| Narodziny |
pomiędzy 1906 i 1907 Sơn Tây |
|---|---|
| Śmierć |
1970 Miasto Ho Chi Minh |
| Imię urodzenia | Đố Đình Thạch |
| Narodowość | Francuski |
| Zajęcia | Historyk , poeta , pisarz |
Pierre Do-Dinh (1906 lub 1907-1970), którego prawdziwe nazwisko brzmi Đố Đình Thạch , jest francuskim historykiem , poetą i pisarzem .
Đố Đình Thạch, który jako pseudonim wybrał Pierre'a Do-Dinh, urodził się w 1906 lub 1907 roku w Son-Tây , około czterdziestu kilometrów od Hanoi , w północnym Wietnamie . Pochodzi z rodziny uczonych. Jego ojciec, Tri Phu, był administratorem okręgu w prowincji, odpowiednikiem podprefekta pod rządami francuskiego protektoratu. W 1928 r., Po ukończeniu szkoły średniej w liceum protektoratu w Hanoi, wyjechał na studia do Francji, do Paryża.
Zamiast uczęszczać na Sorbonę, gdzie uzyskał jednak dyplom z literatury, dołączył do ówczesnych kręgów literackich i poznał takich pisarzy jak André Malraux , Joseph i Jean Baruzi , Roger Martin du Gard , Jean Schlumberger (do którego poświęcił Konfucjusz i chiński humanizm w 1958 r.), a także inni autorzy NRF . Był bardzo blisko z André Gide , z którym prowadził stałą korespondencję i którego przetłumaczył La Porte wąskie na wietnamski .
W 1934 r. Wrócił do Wietnamu, gdzie znalazł się w beznadziejnej sytuacji, aby uciec od dominacji kolonialnej i zobaczyć odrodzenie kultury wietnamskiej wzbogaconej wkładem kulturowym Zachodu.
Po powrocie do Paryża zdesperowany w 1936 roku, poświęcił się przekonaniu swoich przyjaciół francuskich pisarzy, w tym André Gide'a, do interwencji, aby umożliwić poprawę sytuacji kolonialnej, która dławi wszelką swobodę umysłu, wypacza i zagraża żywotności wietnamskiej kultury. W 1941 r. Zaciągnął się do armii francuskiej wraz z kilkoma wietnamskimi intelektualistami, takimi jak normalny Phạm Duy Khiêm i słynny w Paryżu malarz Le Pho . Po wojnie przebywał w Chinach, skąd przywiózł serię artykułów opublikowanych w dzienniku Le Monde, którym później przekazał swoje miesięczne kroniki azjatyckie .
W 1960 roku zdecydował się powrócić do Wietnamu Południowego, gdzie zaproponowano mu stanowisko profesora literatury francuskiej na Uniwersytecie w Hue (Środkowy Wietnam). W 1963 roku zaproponowano mu, aby udał się i stworzył przegląd Doi Thoai („Dialog”), który byłby poświęcony prezentacji literatury anglosaskiej, którą przyjął, kontynuując nauczanie literatury francuskiej. W Van Hanh Uniwersytet Buddyjski. Cierpiąc na raka, zmarł błyskawicą16 lipca 1970w szpitalu Grall w Sajgonie .
Badania nad jego życiem i twórczością prowadzone są w ramach projektu CNRS i francuskojęzycznych pisarzy.