Lista cesarzy Japonii

Ta strona zawiera chronologiczną listę cesarzy Japonii . Zobacz artykuł Cesarz Japonii, aby uzyskać opis funkcji. Ta lista jest oparta na tradycji; daty pierwszych 28 cesarzy, a zwłaszcza pierwszych 16, są prawdopodobnie niedokładne. Podana data założenia Japonii ( -660 ) również jest z pewnością mityczna.

Pre-historia

Ranga Nazwa królestwa Kanji Daty życia Daty panowania Uwagi
Legendarni cesarze
1 Jinmu 神 武天皇 -711 -585 -660 -585 Legendarny potomek Amaterasu.
2 Suizei 綏靖 天皇 -632 -549 -581 -549 Legendarny.
3 Annei 安寧 天皇 -567 -511 -549 -511 Legendarny.
4 Itoku 徳 -554 -477 -510 -477 Legendarny.
5 Kōshō 孝 昭天皇 -506 -393 -475 -393 Legendarny.
6 Koan 孝 安天皇 -427 -291 -392 -291 Legendarny.
7 Korea 霊 -342 -215 -290 -215 Legendarny.
8 Kōgen 元 -273 -158 -214 -158 Legendarny.
9 Kajka 開化 天皇 -208 -98 -157 -98 Legendarny.
10 Sujin 神 -149 -30 -97 -30 Legendarny.
11 Suinin 仁 -70 +70 -29 +70 Legendarny.
12 Keikō 景行 天皇 12 - 130 71 - 130 Legendarny.
13 Seimu 務 83 - 191 131 - 191 Legendarny.
14 Chūai 哀 149-200 192-200 Legendarny.
Interregnum 200-209
Regencja cesarzowej Jingū 209-269 mityczny ; wycofany z oficjalnej listy przez cesarza Meiji w 1870 roku.
15 dżin 神 201-310 270-310 Pierwszy historyczny cesarz, deifikowany jako Hachiman.
16 Nintoku 徳 290 - 399 313 - 399 Jego syn. Daty prawdopodobnie niepoprawne.

Starożytność (古代, Kodai )

