Monique Nevers

Kluczowe dane

Narodowość	Francuski
Zawód	Aktorka

Monique Nevers jest francuską aktorką .

Aktywna w dubbingu , jest w szczególności regularnym francuskim głosem Teryl Rothery i jednym z głosów Beth Broderick . Jest także głosem postaci Krillin w przebudowie animowanego serialu Dragon Ball Z , Dragon Ball Z Kai i jego sequelu Dragon Ball Super .

Teatr

1969 : Horacy przez Pierre Corneille , kierowane przez Serge Bouillon , Théâtre du Starego-Colombier , z Andre Thorent
1969 : Małżeństwo of Blood of Garcia Lorca , reżyseria Serge Bouillon , Teatru Athénée , z Renée Faure
1972 : Osiem kobiet autorstwa Robert Thomas , w reżyserii Jean Le Poulain , Theatre de la Madeleine
1980 : Deburau przez Sacha Guitry , kierowane przez Jacques Rosny , Édouard VII teatru

Filmografia

Kino

2007 : Gdyby to był on ... przez Anne-Marie Etienne : wolontariusz

Telewizja

1972 : Le Père Goriot , reżyseria Guy Jorré : Delphine de Nucingen .
1974 : The Tiger Brygady , odcinek psa nos przez Victor Vicas : podróżny
1975 : Groszek , reżyseria: Raymond Rouleau : M lle Schwob, sekretarz
1977 : Aurore et Victorien , miniserial reżyserowany przez Jean-Paul Carrère
1980 : Le Fourbe de Seville , reżyseria Édouard Logereau : Isabelle
1982 : Deburau , reżyseria Jean Prat : dama
1985 : Tenacious Grudge , reżyseria Emmanuel Fonlladosa : Francja
1989 : Kwiat kaktusa , reżyseria Yves-André Hubert : M me Durand-Bénéchol
2008 : Plus belle la vie reżyserii Bénédicte Delmas , Odcinek: 3 rd Prime : sędzia

Dubbing

Kino

Patricia Clarkson w:
- Mapa serca (1988): Allison
- Jeden dzień (2011): Alison
1989 : Bankier : Sharon ( Shanna Reed )
2005 : Zostań : Maureen Letham ( Kate Burton )
2005: Sekret dla wszystkich : Susan ( Elisabeth Nunziato )
2008 : Propozycja świąteczna : Cassidy ( Shannon Sturges )
2009 : Estera : babcia Barbara ( Rosemary Dunsmore )
2009: Dead Man Running : Matka ( Brenda Blethyn )
2009: Julie i Julia : Avis De Voto ( Deborah Rush )
2013 : Efekty uboczne : Partner Banków ( Laila Robins )
2015 : Urodzenia : Phyllis Jensen ( Sandra Ellis Lafferty )
2016 : Zwykły facet : Joan ( Mia Dillon )
2016: Dziekan : Karen ( Florencja Marcisak )

Filmy animowane

2013 : Opowieść o księżniczce Kaguyi : Dame Sagami
2013: Dragon Ball Z: Bitwa Bogów : Krilin
2015 : Dragon Ball Z: Zmartwychwstanie 'F' : Krillin

Telewizja

Telewizja i filmy

Teryl Rothery w:
- Moje zaginione dziecko (2006): Sharon Timmons
- Wojny w girlandy (2010): Mary Jones
- Drzewo życzeń (2012): Madelyn Guthrie
- W poszukiwaniu idealnego człowieka (2014): Dina
- Jak poznać bratnią duszę w 10 dni (2016): D r Susie
- Zatrzymaj to małżeństwo! (2016): Suzie
- Romans naszej miłości (2017): Diana Kelly
- Tradycyjne Boże Narodzenie (2017): Marilyn Hays
- Magiczny duet na Boże Narodzenie (2019): Phyllis Selig
- Boże Narodzenie w moich górach (2019): Susannah Blu
Christiane Hörbiger w:
- Starlight (2011): Agnes Wieland
- Śladami przeszłości (2011): Margarette Kämmerer
- Żelazna dama za aksamitne serce (2012): Henriette Dietrichstein
- Kotwica wspomnień (2012): Maria Niemann
- Portret mordercy (2013): Henriette Frey
Janet-Laine Green w:
- Moje małżeństwo (2007): Liliane Darden
- Ostatni dzień lata (2015): Lilian
Beth Broderick w:
- Lista świąteczna (2014): Michelle
- Miłość i orchidea (2016): Eileen Taft
- Boże Narodzenie w krainie zabawek (2017): Pam Forrester
- Sąsiad, który chce cię źle (2018): Gladys
- Boże Narodzenie miłości i przyjaźni (2019): Sheila Seever
- Siostra Panny Młodej (2019): Eleanore
Karen Kruper w:
- Upadły narzeczony (2016): Lorraine
- Niebiańskie Boże Narodzenie (2016): Marla
1989 : Tender Lie : Phyllis ( Suzie Plakson )
1991 : Morderstwo w hotelu Sunset : Bridget DeSoto ( Sherilyn Fenn )
1999 : Strzelanie do przeszłości : Marilyn Truman ( Lindsay Duncan )
1999: Niebezpieczna dziewczyna : Angela Fischer ( Barbara Mandrell )
2002 : Rozdarta rodzina : Corinne Mulvaney ( Blythe Danner )
2002: Występy : Inspektor Karen Condrin ( Mary Steenburgen )
2005 : Niemożliwe to nie Boże Narodzenie : Laura Hall ( Maureen Thomas )
2006 : Ostatnie dni Ziemi : Marianne ( Suleka Mathew )
2007 : Czarny lot: Betty ( Michèle Duquet )
2007: Maria Montessori: życie służące dzieciom : Gemma Montesano ( Lisa Gastoni )
2007: Die Aufschneider : Frau Meissner ( Eva Weissenborn )
2008 : Małe romantyczne aranżacje : Regina Sattler ( Carola Regnier )
2010 : Kiedy miłość nie wystarczy: Historia Lois Wilson : Mathilda Burnham ( Rosemary Dunsmore )
2010: Druhny angażują się : Charlotte Willington ( Ann Mckenzie )
2011 : Prezent ślubny : Hillary ( Bobby Eakes )
2016 : Szara Dama : Lola ( Amy Madigan )
2016: Zabójcze dziedzictwo : Ruth ( Lee Garlington )
2016: Druga żona : Irene ( Lisa Goodman )
2016: Nieodparta miłość : Cynthia Branford ( Rebecca Staab )
2017 : Cień moich wspomnień : Maggie Barrow ( Leigh Strimbeck )
2018 : Animas : Karla Berger ( Angela Molina )
2018 Koszmar pod moim dachem : D r Burns ( Mona Lee Wylde )
2019 : Razem na Boże Narodzenie : Evelyn Mason ( Jan Broberg )
2019: We dwoje To było napisane : ciocia Anita Vaughn ( Frances Flanagan )
2019: Boże Narodzenie Polecane: Rose Stark ( Sheila McCarthy )
2020 : Pojedynek miłości i ciasta : M me Francis ( Cheryl Soluk )

