Jean-Pierre Dorat

Jean-Pierre Dorat Biografia

Narodziny	maj 1937
Narodowość	Francuski
Zajęcia	Dyrektor artystyczny, aktor dubbingowy

Jean-Pierre Dorat jest francuskim aktorem i dyrektorem artystycznym , urodzonym dnia10 maja 1937.

Biografia

Odpowiedzialny za nadzór nad kopiowanie wielu filmach zagranicznych we Francji, wyreżyserował francuskie wersje filmów X-Men i 2 e i 3 e trylogia Star Wars .

On stopniowo wycofał się w drugiej połowie 2000 roku, ale od czasu do czasu nadal zapewniać kierunek artystyczny dla niektórych hitów dla Fox (takich jak Avatar czy Prometheus ) lub Disneya . Zdecydowanie przechodzi na emeryturę po wyreżyserowaniu francuskiej wersji filmu Gwiezdne wojny, odcinek VIII: Ostatni Jedi .

Jej ojciec, Charles Dorat , był adaptatorem dubbingu i aktorem.

Filmografia

Kino

1964 : Parasole z Cherbourga : Jean
1965 : Dziennik kobiety w bieli : Landau
1968 : Franciszkanin z Bourges : Marc Toledano
1968 : Najgorętsza noc : Pierre
1969 : La Désirade : Raymond
1970 : Michel Strogoff : Vassili Feodor

Telewizja

1960 : Montserrat
1966 : Koniec nocy : Georges
1967 : świat równoległy
1972 : Lud Mogador : Antoine

Dubbing

Kino

Sam Waterston w:
- Gry szpiegowskie ( 1980 ): Kuter):
- Hannah i jej siostry ( 1986 ): David
- Seryjna matka ( 1994 ): Eugene Sutphin

1965 : Blindfolds : D R Bob Berford ( Ted Knight )
1971 : Diamenty są wieczne : Klaus Hergersheimer ( Ed Bishop )
1971 : Skrzypce na dachu : Motel Kamzoil ( Leonard Frey )
1976 : Taksówkarz : Mężczyzna patrzący na żonę przez okno ( Martin Scorsese )
1979 : Nosferatu, Duch Nocy : Kapitan Portu ( Jan Groth )
1979 : Kto zabił prezydenta? : John Cerruti ( Anthony Perkins )
1979 : Manhattan : Dennis ( Michael O'Donoghue )
1981 : Książę Nowego Jorku : Santimassino ( Bob Balaban )
1982 : Rzecz : Fuchs ( Joel Polis )
1983 : The Dark Fair : Mr Dark ( Jonathan Pryce )
1983 : Rzeczy bohaterów : Scott Carpenter ( Charles Frank )
1984 : La Machination : Cortini ( Ron Parady )
1986 : Peggy Sue wyszła za mąż : Richard Norvik ( Barry Miller )
1987 : Picie i kłopoty : Denny Gordon ( Mark Blum )
1988 : Young Guns : Alex McSween ( Terry O'Quinn )
1988 : Ojciec chrzestny na jeden dzień : Jerry ( Joe Mantegna )
1988 : Ostatnie kuszenie Chrystusa : Łazarz ( Tomas Arana )
1990 : Hamlet : Gracz Queen ( Christopher Fairbank )
1992 : Bob Roberts : Mack Laflin ( David Strathairn )

Telewizja

Petera Straussa w:
- Bogaci i biedni ( 1976 ): Rudy Jordache
- Spadkobiercy ( 1976 ): Rudy Jordache

1966 - 1969 : Daktari : Jack Dane ( Yale Summers )
1968 : Odyseja : Télémaque ( Renaud Verley )

Kierunek artystyczny

Kino

Filmy animowane

1940 : Pinokio ( 2 e dubbing, 1975)
1941 : Dumbo ( 2 nd DUB)
1942 : Bambi ( 2 ND i 3 rd dźwięku)
1944 : Trzy Caballeros ( 2 e dubbing)
1951 : Alicja w Krainie Czarów ( 2 e dubbing)
1977 : Przygody Bernarda i Bianca
1977: Peter i Elliott smok
1978 : Mały Osioł z Betlejem
1986 : Fievel i Nowy Świat
1987 : Przygody wiewiórek
1988 : The Little Dinosaur i Dolina cudów ( 1 re dubbing)
1990 : The Jetsonowie: film
1992 : Tom i Jerry, film
1992: Przygody Zaka i Crysty w lesie deszczowym FernGully
1994 : Asterix i Indianie

Telewizja

1978 : Złodziej Bagdadu
1990 - 1993 : Siła uderzeniowa
1994 : Lois i Clark: Nowe przygody Supermana (tylko sezon 2)
1996 : Samson i Dalila

Inni

2017 : Star Tours: L'Aventure Continue (atrakcja Disneyland Paris )

Uwagi i referencje