Pięć świętych gór

Te pięć Sacred góry w Chinach ( uproszczony chiński  :五岳; tradycyjne chińskie  :五嶽; pinyin  : wǔ Yue ) odpowiadającą pięciu chińskich głównych punktów (to znaczy z centrum dodatkowo) są następujące:

• Wschód: Mount Tai (泰山, tài shān ), położony w Shandong , East Mount (東岳) alt. max. 1545 m
• Zachód: Mount Hua (华山/華山, huà shān ), położony w Shaanxi , Mount West (西岳) alt. max. 2220 m
• Środek: Mount Song (嵩山, sōng shān ), położony w Henan , Mount central (中岳) alt. max. 1512 m
• Południe: South Mount Heng (衡山, héng shān ), położony w Hunan , South Mount (南岳) alt. max. 1360 m
• Północ: Mount Heng North (恆山,恒山, Heng shān ), położony w Shanxi , Mount North (北岳) alt. max. 2016 m

Każda z tych gór składa się w rzeczywistości z zestawu szczytów, a Nanheng shan jest częścią łańcucha.

Prezentacja ogólna

Góry zawsze były uprzywilejowanymi miejscami religijnymi w Chinach . Tłumaczenie pielgrzymki , chaosheng (朝圣/朝聖, cháoshèng ), jest skrótem od chaobai shengshan 朝拜 圣山/朝拜 聖山, cháobài shèngshān , „odbyć pielgrzymkę (lub okazać szacunek) do świętej góry”. Jako „Synowie Niebios”, cesarze musieli udać się w czasie swojego panowania, aby oddawać cześć świętym górom lub przynajmniej wysłać tam delegację. Robili to najczęściej podczas zdobywania władzy, aby potwierdzić swoją właściwość dzierżawców „niebiańskiego mandatu”, zwłaszcza gdy zainaugurowali nową dynastię. Te obrzędy były imperialne feng (封, Feng ) przeznaczone do Nieba i Chan (禅/禪, Chan ) przeznaczone dla Ziemi.

Zespół pięciu świętych gór, który został stopniowo uformowany, wydaje się być dobrze zorganizowany od czasów dynastii północnej i południowej, wraz z rozwojem buddyzmu i wielkich szkół taoistycznych, które zbudowały tam wiele świątyń. Mniej więcej w tym czasie taoiści stworzyli Bogów Pięciu Gór. Od czasów dynastii Ming i Qing Wschodnie i Zachodnie Góry utraciły wiele buddyjskich świątyń i przybrały niemal wyłącznie taoistyczny charakter.

Góra Południowa była pierwotnie Górą Tianzhu w Anhui . Pod Sui zastąpiła ją obecna góra Heng na bardziej południowym południu , południowa Jangcy należąca obecnie do narodu chińskiego (中华/中華, zhōng huá ). Pierwsza góra na północy, góra Damao ( Hebei ), została zastąpiona górą Heng na północy ( Shanxi ) na początku dynastii Qing . Rzeczywiście, od dynastii Yuan , Mongolia , ustanowił swój kapitał w Cambaluc (obecnie Pekin ), Mount Daman był dalej na północ polityczne centrum imperium.

Funkcja turystyczno-wypoczynkowa pięciu gór również rozwinęła się bardzo wcześnie, a przedstawiciele wyższych sfer uwielbiali wspinać się na wyżyny, aby uciec przed letnim upałem.

Pięć gór

• Góra Tai , położony w pobliżu równiny Qi i Lu (grunty od Konfucjusza ), części kolebki Chin, jest najstarszym znanym z pięciu górach; zachowuje tytuł „najsłynniejszej góry na ziemi” (天下第一 山, tiānxià dìyī shān ). Czasami nazywana jest górą Dai (岱山); ten znak, który go wyłącznie określa, składa się z „góry” (山) i „pokolenia” (代), co wyraża fakt, że jest on przodkiem świętych gór. To na Tai Shan Qin Shi Huang przeprowadził ceremonie w Niebie i na Ziemi z okazji swojego przyjścia. Znajduje się tam najstarsza pozostałość religijna pięciu gór, świątynia poświęcona górze, której fundament sięga zachodniego dynastii Han . Tai Shan jest zarejestrowany w World Heritage of UNESCO odMaj 1987. 　
• Góra piosenka jest na swoim miejscu, w centrum Górze jest najczęściej odwiedzanym przez cesarzy. Nazwa regionu, w którym się znajduje, Dengfeng, składająca się z deng „wspinać się” i feng „ceremonii w niebie”, została nadana na pamiątkę obrzędu, który Wu Zetian odprawił tam podczas inauguracji swojej nowej dynastii. Góra jest również znana jako miejsce, w którym znajduje się klasztor Shaolin i miejsce, w którym osiedlił się indyjski mnich Batuo . Znajdują się tam najstarsze chińskie pozostałości obserwatorium astronomicznego ( Zachodnie Zhou ), a także obserwatorium pochodzące z Yuan .
• Hua Shan , którego nazwa oznacza „piękny”. Dzięki kształtowi zyskał przydomek „nieśmiertelna ręka” (仙掌, xiān zhǎng ). Złożona z wielu stromych ścian góra ta zawsze miała reputację niebezpiecznej. Zwykły zwiedzający może się na nią wspiąć tylko jedną 15-kilometrową ścieżką, stąd powiedzenie: „Od starożytności tylko jedna ścieżka prowadzi na górę Hua” (自古 华山 一条 路/自古 華山 一條 路, zìgǔ huáshān yī tiáo lù ), wyrażając to w tym przypadku jest tylko jeden sposób na osiągnięcie celu. Cesarze ani ich wysłannicy nie wspinali się na nią i odprawiali obrzędy w świątyniach położonych na niewielkiej wysokości.
• Montażu Północna Heng składa się z dwóch szczytów 2190 i 2017 m oddzielone od szyjki Jinlong „złoty smok”. W pobliżu tej strategicznej przełęczy toczyło się wiele bitew; Bei Heng Shan miał od Ming przydomek „pierwsza naturalna fortyfikacja na północy”. Podobno polował tam cesarz Yao .
• Pasmo południowej góry Heng składa się z 72 szczytów rozciągających się od Hengyang do Changsha . Zhurong , mityczny przodek, który stał się bogiem ognia, mieszkałby tam i umarł. Wilgoć unosząca się z dorzecza Hengyang i rzeki Xiang prawie nieustannie wieńczy górę tak zwanymi chmurami „dymu z góry Heng”.

Uwagi

1. 朝聖
2. 登封
3. 华 / 華, huá ), a nie kwiat (花, huā ), jak mówią niektóre błędne tłumaczenia
4. 金龍
5. 湘

Zobacz też

• Cztery buddyjskie góry
• Święta góra