Marcel Dionne

Marcel Dionne Opis obrazu Marcel Dionne 1987.JPG. Kluczowe dane
Pseudonim (y) Mały bóbr
Narodowość Kanada
Narodziny 3 sierpnia 1951,
Drummondville ( Kanada )
Emerytowany gracz
Pozycja Środek
Zaczerpnięte z dobrze
Grał dla NHL
Red Wings Detroit
Kings Los Angeles
Rangers Nowy JorkLIH
Denver Rangers
Wersja robocza. NHL 2 th  podnieść ogólny, 1971
Detroit Red Wings
Kariera zawodowa . 1971 - 1989

Galeria sław  : 1992

Marcel Elphege Dionne (ur3 sierpnia 1951w Drummondville miasta Quebec w Kanadzie ) to gracz profesjonalny kanadyjski hokej na lodzie i jeden z najlepszych strzelców w National Hockey League wszech czasów. Rzeczywiście, jest czwartym najlepszym strzelcem wszechczasów z 731 golami tuż za Waynem Gretzky , Gordie Howe i Brett Hull . Został wybrany w pierwszej rundzie, drugiej w drafcie NHL Entry Draft 1971 przez Detroit Red Wings . Jego brat, Gilbert , jest również zawodowym hokeistą, głównie z Montreal Canadiens, z którymi zdobył Puchar Stanleya w 1993 roku . Kilku dziennikarzy i ekspertów uważa Dionne za jednego z najlepszych graczy w NHL i jednego z najlepszych graczy wszechczasów, który nie wygrał Pucharu Stanleya.

Podczas swojej kariery Dionne zdobyła kilka nagród, w tym Art Ross Trophy , Lady Byng Trophy , Lester B. Pearson Trophy i Lester Patrick Trophy w National Hockey League . Został również uznany za najlepszego napastnika na Mistrzostwach Świata w 1978 r. Jego imię nosi jedna z aren Drummondville , Centre Marcel-Dionne . W 1992 roku Dionne wszedł do Hockey Hall of Fame jako zawodnik, jego koszulka z numerem 16 przeszła na emeryturę przez Los Angeles Kings w 1990 roku, zespół, z którym spędził najbardziej płodne lata swojej kariery. Plik10 kwietnia 2012, członek Drummonda , Yves-François Blanchet , zwraca się do Marcela Dionne'a z prośbą o odebranie medalu honorowego przez Zgromadzenie Narodowe .

Styl rozgrywki

Dionne to zawodnik znany z precyzji swoich strzałów. Mając niewielką sylwetkę, na początku niektórzy myślą nawet, że nie zagra długo w National Hockey League . Dionne to także szybki i zręczny gracz na lodzie. Marcel Dionne jest rozgrywającym i dobrym strzelcem, co bardzo podoba się fanom Kings i nie podoba się fanom innych drużyn, będąc jednocześnie dość konsekwentnym graczem.

Udaje mu się zdobyć uznanie, mimo że hokej na lodzie nie jest popularnym sportem w Los Angeles . Dionne jest doskonałym graczem w sezonie zasadniczym, ale nigdy nie udaje mu się wyróżnić w play-offach: czy to z Detroit Red Wings , Los Angeles Kings czy New York Rangers , nigdy nie przekracza drugiej rundy. Jest tak dobrym strzelcem, że w pewnym momencie swojej kariery osiągnął drugie miejsce wśród najlepszych strzelców w historii ligi14 lutego 1988.

