| Saïk Falc'hun | |
| Biografia | |
|---|---|
| Imię urodzenia | Jean-Francois Falc'hun |
| Narodziny |
17 listopada 1913 Bourg-Blanc ( Finistère , Francja ) |
| Święcenia kapłańskie | 2 kwietnia 1939 r |
| Śmierć |
26 lutego 1999 Brest ( Finistère , Francja ) |
| pastor-archiprezbiter Saint-Pol-de-Léon | |
| 1967 - 1970 | |
| Dziekan Lesneven | |
| 1958 - 1967 | |
| Pastor-dziekan Plouzévédé | |
| 1955 - 1958 | |
| profesor wyższego seminarium w Quimper | |
| 1939 - 1955 | |
| Inne funkcje | |
| Funkcja religijna | |
| Honorowy kanoniczny dyrektor przeglądu Kroaz Breiz (od 1948 do 1950) |
|
Jean-François Falc'hun , bardziej znany jako Saïk Falc'hun (i który podpisał Yann-Frañsez Falc'hun za artykuły w recenzji Kroaz Breiz, której był dyrektorem od 1948 do 1950 r.), Jest bretońskim księdzem, z diecezji Quimper i Leon , ur17 listopada 1913w Bourg-Blanc i zmarł dnia26 lutego 1999 w Brześciu.
Nie należy go mylić z kanonikiem François Falc'hunem (1909-1991), jego kuzynem, profesorem celtyckim na Uniwersytecie w Rennes, a następnie w Brześciu i kapelanem generalnym Bleun-Brug w latach 1956-1959.
Wstąpił do wyższego seminarium w Quimper w 1932 r., A następnie poszedł na studia na wydziale teologicznym w Angers, gdzie uzyskał licencjat z teologii wCzerwiec 1938. Wyświęcony kapłan w dniu2 kwietnia 1938, był pierwszym mianowanym profesorem w kolegium Saint-François de Lesneven . Rok później został profesorem wyższego seminarium w Quimper: był tam najpierw profesorem filozofii , a następnie w 1946 profesorem prawa kanonicznego i liturgii . W 1948 roku założył przegląd języka bretońskiego Kroaz Breiz , który jest organem katolickiego ruchu Bleun-Brug . Jest dyrektorem do numeru 30 (Maj 1948-Październik 1950).
Od 1950 do 1955 roku, był także kościelny notariusz z oficjalności Quimper. Został honorowym kanonikiem w 1953 roku.
Następnie był proboszczem-dziekanem Plouzévédé od 1955 do 1958, a następnie proboszczem-dziekanem Lesneven . Został mianowany proboszczem w Saint-Pol-de-Léon w 1967 roku, ale musiał zrezygnować swój urząd w 1970 roku ze względów zdrowotnych. Przeszedł na emeryturę do swojego brata Claude'a Falc'hun, proboszcza w Daoulas , następnie w 1982 r. Na plebanię Dirinon , a następnie w 1994 r. Do domu spokojnej starości dla starych księży diecezji w Keraudren (Brześć).
W ostatnich latach swego życia, przetłumaczył kilka łaciny średniowiecznej Żywoty świętych , i współpracował z pracy Irien na tłumaczeniu Breton z Pedenn Deiz , abridgment z Modlitwy w obecnym czasie (lub Brewiarz ) opublikowany w 1988 roku, a następnie wraz z Pierre'em Guichou i Hiobem an Irienem w celu korekty i aktualizacji tekstów liturgicznych mszału opublikowanego w języku bretońskim przez Minihi Levenez w 1997 roku.