Ranga Nazwy królestw Kanji Daty życia Daty panowania Uwagi
Okres Yamato
okres Kofuna
17 Bogatyū 中 336-405 400-405 Jego syn. Daty prawdopodobnie niepoprawne.
18 Hanzei 反正 天皇 352-411 406-411 Jego brat. Daty prawdopodobnie niepoprawne.
19 Ingyo 恭 374-453 412-453 Ich brat. Daty prawdopodobnie niepoprawne.
20 Anko 安康 天皇 401-456 454-456 Jego syn. Daty prawdopodobnie niepoprawne.
21 Yryaku 雄略 天皇 418-479 457-479 Jego brat. Daty prawdopodobnie niepoprawne.
22 Seinei 清 寧天皇 444-484 480-484 Jego syn. Daty prawdopodobnie niepoprawne.
23 Kenzo 宗 440-487 485-487 Jego pierwszy kuzyn, wnuk Richū. Daty prawdopodobnie niepoprawne.
24 Ninken 仁賢 天皇 448-498 488-498 Jego brat. Daty prawdopodobnie niepoprawne.
25 Buretsu 烈 489-507 499-507 Jego syn. Daty prawdopodobnie niepoprawne.
26 Keitai 体 450-531 507-531 Przypuszczalny potomek Ōjin . Daty prawdopodobnie niepoprawne. Możliwy założyciel nowej dynastii.
27 Ankan 安閑 天皇 466-535 531-535 Jego syn. Daty prawdopodobnie niepoprawne.
28 Senka 宣化 天皇 467-539 535-539 Jego brat. Daty prawdopodobnie niepoprawne.
Okres Asuki (552-710)
29 Kimmei 欽明 天皇 509-571 539-571 Ich brat.
30 Bidatsu 敏達 天皇 538-585 572-585 Jego syn.
31 Youmei 明天 540-587 585-587 Jego brat.
32 Sushun 峻 523-592 587-592 Ich brat.
33 Suiko 古 554-628 593-628 Ich siostra. Pierwsza panująca cesarzowa.
34 Jomei 舒明 天皇 593-641 629-641 Jego wnuczek, wnuk Bidatsu.
35 Kōgyoku 極 594-661 642-645 Jego siostrzenica i żona. Cesarzowa wykluczyć razy (patrz n O  37).
36 Kotoku 徳 597-654 645-654 Jego brat.
37 Saimei 明天 594-661 655-661 Cesarzowa wykluczyć razy (patrz n O  35).
38 Tenchi 智 626-671 661-671 Jego syna i Jomei.
39 Kobun 弘文 天皇 648-672 672 Jego syn.
40 Temmu 天 武天皇 622-686 672-686 Jego wujek, brat Tenchi.
41 Jitō 統 645-703 686-697 Jego żona i siostrzenica, córka Tenchi. Cesarzowa.
42 Mommu 文 武天皇 683-707 697-707 Jego wnuk i wnuk Temmu.
43 Gemmei 明天 661-722 707-715 Jego matka, córka Tenchi. Cesarzowa.
Okres Nara (710-794)
43 Gemmei 明天 661-722 707-715 Jego matka, córka Tenchi. Cesarzowa.
44 Genshō 正 680-748 715-724 Jej córka. Cesarzowa.
45 Szōmu 聖 武天皇 701-756 724-749 Jego siostrzeniec, syn Mommu.
46 Koken 謙 718-770 749-758 Jej córka. Cesarzowa panowała razy (patrz n O  48).
47 Junnin 仁 733-765 758-764 Jego kuzyn. Wpisany na oficjalną listę przez cesarza Meiji w 1870 roku.
48 Shotoku 徳 718-770 764-770 Cesarzowa wykluczyć razy (patrz n O  46)
49 Konin 仁 709-782 770-781 Jej szwagier, wnuk Tenchi.
50 Kanmu lub Kashiwabara 桓 武天皇 737-806 781-806 Jego syn.
Okres Heian (794-1185)
50 Kanmu lub Kashiwabara 桓 武天皇 737-806 781-806 Jego syn.
51 Heizei lub Nara 平 子 天皇 774-824 806-809 Jego syn
52 Saga 嵯峨 天皇 786-842 809-823 Jego brat.
53 Junna lub Sai 和 786-840 823-833 Ich brat.
54 Ninmyō lub Fukakusa 明天 810-850 833-850 Jego siostrzeniec, syn Sagi.
55 Montoku 徳 827-858 850-858 Jego syn.
56 Seiwa lub Mizunoo 清和 天皇 850-881 858-876 Jego syn.
57 Youzei 成 869-949 876-884 Jego syn.
58 Koko lub Komatsu 孝 830-887 884-887 Jego stryjeczny dziadek, syn Nimmyō.
59 Uda 多 867-931 887-897 Jego syn.
60 Daigo 醍醐 天皇 885-930 897-930 Jego syn.
61 Suzaku 朱雀 天皇 923-952 930-946 Jego syn.
62 Murakami 村上 天皇 926-967 946-967 Jego brat.
63 Reizei 冷泉 天皇 950-1011 967-969 Jego syn.
64 En'yū 融 959-991 969-984 Jego brat.
65 Kazań 花山 天皇 968-1008 984-986 Jego siostrzeniec, syn Reizei.
66 Ichijō 一条 天皇 980-1011 986-1011 Jego kuzyn, syn En'yū.
67 Sanjo 三条 天皇 976-1017 1011-1016 Jego kuzyn, syn Reizei.
68 Go-Ichijo 一条 1008-1036 1016-1036 Jego wielki kuzyn, syn Ichijō.
69 Go-Suzaku 朱雀 1009-1045 1036-1045 Jego brat.
70 Go-Reizei 冷泉 1025-1068 1045-1068 Jego syn.
71 Go-Sanjo 三条 1034-1073 1068-1073 Jego brat.
72 Shirakawa 白河 天皇 1053-1129 1073-1087 Jego syn. W latach 1087 - 1129
73 Horikawa 河 1079-1107 1087-1107 Jego syn.
74 Toba 鳥羽 天皇 1103-1156 1107-1123 Jego syn. W latach 1129 - 1156
75 Sutoku 徳 1119-1164 1123-1142 Jego syn.
76 Konoe 近衛 天皇 1139-1155 1142-1155 Jego brat.
77 Go-Shirakawa 白河 1127-1192 1155-1158 Ich brat. W latach 1158 - 1192
78 Nijo 二条 天皇 1143-1165 1158-1165 Jego syn.
79 Rokujō 六条 天皇 1164-1176 1165-1168 Jego syn.
80 Takakura 倉 1161-1181 1168-1180 Jego wujek, brat Nijō.
81 Antoku 徳 1178-1185 1180-1183 Jego syn.
82 Go-Toba 鳥羽 1180-1239 1183-1198 Jego brat.