Biografia

Dzieciństwo i początki

Syn Laurette Sawyer-Dionne Marcel urodził się i wychował w Drummondville w regionie administracyjnym w Centre-du-Québec , gdzie zaczął jeździć w wieku dwóch lat. Aby nie musiał pracować w hucie, jak większość mieszkańców Drummondville, zachęcono go do gry w hokeja, jedynej innej opcji w mieście. Dionne grała w młodszych latach z Saint Catharines Black Hawks w Ontario Hockey League, a także z młodzieżowymi drużynami hokejowymi z Montrealu i Drummondville. Te doświadczenia pozwoliły mu być jednym z najlepszych kandydatów w amatorskim drafcie do National Hockey League 1971. Dionne wziął udział w Memorial Cup 1971, gdzie zmierzył się z Remparts de Québec i ich gwiazdą Guy Lafleur  ; fani nazywają Dionne zdrajcą, ponieważ gra w OHL, a nie w QMJHL . Jeden z kibiców posuwa się nawet do wysłania żab na lodowisko. Po tym, co niektórzy dziennikarze uważają za najlepszy handel w historii Montrealu Canadiens, kiedy dyrektor generalny Kanadyjczyków Sam Pollock sprzedał do Golden Seals California pierwszy wybór Kanadyjczyków i Erniego Hicke przeciwko pierwszemu wyborowi Seals i François Lacombe , Dionne może zostać powołany przez jedyna drużyna NHL w jego rodzinnej prowincji. Jego przeciwnik w Memorial Cup, Guy Lafleur, jest preferowany przez Kanadyjczyków. Dionne został następnie wybrany jako drugi przez Detroit Red Wings, a inny Quebecer, Jocelyn Guevremont , został powołany jako trzeci.

Z czerwonymi skrzydłami

Przybywając do Red Wings , Dionne już wywiera duży nacisk na swoje barki, ponieważ jej dyrektor generalny Ned Harkness spodziewa się, że zajmie miejsce Gordiego Howe'a w Red Wings, który przeszedł na emeryturę w zeszłym roku. Pomimo presji dziennikarzy i kibiców, Marcel zdobywa 77 punktów podczas swojego sezonu NHL, rekord ligi dla debiutanta, rekord zespołu pod względem liczby asyst debiutanta, który również bije. od Nicklas Lidström . Choć Dionne zrobiła wielki debiutanckim sezonie, miał zaledwie 3 TH  miejsce głosów na Calder Trophy , zważywszy na górę debiutant w sezonie, za Ken Dryden, straży i superstar w tworzeniu Ligi Narodowej, i Richard Martin, członek „  francuskiego połączenia  ”. Jego pierwszy sezon był tak dobry, że otrzymał zaproszenie na serię 1972 Century Series przeciwko radzieckiej drużynie narodowej , ale nie rozegrał tam meczu. Po wspaniałym debiutanckim sezonie otrzymuje wyższe obowiązki w Detroit, a presja jest tym większa, że ​​Red Wings nie grało w play-offach od dwóch sezonów. Przez cały okres spędzony z Czerwonymi Skrzydłami ani razu nie dotarli do sezonu posezonowego, co zdenerwowało jego szefów. Ci ostatni mówią, że Dionne nie gra drużynowo i jest zbyt osobisty, a ten drugi odpowiedział dwoma stwierdzeniami, które nie zachwycają kierownictwa zespołu:

„  W tej drużynie było tylko trzech zawodników kalibru NHL  ”

„  W praktyce nie zamierzałem dawać stu procent.  "

Te zwroty można przetłumaczyć jako: „W tej drużynie jest tylko trzech zawodników kalibru NHL” oraz „W praktyce nie dam z siebie 100%” .

Po jego słowach nastąpiło kilka kłótni między managementem a Dionne, w tym jedna, w której jego trener poprosił go o więcej wysiłku podczas rozgrzewki przed meczem z Canucks . Następnie trener prosi Dionne o odejście, co robi. Po tym starciu zespół zawiesza Dionne. Pomimo problemów z zarządzaniem, Dionne zdobywa dziewięćdziesiąt punktów, w tym czterdzieści bramek w tym sezonie. Po zawieszeniu Dionne prosi o wymianę, ale ostatecznie wycofuje swoją prośbę, gdy jej trener opuszcza drużynę. W latach 1974-1975 Dionne grał ostatni rok kontraktu, a nowy trener drużyny Alex Delvecchio został kapitanem drużyny Dionne. 121 punktów Dionne to najlepszy wynik w tym sezonie z Red Wings. Pod koniec sezonu Canadiens , Blues , Oilers , Maple Leafs , Sabres i Kings próbują podpisać kontrakt z Dionne, który ostatecznie wybiera Kings z pięcioletnim kontraktem na 1,5 miliona dolarów, czyli 300 000 dolarów rocznie, w przeciwieństwie do czteroletni kontrakt na milion dolarów  z Red Wings. Po jego odejściu królowie są zobowiązani do rekompensaty dla Wings: graczy Dan Maloney i Terry Harper . Dionne wyznała później, że jej porażka z Red Wings jest jej największym żalem w jego karierze hokejowej.

