Tytuł oryginalny | Panna młoda była w czerni |
---|---|
Realizacja | Francois Truffaut |
Scenariusz |
François Truffaut Jean-Louis Richard po kryminału z Cornell Woolrich (aka William irlandzki ) |
Główni aktorzy |
Jeanne Moreau |
Firmy produkcyjne |
Dino De Laurentiis Cinematografica Les Films du Carrosse Productions Associated Artists |
Ojczyźnie |
Francja Włochy |
Dobry |
Dramat kryminalny |
Czas trwania | 107 minut |
Wyjście | 1968 |
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
Panna młoda była w czerni to francusko- włoski film wyreżyserowany przez François Truffaut , wydany w 1968 roku .
Truffaut jest w środku pisząc swoją książkę-wywiad z Alfred Hitchcock , kiedy dostosowuje Oblubienica Gdyby w czerni , francuskie tłumaczenie Panna młoda w żałobie przez Williama Irlandczyków .
Pięciu mężczyzn w grze, która kończy się niepowodzeniem, strzela do pana młodego na wyjściu z ceremonii ślubnej. Mała tajemnica, jest to opowieść o zemście, powolnej, wyrafinowanej i przede wszystkim wykorzystującej różne wizje pięciu mężczyzn na temat idealnej kobiety. Każdy umrze nie z własnej winy, ale zgodnie ze swoją osobowością. Artysta Fergus ( Charles Denner ) zainscenizuje i przemieni własną śmierć w dzieło sztuki.
W Le Nouvel Observateur krytyk Jean-Louis Bory chwali: „Profesor Hitchcock , uczeń Truffaut , brawo. Uczeń spojrzał na lekcje mistrza, przyswoił je. Tutaj też jest mistrzem. I to jest tylko sprawiedliwe” .
Wpływ tego filmu na skrypcie od Quentina Tarantino Kill Bill filmów jest oczywiste, choć odrzucone przez dyrektora.
Film wpłynie na Kate Bush w pisaniu jej piosenki The Wedding List , zaczerpniętej z albumu Never For Ever .
Fergus, grany przez Charlesa Dennera , określa się w tym filmie jako „jeździec konny”. Truffaut podjął tę orientację „jeźdźca”, aby rozwinąć główną postać Człowieka, który kochał kobiety w 1977 , w której rolę zagra także Charles Denner.
Truffaut zmodyfikował powieść Williama Irisha zgodnie z zasadami Hitchocka : w książce motyw Julie ujawnia się nam dopiero na końcu, a zagadka pozostaje tajemnicą; w filmie retrospekcja po drugim morderstwie ujawnia motyw, a zagadka staje się suspensem.
Wynik filmu również różni się od tego z powieści: w twórczości Williama Irisha bohaterka odkrywa – podobnie jak postać Jima Douglasa w amerykańskim westernie Bravados – że zabiła niewinnych ludzi.
Film François Truffauta, La Sirène du Mississippi (1969), również będzie adaptacją powieści Williama Irisha. Film Alfreda Hitchcocka Okno na dziedzińcu ( 1954 ) również był oparty na opowiadaniu Williama Irisha.
Po Fahrenheit 451 (1966) Panna młoda była w czerni to druga i ostatnia współpraca François Truffauta z amerykańskim kompozytorem Bernardem Herrmannem , znanym w szczególności z muzyki do filmów Alfreda Hitchcocka.
Pociąg wjeżdżający na stację na początku filmu jest holowany przez BB 67007 .
Podczas drugiej sesji pozowania Charles Denner zmusił Jeanne Moreau do noszenia bransoletki wykonanej według niego przez Alexandra Caldera .
Szkice węglem wykonane przez postać Charlesa Dennera zostały wykonane przez artystę Charlesa Mattona .
Podczas przyjęcia w domu Charles Denner jest, Jean-Claude Brialy odniósł się do Pamiętników z Saint-Simona .
Film został wybrany do edycji Thriller Film Festival Beaune w 2007 roku .
Scenarzysta François Truffaut i trzech jego interpretatorów filmu, Jeanne Moreau, Jean-Claude Brialy i Michael Lonsdale, są pochowani na cmentarzu Montmartre .