Okres feudalny (中 世, Chūsei )

Ranga Nazwa królestwa Kanji Daty życia Daty panowania Uwagi
Okres Kamakura (1185-1333)
83 Tsuchimikado 土 御 門 天皇 1195-1231 1198-1210 Jego syn.
84 Juntoku 徳 1197-1242 1210-1221 Jego brat.
85 Chūkyō 恭 1218-1234 1221 Jego syn. Zdetronizowany
86 Go-Horikawa 後 堀 河 天皇 1212-1234 1221-1232 Jego kuzyn, wnuk Takakury.
87 Shijō 四条 天皇 1231-1242 1232-1242 Jego syn.
88 Go-Saga 嵯峨 1220-1272 1242-1246 Jego pierwszy kuzyn, syn Tsuchimikado.
89 Go-Fukakusa 後 深 草 天皇 1243-1305 1246-1260 Jego syn.
90 Kamejama 山 1249-1305 1260-1274 Jego brat.
91 Go-Uda 後 宇 多 天皇 1267-1324 1274-1287 Jego syn.
92 Fushimi 見 1265-1317 1287-1298 Jego kuzyn, syn Go-Fukakusa.
93 Go-Fushimi 後 伏 見 天皇 1288-1336 1298-1301 Jego syn.
94 Go-Nijo 二条 1285-1308 1301-1308 Jego pierwszy kuzyn, syn Go-Udy.
95 Hanazono 花園 天皇 1297-1348 1308-1318 Jego pierwszy kuzyn, syn Fushimi.
96 Go-Daigo 醍醐 1288-1339 1318-1339 Jego pierwszy kuzyn, syn Go-Udy. Zdetronizowany przez szoguna w 1332. Cesarz Dworu Południowego w latach 1336-1339.
Okres Muromachi (1333-1573)
Okres Dworu Północnego i Południowego (1333-1392) - Zalotnicy Dworu Północnego
Kogoń 厳 1313-1364 1331-1333 Syn Go-Fushimi.
Brak Północnego Dworu 1333-1336
Kōmyō 光明 天皇 1322-1380 1336-1348 Jego brat.
Suko 崇光 天皇 1334-1398 1348-1351 Jego bratanek, syn Kōgon.
Interregnum 1351-1352
Go-Kōgon 後 光 厳 天皇 1338-1374 1352-1371 Jego brat.
Go-En'yū 後 円 融 天皇 1359-1393 1371-1382 Jego syn.
Go-Komatsu 小松 1377-1433 1382-1392 Jego syn. Wykluczyć obu studiów Odzyskanych z 1392 (patrz n o  100).
Prawowita sukcesja
97 Go-Murakami 村上 1328-1368 1339-1368 Syn Go-Daigo. Panował tylko nad Dworem Południowym .
98 Chōkei 長慶 天皇 1343-1394 1368-1383 Jego syn. Panował tylko nad Dworem Południowym .
99 Go-Kameyama 後 亀 山 天皇 1347 - 1424 1383 - 1392 Jego brat. Panował tylko nad południowym dziedzińcem
100 Go-Komatsu 小松 1377-1433 1392-1412 Potomek Fushimi. Był pretendentem Północy przed panowaniem nad dwoma zjednoczonymi sądami?
101 szoko 光 1401-1428 1412-1428 Jego syn.
102 Go-Hanazono 花園 1419-1471 1428-1464 Jego kuzyn  pokolenia 3 e , prawnuk Sukō.
103 Go-Tsuchimikado 後土 御 門 天皇 1442-1500 1464-1500 Jego syn.
104 Go-Kashiwabara 後 柏 原 天皇 1464-1526 1500-1526 Jego syn.
105 Go-Nara 奈良 1497-1557 1526-1557 Jego syn.
106 gimachi 正 親 町 天皇 1517-1593 1557-1586 Jego syn.
Okres Azuchi Momoyama (1573-1603)
106 gimachi 正 親 町 天皇 1517-1593 1557-1586 Jego syn.
107 Go-Yōzei 後 陽 成 天皇 1572-1617 1586-1611 Jego wnuk.

