Następny piątek

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

Następny piątek , czyli Funny Friday inQuebec, toamerykański filmwyreżyserowany przezSteve'a Carra, wydany w2000 roku. To kontynuacjawydanego pięć lat wcześniej piątku .

Streszczenie

Craig Jones, pochodzący z dzielnicy Los Angeles , wprowadza się do swojego wujka Elroya w Rancho Cucamonga , aby uniknąć zemsty Debo. Tam też odnajduje swojego kuzyna Day-Day. Ten ostatni też ma spore problemy: jego była dziewczyna D-Wana jest w ciąży, a siostra D-Wany, Baby D', jest na niego zła...

Karta techniczna

• Tytuł oryginalny: Następny piątek
• Francuski tytuł: Następny piątek
• Tytuł Quebec: Zabawny piątek
• Reżyser: Steve Carr
• Scenariusz: Kostka lodu
• Zdjęcia: Christopher Baffa
• Montaż: Elena Maganini
• Muzyka: Terence Blanchard
• Produkcja: Kostka lodu
• Firmy produkcyjne: New Line Cinema & Cube Vision
• Firma dystrybucyjna: Kino New Line
• Budżet: 11 milionów dolarów
• Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone
• Język: angielski
• Format: Kolor • 1,85: 1 • 35 mm - Dolby Digital • DTS • SDDS
• Gatunek: Komedia
• Czas trwania: 98 min

Dystrybucja

• Ice Cube (VF: Lionel Henry  ; VQ: François L'Écuyer )  : Craig Jones
• Mike Epps (VF: Christophe Lemoine  ; VQ: Daniel Picard )  : Day-Day Jones
• Justin Pierce (VF: Vincent Barazzoni; VQ: Benoit Éthier)  : Płoć
• John Witherspoon (VF: Pascal Renwick  ; VQ: Manuel Tadros )  : M. Jones
• Don 'DC' Curry (VF: Bruno Dubernat  ; VQ: Jean-Luc Montminy )  : Wujek Elroy
• Jacob Vargas (VF: Adrien Antoine  ; VQ: Jacques Lussier )  : Joker
• Lisa Rodríguez (VF: Kelvine Dumour )  : Karla
• Lobo Sebastian (VQ: Luis de Cespedes )  : Kadet Joker
• Rolando Molina (VQ: Daniel Lesourd)  : Mały Joker
• Tommy „Tiny” Lister (VF: Benoît Allemane  ; VQ: Pierre Chagnon )  : Deebo
• Kym Whitley (VQ: Johanne Léveillé )  : Suga (wersja oryginalna) lub "Sucre d'orge" (wersja Quebec)
• Amy Hill (VQ: Flora Balzano )  : M me Ho-Kym
• Tamala Jones (VF: Laure Sabardin  ; VQ: Hélène Mondoux )  : D'wana
• The Lady of Rage  : Baby D ' (wymieniany jako Robin Allen)
• Clifton Powell (VF: Michel Vigné  ; VQ: Benoit Rousseau )  : Pinky
• Sticky Fingaz (VF: Ludovic Baugin)  : Tyrone
• Michael Rapaport  : Listonosz (niewymieniony w czołówce)

Filmowanie

Film został nakręcony w Rancho Cucamonga w Kalifornii .

Wokół filmu

• Jest to pierwszy film wyprodukowany przez Cubevision, firmę produkcyjną rapera-aktora-producenta Ice Cube .
• We Francji film ukazał się tylko na rynku DVD .

Oryginalna ścieżka dźwiękowa

Soundtrack od następny piątek składa się z hip-hopu i R'n'B utworów z Ice Cube , NWA , Aaliyah , Wu-Tang Clan ... Album nie spełniają sam sukces jak na ścieżce dźwiękowej. Od piątku , ale nadal zajmuje 19 th na Billboard 200 i 5 tH w Billboard Top R & B / Hip-Hop Albums .

Wykaz utworów

1. „You Can Do It” ( Ice Cube z Mackiem 10 i Panią Toi)
2. „Chin Check” ( NWA z udziałem Snoop Dogga )
3. „My Murderers Baby” ( Ja Rule & Vita )
4. „Gorący” (Toni Estes)
5. „Livin 'It Up” ( Pharoahe Monch )
6. „Smażony dzień” ( Bizzy Bone )
7. „Nie chcę” ( Aaliyah )
8. „Niskie dochody” ( Wyclef Jean )
9. „Shaolin na całym świecie” ( Klan Wu-Tang )
10. „Dobry piątek” ( Big Tymers z udziałem Lil Wayne'a i Macka 10)
11. „Piątek” ( Krayzie Bone )
12. „Mamacita” ( Frost , Kurupt , Soopafly & Don Cisco )
13. „Make Your Body Sing” ( The Isley Brothers z udziałem Rona Isleya )
14. „Morderstwo Morderstwo” ( Eminem )
15. „Rozciąganie pieniędzy” ( Lil 'Zane )

Saga

• 1995  : piątek przez F. Gary'ego Graya
• 2000  : W następny piątek przez Steve Carr
• 2002  : Friday After Next autorstwa Marcusa Raboy
• 2007  : Piątek: The Animated Series , 8-odcinkowy serial animowany emitowany na amerykańskim kanale MTV2

Uwagi i referencje

1. (fr) „Quebec dubbing filmu” na Doublage Quebec , dostęp 13 marca 2015
2. http://www.imdb.fr/title/tt0195945/
3. Angielska Wikipedia
4. http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:kxftxqykldfe

Zobacz również

Powiązane artykuły

• Dramat
• Film z kumplem
• Kontynuacja pracy

Linki zewnętrzne

• (pl) W następny piątek w internetowej bazie filmów
• (fr) W następny piątek w Allociné