Tytuł | Ustawa nr 75-17 z dnia 17 stycznia 1975 r. dotycząca dobrowolnego przerwania ciąży |
---|---|
Kraj | Francja |
Rodzaj | Prawo zwyczajne |
Zatkany | Prawa kobiet , Prawo zdrowotne |
Pisarz (e) | Simone welon |
---|---|
Legislatura | Piąta legislatura |
Rząd | Rząd Jacques Chirac (1) |
Opublikowanie | 18 stycznia 1975 r. |
Wejście w życie | 19 stycznia 1975 r., ustawa początkowo planowana na okres 5 lat, ale od tego czasu odnawiana bezterminowo. |
Obecna wersja | skodyfikowane w artykułach L2212-1 i następnych kodeksu zdrowia publicznego |
Czytaj online
Zaktualizowany tekst na Légifrance , Akta historyczne na stronie Zgromadzenia Narodowego
Prawo17 stycznia 1975 r.odnosząca się do dobrowolnego przerwania ciąży , znana jako prawo woalkowe , to prawo regulujące dekryminalizację aborcji we Francji . Została przygotowana przez Simone Veil , Minister Zdrowia pod przewodnictwem Valéry'ego Giscarda d'Estaing .
Prawo zostało ogłoszone w dniu 17 stycznia 1975 r., przez 5 lat na zasadzie eksperymentalnej. Jest odnawiana bez ograniczeń czasowych przez prawo31 grudnia 1979.
Głosowanie nad tą ustawą poprzedzają różne epizody w życiu politycznym związane bezpośrednio lub pośrednio z zakazem aborcji, takie jak legalizacja antykoncepcji (1967), Manifest z 343 (1971), proces Bobigny (1972), a następnie Manifest z 331 (1973). Po procesie w Bobigny Minister Sprawiedliwości nakazuje prokuraturze zaprzestanie ścigania aborcji.
Pierwszy tekst dekryminalizacji aborcji został złożony za prezydentury Georgesa Pompidou (1969-1974).
Prawo obiecane przez Valéry'ego Giscarda d'Estaing podczas jego kampanii na prezydenta republiki w 1974 r. To ministrowi sprawiedliwości Jean Lecanuet miał się bronić przed parlamentem, ale prezydent wyraził odmowę z powodów etyki osobistej. To Simone Veil , minister zdrowia, była wówczas odpowiedzialna za przygotowanie projektu ustawy przez Valéry'ego Giscarda d'Estaing , wkrótce po jego wyborze. Przedstawiła ten projekt Zgromadzeniu Narodowemu w dniu26 listopada 1974i oświadcza w przemówieniu do posłów:
„Mówię to z całym przekonaniem: aborcja musi pozostać wyjątkiem, ostatnią deską ratunku w sytuacjach bez wyjścia. Ale jak to tolerować, nie tracąc swojego wyjątkowego charakteru, bez zachęcania do tego przez społeczeństwo?
Przede wszystkim chciałbym podzielić się z wami kobiecym przekonaniem - przepraszam za to w tym Zgromadzeniu złożonym prawie wyłącznie z mężczyzn: żadna kobieta z radością nie ucieka się do aborcji. Po prostu musisz słuchać kobiet.
To wciąż jest dramat i zawsze pozostanie dramatem.
Dlatego jeśli projekt, który Państwu przedstawiamy, uwzględnia zaistniałą sytuację faktyczną, jeśli dopuszcza możliwość przerwania ciąży, to ma ją kontrolować i w miarę możliwości odwieść kobietę od tego. ... "
- Simone Veil , Przemówienie przedstawiające projekt ustawy przed Zgromadzeniem Narodowym, 26 listopada 1974 r.
Głosowanie jest przedmiotem gorących, a czasem zajadłych debat. I tak poseł Jean Foyer (UDR), kierujący opozycją do projektu ustawy, apeluje do ministra zdrowia: „Nie wątpcie: kapitał już niecierpliwi się, by inwestować w przemysł śmierci i nie odbiega od nas czas, poznają we Francji te „abortoir”, te rzeźnie, w których piętrzą się trupy małych ludzi i które niektórzy z moich kolegów mieli okazję odwiedzać za granicą” .
