Świat Maggie

The Buzz on Maggie ( The Buzz on Maggie ) to amerykański serial telewizyjny w 42 odcinkach po 11 minut, stworzony przez Dave'a Polsky'ego i opublikowany między17 czerwca 2005 r. i 27 maja 2006 r.na Disney Channel .

We  Francji serial był emitowany w Toon Disney, a na TF1 w Club Disney.

Streszczenie

Ta seria opisuje codzienne życie much .

Dystrybucja

• Jessica DiCicco: Maggie
• David Kaufman: Aldrin
• Thom Adcox-Hernandez: Pupert
• Susan Tolsky: Pani. Cholerny
• Cree Lato: Rayna
• Brian Doyle-Murray: Pan Pesky
• Jeff Bennett: Główny Pestrip
• Tara Silna: Świt
• Jess Harnell: Eugene / Wendell
• Candi Milo: Pani. Wingston / Chip
• Curtis Armstrong: Bugspit
• Dan Green: Nerwowy człowiek
• Pat Musick: Brzydki błąd
• Laraine Newman: Lacey Biedronka
• Jon Polito: Nowy Aldrin / ...
• DeeDee Rescher: Nowa Maggie
• Paul Rodriguez: Ojciec Julio
• Teatr Madstone: krzyczące studio głosowe Angry Director

Francuskie głosy

• Marie van R: Maggie
• Stéphane Flamand: Pupert
• Barbara Tissier  : Rayna
• Emmanuel Garijo  : Aldrin
• Delphine Chauvier: Frieda
• Boris Rehlinger  : Chauncey
• Philippe Catoire  : Główny Pestrip

Postacie

Główne postacie

• Maggie Pesky to mucha, która interesuje się modą, muzyką chłopięcą i różnorodnością. Mieszka w Stickyfeet z rodziną i chłopakiem Reyną. Maggy gra na gitarze i marzy o zostaniu gwiazdą rocka. Jest bardziej skłonna do łamania zasad niż do spełniania marzeń. Jest drugą z czwórki dzieci.

• Aldrin Pesky jest starszym bratem Maggie. Jest niepokonany w płataniu figli, ale szkoła to nie jego filiżanka herbaty . Jest bardzo skoncentrowany na osobie, ale gdy sytuacja tego wymaga, może być bardzo blisko swojej rodziny. Aldrin pracuje na pół etatu w restauracji typu fast food Buzz Burger i podobno spotyka się z Dawn Swatworthy. Jest najstarszym z czwórki dzieci. Jego imię odnosi się do astronauty Buzza Aldrina .

• Pupert Pesky jest głupkowatym młodszym bratem Maggie. Pupert cały czas się bawi i ma wystający ząb . Jest znakomitym fotografem . Mówi się o nim, że jest specjalistą od plotek. Jest trzecim z czwórki dzieci.

• Bella Pesky jest uroczym dzieckiem rodziny i unosi swoją siostrę w przestworza. Mimo że jeszcze nie mówi, ma inne talenty, takie jak żonglowanie czy hip-hop . Rzadko jest daleko od oczu matki. Jest najmłodszą z czwórki dzieci.

• Chauncy Pesky jest ojcem Aldrina, Maggie, Puperta i Belli. Wierzy w „moc miłości”, kiedy zostajemy rodzicami. Kiedy był dzieckiem, prowadził pamiętnik zasypany slangowymi wyrażeniami z lat 70-tych .

• Frieda Pesky jest matką Aldrina, Maggie, Puperta i Belli. Zachowuje spokój i ma głowę na ramionach. „Zakupy” to, jak się wydaje, pasja. Jej brat (wujek Zeb dla rodziny) jest właścicielem rancza bakteryjnego .

• Rayna Cartflight jest najlepszą przyjaciółką Maggie. To chłopczyca mucha. Często wskazuje na błędy, które może popełnić Maggie, ale to nie przeszkadza w ich przyjaźni.

Mieszkańcy Stickyfeet

• Maria Monarch  : przyjaciółka Maggie i Rayny, atrakcyjny motyl .

• Dawn Swatworthy  : życiowa rywalka Maggie . Mówią, że spotyka się z Aldrinem.

• George  : Najlepszy przyjaciel Aldrina, trochę uparty i członek drużyny piłkarskiej .

• Eugene & Wendell  : Bliźniacze chrząszcze , które źle zachowują się w stosunku do „ładnych dziewczyn”, takich jak Maggie i Rayna.

• Snapercival „Snap” Carpenter  : tyraniczna mrówka , która potajemnie kocha Dawn.

• Główny Peststrip  : Dyrektor Akademii Buzz.

• M me  Wingsto  : nauczycielka nauk ścisłych psycho Maggie

• Mr.  Bugspit  : Nauczyciel historii Maggie, chorowicie przesadny.

