsze lokale i najwyższe towarzystwo regionu.

Dwaj panowie zostają w nowojorskim hotelu wyposażonym we wszystkie nowoczesne udogodnienia, a następnie są gośćmi grona bogatych Jankesów z Newport , bogatego przedmieścia Rhode Island , gdzie stoją wspaniałe rezydencje. Spotykają też siostry Alden, a lord Lambeth zakochuje się w najpiękniejszej, Bessie, do tego stopnia, że ​​chce ją poślubić. Jednakże, chociaż jest bogaty i utytułowany, Lord Lambeth jest człowiekiem o ograniczonej inteligencji, a jego towarzystwo emanuje trwałym wrażeniem nudy.

Co więcej, Percy Beaumont jest czymś więcej niż tylko towarzyszem podróży, okazuje się również, że jest przyzwoitką, której rodzina Lambeth zleciła zgłoszenie wszelkich odchyleń od młodego spadkobiercy podczas jego pobytu w Ameryce. Wkrótce wysyła więc list do księżnej, która pospieszy z powrotem na miejsce, nie podejrzewając, że w ten sposób uwalnia biedną Bessie od miłego, ale niepożądanego konkurenta.

Tłumaczenia francuskie

Źródła

Linki zewnętrzne