| Tytuł oryginalny | (nie) Lords and Ladies |
|---|---|
| Język | język angielski |
| Autor | Terry pratchett |
| Uprzejmy | Powieść fantastyczna |
| Przedmiot | William Szekspir |
| Postać | Babcia Weatherwax ( w ) |
| Data wydania | 1992 |
| Kraj | UK |
| Seria |
Książki Witches Discworld ( d ) |
|---|---|
| Mali bogowie Zegarek złotników | |
Nobliaux et Sorcières to czternasta książka z Annals of the Discworld napisana przez angielskiego pisarza Terry'ego Pratchetta i przetłumaczona na język francuski przez Patricka Coutona . Został opublikowany w 1999 roku .
Oryginalna praca została opublikowana w 1992 roku pod tytułem Lords and Ladies .
Ta powieść jest kontynuacją Mécomptes de fées . Czarownice Mémé Ciredutemps , Nounou Ogg i Magrat Goussedail wracają do Królestwa Lancre i odkrywają, że młodzi entuzjaści czarów osłabili portal między dwiema rzeczywistościami. Następnie elfy próbują przedostać się przez wyłom, aby zdominować ludzi.
Wszystko to odbywa się w tym samym czasie, co przygotowania do małżeństwa Magrat i króla Vérence II.
Głównym tematem powieści jest niewątpliwie wiejskość z podtekstami, które implikują: tradycje ( por . Relacja z elfami) i szok ze światem miejskim ( por . Wizyta magów i szacunek Vérence'a dla książek, których nie podzielał populacja).
Te elfy , w przeciwieństwie do współczesnego widoku klasycznego (czyli od JRR Tolkiena w szczególności) nie są dobre i mądre, ale zły i okrutny. Z drugiej strony zawsze są takie piękne.
W ten sposób odpowiadają tradycyjnej angielskiej wizji ludowej elfów: pozbawionych skrupułów istot, z którymi szczególnie ważne jest, aby nie zawierać umów, które zamieniają dzieci na ich złą wersję lub polują na bydło.
Podobnie jak Three Sisters parodiował Makbet i Hamlet , fabułę Nobliaux et Sorcières dużej mierze parodie że od Shakespeare „s nocy letniej ” s snu .
Możemy również zauważyć, że Pratchett odnosi się do fenomenu kultury gotyckiej poprzez młodych praktykantów czarownic, którzy noszą czarne koronki, malują paznokcie na czarno i malują się, aby wyglądać blado.
Oprócz trzech czarownic, bohaterami powieści są:
i małe objawienie Śmierci .
Czytelnik dowiaduje się więcej o mieszkańcach królestwa Lancre:
To w tej powieści wiele dowiadujemy się o życiu babci Weatherwax, w szczególności o tym, jak została czarownicą. Dowiadujemy się również, że była dawną dziewczyną nadrektora.
Ujawnia się również straszny sekret kowali: kowal ma moc podkuwania każdego zwierzęcia, które jest do niego przyniesione. Ale ta moc ma swoją cenę: ma obowiązek podkuć każde zwierzę, które zostanie mu przyniesione.
Drogi Pratchettowi temat równoległych wszechświatów jest również poruszany ze słynną metaforą spodni czasu, obecną również w Mortimer i Johnny and the Bomb (z wyjątkiem Discworld).
Wreszcie, podobnie jak w większości nagranych powieści, w centrum opowieści jest siła umysłu: