Narodziny |
Październik 1894 Limoges |
---|---|
Śmierć | 1984 |
Narodowość | Francuski |
Czynność | Polityk |
Partia polityczna | Francuska Partia Komunistyczna |
---|---|
Archiwa prowadzone przez | Międzynarodowy Instytut Historii Społecznej |
Marcel Body , urodzony dnia23 października 1894w Limoges , zmarł dnia12 listopada 1984w Chatou , był poligraf , członek francuskiej grupy komunistycznej (w) Moskwie od 1918 roku , wojujący z Międzynarodówki Komunistycznej i dyplomata z ZSRR w Norwegii . Bardzo szybko zajął krytyczne stanowisko wobec władzy stalinowskiej i stał się jednym z jego przeciwników. Po powrocie do Francji został wykluczony z Francuskiej Partii Komunistycznej w 1928 roku .
Korektor i tłumacz wielu książek rosyjskich.
Urodzony w Limoges w Haute-Vienne w rodzinie robotniczej Marcel Body w wieku dwunastu lat został uczniem typografa. Tam odkrył lekturę, zarówno prasę polityczną (zwłaszcza socjalistyczną ), jak i powieści. Jego pasja do Tołstoja doprowadziła go do nauki języka rosyjskiego. W trosce o poprawę warunków pracy zbliżył się do środowisk marksistowskich i uczestniczył w spotkaniach Jeana Jaurèsa w Limoges .
Zmobilizowany w 1916 r. Znajomość języka rosyjskiego doprowadziła go do wysłania go do Rosji w ramach francuskiej misji wojskowej. Tam był świadkiem rewolucji rosyjskiej . W 1918 roku był jednym z członków francuskiej misji wojskowej, którzy odmawiają udziału w ofensywie wojskowej przez aliantów (w tym we Francji) przeciwko nowej władzy, a kto dołączy do Francuskiej Partii Komunistycznej (in) do Moskwy .
Pracował dla Międzynarodówki Komunistycznej , a następnie spędził kilka lat jako dyplomata w Norwegii, razem z Alexandrą Kollontai . Walka między Stalinem a Trockim było wejściem w fazę końcową, a Byłą - chcąc wykluczyć potencjalnego przeciwnika z ZSRR - prawdopodobnie nie miała negatywny pogląd, że Kołłontaj opuścił Norwegię do Meksyku , po upływie urlopu.
Wrogi reżimowi stalinowskiemu opuścił ZSRR w 1927 r. Po powrocie do Francji stał się przeciwnikiem PCF, co doprowadziło do jego wykluczenia w 1928 r. Następnie uczestniczył w antystalinowskim nurcie komunistycznym, zakładając w Limoges dwie gazety: La Voix d'un militant (3 numery), następnie La Vérité (15 numerów). Stworzył także efemeryczny ruch, Związek Robotników Rewolucyjnych, który jednak był częścią większego nurtu opozycyjnego, składającego się z innych grup.
Echo Prawdy było narodowe. Marcel Body w szczególności otwiera felietony tygodnika Lucien Laurat , Pierre Monatte , Boris Souvarine , Alfred Rosmer i Maurice Paz .
W 1929 r. Opuścił Limoges, przeniósł się do Paryża i został korektorem. Przetłumaczył także z języka rosyjskiego wiele tekstów Lenina , Trockiego , a później Bakunina pod egidą Międzynarodowego Instytutu Historii Społecznej w Amsterdamie. W 1940 roku został zmobilizowany w Limoges. Po zdemobilizowaniu wyjechał do Lyonu, gdzie do 1942 r. Pracował jako korektor w Paris-Soir . Po powrocie do Limoges dołączył do „La Fraternelle” jako dyrektor ds. Leśnictwa. Po powrocie do Paryża w 1946 roku ponownie pracował jako korektor w gazecie Wyzwolenia od Emmanuela d'Astier w szczególności, w szczególności tłumaczeniami - przeszedł na emeryturę w 1960 roku.
W latach 60. brał udział w recenzji Borisa Souvarine'a : Le Contrat social . Od 1974 roku współpracował z Réfractaire , libertariańskim czasopismem, wraz ze swoim przyjacielem May Picqueray .
Jego wspomnienia do 1927 r., Napisane w 1980 r., Zostały opublikowane pod trzema kolejnymi tytułami: Un piano en bireau de Carélie (Hachette, 1981), Robotnik limuzyny w sercu rewolucji rosyjskiej (Spartakus, 1986), W sercu Revolution: My Years of Russia, 1917-1927 (Éditions de Paris, 2003).