Tytuł oryginalny | Peggy Sue wyszła za mąż |
---|---|
Produkcja | Francis Ford Coppola |
Scenariusz |
Jerry Leichtling Arlene Sarner |
Muzyka | John Barry |
Główni aktorzy | |
Firmy produkcyjne |
TriStar Rastar Pictures Zoetrope Studios Delphi V Productions |
Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
Uprzejmy | dramat |
Trwanie | 103 minuty |
Wyjście | 1986 |
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Peggy Sue Got Married ( Peggy Sue Got Married ) to amerykański film wyreżyserowany przez Francisa Forda Coppola , wydany w 1986 roku .
Film jest krytycznym, a przede wszystkim komercyjnym sukcesem. Otrzymał także kilka nominacji do Oscara i Złotego Globu .
1985 . W towarzystwie swojej córki Beth ( Helen Hunt ), Peggy Sue Bodell ( Kathleen Turner ) wyjeżdża na spotkanie absolwentów Buchanan High School z okazji 25. urodzin. Peggy Sue waha się, czy tam pojechać: właśnie rozstała się z Charliem ( Nicolas Cage ), swoim byłym ukochanym z liceum, który teraz został jej mężem. Wie, że wszyscy będą ją pytać o nieobecność męża.
Peggy Sue przybywa na spotkanie i nadal jest szczęśliwa, mogąc ponownie nawiązać kontakt ze swoimi starymi przyjaciółmi, Maddy ( Joan Allen ) i Carol ( Catherine Hicks ). Wszyscy absolwenci przypominają sobie wspomnienia ze szkoły średniej, jak zmieniły się czasy i ludzie. Charlie niespodziewanie przybywa na spotkanie, sprawiając, że Peggy Sue czuje się nieswojo, ale jej zakłopotanie mija, gdy Mistrz Ceremonii ogłasza, kto będzie „królem i królową” zjazdu. Królem jest Richard Norvik ( Barry Miller ), wyjątkowo pracowity były kolega z klasy, geniusz komputerowy i multimilioner. Peggy Sue zostaje wybrana na królową, ale po przybyciu na miejsce traci przytomność.
Kiedy się budzi, zdaje sobie sprawę, że wróciła wiosną 1960 roku , ostatnim rokiem jej liceum. Wierząc, że nie żyje, Peggy Sue rozumie, że cofnęła się w czasie . Jest zdenerwowana widząc, jak starsi członkowie jej rodziny znów stają się tacy młodzi i rozmawia z niektórymi, którzy od tego czasu zmarli. Uczęszcza na zajęcia w liceum i spotyka się z przyjaciółmi i chłopakami, bardzo młodymi. Peggy jest zdezorientowana w tym starym i nowym świecie, ale jest podekscytowana możliwością powrotu do liceum i powiedzenia rzeczy, które zawsze powstrzymywała, i wniesienia dorosłego doświadczenia do nowej młodości. Korzysta również z okazji, by pogodzić się ze swoją młodszą siostrą Nancy ( Sofia Coppola ). Nie podoba jej się to, że nadal jest połączona z Charliem. Zrywa z nim i ma romans z Michaelem Fitzsimmonsem ( Kevin J. O'Connor ) - chłopakiem ze szkoły, z którym zawsze żałowała, że nie spała.
Wkrótce zdaje sobie sprawę, że ten Charlie (w wieku 18 lat) to nie to samo, co cudzołożny Charlie, którego zostawiła w 1985 roku - i Peggy znów zaczyna się w nim zakochiwać, mimo że ich związek jest nadal trudny. W międzyczasie nawiązuje kontakt z Richardem, młodym, ale wciąż skupionym na studiach, i pyta go, co myśli o podróżach w czasie.
