Sezon 2 Sleepy Hollow

Sezon 2 Sleepy Hollow Oryginalne logo serii Oryginalne logo serii

Kluczowe dane
Seria Jeździec bez głowy
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Oryginalny łańcuszek LIS
Zróżn. oryginał 22 września 2014 - 23 lutego 2015
Nb. odcinki 18

Chronologia

Sezon 1 Sezon 3

W artykule przedstawiono 18 epizodów z drugiego sezonu w amerykańskiej telewizji serii Sleepy Hollow .

Generał

Streszczenie

Po ujawnieniu prawdziwej tożsamości Henry'ego sytuacja jest jeszcze bardziej niebezpieczna dla pogrzebanego żywcem Ichaboda. Bezgłowy jeździec porwał Katrinę, Abbie jest uwięziona w czyśćcu, podczas gdy Jenny ma wypadek samochodowy. Jeśli chodzi o kapitana Irvinga, znajduje się za kratkami, aby chronić swoją córkę. Nasi dwaj świadkowie będą musieli połączyć siły, aby powstrzymać apokalipsę i zabójstwa.

Dystrybucja

Główni aktorzy

Powracający aktorzy i goście

Odcinki

Odcinek 1: Darkness at War

Tytuł oryginalny
This Is War ( trad litt ..  „This is war”) Numer produkcyjny
14 (2-01) Kod produkcji
2AWL01 Pierwsza transmisja
Produkcja
Ken Olin Scenariusz
Mark Goffman Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie

Przeszukując archiwa, odkrywają, że klucz otwiera czyściec. Jednak, aby uzyskać dodatkowe informacje, popełniają błąd, udając się do syna Crane'a, który zastawia na nich pułapkę, pozwalając im doświadczyć alternatywnej rzeczywistości (gdzie Henry jest w więzieniu, a Jenny i Katrina zginęły).

Ten ostatni, świadomy, że Moloch próbuje go dopaść, Henry sprowadza Ichaboda i asystenta szeryfa z powrotem do rzeczywistości, gdzie jest zamknięta w czyśćcu, podczas gdy Crane ponownie zostaje pochowany.

Podczas swoich śledztw Henry rozumie, że Jennifer Mills, która nie umarła, zna lokalizację klucza. Młoda kobieta jest więziona w magazynie, podczas gdy Crane udaje się wydostać z trumny. Robią wszystko, co w ich mocy, aby uwolnić Millsa, a duet wykorzystuje pamięć Crane'a, aby znaleźć kryjówkę klucza. Ichabod pędzi do czyśćca, aby uwolnić porucznika, a duet powraca do rzeczywistości. Mills cieszy się, że odnajduje swoją siostrę, ale przed nami jeszcze długa droga. Syn Crane'a zawiódł, ale Moloch oferuje mu nowego rycerza, który może mu pomóc w jego misji.

Odcinek 2: Dziedzic

Tytuł oryginalny
Kindred ( trad litt ..  „Krewni”) Numer produkcyjny
15 (02-02) Kod produkcji
2AWL02 Pierwsza transmisja
Produkcja
Paul edwards Scenariusz
Mark Goffman i Albert Kim Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie

Ichabod Crane wpadł na pomysł zaprojektowania potwora z głową jeźdźca, który tak naprawdę nazywa się Abraham. W książkach ma mieć przewagę nad tym drugim, a duet wydaje się podekscytowany, gdy Jenny jest w więzieniu, tak jak poprzedni szeryf, który postanawia błagać o szaleństwo, aby dołączyć do szpitala psychiatrycznego. Plan Ichaboda czyni cuda, gdy stworzenie udaje się żyć i walczyć z Bezgłowym Jeźdźcem. W tym czasie może równie dobrze porozmawiać z Katriną, która zdecydowała się zostać.

Chce odgrywać rolę kreta, aby przekazać informacje Ichabodowi, Jenny i Abbie, aby mogli obalić Henry'ego, który ma teraz w zasięgu ręki innego jeźdźca. Przyszłość staje się bardziej skomplikowana, ponieważ duet traci stwora, który ucieka, ratując dwóch bohaterów. Ponadto internowany kapitan jest odwiedzany przez swojego prawnika, mianowicie Henryka. Ten ostatni ma zatem plan, skoro bierze krew przy podpisywaniu umowy. Ma więc nową strategię, aby przenieść Molocha do królestwa żywych.