Z królami

Z klubem

Z Kings Marcel Dionne miał siedem sezonów z ponad stu punktami, w tym dwa po 137 i łącznie 135 punktów. W 1980 roku Marcel Dionne wygrał Art Ross Trophy, wyprzedzając Wayne'a Gretzky'ego , chociaż obaj gracze mieli taką samą liczbę punktów, Dionne strzelił więcej goli niż Gretzky, co pozwoliło mu zdobyć trofeum. Było to w czasie sezonu 1980-1981 , kiedy jego 740 th  gra w NHL, Dionne strzelił swojego 1000 th punkt w lidze. Staje się graczem, który osiągnął ten poziom najwcześniej w swojej karierze. Dionne był członkiem w latach 1979-1980 linii ataku nazywanej linią Triple Crown ("Three Crown Line") z Charliem Simmerem i Dave'em Taylorem . Przed dłuższą kontuzją Charliego Simmera linia ta jest jedną z najlepszych w lidze, a także jedną z najwyżej punktowanych.

Dionne nie grał w play-offach NHL przed przybyciem do Kings, ale mimo że rozegrał wszystkie play-offy między 1976 a 1982 rokiem, nigdy nie przeszedł do drugiej rundy. Przez całą karierę. Jego rekord został ustanowiony w sezonie 1981-1982 , kiedy Kings pokonali Oilers w pierwszej rundzie, po czym przegrali z inną kanadyjską drużyną w drugiej rundzie, Vancouver Canucks . Również podczas playoffów Dionne zdobyła najwięcej punktów w swojej karierze, zdobywając jedenaście punktów w dziesięciu meczach. W rezultacie Kings dwukrotnie przegapili play-offy, zanim w 1985 roku przegrali z Edmontonem, gdzie przegrali w trzech meczach, a potem przegapili je przez dwa kolejne sezony.

Fani innych drużyn nienawidzą go tak bardzo, że 27 stycznia 1979W Pittsburghu Dionne otrzymuje przez telefon groźby śmierci wskazujące, że jeśli strzelił gola w meczu, zostanie postrzelony z pistoletu, oryginalny cytat brzmiał:

„  Mam karabin o dużej mocy; a jeśli strzelisz dziś gola, rozwalę ci głowę.  "

Mimo że jego trener pozwala mu nie grać w grę, jeśli nie czuje się bezpiecznie, Dionne nadal gra, a NHL zapewnia mu eskortę bezpieczeństwa, gdy wchodzi na arenę lub ją opuszcza . W trakcie gry wciąż strzela dwa razy, nawet jeśli miał nadzieję, że tego nie zrobi, i po swoich bramkach ukryje się pośrodku większych graczy. Jego koledzy z drużyny poznają historię następnego dnia, a podczas następnego meczu rozegranego w Pittsburghu wszyscy odchodzą od Dionne za każdym razem, gdy zdobędzie bramkę, co pozwoliło Dionne skomentować:

„  Nigdy nie graliśmy jako zespół, ponieważ nikt nie chce umierać jako zespół.  "

„Nigdy nie graliśmy jako zespół, ponieważ nikt nie chce umierać jako zespół” .

Dionne wita w swoim domu kilku młodych graczy po ich przybyciu do ligi, jednym z nich jest kolejna gwiazda Kings, Luc Robitaille .