Epoka przednowoczesna (近世, Kinsei )

Ranga Nazwa królestwa Kanji Imię i nazwisko Kanji Daty życia Daty panowania Uwagi
Okres Edo (1603-1868)
107 Go-Yōzei 後 陽 成 天皇 Katahito 周仁 1572-1617 1586-1611 Jego wnuk.
108 Go-Mizunoo 後 水 尾 天皇 Kotohito 政 仁 1596-1680 1611-1629 Jego syn.
109 Meishō 正 Okiko 興 子 1624-1696 1629-1643 Cesarzowa. Jej córka.
110 Go-Kōmyō 光明 Tsuguhito 紹 仁 1633-1654 1643-1654 Jego młodszy brat.
111 Go-Sai 西 Nagahito 良 仁 1637-1685 1655-1663 Jego młodszy brat.
112 Reigen 元 Satohito 識 仁 1654-1732 1663-1687 Jego młodszy brat.
113 Higashiyama 東山 天皇 Asahito 朝 仁 1675-1709 1687-1709 Jego syn.
114 Nakamikado 中 御 門 天皇 Yasuhito 慶 仁 1702-1737 1709-1735 Jego syn.
115 Sakuramachi 町 Teruhito 昭仁 1720-1750 1735-1747 Jego syn.
116 Momozono 桃園 天皇 Toohito 遐 仁 1741-1762 1747-1762 Jego syn.
117 Go-Sakuramachi 後 桜 町 天皇 Toshiko 智子 1740-1813 1762-1771 Jego starsza siostra; ostatnia panująca cesarzowa.
118 Idź-Momozono 桃園 Hidehito 英 仁 1758-1779 1771-1779 Syn Momozono.
119 Kokaku 格 Tomohito 兼 仁 1771-1840 1780-1817 Prawnuk Higashiyamy i pasierb Go-Momozono.
120 Ninkō 仁孝 天皇 ayahito 恵 仁 1800-1846 1817-1846 Jego syn.
121 Komej 孝明 天皇 Osahito 統 仁 1831-1867 1846-1867 Jego syn.
122 Meiji 明治天皇 Mutsuhito 睦 仁 1852-1912 1867-1912 Jego syn ; pierwszy cesarz Cesarstwa Japonii.

Epoka współczesna (近代, Kindai )

Ranga Nazwa królestwa Kanji Imię i nazwisko Kanji Daty życia Daty panowania Uwagi
Cesarstwo Japonii (1868-1945)
122 Meiji 明治天皇 Mutsuhito 睦 仁 1852-1912 1867-1912 Jego syn ; pierwszy cesarz Cesarstwa Japonii.
123 Taishō 正 Yoshihito 嘉仁 1879-1926 1912-1926 Jego syn.
124 Showa 昭和 天皇 Hirohito 裕仁 1901-1989 1926-1945 Jego syn ; ostatni cesarz Cesarstwa Japonii.