Odcinek 3: Denar Judasza

Tytuł oryginalny
Root of All Evil ( trad litt ..  „The root of all evil”) Numer produkcyjny
16 (2-03) Kod produkcji
2AWL04 Pierwsza transmisja
Produkcja
Jeffrey Hunt Scenariusz
Melissa Blake i Donald Todd Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Henry Parrish rozprowadza tajemniczą monetę, która wydobywa ciemną stronę ludzi, którzy są jej właścicielami. Ta część wpada w ręce Jenny, ta pod wpływem postanawia zabić nowego szefa Abbie, który w młodości zatrudnił ich matkę na stażu. Ledwo zostaje uratowana przez Ichaboda i Abbie. Odcinek kończy się spaleniem przez Henry'ego łóżka, w którym Katrina urodziła 200 lat wcześniej.

Odcinek 4: The Flute Player

Tytuł oryginalny
Idź, dokąd cię  wysyłam ... ( trad litt .. "Idź, dokąd cię wysyłam") Numer produkcyjny
17 (2-04) Kod produkcji
2AWL03 Pierwsza transmisja
Produkcja
Doug Aarniokoski Scenariusz
Damian kindler Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Mała dziewczynka zostaje porwana przez dudziarza, potworne stworzenie, Ichabod i Abbie szukają jej.

Odcinek 5: The Weeping Lover

Tytuł oryginalny
The Weeping Lady ( trad litt ..  „The lady in tears”) Numer produkcyjny
18 (02-05) Kod produkcji
2AWL05 Pierwsza transmisja
Produkcja
Larry Teng Scenariusz
Panie Raven Metzner Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Próbując przełamać miłość między rodzicami, Henry wzywa potwora związanego z przeszłością Ichabod Crane.

Odcinek 6: Wendigo

Tytuł oryginalny
And the Abyss Gazes Back ( trad litt ..  „A look at the otchłań”) Numer produkcyjny
19 (2-06) Kod produkcji
2AWL06 Pierwsza transmisja
Produkcja
Doug Aarniokoski Scenariusz
Heather V. Regnier Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Joe Corbin, syn szeryfa Corbina, wrócił do miasta. W tym samym czasie w Sleepy Hollow pojawia się Wendigo, straszne stworzenie. Czy te dwa wydarzenia są ze sobą powiązane?

Odcinek 7: Deliverance

Tytuł oryginalny
Wyzwolenie ( dosłowne tłumaczenie  : „Wyzwolenie”) Numer produkcyjny
20 (2–07) Kod produkcji
2AWL07 Pierwsza transmisja
Produkcja
Nick Copus Scenariusz
Sam Chalsen i Nelson Greaves Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Po klątwie Katrina jest w ciąży z demonem. Odliczanie zaczyna ją ratować.

Odcinek 8: The Heartless

Tytuł oryginalny
Bez serca ( dosłowne tłumaczenie  : „okrutny”) Numer produkcyjny
21 (2-08) Pierwsza transmisja
Produkcja
David Boyd Scenariusz
Albert Kim Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie

Crane i Abbie muszą powstrzymać sukkuba, stworzenie wezwane przez Henry'ego, aby wysysać energię z jego ofiar.

Po zabraniu dwóch ofiar, stwór ostatecznie atakuje Nicka Hawleya, który wychodzi z pomocą Crane'a i Abbie, którzy odkrywają, że w grę wchodzi szczególnie nieoczekiwany duch.

Odcinek 9: Jak matka, taka córka

Tytuł oryginalny
Mama ( tłumaczenie dosłowne  : „mama”) Numer produkcyjny
22 (2-09) Kod produkcji
2AWL09 Pierwsza transmisja
Produkcja
Wendey Stanzler Scenariusz
Damian kindler Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie

Kilka podejrzanych zgonów dociera do szpitala psychiatrycznego, w którym przetrzymywany jest były szef Abbie, więc tutaj Abbie rozpoczyna dochodzenie.

Oglądając nagrania z monitoringu, Abbie widzi, że duch jej matki jest zamieszany w te wydarzenia!