Plik 10 marca 1987Królowie decydują się na wymianę Marcela z New York Rangers z Jeffem Crossmanem na Bobby'ego Carpentera i Toma Laidlawa . Według Esposito, królowie próbowali zdobyć Laidlaw od ponad dwóch lat i to jest jeden z powodów, dla których wymyślili ten handel. Dionne opuszcza Los Angeles, pozostając jednym z najlepszych graczy w historii zespołu, czy to pod względem rozegranych meczów, punktów, bramek czy asyst. Marcel Dionne był najlepszym strzelcem Kings w każdym sezonie od 1975 do 1983, prawie we wszystkich sezonach w drużynie Kalifornii . Wielu obserwatorów uważa Marcela Dionne'a za pierwszego gracza franczyzowego i supergwiazdę Kings , a także za ulubionego gracza tłumu w tamtym czasie.

Kariera międzynarodowa

Dionne reprezentuje Kanadę na arenie międzynarodowej, grając dla Kings. W rzeczywistości wszystkie międzynarodowe selekcje Dionne odbywają się podczas jego pobytu w Los Angeles, z wyjątkiem Century Series , w którą nie gra w żadnej grze. Jego pierwsza selekcja miała miejsce na Pucharze Kanady w 1976 roku, który, z wyjątkiem, po raz kolejny, w Century Series, był jego jedynym międzynarodowym zwycięstwem:13 września 1976Kanada pokonała Czechosłowację sześć do zera, po czym dwa dni później zrobiła to ponownie, wygrywając mniej więcej pięć do czterech. To Dionne podał do Darryla Sittlera, który następnie strzelił zwycięskiego gola, pokonując Vladimíra Dzurillę w drugiej dogrywce. Marcel Dionne grał później w kolejnym Pucharze Kanady w 1981 roku , ale tym razem Kanada przegrała ostatnie osiem do jednego z ZSRR .

Dionne bierze również udział w czterech mistrzostwach świata . Po raz pierwszy został powołany do udziału w 1978 roku , kiedy jego zespół zajął trzecie miejsce w fazie przygotowawczej, zanim zajął to samo miejsce w klasyfikacji końcowej. W następnym roku Kanada zajęła drugie miejsce w swojej grupie, za Czechosłowacją, ale w ostatniej grupie zajęła ostatnie miejsce, zajmując czwarte miejsce. Dionne musi następnie poczekać do 1983 roku, zanim ponownie weźmie udział w mistrzostwach świata. Podczas zawodów Kanada zajmuje drugie miejsce w konkursie eliminacyjnym, a następnie wyprzedza ją Czechosłowaków w grupie finałowej i tym samym zajmuje trzecie miejsce. Edycja z 1986 roku była ostatnią Dionne, a także jej ostatnim międzynarodowym konkursem, w którym Kanada zajęła czwarte miejsce w klasyfikacji wstępnej, zanim wyprzedziła Finlandię i zajęła trzeci stopień podium.

Z Rangersami i koniec kariery

Dionne przybywa do Nowego Jorku wMarzec 1987po tym, jak Phil Esposito nabywa go w zamian. Po przybyciu do zespołu Kelly Kisio porzuca numer szesnaście, który Dionne nosiła w Los Angeles, aby ją opuścić. Nawet jeśli Dionne zbliża się do końca swojej kariery, ma średnio około jednego punktu na mecz, nawet jeśli jego czas gry jest skrócony. Dionne rozegrała swoje jedyne mecze play-off z Rangers w 1987 roku , kiedy jej drużyna przegrała w pierwszej rundzie sześciu meczów z Philadelphia Flyers , która dotarła do finału. Dionne gra we wszystkich sześciu meczach swojego zespołu i zdobywa jednego gola i jednego asysty. W sezonie 1987-1988 Dionne strzelił dwadzieścia dwa gole na trzydzieści jeden bramek. Z odsetkiem 71% bramek zdobytych w grze siłowej, Dionne ustanawia ligowy rekord na 37. To właśnie z Rangersami Marcel Dionne osiągnął szczyt siedmiuset bramek, tysiąca asyst i tysiąc siedemset punktów kariery, czyli poziomy, które niewielu graczy przekroczyło w swojej karierze.