• Pielęgniarka Hatchison  : pielęgniarka akademicka Buzza.

• Melvin The Stinkbug  : śmierdzący robak, który kiedyś umawiał się z Maggie. W odcinku Kocham tych, którzy śmierdzą, w którym Maggie broni swojego charakterystycznego zapachu i uświadamia jej, że chce być jego dziewczyną.

• „Gym Shorts Kid” Ruben  : facet, który kocha swoje dresy prawie tak samo jak Dawn.

• Chip  : szkolny fotograf znany ze swojego ulubionego wyrażenia „Co za scoop!” ”.

• Larry  : podatny pomocnik

Odcinki (2005-2006)

1. Nieznany tytuł francuski ( The Flyinator )
2. Panna Beetle ( Biedronka )
3. Nieznany tytuł francuski ( Funball )
4. Nieznany tytuł francuski ( The Science Whatchamacallit )
5. Nieznany tytuł francuski ( niemiecki oryginał )
6. Nieznany tytuł francuski ( Kandydat )
7. Nieznany tytuł francuski ( Lunchlady )
8. Nieznany tytuł francuski ( Love Stinks )
9. Nieznany tytuł francuski ( Cena sławy )
10. Nieznany tytuł francuski ( King Flear )
11. Francuski tytuł nieznany ( Rottingmuck Ranch )
12. Nieznany tytuł francuski ( Bella Con Carney )
13. Nieznany francuski tytuł ( Bugsitting )
14. Nieznany tytuł francuski ( Le Termite )
15. Nieznany tytuł francuski ( Pieface )
16. Nieznany francuski tytuł ( Hangout )
17. Nieznany tytuł francuski ( Slumber )
18. Konkurs ortografii ( Spelling Bees )
19. Nieznany tytuł francuski ( Zwykłe owady )
20. Nieznany tytuł francuski ( Siostra Act )
21. Nieznany tytuł francuski ( Scum Bites )
22. Nieznany tytuł francuski ( Chuligani )
23. Nieznany tytuł francuski ( The Big Score )
24. Nieznany tytuł francuski ( Scare Wars )
25. Nieznany tytuł francuski ( Metamorpho Sis )
26. Radio Wolność ( Radio Free Buzzdale )
27. Nieznany tytuł francuski ( Ci Pesky Roaches )
28. Nieznany tytuł francuski ( Bugtillion )
29. Nieznany tytuł francuski ( Hot 4 )
30. Nieznany tytuł francuski ( Sick Days Inc . )
31. Nieznany tytuł francuski ( Scout of Order )
32. Nieznany tytuł francuski ( Ant Mines )
33. Nieznany tytuł francuski ( fałszowanie historii )
34. Nieznany francuski tytuł ( Bugs on the Brink )
35. Nieznany tytuł francuski ( Dni Treningowe )
36. Nieznany tytuł francuski ( Honey Stripers )
37. Nieznany tytuł francuski ( Racooooon! )
38. Nieznany tytuł francuski ( Best, Best Friends )
39. Nieznany francuski tytuł ( Peskys Unclogged )
40. Nieznany tytuł francuski ( Club Hopping )
41. Nieznany tytuł francuski ( Synchronized Flying )
42. Nieznany tytuł francuski ( Hotel Roach )

Uwagi

W odcinku The Termite znajduje się restauracja termitów, która serwuje dania z gałązek drewna, które pochodzą z domu Fostera, domu wymyślonych przyjaciół .

Kiedy gospodarze dowiedzieli się, że serial nie będzie miał drugiego sezonu, włączyli jajko wielkanocne do ostatniego odcinka, Roach Hotel . Ostatnie zdjęcie przedstawia Maggie, wpatrującą się w kamerę , żegnającą się tuż przed końcem odcinka.

W odcinku Zwykłe owady , po tym, jak w pokoju nagraniowym włącza się alarm, Maggie prosi przyjaciół, aby wyszli. Rayna odpowiada, że ​​nie może tego zrobić, na co Maggie odpowiada "Fly, you idiots!" ”. To ukłon w stronę Gandalfa po zniszczeniu mostu przez Balroga we Władcy Pierścieni .

Jest jeszcze jedno odniesienie do Władcy Pierścieni . Na Rottingmuck Ranch, po przypadkowym zniszczeniu ulubionego kapelusza Maggie i Aldrina, Pubert używa terminu „My Precious”, często używanego przez Golluma . Produkcja serialu odbywa się w Adobe Flash .

Skye Sweetnam śpiewa motyw muzyczny Just The Way I Am .

Źródło

• (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego "  The Buzz on Maggie  " ( zobacz listę autorów ) .

Link zewnętrzny

• (pl) Buzz o Maggie w internetowej bazie filmów