Abbie i jej siostra w końcu rozumieją, że ich matka próbuje pomóc i że to duch byłej pielęgniarki-zabójcy jest odpowiedzialny ...

Odcinek 10: Miecz Metuszelacha

Tytuł oryginalny
Magnum Opus ( tłumaczenie dosłowne  : „Arcydzieło”) Numer produkcyjny
23 (2–10) Pierwsza transmisja
Produkcja
Doug Aarniokoski Scenariusz
Donald Todd Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Gdy Moloch przybywa do naszego świata, Abbie i Ichabod będą musieli znaleźć magiczny miecz, który może go zniszczyć.

Odcinek 11: Ofiara Abrahama

Tytuł oryginalny
Akeda ( tłumaczenie dosłowne  : „Obietnica”) Numer produkcyjny
24 (2–11) Kod produkcji
2AWL11 Pierwsza transmisja
Produkcja
Dwight Little Scenariusz
Mark Goffman Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Apokalipsa spada na świat, Moloch jest teraz w świecie żywych. Jeździec Śmierci został schwytany przez Ichaboda, który użył miecza Matuzalema. Następnie rozpoczęła się walka o przetrwanie świata, w której pięciu bohaterów (Abbie, Ichabod, Jenny, Katrina i Kapitan Irving) walczyło z demonicznymi siłami Molocha.

Odcinek 12: Anioł Stróż

Tytuł oryginalny
Raj utracony ( dosłowne tłumaczenie  : „Raj utracony”) Numer produkcyjny
25 (2-12) Kod produkcji
2AWL12 Pierwsza transmisja
Produkcja
Russell w porządku Scenariusz
Panie Raven Metzner Przesłuchania
Goście

Max Brown (Orion)

Szczegółowe podsumowanie
Apokalipsa się skończyła, Henryk zabił Molocha mieczem Matuzalem. Potem mija 6 tygodni bez najmniejszego demonicznego pojawienia się, aż do momentu, w którym demony uciekły z czyśćca, próbowały stworzyć nowego króla po zniknięciu Molocha, nowym królem wybranym na jeźdźca śmierci. Anioł, niegdyś więziony przez Molocha w czyśćcu przez dwa stulecia, pojawia się przed oczami Abbiego i Ichaboda, tych ostatnich wyraźnie gotowych do zniszczenia jeźdźca śmierci.

Odcinek 13: The Hanged Man

Tytuł oryginalny
Pittura Infamante ( tłumaczenie dosłowne  : „Malowanie szkalujące”) Numer produkcyjny
26 (2-13) Kod produkcji
2AWL13 Pierwsza transmisja
Produkcja
John leonetti Scenariusz
Melissa Blake Przesłuchania
Goście

Odcinek 14: Rytuał Kali

Tytuł oryginalny
Kali Yuga ( tłumaczenie dosłowne  : „Kali Yuga”) Numer produkcyjny
27 (2-14) Kod produkcji
2AWL14 Pierwsza transmisja
Produkcja
Doug Aarniokoski Scenariusz
Opis  : Heather V. Regnier
Reżyseria  : Sam Chalsen & Nelson Greaves Przesłuchania
Goście

Jaime Murray (weta)

Szczegółowe podsumowanie
Z pomocą Ichaboda, Abbie i Jenny Nick Hawley będzie musiał stawić czoła potworowi, który powrócił z jego przeszłości.

Odcinek 15: The Grand Grimoire

Tytuł oryginalny
Czarownik ( tłumaczenie dosłowne  : „rzucający zaklęcie”) Numer produkcyjny
28 (2-15) Kod produkcji
2AWL15 Pierwsza transmisja
Produkcja
Paul edwards Scenariusz
Albert Kim Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Solomon Kent, straszny czarodziej stojący za procesami czarownic z Salem, przybywa do Sleepy Hollow. Tymczasem Irving próbuje odzyskać zaufanie Abbie, a Henry stara się odzyskać swoją tożsamość.

Odcinek 16: Fenestella

Tytuł oryginalny
What Lies Beneath ( trad litt ..  „Hidden Lies”) Numer produkcyjny
29 (2–16) Kod produkcji
2AWL16 Pierwsza transmisja
Produkcja
Dwight Little Scenariusz
Opis  : Damian Kindler & Phillip Iscove
Reżyseria  : Damian Kindler Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Kiedy zespół geodetów znika w kanałach, Abbie i Crane zostają wezwani do zbadania sprawy. Tymczasem Frank prosi Jenny o pomoc w kradzieży dokumentów.