programy telewizyjne

Teryl Rothery w: (seria 13)
- Stargate SG-1 (1997-2006):D Dr Janet Fraiser (75 odcinków),Heimdall (sezon 5, odcinek 22 - tylko)
- Dead Like Me (2004): Linda(3 odcinki)
- Kyle XY (2006-2009): Carol Bloom(11 odcinków)
- Strażnik : Policja Morska (2008-2009): Gwen(12 odcinków)
- W obliczu Kate (2011): Valerie(sezon 1, odcinek 6)
- Arrow (2013 i 2017): Jean Loring(5 odcinków)
- Nadprzyrodzony (2015): Olivette(sezon 10, odcinek 16)
- iZombie (2015): Rita Sparrow(sezon 1, odcinek 7)
- Podróżnicy w czasie (2016-2017): Patricia Holden (6 odcinków)
- When We Rise (2017): Prezes NRC(Sezon 1, Odcinek 3)
- Bates Motel (2017): Caroline(sezon 5, odcinek 5)
- Virgin River (od 2019): Muriel (12 odcinków)
- Nancy Drew (2020-2021): Celia Hudson
Amy Madigan w:
- Chirurdzy (2008-2009): D r Katharine Wyatt (9 odcinków)
- Fringe (2010-2011): Marilyn Dunham (3 odcinki)
- Morderstwo (2016): Irene Crowley (sezon 3, odcinek 2)
Romańska mafia w:
- Chicago Hope : Życie za wszelką cenę (1994-1995): Angela Giandamenico
- ER (2001): M me Prager
Beth Broderick w:
- Zagubieni : Zaginieni (2005-2008): Diane Jansen
- Pod kopułą (2014): Rose Twitchell
Bo Derek w:
- Dom Mody (2006): Maria Gianni (40 odcinków)
- Chuck (2012): Sama(sezon 5, odcinek 10)
1995-1996 : Morderstwo pierwsze : Cheryl Dreyfuss ( Kathleen York )
1996 r -1999: Duch Poszukiwacze nadprzyrodzonego : D R Frances Carlton ( Kim Restell )
1997 -2004: JAG : M I Wear Webbs ( Claudette Nevins )
1997- +2.011 : inspektor Barnaby : Joyce Barnaby ( Jane Wymark )
1999 - 2002 : Roswell : Diane Evans ( Mary Ellen Trainor )
2000 -2002: Nowy Jork, policja sądowa : Nora Lewin ( Dianne Wiest )
2003 : Frasier : Julia Cox ( Felicity Huffman )
2003-2004: Dead Zone : D r Janet Gibson ( Sue Mathew )
2004 : Nowy Jork, Jednostka Specjalna : sędzia Mary Clark ( Marlo Thomas )
2007 : Sen Diany : Friederike Gräfin von Altenburg ( Annelinde Gerstl )
2016 - w trakcie: OA : Elizabeth "Betty" Broderick-Allen ( Pyllis Smith )
2018 : Riverdale : M me Wright ( Penelope Ann Miller )
od 2020: Zoey i jej niesamowita playlista

Seria animacji

Głos wyłączony

Telewizja

od 1989 do 1991: Głos anteny 2

film dokumentalny

2004 : Gwiezdne wojny: Imperium marzeń : Ona ( Carrie Fisher )

Uwagi i referencje

„ Monique Nevers: Dubbing, filmografia + wywiad ” , na RS Dubbing ,marzec 2015.
" Spotkanie z aktorką Monique Nevers " , na Manga-news.com ,3 lutego 2018(dostęp 12 lutego 2018 r . ) .

Linki zewnętrzne

( fr ) Monique Nevers w internetowej bazie filmów
Szczegółowa lista dubbingu Monique Nevers na RS Doublage
Częściowa lista dubbingu Monique Nevers na Doublagissimo
Selektywna lista dubbingu Monique Nevers (seria) w bazie danych Dubbing Séries