Po około dwudziestu pięciu godzinach debat prowadzonych przez 74 prelegentów ustawa została ostatecznie przyjęta przez Zgromadzenie w dniu 29 listopada 1974o 3:40 284 głosami przeciw 189, dzięki prawie wszystkim głosom posłów partii lewicowych i centrowych i pomimo sprzeciwu większości - ale nie wszystkich - posłów prawicy , kierowany przez Jeana Foyera ( UDR ), a jednak rząd, do którego należy Simone Veil.
Po promie legislacyjnym, w którym Senat uchwala ustawę14 grudniaw pierwszym czytaniu i 19 w drugim czytaniu oraz 19 w Zgromadzeniu Narodowym w drugim czytaniu obie izby ostatecznie przyjmują tekst zaproponowany przez wspólną komisję ds.20 grudnia 1974, 277 głosami przeciw 192 w Zgromadzeniu i 185 głosami przeciw 88 w Senacie.
Prawo zostało ogłoszone w dniu 17 stycznia 1975 r.. Jego wejście w życie planowane jest wstępnie na okres 5 lat, na zasadzie eksperymentalnej. Jest odnawiany bez ograniczeń czasowych zgodnie z ustawą nr 79-1204 z31 grudnia 1979.
Nazwane na cześć Simone Veil , która ją zachęciła, ustawa ta uzupełniła ustawę Neuwirth , która zalegalizowała antykoncepcję od 1972 roku (data pierwszych dekretów wykonawczych, kiedy została uchwalona w 1967 roku ).
Ustawa o zasłonach dekryminalizuje na okres pięciu lat „ dobrowolne przerwanie ciąży dokonane przed końcem dziesiątego tygodnia ” (aborcja), które można następnie wykonać pod pewnymi kumulatywnymi warunkami:
Ustawa o zasłonach legalizuje również „ dobrowolne przerwanie ciąży z powodów terapeutycznych ” (IMG) na okres pięciu lat , które może być następnie praktykowane pod pewnymi warunkami:
Prawo Zasłony 12 stycznia 1975 r. dopełnia kolejne prawo zainicjowane przez Simone Veil i ogłoszone w tym samym czasie, prawo 4 grudnia 1974 r, który upoważnia ośrodki planowania rodziny do bezpłatnego i anonimowego dostarczania nieletnim środków antykoncepcyjnych na receptę, bez limitu wieku. Ustawa Neuwirth o antykoncepcji, ogłoszona w 1967 roku, była zarezerwowana dla dorosłych kobiet w wieku powyżej 21 lat.
Klasyczne prawo wygasło konkursy depenalizacji aborcji z 1980 roku. Z drugiej strony, Front Narodowy z Jean-Marie Le Pen czyni go jednym z jego ulubionych tematów, potępiając „prawa ludobójstwo” lub "anty-francuskie prawo ludobójstwo ”.
Refundacja aborcji przez Urząd Ubezpieczeń Społecznych została przegłosowana pod koniec 1982 roku04 lipca 2001 modyfikuje przepisy dotyczące przerywania ciąży, w szczególności wydłużając okres z 10 do 12 tygodnia ciąży, zwalniając małoletnich z obowiązku uzyskania zgody rodziców oraz ułatwiając przeprowadzenie medycznej aborcji.
26 listopada 2014czterdzieści lat po rozpoczęciu debat parlamentarnych nad ustawą o zasłonie, Zgromadzenie Narodowe przyjmuje projekt rezolucji mającej na celu potwierdzenie podstawowego prawa do aborcji we Francji i w Europie – aczkolwiek bez znaczenia prawnego – zdecydowaną większością, ale z niższą frekwencją niż w 1974 roku (389 głosów oddanych na 490 deputowanych w 1974 roku, 150 głosów oddanych na 577 deputowanych w 2014 roku: 143 głosy za, 7 głosów przeciw, w tym 5 deputowanych UMP : Xavier Breton , Nicolas Dhuicq , Olivier Marleix , Yannick Moreau , Jean-Frédéric Poisson , zastępca UDI Jean-Christophe Fromantin i spokrewniony skrajnie prawicowy niezarejestrowany zastępca Jacques Bompard ).
Od końca lat siedemdziesiątych aborcja we Francji utrzymywała się na stałym poziomie, z około 200 000 czynnościami rocznie, z czego ponad połowa to aborcje medyczne od 2008 roku. Dostęp do skutecznych metod antykoncepcji doprowadził do spadku liczby niezamierzone ciąże, ale uciekanie się do aborcji stało się częstsze w przypadku niezamierzonych ciąż, co wyjaśnia stabilność danych.