Podczas kampanii 1988-1989 zespół Rangers powitał byłego rywala Dionne podczas ich młodszej kariery i ich draftu: Guy Lafleur. Dwaj weterani spędzili tylko jeden sezon jako koledzy z drużyny, odkąd Lafleur wyjechał z Nowego Jorku do Quebec Nordiques w następnym sezonie, a Dionne grał swój ostatni sezon. Ten ostatni jest zaszczycony wieczorem organizacją Rangersów29 lutego 1988i przeszedł na emeryturę jako zawodnik pod koniec sezonu 1988-1989. W zeszłym sezonie, oprócz gry z Rangers, Dionne spędził kilka meczów z drużyną International Hockey League stowarzyszoną z nowojorską franczyzą: Denver Rangers . Kiedy przeszedł na emeryturę, Dionne zajął trzecie miejsce w historii National Hockey League z 1,771 punktami za Wayne Gretzky i Gordie Howe , zanim został wyprzedzony przez Marka Messiera i Rona Francisa . W 2012 roku był czwartym najlepszym strzelcem wszechczasów w NHL, za Gretzky, Howe i Brett Hull .

Kilku dziennikarzy i ekspertów uważa Dionne za jednego z najlepszych graczy w historii, który nigdy nie wygrał Pucharu Stanleya .

Po karierze i życiu prywatnym

Matka Marcela Dionne nazywa się Laurette Sawyer-Dionne, a jego ojciec pracował w hucie , Marcel ma rodzeństwo: Gilberta , który jest również zawodowym hokeistą, Raynaldem i Lorraine. Marcel ma również córkę o imieniu Lisa.

Po zakończeniu kariery zawodowej Marcel Dionne pomaga przyjacielowi w swojej firmie prasowej w Nowym Jorku , a następnie z innym przyjacielem w hydraulice. W następstwie tego, stał się właścicielem junior zespołu do Charleston w stanie of South Carolina . Potem otwiera sklep w Buffalo . Dziś Marcel Dionne jest właścicielem restauracji The Blueline i sklepu sportowego przy Montrose Road o nazwie Marcel Dionne Inc. w mieście Niagara Falls , w którym mieszka. Ponadto Dionne buduje ponad dwieście domów we własnej firmie budowlanej z siedzibą w Niagara Falls. W 2012 roku, po zdobyciu Pucharu Stanleya po raz pierwszy od 44 lat przez drużynę, z którą spędził dużą część swojej kariery, a także najbardziej płodną w swojej karierze, Kings , Dionne powiedział, że jest zadowolony z sukcesu swojej drużyny przeciwko z Devils .

W 1992 roku Dionne wszedł do Hockey Hall of Fame jako zawodnik. Wcześniej Kings wycofali koszulkę Dionne w 1990 roku24 stycznia 2004, Canada Post tworzy znaczek pocztowy na swoim wizerunku. W 2006 roku Marcel Dionne został uhonorowany przez NHL, który wręczył mu Lester Patrick Trophy wraz ze Stevem Yzermanem , Redem Berensonem , Reedem Larsonem i Glenem Sonmorem . To trofeum co roku honoruje osoby, które zasłużyły się hokejowi na lodzie w Stanach Zjednoczonych . Plik10 kwietnia 2012, Zastępca dla okręgu wyborczego w Drummond , Yves-François Blanchet , wnosi Marcel Dionne otrzymać Medal of Honor przez Zgromadzenie Narodowe po jego rodzina spełnia ten sam poseł na ten temat. Arena w Drummondville nosi jego imię, Centre Marcel-Dionne , arena, na której grają Drummondville Voltigeurs .

Statystyka

W klubie

Aby zapoznać się ze znaczeniami skrótów, zobacz Statystyki hokeja na lodzie .