Odcinek 17: Przebudzenie czarownic

Tytuł oryginalny
Przebudzenie ( tłumaczenie dosłowne  : „Przebudzenie”) Numer produkcyjny
30 (2-17) Pierwsza transmisja
Produkcja
Doug Aarniokoski Scenariusz
Panie Raven Metzner Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Ichabod i Abbie próbują powstrzymać Henry'ego i Katrinę przed stworzeniem sabatu potężnych czarownic. Tymczasem Jenny konfrontuje się z Irvingiem.

Odcinek 18: Zaklęcie podróżnika

Tytuł oryginalny
Tempus Fugit ( tłumaczenie dosłowne  : „Stracony czas”) Numer produkcyjny
31 (2-18) Kod produkcji
2AWL18 Pierwsza transmisja
Produkcja
Paul edwards Scenariusz
Mark Goffman Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Z powodu zaklęcia rzuconego przez Katrinę Abbie znajduje się w środku wojny o niepodległość i musi przekonać Ichaboda, że ​​jest tam, aby mu pomóc. Wyścig z czasem zaczyna odwracać zaklęcie.

Uwagi i odniesienia

  1. „CBS, NBC i CW ujawniają jesienne daty premiery: harmonogram nocy w nocy” na UpfrontsUsa.com, dostęp 12 lipca 2014 r.
  2. (en) Nellie Andreeva, „  John Noble & Lyndie Greenwood Promoted to Regular On Fox's Sleepy Hollow  ” , w Deadline ,28 stycznia 2014
  3. (w) Nellie Andreeva, „  Neil Jackson powróci do Sleepy Hollow ; Caroline Sunshine In Pilot Recovery Road  ” , na DeadLine ,21 maja 2014
  4. (w) Kimberly Roots, „  Sleepy Hollow Taps One Tree Hill Actor to Aid & Abbie Ichabod  ” w TVLine ,27 maja 2014
  5. (w) Michael Ausiello, „  Sleepy Hollow sezon 2: Zobacz, kto gra w Psycho Ex Ichaboda!  » , W TVLine ,26 czerwca 2014
  6. (w) Natalie Abrams, „  Sleepy Hollow obsadza wychowankę The Mentalist jako mamę Abbie  ” na EW ,13 sierpnia 2014
  7. (w) Hillary Busis, "  Sleepy Hollow odlewów Tudors ałunu w tajemniczej roli  " w EW ,20 października 2014
  8. (w) Kimberly Roots, Założycielką „  Sleepy Hollow ” jest ... Weterynarz Buffy Michelle Trachtenberg!  » , W TVLine ,21 października 2014
  9. (w) Kimberly Roots, "  Sleepy Hollow Casts Defiance Star Jaime Murray as a Divine Demon  " w TVLine ,12 grudnia 2014
  10. (w) Kimberly Roots, „  Sleepy Hollow obsadza Stevena Webera jako ojca założyciela Thomasa Jeffersona  ” w TVLine ,2 grudnia 2014
  11. (w) „  Jesień 2014 kanadyjska telewizja premiera termin  ” na Yahoo ,13 września 2014
  12. Sleepy Hollow: the 2 nd  sezon w maju na 6 ter na Allociné.fr, konsultowany w dniu 14 kwietnia 2015
  13. „  Publiczność w poniedziałek 22/09: Gotham i Skorpion zaczynają na tym samym poziomie; już ponura przyszłość Forever na ABC; canon return for The Big Bang Theory and The Blacklist  ” , w Upfronts USA (dostęp 30 września 2014 )
  14. (w) "  Odbiorcy o 1 st epizod w Kanadzie  " [PDF] , ISDN
  15. [1]
  16. „  Publiczność poniedziałek 09/29: Scorpio i Gotham trzymają się dobrze; NCIS Los Angeles Defeated by Castle and The Blacklist  ” w Upfronts USA (dostęp 30 września 2014 )
  17. „  Przesłuchania poniedziałek 10/6: NCIS Los Angeles , Sleepy Hollow i The Originals na niskim poziomie; fall for Scorpion and Gotham  ” , w Upfronts USA (dostęp 7 października 2014 )