Źródło VF : AlloDoublage
Główna rola jest początkowo planowana w Debrze Winger , pod kierownictwem Jonathana Demme . Ten ostatni ostatecznie opuszcza projekt ze względu na różnice artystyczne. Debra Winger następnie kontaktuje się z Penny Marshall, aby wyreżyserowała film. Penny Marshall wyobraża sobie wtedy Toma Hanksa i Seana Penna w głównych rolach. Producentów nie przekonała jednak Penny Marshall, która nie reżyserowała wówczas żadnych filmów fabularnych. Realizację powierzono następnie Francisowi Fordowi Coppoli . Po wypadku rowerowym Debra Winger nie jest już dostępna. Rola Peggy Sue wraca następnie do Kathleen Turner .
Steve Guttenberg przesłuchiwany do roli Charliego. W swojej biografii The Guttenberg Bible przyzna, że spędził więcej czasu na wypytywaniu reżysera o Ojca chrzestnego (1972). Roli odmówił również Dennis Quaid , aby nakręcić film Big Easy: The Cop of my heart . To w końcu Nicolas Cage , siostrzeniec Francisa Forda Coppoli, otrzymuje rolę. Występował już w Rusty James (1983) i Cotton Club (1984).
To jeden z ostatnich filmów Johna Carradine'a i ostatni Leona Amesa .
Strzelanina miała miejsce w Kalifornii : w tym Santa Rosa (i liceum), Petaluma i Cloverdale .
Wyjście | 1986 |
---|---|
Uprzejmy | muzyka filmowa , pop rock |
Kompozytor | John Barry |
Producent | Paul Gurian, John Barry |
Etykieta | Varese Sarabande |
Muzykę do filmu skomponował John Barry . Album soundtrack, stworzony przez Varese Sarabande , zawiera również wcześniejsze utwory w filmie, w tym piosenki, która dała filmowi jej tytuł, Peggy Sue wyszła za mąż za Buddy Holly . Na albumie brakuje jednak niektórych piosenek z filmu, w tym Tequili z The Champs , Shimmy Shimmy Ko Ko Bop z Little Anthony and the Imperials czy Finger Poppin Time z Hanka Ballarda .
Lista tytułówFilm zbiera generalnie pozytywne recenzje. Na amerykańskim agregatorze Rotten Tomatoes zbiera 86% pozytywnych opinii za 28 recenzji i średnią ocenę 6,77 ⁄ 10 . Na Metacritic , to uzyskuje średni wynik 74 / 100 na 14 opiniach. Znani amerykańscy krytycy Roger Ebert i Gene Siskel zarówno Umieść folię w ich górnej 10 z 1986: 9 th na pierwszym i 5 th na sekundę.
Film odniósł sukces kasowy, ponieważ tylko na amerykańskiej ziemi zebrano 41 382 841 dolarów . To pierwszy komercyjny sukces reżysera od czasu Outsiders (1983). We Francji liczba przyjęć wynosi 425 984.
W 1960 roku Peggy ostrzegła swoją siostrę, aby nie jadła czerwonych M & M, ponieważ przyznano, że niektóre produkty koloryzujące są niebezpieczne.
Nigdy nie zostaje ujawnione, czy Peggy Sue śni, czy faktycznie podróżuje po ścieżce wspomnień. Na imprezie możemy usłyszeć piosenkę Just A Dream („just a dream”) Jimmy'ego Clantona, a później kolejną piosenkę Stephena Fostera , Beautiful Dreamer (po francusku „piękny marzyciel”). Co więcej, wkrótce po przebudzeniu w 1960 roku Peggy Sue widzi balon sufitowy BOPET (w) z festiwalu z 1985 roku, który nie istniał w 1960 roku.
Film jest adaptowany na musical . Autorzy filmu, Jerry Leichtling i Arlene Sarner, podpisują libretto, a muzykę skomponuje Bob Gaudio . Premiera odbyła się na West Endzie w Londynie w 2001 roku. Mimo pozytywnych recenzji, zamachy z 11 września 2001 roku położyły kres widowisku.