Statystyki według sezonu
Pora roku Zespół Liga Sezon zasadniczy Play-offy
PJ  b   W  Pkt Gra słów PJ  b   W  Pkt Gra słów
1966-1967 Miasta Wschodnie QAAA 24 32 39 71 - - - - - -
1967-1968 Drummondville Rangers LHJQ 48 34 35 69 45 10 14 7 21 4
1968 Drummondville Rangers Puchar Pamięci - - - - - 4 9 4 13 5
1968-1969 Saint Catharines Black Hawks AH O 48 37 63 100 38 18 15 20 35 8
1969-1970 Saint Catharines Black Hawks AH O 54 55 77 132 46 10 12 20 32 10
1970-1971 Saint Catharines Black Hawks AH O 46 62 81 143 20 15 29 26 55 11
1971-1972 Detroit Red Wings NHL 78 28 49 77 14 - - - - -
1972-1973 Detroit Red Wings NHL 77 40 50 90 21 - - - - -
1973-1974 Detroit Red Wings NHL 74 24 54 78 10 - - - - -
1974-1975 Detroit Red Wings NHL 80 47 74 121 14 - - - - -
1975-1976 Los Angeles Kings NHL 80 40 54 94 38 9 6 1 7 0
1976-1977 Los Angeles Kings NHL 80 53 69 122 12 9 5 9 14 2
1977-1978 Los Angeles Kings NHL 70 36 43 79 37 2 0 0 0 0
1978-1979 Los Angeles Kings NHL 80 59 71 130 30 2 0 1 1 0
1979-1980 Los Angeles Kings NHL 80 53 84 137 32 4 0 3 3 4
1980-1981 Los Angeles Kings NHL 80 58 77 135 70 4 1 3 4 7
1981-1982 Los Angeles Kings NHL 78 50 67 117 50 10 7 4 11 0
1982-1983 Los Angeles Kings NHL 80 56 51 107 22 - - - - -
1983-1984 Los Angeles Kings NHL 66 39 53 92 28 - - - - -
1984-1985 Los Angeles Kings NHL 80 46 80 126 46 3 1 2 3 2
1985-1986 Los Angeles Kings NHL 80 36 58 94 42 - - - - -
1986-1987 Los Angeles Kings NHL 67 24 50 74 54 - - - - -
1986-1987 New York Rangers NHL 14 4 6 10 6 6 1 1 2 2
1987-1988 New York Rangers NHL 67 31 34 65 54 - - - - -
1988-1989 New York Rangers NHL 37 7 16 23 20 - - - - -
1988-1989 Denver Rangers LIH 9 0 13 13 6 - - - - -
Podsumowanie NHL 1,348 731 1,040 1,771 600 49 21 24 45 17

Międzynarodowy

Statystyki według konkurencji
Rok Konkurencja PJ  b   W  Pkt Gra słów Wynik
1972 Seria stulecia Zwycięstwo
1976 Puchar Kanady 7 1 5 6 4 Złoty medal Złoty medal
1978 Mistrzostwa Świata 10 9 3 14 2 Brązowy medal Brązowy medal
1979 Mistrzostwa Świata 7 2 1 3 4 Czwarte miejsce
Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden Puchar Kanady 6 4 1 5 4 Srebrny medal Srebrny medal
1983 Mistrzostwa Świata 10 6 3 9 2 Brązowy medal Brązowy medal
1986 Mistrzostwa Świata 10 4 4 8 8 Brązowy medal Brązowy medal

Osobiste trofea i wyróżnienia

Uwagi i odniesienia

Uwagi

  1. Termin „pobór” jest terminem kanadyjskim odpowiadającym draftu anglicyzmu i oznacza coroczne wydarzenie obecne we wszystkich północnoamerykańskich sportach zespołowych , porównywalne do stypendium zawodników, gdzie drużyny wybierają sportowców z uniwersytetu, szkoły średniej lub nawet inny zespół.
  2. Termin „  debiutant  ” oznacza gracza w jego pierwszym zawodowym sezonie, a angielskie określenie to „  debiutant  ”.
  3. Zespół może złożyć hołd zawodnikowi, decydując się „zdjąć koszulę”. W ten sposób replika koszulki jest zawieszona na arenie drużynowej i żaden inny gracz nigdy nie będzie mógł rozegrać gry zespołowej z tym numerem na odwrocie.
  4. Termin Quebec „sweter” odpowiada francuskiemu terminowi „koszulka”.