  18. (w) "  Poniedziałkowe oceny końcowe: Poprawiono The Voice & Dancing With the Stars ; The Big Bang Theory & Castle skorygowane w dół  ” , na Zap2It.com ,14 października 2014
  19. [2]
  20. (w) „  Poniedziałkowe oceny końcowe: Teoria Wielkiego Wybuchu, Głos i Gotham poprawione; Jane the Virgin, The Originals, The Millers & Castle zmniejszona  ” , na Zap2It.com , TV by the Numbers,21 października 2014
  21. „  Publiczność w poniedziałek 27 października: Gotham nie walczy z prawie 19 milionami widzów oglądających poniedziałkową noc piłki nożnej  ; poprawny zwrot za 2 spłukane dziewczyny; Millerowie w niebezpieczeństwie?  » , Na Upfrontsusa.com ,28 października 2014(dostęp 28 października 2014 )
  22. [3]
  23. „  Publiczność poniedziałek 3/11: 1 milion dla The Originals i Jane The Virgin; Czarna lista (prawie) na najniższym poziomie; Gotham rośnie w siłę  ” , na Upfrontsusa.com ,4 listopada 2014(dostęp 4 listopada 2014 )
  24. [4]
  25. „  Przesłuchania poniedziałek 11/10: 2 Broke Girls, The Millers, Scorpion i NCIS Los Angeles na niskim poziomie CBS; nieznacznie obniżony bilans w pierwszej części sezonu 2 The Blacklist  ” , na Upfrontsusa.com ,13 listopada 2014(dostęp 13 listopada 2014 )
  26. [5]
  27. „  Audiences USA: State of Affairs - prawidłowy początek  ” , na SerieViewer.com ,19 listopada 2014(dostęp 20 listopada 2014 )
  28. [6]
  29. „  USA Audiences: Sleepy Hollow Falls Again, Castle Rises  ” [ archiwum z2 grudnia 2014] na SerieViewer.com ,25 listopada 2014(dostęp 26 listopada 2014 )
  30. [7]
  31. "  USA Audiences: Sleepy Hollow Up For Mid-Season Finale  " [ archiwum z7 grudnia 2014] na SerieViewer.com ,2 grudnia 2014(dostęp 4 grudnia 2014 )
  32. [8]
  33. „  Przesłuchania w poniedziałek 5/01: rekordowa noc dla 2 Broke Girls, Mike'a i Molly, Scorpiona, NCIS Los Angeles i Gotham  ; big flop for State of Affairs  ” , w serwisie Upfronts USA (dostęp 6 stycznia 2015 r. )
  34. [9]
  35. „  Audiences Monday 01/19: pozytywne opinie dla The Originals i Jane The Virgin  ” , z Upfronts USA (dostęp: 22 stycznia 2015 )
  36. [10]
  37. „  Publiczność w poniedziałek 26 stycznia: CW posty najlepiej od trzech lat w poniedziałek z The Originals i Jane The Virgin; Gotham na najniższym poziomie  ” , z Upfronts USA (dostęp 28 stycznia 2015 )
  38. [11]
  39. „  Audiences Monday 2/02: rekord dla 2 Broke Girls, Mike'a i Molly, The Bachelor and Celebrity Apprentice; Gotham na najniższym poziomie  ” , z Upfronts USA (dostęp: 4 lutego 2015 )
  40. [12]
  41. „  Audiences Monday 2/9: rekord dla The Bachelor; Scorpio zapewnia; Gotham and Sleepy Hollow na najniższym poziomie  ” , z Upfronts USA (dostęp 11 lutego 2015 )
  42. [13]
  43. "  Publiczność w poniedziałek, 2/16: Czy Katherine Heigl może mieć nadzieję na drugi sezon w State of Affairs  ?"  » , Na UpfrontsUsa.com ,17 lutego 2015(dostęp 19 lutego 2015 )
  44. [14]
  45. „  Publiczność poniedziałek 23/02: udany początek 8. sezonu The Voice; Gotham znów rośnie w siłę; czy sezon 3 jest możliwy dla Sleepy Hollow  ?  » , Na UpfrontUsa.com ,25 lutego 2015 r(dostęp 25 lutego 2015 )
  46. [15]