| Imię urodzenia | Pavel Klein |
|---|---|
| Narodziny |
25 stycznia 1652 Egra Królestwo Czech |
| Śmierć |
30 sierpnia 1717 Królestwo Hiszpanii w Manili |
| Narodowość | Czeski ( Czechy ) |
| Kraj zamieszkania | Filipiny |
| Zawód | Ksiądz jezuita |
| Podstawowa działalność | Misjonarz , botanik, farmaceuta , nauczyciel |
| Inne działania | Prowincjał jezuitów |
| Trening | Listy, filozofia i teologia |
Dopełnienia
Botanik i farmaceuta Clain jest także autorem pierwszego słownika tagalskiego
Pablo Clain (po czesku : Pavel Klein ), ur25 stycznia 1652w Cheb , Królestwa Czech i zmarł30 sierpnia 1717w Manili , Królestwa Hiszpanii , była czeska jezuita ksiądz , misjonarz i naukowiec na Filipinach. Farmaceuta , botanik i pisarz, był także przełożonym prowincjalnym jezuitów na Filipinach .
Autor znormalizowanego słownika tagalskiego i pierwszej mapy geograficznej wysp Palau , dzięki której rozpoznał (w oczach Europy) „odkrywanie” wysp Palau , zorganizował także pierwszą obserwację astronomiczną Manili.
Urodził się w mieście Cheb w Czechach (obecnie Czechy )25 stycznia 1652. Paul Klein studiował filozofię w Pradze, a następnie wstąpił do nowicjatu jezuickiego w Brnie (Morawy)16 września 1669. Został wysłany jako misjonarz do Meksyku w 1678 roku, gdzie w 1680 przyjął święcenia kapłańskie .
Po spędzeniu czterech lat w Meksyku Klein przekroczył ocean, aby dotrzeć na Filipiny w 1682 roku. Był tam profesorem teologii moralnej (1687-1696), a także prefektem studiów (1690-1696) w College of Manila. Opublikował w tym czasie szereg tekstów religijnych. Kierownik duchowy z Ignacia de l'Esprit-Saint , o chińsko-filipińskiego katolickiej pani , pomagał jej w powstaniu, w 1684 roku, od pierwszego żeńskiego zgromadzenia zakonnego w Filipinach, mniszek z Maryi Dziewicy bardzo zaangażowany w edukację i inne dzieła apostolskie na Filipinach i za granicą. Jego rola była tam tak ważna, że zakonnice uznały go za „drugiego” założyciela swojego instytutu zakonnego.
W 1686 roku Klein opisał zaćmienie Księżyca widoczne w Manili , pierwszą obserwację astronomiczną dokonaną w tym kraju (opublikowaną w Mémoires de l'Académie des Sciences, tom 7, Paryż).
W Grudzień 1696Kiedy duża grupa rdzennych Mikronezyjczyków - dwudziestu sześciu mężczyzn, kobiet i dzieci - zagubiona na morzach przypadkowo wylądowała w jezuickiej misji Guivan na filipińskiej wyspie Samar , zainteresował się nimi Klein. W liście dotyczącym zdarzenia, skierowanym do Przełożonego Generalnego Jezuitów (Grudzień 1687), zawiera mapę Palau , pierwszy dokument opisujący te wyspy. To pobudziło nowe przedsięwzięcie misyjne dla jezuitów na Filipinach . Po kilku nieudanych próbach: pierwszą misję „ Marianów ” otwarto w 1712 r., Kiedy Klein był prowincjałem jezuitów (od 1708 do 1712).
W przeciwieństwie do swojego kolegi i współczesnego Georges'a Camel Klein interesuje się botaniką z wyjątkowej perspektywy służby zdrowia ludności. Jest przede wszystkim farmaceutą. Apteka w tym czasie był ściśle związany z wykorzystaniem ziół . W ten sposób Klein stał się pierwszą osobą, która opisała rodzime filipińskie rośliny lecznicze , używając lokalnych języków (wraz z łaciną i hiszpańskim), aby zidentyfikować je, w tym tagalog , Visayan i kapampangan do ich zastosowania w medycynie, kiedy opublikował swoje słynne Remedios fáciles para diferentes enfermedades (w 1712 roku). Wiele z jego receptur leczniczych jest nadal w użyciu.
Poliglota osiągnął - znając (oprócz czeskiego ) łacinę (język korespondencji), hiszpański, niemiecki i kilka rdzennych języków - Klein skomponował pierwszy słownik tagalski, dzieło w stałej konstrukcji i pozostawił swoim następcom Francisco Jansensowi i José Hernandezowi. Ukończony i wydrukowany w 1754 r. „ Vocabulario de la lengua tagala ” będzie kilkakrotnie aktualizowany i ponownie publikowany. Ostatnia edycja wyszła z prasy w Manili w 2013 roku .
Podczas gdy jego kolega i współczesny, jezuita, brat Georges Camel, był znany najwybitniejszym botanikom w Europie dzięki korespondencji, jaką z nimi prowadził, o. Pablo Clain wykorzystał tę samą wiedzę, aby opracować farmakopeę przydatną dla rdzennych populacji. Ojciec Pablo Clain umiera30 sierpnia 1717w Manili .