Wielki oszust

Strona tytułowa oryginalnego wydania z 1857 roku.

Autor

Herman Melville

Kraj

Stany Zjednoczone

Uprzejmy

powieść

Orginalna wersja

Język

język angielski

Tytuł

Człowiek zaufania

Redaktor

Dix, Edwards & Co.

Miejsce publikacji

Nowy Jork

Data wydania

1 st April 1857

wersja francuska

Tłumacz

Henri thomas

Redaktor

Edycje o północy

Kolekcja

Zagraniczna kolekcja Éditions de Minuit

Miejsce publikacji

Paryż

Data wydania

1950

Chronologia

Le Grand Escroc (tytuł oryginalny: The Confidence-Man ) to powieść amerykańskiego pisarza Hermana Melville'a opublikowana w 1857 roku .

Historyczny

Le Grand Escroc to ostatnia powieść, którą Melville opublikował za życia, dziesiąta od jedenastu lat. Po opublikowaniu tej powieści Melville odwrócił się od profesjonalnego pisania; został wykładowcą, głównie opowiadając o swoich podróżach po świecie, a później, przez dziewiętnaście lat, został federalnym urzędnikiem państwowym. Nadal pisał poezję, ale po L'Escroc nie opublikował żadnej większej prozy . Billy Budd , powieść znaleziona w jego artykułach po jego śmierci, została opublikowana dopiero w 1924 roku.

streszczenie

W Saint-Louis na parowcu Fidèle wypływającym do Nowego Orleanu zostaje ogłoszona obecność złoczyńcy. Ale na każdym lądowisku w Missisipi ogromna „ łódź rzeczna ” przegrywa i przyjmuje nowych pasażerów ...

Wydania francuskie

1950: Le Grand Escroc , przekład Henri Thomas, Paryż: Éditions de Minuit.
2006: Le Grand Escroc , przekład Henri Thomas, Ed. Sillage ( ISBN 2-916266-12-7 )
2010: L'Escroc à la pewności, sa masquerade , przekład: Philippe Jaworski, Herman Melville, Bartleby the scribe, Billy Budd, sailor and other novel , Works, IV, uwaga Davida Lapoujade ( s. 1197-1231 ), Biblioteka of la Pléiade , wydania Gallimard ( ISBN 978-2-07-011806-9 )

Źródło

Wydania francuskie: Biblioteka Narodowa Francji

Uwagi i odniesienia

(uwaga BnF n o FRBNF32439564 )
( BNF Wskazówki n O FRBNF41003604 )