Okres współczesny (現代, Gendai )

Ranga Nazwa królestwa Kanji Imię i nazwisko Kanji Daty życia Daty panowania Uwagi
Stan Japonii (od 1945)
124 Showa 昭和 天皇 Hirohito 裕仁 1901-1989 1945-1989 Jego syn ; ostatni cesarz Cesarstwa Japonii.
125 Heisei 成 Akihito 明仁 Urodzony w 1933 1989-2019 Jego syn. Po jego śmierci będzie nosił pośmiertne imię
cesarza Heisei (平 成 天皇, Heisei Tennō ) .

Jego abdykacja miała miejsce dnia 30 kwietnia 2019.

126 Reiwa 和 Naruhito 徳 仁 Urodzony w 1960 od 2019 Jego syn. Po jego śmierci będzie nosić pośmiertne imię cesarza Reiwa ( Reiwa Tennō ).

Galeria

Bibliografia

  1. Delmer Brown i in. , Gukanshō , 1979, s. 249; Paul Varley, Jinnō Shōtōki , 1980, s. 84-88; Isaac Titsingh, Roczniki cesarzy Japonii , 1834, s. 1 -3.
  2. Brown, s. 250-251; Varley, s. 88-89; Titisingh, s. 3 -4.
  3. Brown, s. 251; Varley, s. 89; Titingh, s. 4 .
  4. Brązowy, s. 251; Varley, s. 90; Titsingh, s. 4 -5.
  5. Brown, s. 251-252; Varley, s. 90; Titingh, s. 5 .
  6. Brązowy, s. 252; Varley, s. 90-92; Titsingh, s. 5 -6.
  7. Brązowy, s. 251; Varley, s. 92-93; Titingh, s. 6 .
  8. Brązowy, s. 251; Varley, s. 93; Titsingh, s. 6 -7.
  9. Brązowy, s. 253; Varley, s. 93-95; Titsingh, s. 7 -9.
  10. Brown, s. 253-254; Varley, s. 95-96; Titsingh, s. 9-10 .
  11. Brązowy, s. 254; Varley, s. 96-99; Titsingh, s. 11 -14.
  12. Brązowy, s. 254; Varley, s. 99-100; Titsingh, s. 14-15 .
  13. Brown, s. 254-255; Varley, s. 100-101; Titingh, s. 15
  14. Brązowy, s. 255; Varley, s. 101-103; Titsingh, s. 16 -19.
  15. Brown, s. 255-256; Varley, s. 17, 103-110; Titsingh, s. 19 -21.
  16. Brown, s. 256-257; Varley, s. 110-111; Titsingh, s. 22-24 .
  17. Brązowy, s. 257; Varley, s. 111; Titsingh, s. 24-25 .
  18. Brązowy, s. 257; Varley, s. 112; Titingh, s. 25 .
  19. Brown, s. 257-258; Varley, s. 112; Titingh, s. 26 .
  20. Brązowy, s. 258; Varley, s. 113; Titingh, s. 26 .
  21. Brązowy, s. 258; Varley, s. 113-115; Titsingh, s. 27-28 .
  22. Brązowy, s. 258-259; Varley, s. 115-116; Titsingh, s. 28 -29.
  23. Brązowy, s. 259; Varley, s. 116; Titsingh, s. 29-30 .
  24. Brown, s. 259-260; Varley, s. 117; Titingh, s. 30 .
  25. Brązowy, s. 260; Varley, s. 117-118; Titingh, s. 31 .
  26. Brown, s. 260-261; Varley, s. 17-18, 119-120; Titingh, s. 31 -32.
  27. Brązowy, s. 261; Varley, s. 120-121; Brązowy, s. 261; Titingh, s. 33 .
  28. Brązowy, s. 261; Varley, s. 121; Titingh, s. 33 -34.
  29. Brown, s. 261-262; Varley, s. 123-124; Titingh, s. 34 -36.
  30. Varley, s. 124-125; Brązowy, s. 262-263; Titingh, s. 36 -37.
  31. Brązowy, s. 263; Varley, s. 125-126; Titingh, s. 37 -38.
  32. Brązowy, s. 263; Varley, s. 126; Titingh, s. 38 -39.
  33. Brown, s. 263-264; Varley, s. 126-129; Titsingh, s. 39 -42.
  34. Brown, s. 264-265; Varley, s. 129-130; Titsingh, s. 42 -43.
  35. Brown, s. 265-266; Varley, s. 130-132; Titsingh, s. 43-47 .
  36. Brown, s. 266-267; Varley, s. 132-133; Titsingh, s. 47 -50.
  37. Brązowy, s. 267; Varley, s. 133-134; Titsingh, s. 50 -52.
  38. Brązowy, s. 268; Varley, s. 135; Titsingh, s. 52-56 .
  39. Brown, s. 268-269; Varley, s. 135-136; Titsingh, s. 56-58 .
  40. Brown, s. 268-269; Varley, s. 135-136; Titsingh, s. 58 -59.
  41. Brown, s. 269-270; Varley, s. 136-137; Titsingh, s. 59 -60.
  42. Brown, s. 270-271; Varley, s. 137-140; Titsingh, s. 60 -63.
  43. Brown, s. 271; Varley, s. 140; Titsingh, s. 63-65 .
  44. Brązowy, s. 271-272; Varley, s. 140-141; Titsingh, s. 65 -67.
  45. Brown, s. 272-273; Varley, s. 141-143; Titsingh, s. 67 -73.
  46. Brown, s. 274-275; Varley, s. 143; Titsingh, s. 73 -75.
  47. Brązowy, s. 275; Varley, s. 143-144; Titsingh, s. 75 -78 ° C.
  48. Brązowy, s. 276; Varley, s. 144-147; Titsingh, s. 78 -81.
  49. Brązowy, s. 276-277; Varley, s. 147-148; Titsingh, s. 81 -85.
  50. Brown, pp. 277-279; Varley, s. 148-150; Titsingh, s. 86 -95.
  51. Brown, s. 279-280; Varley, s. 151; Titsingh, s. 96 -97.
  52. Brown, s. 280-282; Varley, s. 151-164; Titsingh, s. 97-102 .
  53. Brązowy, s. 282-283; Varley, s. 164; Titsingh, s. 103-106 .
  54. Brown, s. 283-284; Varley, s. 164-165; Titsingh, s. 106 -112.
  55. Brown, s. 285-286; Varley, s. 165; Titsingh, s. 112 -115.
  56. Brown, s. 286-288; Varley, s. 166-170; Titsingh, s. 115 -121.
  57. Brown, s. 288-289; Varley, s. 170-171; Titsingh, s. 121 -124.
  58. Brązowy, s. 289; Varley, s. 171-175; Titsingh, s. 124 -125.
  59. Brązowy, s. 289-290; Varley, s. 175-179; Titsingh, s. 125 -129.
  60. Brown, s. 290-293; Varley, s. 179-181; Titsingh, s. 129 -134.
  61. Brown, s. 294-295; Varley, s. 181-183; Titsingh, s. 134 -138.
  62. Brown, s. 295-298; Varley, s. 183-190; Titsingh, s. 139 -142.
  63. Brązowy, s. 298; Varley, s. 190-191; Titsingh, s. 142 -143.
  64. Brown, s. 299-300; Varley, s. 191-192; Titsingh, s. 144 -148.
  65. Brown, s. 300-302; Varley, s. 192; Titsingh, s. 148 -149.
  66. Brown, s. 302-307; Varley, s. 192-195; Titsingh, s. 150 -154.
  67. Brązowy, s. 307; Varley, s. 195; Titsingh, s. 154 -155.
  68. Brown, s. 307-310; Varley, s. 195-196; Titsingh, s. 156 -160.
  69. Brown, s. 310-311; Varley, s. 197; Titsingh, s. 160 -162.
  70. Brown, s. 311-314; Varley, s. 197-198; Titsingh, s. 162 -166.
  71. Brown, s. 314-315; Varley, s. 198-199; Titsingh, s. 166 -168.
  72. Brown, s. 315-317; Varley, s. 199-202; Titsingh, s. 169 -171.
  73. Brown, s. 317-320; Varley, s. 202; Titsingh, s. 172 -178.
  74. Brown, s. 320-322; Varley, s. 203-204; Titsingh, s. 178-181 .
  75. Brown, s. 322-324; Varley, s. 204-205; Titsingh, s. 181 -185.
  76. Brown, s. 324-326; Varley, s. 205; Titsingh, s. 186 -188.
  77. Brązowy, s. 326-327; Varley, s. 205-208; Titsingh, s. 188 -190.
  78. Brown, s. 327-329; Varley, s. 208-212; Titsingh, s. 191 -194.
  79. Brown, pp. 329-330; Varley, s. 212; Titsingh, s. 194 -195.
  80. Brown, s. 333-334; Varley, s. 214-215; Titsingh, s. 200 -207.
  81. Brown, s. 334-339; Varley, s. 215-220; Titsingh, s. 207 -221.
  82. Brown, s. 339-341; Varley, s. 220; Titsingh, s. 221 -230.
  83. Brown, s. 341-343, Varley, s. 221-223; Titsingh, s . 230-238.
  84. Brown, s. 343-344; Varley, s. 223-226; Titsingh, s. 236 -238.
  85. Brown, s. 344-349; Varley, s. 226-227; Titsingh, s. 238 -241.
  86. Varley, s. 227; Titsingh, s. 242 -245.
  87. Varley, s. 228-231; Titsingh, s. 245 -247.
  88. Varley, s. 231-232; Titsingh, s. 248 -253.
  89. Varley, s. 232-233; Titsingh, s. 253 -261.
  90. Varley, s. 233-237; Titsingh, s. 262 -269.
  91. Varley, s. 237-238; Titsingh, s. 269 -274.
  92. Varley, s. 238-239; Titsingh, s. 274 -275.
  93. Varley, s. 239; Titsingh, s. 275 -278.
  94. Varley, s. 239-241; Titsingh, s. 278 -281.
  95. Varley, s. 241-269; Titsingh, s. 281 -286 i Titsingh, s. 290 -294.
  96. Titsingh, s. 286 -289.
  97. Titsingh, s. 294 -298.
  98. Titsingh, s. 298 -301.
  99. Titsingh, s. 302 -309.
  100. Titsingh, s. 310 -316.
  101. Titsingh, s. 320 -327.
  102. Titsingh, s. 327 -331.
  103. Titsingh, s. 331 -351.
  104. Titsingh, s. 352 -364.
  105. Titsingh, s. 364 -372.
  106. Titsingh, s. 372 -382.
  107. Titsingh, s. 382 -402.
  108. Titsingh, s. 402 -409.
  109. Titsingh, s. 410 -411.
  110. Titsingh, s. 411 -412.
  111. Titsingh, s. 412 -413.
  112. Titsingh, s. 413 .
  113. Titsingh, s. 414 -415.
  114. Titsingh, s. 415 -416.
  115. Titsingh, s. 416 -417.
  116. Titsingh, s. 417 -418.
  117. Titsingh, s. 418-419 .
  118. Titsingh, s. 419 .
  119. Titsingh, s. 419 -420.
  120. Titsingh, s. 420 -421.
  121. Titsingh, s. 421 .

Zobacz również

Powiązane artykuły

Źródła i bibliografia