The Great Life (The Simpsons)
| Pewnego razu " | ||||||||
| Sezon 11 | Odcinek n O 12 | |||||||
| Tytuł oryginalny | Rodzina Mansion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tytuł Quebecu | Simpsonowie są w ruchu | |||||||
| Kod produkcji | BABF08 | |||||||
| 1 ponownie rozpraszam USA | 23 stycznia 2000 | |||||||
| 1 ponownie nadawany we Francji | 26 października 2000 | |||||||
| Tablica szkolna | Klaun klasowy jest nieopłacany | |||||||
| Couch Gag | Rola między dorosłymi a dziećmi jest odwrócona: Bart i Lisa są dorosłymi, a Homer i Marge są dziećmi (Maggie jest małą lalką w ramionach Homera) . Homer próbuje odebrać pilota, ale Lisa bierze go od niego. | |||||||
| Autor scenariusza | John Swartzwelder | |||||||
| Dyrektor | Michael Polcino | |||||||
| Chronologia | ||||||||
| ||||||||
| Listy | ||||||||
|
Lista odcinków sezonu 11 Lista odcinków Simpsonów |
||||||||
La Grande Vie ( Francja ) lub Akcja Simpsons ( Quebec ) ( The Mansion Family ) jest 12 th odcinek sezonu 11 z serialu telewizyjnego z animowanego The Simpsons .
Streszczenie
Burns musi jechać do szpitala na badania, wyznacza Homera do pilnowania jego posiadłości i całej rodziny. Zaczną wtedy życie miliarderów, ale kiedy Homer zda sobie sprawę, że nie może iść po piwo po 14 w niedzielę, bierze łódź Burnsa w specjalne miejsce na morzu: możemy tam zrobić wszystko, co chcemy.
Ale wszystko zamieni się w dramat, aw Springfield Burns odkrywa, że ma wszystkie choroby na Ziemi .
Odniesienia kulturowe
- Britney Spears pojawia się na początku odcinka.
- Najstarszy mieszkaniec miasta został podobno ranny w strzelaninie, która pochłonęła życie Huey Longa w 1935 roku.
- Burns ma komodę inspirowaną serialem animowanym The Jetsons .
- Burns ma jednorazowe łóżko, takie jak Korben Dallas w Piątym elemencie .
- W domu Burns ma obraz Psy grające w pokera, na którym jest przedstawiony pośrodku. Zachował również portret, który Marge zrobiła z nim w odcinku Pędzel, który zabija . Możemy również zobaczyć obraz „Koszyk jabłek” