W gramatyce The zaimek osobowy jest kategoria od zaimków stosowanych do wyznaczenia trzy rodzaje osób gramatycznych .
Podział zaimków na trzy odrębne osoby został odziedziczony po kulturze greckiej, która nazywała Personae reprezentacje dokonywane przez fleksję werbalną.
Trzy gramatyczne osoby to:
1. Pierwsza osoba, czyli enuncjator lub mówca ( I ); 2. Druga osoba, czyli odbiorca lub znajomy rozmówca ( Ty ), 2a. Druga osoba, czyli odbiorca lub zdalny rozmówca (ty); 3. Trzecia osoba płci męskiej, to znaczy nieobecnego osoby, jedna mówimy o ( on ), którego niektórzy językoznawcy ( Émile Benveniste ) nazywamy non-osobę , ponieważ nie uczestniczy w tej sytuacji. Wypowiedź , 3a. Trzecia osoba płci żeńskiej (ona) w tych samych warunkach, ale w przeciwieństwie do dwóch pierwszych różni się ze względu na płeć.Jest więc w rzeczywistości pięć osób gramatycznych w liczbie pojedynczej, a nie trzy, oparte na zmiennych aktywnych lub nie w zależności od przypadku: płeć (on, ona), dystans relacyjny (ty, ty). Zwróć też uwagę na nieużywanie zaimka osobowego w przypadku dużego dystansu społecznego, jak w wyrażeniu „Monsieur jest doręczony”.
- Pierwsza i druga osoba najczęściej reprezentują istoty ludzkie, ale mogą czasami przedstawiać rzeczy lub zwierzęta uosobione lub do których się zwracamy:
Noc i dzień, każdy, ja śpiewałem, proszę . ( Jean de La Fontaine - Cykada i mrówka ) (Pamiętaj, że to cykada zaadresowana do mrówki .) - Trzecia osoba może obojętnie reprezentować ludzi, zwierzęta lub rzeczy, bez uciekania się do personifikacji: On jest po prostu powiedział mi , że jego samochód się zepsuł i że to jest w garażu. Zaimki „ On ” i „ ja ” reprezentują osoby; zaimek „ ona ” reprezentuje przedmiot (omawiany „ samochód ”). Jednak zaimki neutralne są (w zasadzie) zarezerwowane dla przedstawiania niespersonifikowanych rzeczy i zwierząt.Poza przypadkiem użycia figuratywnego , wartość liczby mnogiej trzech osób gramatycznych jest zwykle następująca.
Pierwsza osoba w liczbie mnogiejPierwsza osoba liczby mnogiej (" my ") obejmuje pierwszą osobę liczby pojedynczej (jedno i tylko " I ") oraz:
Inne języki rozróżniają ekskluzywne i inkluzywne „my” , w zależności od tego, czy jesteś częścią rozważanej grupy.
Zaimek „ oni ” oznacza: „ on ”, plus:
Zaimek „ oni ” zawsze oznacza: dwa „ ona ” lub więcej.
Można powiedzieć, że w liczbie mnogiej są 4 osoby gramatyczne: my, ty, oni, oni. Rozróżnienie płci między nimi a nimi jest mniej precyzyjne niż między nim a nią, ponieważ oznacza tylko możliwą sytuację dla „nich”, podczas gdy może oznaczać 2 dla „nich” (grupa mężczyzn lub grupa mieszana). „Ty” jest niejednoznaczne i tylko kontekst zdania może wskazywać, że jest to liczba mnoga lub pojedyncza. Ta dwuznaczność zniknęła dla „my” w jego dawnym królewskim użyciu, król mówi o sobie, mówiąc „nas”, społeczne znaczenie jednostki wyraża się za pomocą liczby mnogiej dla pojedynczej osoby, ale 'ważność'.
Formy zaimków osobowych z funkcją dopełnienia dopełnienia , bezpośrednią (COD) lub pośrednią (COI), w zdaniu. Wszystkie te formy są zwykle clitic i dlatego są umieszczane między zaimkiem podmiotowym a czasownikiem w zdaniach twierdzących (ale odwrócone po czasowniku rozkazującym i połączone z nim myślnikami). Zaimki dopełniające mogą być również rozłączne (COI poprzedzone przyimkiem lub uzupełnieniem okolicznościowym, a nawet zaimkiem tonicznym, który poprzedza zaimek podmiotowy o tej samej liczbie i tej samej osobie).
Pochodzące z łacińskiej terminologii gramatycznej terminy biernik i celownik są czasami używane odpowiednio w odniesieniu do form dopełnienia bezpośredniego i pośredniego. Jednak COI zawiera nie tylko celownik (który zostałby wprowadzony jako nieklityczne uzupełnienie przez przyimek à ); zawiera on również ablacyjne postać (która będzie wprowadzona jako nie enklityka dopełniacza na preposition z ), którego enklityka zaimkiem (nie anteposed) zostaną umieszczone wcześniej formy biernikowe stosowanego jako drugi obiekt dopełniacza (COS), nawet w tryb rozkazujący (zaimki klityczne COI i COS są następnie przenoszone, po możliwym zaimku klitycznym COD, po czasowniku lub jego imperatywnym pomocniczym, wszystkie te klityki są połączone ze sobą i z czasownikiem za pomocą łączników).
Przykład zaimków obiektowych:
W przypadku użycia kilku zaimków obiektowych kolejność składniowa może się różnić:
Numer | Nikt | Dobry | Klityka przeciwna | Postposed clitic (po myślniku) lub disjoint (po przyimku dla COI / COS) |
||
---|---|---|---|---|---|---|
zwrotny | DORSZ | COI / COS | ||||
pojedynczy | 1 re | neutralny | ja / m ' 1 | ja | ||
2 nd | neutralny | te / t ' 1 | Ty | |||
3 rd | nieokreślony | se / s' 1 | w | w / y | samego siebie | |
mężczyzna | 1 | on / w / y | jego | |||
kobiecy | 1 | Ona | ||||
mnogi | 1 re | neutralny | my | |||
2 nd | neutralny | Ty | ||||
3 rd | mężczyzna | se | ten | ich | im | |
kobiecy | oni |
Uwagi :
Uwagi te służą do uzupełnienia listy zaimków osobowych. Ze względu na swoje cechy morfologiczne oraz warunki jego użytkowania, jeden musi być niewątpliwie związane zaimków osobowych. Możliwe jest również, że istnieje związek między jednym a formami refleksyjnego se, se
1- ten, który pochodzi z łac. homo oznacza ludzki podmiot . jeden to znaczy u człowieka może być równoważne zgodnie z kontekstu, do dowolnego osobnika ludzkiego lub dowolnego podmiotu ludzkiego , w ten sam sposób, jak wyrażenie psa może zależności od kontekstu, oznaczać żadnego psa lub pewne psa .
W celu)
My zawsze potrzebujemy przyjaciół = Każdy człowiek podlega zawsze potrzebuje przyjaciół
Pies nienawidzi kotów = Każdy pies nienawidzi kotów
b)
Słychać pukanie do drzwi = Jakiś człowiek puka do drzwi
Pies zaszczekał = Niektóre pies szczekający
2- Te dwa zastosowania jednego wydają się bardzo różne. Nie wyczerpują one listy zastosowań, na których z łatwością stylistycznie mogą zastąpić wszystkie osoby, pod warunkiem, że w przypadku osoby trzeciej jest to człowiek. Zwróćmy uwagę semantycznej bliskość na i od nas .
3- Forma, którą mamy postacie z form klitycznych podmiot ja, my, ty, ty, on . Tak jak mówimy Czy ty? , mówimy Czy my? z prostą inwersją w celu wyrażenia zapytania. Z drugiej strony w obliczu stwierdzenia „ Ktoś przyszedł” mówimy „ Czy ktoś przyszedł? " Nie" Czy ktoś przyszedł ? ”.
