Zaginiony syn
| Zaginiony syn | ||||||||
| Sezon 20 | Odcinek n O 2 | |||||||
| Tytuł oryginalny | Zagubiona wersja | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tytuł Quebecu | Komórkowa furgonetka | |||||||
| Kod produkcji | KABF15 | |||||||
| 1 ponownie rozpraszam USA | 5 października 2008 | |||||||
| 1 ponownie nadawany we Francji | 21 października 2009 | |||||||
| Tablica szkolna | Dieta nauczyciela działa | |||||||
| Couch Gag | Simpsonowie stoją przed gigantycznym posągiem wyrzeźbionym w kamieniu, przedstawiającym rodzinę siedzącą na kanapie. Następnie Bart pisze „Aye Caramba! " (Odnosząc się do Mount Rushmore ) . | |||||||
| Autor scenariusza | John Frink | |||||||
| Dyrektor | Raymond S. Persi | |||||||
| Chronologia | ||||||||
| ||||||||
| Listy | ||||||||
|
Lista odcinków sezonu 20 Lista odcinków Simpsonów |
||||||||
Zagubiony syn ( Francja ) lub komórkowa van ( Quebec ) ( lost Verizon ) jest 2 nd odcinek sezonu 20 serii telewizyjnych The Simpsons .
Streszczenie
Skinnerowi i jego matce zabrakło benzyny na autostradzie, a Skinner znajduje się w kłopotliwej sytuacji, że musi ją przejechać, żeby kupić więcej. Milhouse , świadek miejsca zdarzenia, ostrzega całą klasę, która przychodzi, aby być świadkiem niepowodzeń dyrektora. Wszyscy oprócz Barta, który nie ma telefonu, zwłaszcza że Marge odmawia mu zakupu.
Bart odkrywa, że może zarobić 1 dolara za każdym razem, gdy podnosi piłeczkę golfową i zwraca ją graczom. Zbiera dużo, ale zostaje skradziony przez Williego . Wkrótce potem Denis Leary , który grał w golfa na tym samym polu, był zaniepokojony telefonem, gdy miał grać. Zirytowany rzuca telefonem komórkowym, który Bart spieszy podnieść i przywłaszczyć. Ten ostatni używa go do robienia telefonicznych mistyfikacji, dopóki Marge się tego nie dowie. Idąc za radą Denisa Leary'ego po rozmowie na swoim starym telefonie komórkowym, Marge aktywuje GPS w telefonie, aby podążać za synem w każdym jego ruchu ...
Błędy
- Bart posiadał telefon komórkowy w Little Big Lisa, ale nagle nie ma go w tym odcinku.
- Marge mówi Bartowi, że Simpsonowie są tak biedni, że musi nawet „płacić za mrożony groszek w miesięcznych ratach”. Jednak w Kill Gill, tom 1 i 2 Simpsonowie mieli środki (łącznie 197 dolarów), aby odwiedzić Christmas Krusty Special.
Odniesienia kulturowe
- Oryginalny tytuł, Lost Verizon, to gra słów między amerykańską firmą telefoniczną Verizon a powieścią Jamesa Hiltona i filmem Franka Capry , Lost Horizon ( Lost Horizon ).
- Marge otrzymuje w swojej poczcie przypomnienie od Zielonego Olbrzyma .
- Autostrada Skinnera wygląda dziwnie jak gra wideo Frogger
- Kiedy Denis Leary próbuje grać w golfa, co nieuchronnie przeszkadza mu Krusty, ten ostatni odwołuje się do filmu Epoka lodowcowa, w którym Denis Leary w oryginalnej wersji podwaja Diego , tygrysa szablozębnego.
- Bart sugeruje, że biznesmen Leary kupi czapki i bluzy New York Yankees , podczas gdy ten ostatni z Bostonu jest w rzeczywistości fanem Boston Red Sox , wielkiego rywala Yankees.
- Drugi barman, którego Bart dzwoni, wygląda jak Crocodile Dundee, a jego bar nazywa się Crocodile Drunkee's. W barze oprócz bumerangów można zobaczyć australijską flagę i napis zapowiadający obecność kangurów, naklejki z australijskich grup INXS oraz Men at Work
- Trzeci wygląda jak Ingmar Bergman, a jego bar nazywa się Inga-bar Beerman's. Ujęcie barmana stojącego z profilu, pomiędzy światłem a cieniem, z drugą osobą w tle pochodzi z filmu Bergmana Persona .
- Kiedy Marge i Homer łodyga działania Barta, można usłyszeć grać patrz pod nogi przez Elvisa Costello .
- Bart, Milhouse i Nelson Grill Twizzlers ( lukrecja w Quebecu).
- Kiedy konkwistadorzy najeżdżają Machu Picchu , a armia Inków ucieka, jeden z Inków przejmuje jedną z sztuczek Three Stooges Curly .
Uwagi i odniesienia
- (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „ Lost Verizon ” ( zobacz listę autorów ) .