Bibliografia

  1. Fischler i Fischler 2003 , str.  100.
  2. Miller i Schulz 2006 , str.  110.
  3. (en) „  Marcel Dionne, honored member  ” , w Legends of Hockey Net (dostęp 12 sierpnia 2012 )
  4. McKinley 2006 .
  5. Mathias Brunet, „  The best and the worst trade in the history of Canadian  ” , La Presse (dostęp: 22 maja 2012 )
  6. (w) "  50 lat NHL Draft - Lafleur i Dionne w 1971 r.  " , TSN.ca,13 czerwca 2012(dostęp 20 czerwca 2012 )
  7. Jean-Herman Guay, „  Selection of Guy Lafleur for first place in the National Hockey League Draft  ” , Université de Sherbrooke (dostęp 22 maja 2012 )
  8. (w) „  NHL Entry Draft in 1971  ” , nhl.com (dostęp 22 maja 2012 )
  9. Fischler i Fischler 2003 , s.  244.
  10. Fischler 2002 , s.  122.
  11. Fischler i Fischler 2003 , str.  101.
  12. (w) „  Marcel Dionne  ” , nhl.com (dostęp 22 maja 2012 )
  13. (in) „  Marcel Dionne - Detroit Red Wings - NHL.com  ” , Detroit Red Wings (dostęp: 22 maja 2012 )
  14. (w) „  Dionne, Marcel - Statistics, Awards - Honored Player - Legends of Hockey  ” , legendsofhockey.net (dostęp: 20 czerwca 2012 )
  15. Fischler i Fischler 2003 , s.  151.
  16. MacGregor 2011 , s.  72.
  17. „  Marcel Dionne jedzie do Rangers  ”, Le Devoir ,11 marca 1987( czytaj online , sprawdzono 11 sierpnia 2012 )
  18. Fischler i Fischler 2003 , s.  393.
  19. (en) „  Marcel Dionne hockey statistics & profile  ” , w internetowej bazie danych hokeja (dostęp 18 kwietnia 2012 r. )
  20. Miller i Schultz 2006 , s.  112.
  21. Kreiser i Friedman 1996 , str.  272.
  22. Sébastien Goulet, „  Robitaille:„ The Perfect Boy ”by Marcel Dionne  ” , Cogeco,5 listopada 2009(dostęp 17 lipca 2012 )
  23. (w) Houston Mitchell, „  10 największych królów LA wszech czasów, nr 2: Marcel Dionne  ” , Los Angeles Times ,14 czerwca 2012
  24. Anderson 2005 , s.  11.
  25. Anderson 2005 , s.  31-32.
  26. Anderson 2005 , s.  33.
  27. Anderson 2005 , s.  45.
  28. Anderson 2005 , s.  67.
  29. „  1978 World Championship  ” , passionhockey.com (dostęp 13 sierpnia 2012 )
  30. „  1979 World Championship  ” , passionhockey.com (dostęp 13 sierpnia 2012 )
  31. „  1983 World Championship  ” , passionhockey.com (dostęp 13 sierpnia 2012 )
  32. „  1986 World Championship  ” , passionhockey.com (dostęp 13 sierpnia 2012 )
  33. Kreiser i Friedman 1996 , s.  267.
  34. Kreiser i Friedman 1996 , s.  288.
  35. (w) „  1987 NHL Playoffs Summary  ” , hockey-reference.com (dostęp: 16 lipca 2012 ) .
  36. Weeks and Banks 2003 , s.  19.
  37. (in) "  Sezon zasadniczy - Wszyscy łyżwiarze - Liderzy kariery - Wszystkie zespoły  " , nhl.com (dostęp: 3 lipca 2012 )
  38. (w) "  1988-89 New York Rangers roster and statistics  " , hockeydb ( ostatnia wizyta 3 lipca 2012 )
  39. (w) „  Guy Lafleur hockey statistics & profile  ” w internetowej bazie danych hokeja (dostęp 3 lipca 2012 r. )