4- jeden z jednej strony i siebie , z drugiej strony, zwanej „odzwierciedlenie zaimek” i tradycyjnie przypisane do trzeciej osoby są w dystrybucji komplementarnej. O n tylko funkcja podmiotu i na przykład nie może być dopełnieniem bezpośrednim. Z drugiej strony se, soi nie może pełnić funkcji podmiotu, az drugiej strony wykonuje wszystkie funkcje składniowe zakazane w formie na . Wskazuje to, że mogą to być formy zaimka jednoelementowego, którego formę bylibyśmy podmiotem sprawy, a jeśli planem sprawy. Zauważamy, że formy, do których on i on sam nigdy nie mogą być współodnośne na . Można powiedzieć tak i tak Każdy pracuje dla siebie i Każdy pracuje dla siebie . Z drugiej strony, jedyną formą współ-referent od jednego to sobie . Nigdy nie możesz powiedzieć, że pracuje dla siebie , zawsze mówisz, że pracuje dla siebie . O n prawdopodobnie nie należy do trzeciej osoby, jeśli przez trzecią osobę rozumiemy desygnat zaimka on, a także siebie i siebie . O n prawdopodobnie dotyczy zaimka, który jest reżimem przypadku i formą samotoniczną.
Reprezentacja w DRT (Discourse Representation Theory, Kamp 1981) służy do rozwiązania problemu dynamiki zaimków w mowie, ponieważ podstawową funkcją zaimka jest przyjmowanie nazwy, a zatem umożliwia uwzględnienie inkrementacji mowy zdanie po zdaniu.
Niech zdanie będzie: The12 stycznia 2004Sandra widzi w ostatniej chwili reklamę Marsylii. Ona tam idzie.
Ta analiza ma na celu uczynienie gramatyki zrozumiałą dla przetwarzania języka w informatyce. Dlatego konieczne jest uciekanie się do predykatów, które są zbiorami zdań sformułowanych zgodnie z zasadami dobrego tworzenia programu, którego się używa, a analiza gramatyczna musi opierać się na kompetencji programu, z którą nie należy jej mylić. kompetencje człowieka w sprawach językowych, to punkt widzenia wewnętrzny maszyny. Ogólnie rzecz biorąc, zagnieżdżanie zdań nie jest oczywiste, ponieważ często jest zabronione przez program i dlatego wymaga użycia zmiennych zwanych argumentami Q, R, S, T, U, V, które można łączyć ze sobą, gdy są takie same. Najpierw dzielimy tekst na zdania logiczne, na ogół wyczerpująco, gdy wyróżniamy każdy element dyskursu (wyznacznik, rzeczownik, rzeczownik złożony itp.), a następnie przeprowadzamy analizę zdaniową, w zasadzie model w DRT n nie dopuszcza kwantyzacji.
W tym miejscu zauważamy, że w badanym zdaniu czasownik widzieć ma dopełnienie: „The 12 stycznia 2004 ", Podmiot:" Sandra "i dopełnienie:" reklama z ostatniej chwili ", więc możemy zaproponować następujące argumenty: patrz (uzupełnienie, podmiot, dopełnienie), a ponieważ czasownik widzieć ma walencję 3, piszemy" widzi (Q, R, S) ”, które możemy przeczytać Q, R widzi S lub albo„ The 12 stycznia 2004Sandra widzi reklamę z ostatniej chwili ”i tak dalej. Reprezentujemy zaimki anaforyczne „Elle”, pozostałe zaimki, a także przesunięcie jako przysłówek miejsca „y” przez zmienne, które należy ujednoznacznić, szukając terminu, do którego się odnoszą. Ustawiając U = R, ujednoznaczniliśmy anaforyczny zaimek osobowy „ona”, który był reprezentowany przez zmienną U i ponieważ zmienna R odpowiada orzecznikowi Sandra (R). Podobnie dla zaimka dopełnienia poszlakowego miejsca V, ponieważ „y” = „Marsylia”.
Q, R, S, T | U, V |
ten 12 stycznia 2004(Q) |
va (U, V) |