  40. (in) "  Sezon zasadniczy - Wszyscy łyżwiarze - Liderzy karier - Wszystkie zespoły - Cele kariery  " , nhl.com (dostęp 15 listopada 2012 )
  41. (in) "  Sezon zasadniczy - Wszyscy łyżwiarze - Liderzy Carrers - Wszystkie zespoły - Cele kariery  " , nhl.com (dostęp: 22 maja 2012 )
  42. Danielle Arsenault, "  Marcel Dionne pesymist by Contribution to the CH  " , 98,5 FM sport (dostęp: 22 maja 2012 )
  43. „  Hokeista Drummondville Marcel Dionne może otrzymać Medal of Honor of the National Assembly  ” , Radio-Canada,16 marca 2012 r(dostęp 3 lipca 2012 )
  44. (in) „  Marcel Dionne  ” na Eliteprospects.com (dostęp 2 listopada 2012 )
  45. Jonathan Habashi, „  Marcel Dionne wkrótce zostanie odznaczony przez Zgromadzenie Narodowe?  », L'Express ,16 marca 2012 r( czytaj online , sprawdzono 3 lipca 2012 r. )
  46. (en) „  Keeping up with Dionne  ” , Niagara this Week,19 stycznia 2011(dostęp 3 lipca 2012 )
  47. Yanick Poisson, „  Marcel Dionne szczęśliwy dla królów  ”, La Tribune , Sherbrooke ,16 czerwca 2012
  48. Albert Ladouceur, „  Ostatni rozdział Marcela  ”, Le Journal de Québec ,13 czerwca 2012
  49. "  " Wszystko się zmieni "-Marcel Dionne  ", Le Journal de Montréal ,12 czerwca 2012
  50. Laberge i Bouchard, 2004 , s.  52-53.
  51. LCN, „  Sweter Luc Robitaille's emerytowany  ” , na tvanouvelles.ca ,21 sierpnia 2006(dostęp 19 sierpnia 2012 )
  52. „  CA004.04  ” , wnsstamps.ch (dostęp: 16 sierpnia 2012 )
  53. (w) „  Lester Patrick Trophy  ” , NHL (dostęp 15 sierpnia 2012 )
  54. Yanick Poisson, „  Marcel Dionne odznaczony przez Zgromadzenie Narodowe?  » , La Tribune (przeglądano 22 maja 2012 r. )
  55. „  VOLTIGEURS DE DRUMMONDVILLE - CONTACT  ” , Voltigeurs de Drummondville (dostęp 19 sierpnia 2012 )
  56. (in) „  Marcel Dionne - Notes  ” , nhl.com (dostęp 22 maja 2012 )
  57. (w) „  100 Greatest NHL Players  ' na nhl.com (dostęp: 2 lipca 2017 )

Bibliografia

  • Dokumentacja urzędowa  :
  • (en) HJ Anderson , The Canada Cup of Hockey Fact and Stat Book , Trafford Publishing,2005
  • (en) Stan Fischler i Shirley Fischler , Who's Who w hokeju ,2003
  • (en) Stan Fischler , Detroit Red Wings Greatest Moments and Players ,2002
  • (en) John Kreiser i Lou Friedman , The New York Rangers: Broadway's Longest Running Hit , Sports Publishing LLC.,1996
  • Stéphane Laberge i Sylvain Bouchard , The 100 największych hokeistów Quebecu w NHL , Hurtubise HMH ,2004, 292  pkt. ( ISBN  2-89428-833-6 )
  • (en) Roy MacGregor , Wayne Gretzky's Ghost: And Other Tales from a Lifetime in Hockey , Random House Digital, Inc.,2011
  • Michael McKinley , Hokej: duma ludu , Société Radio-Canada,2006
  • (en) Bob Miller i Randy Schultz , Bob Miller's Tales from the Los Angeles Kings , Sports Publishing LLC,2006
  • (en) Don Weeks and Kerry Banks , The Unofficial Guide to Hockey's Most Unusual Records , Greystone Books,2003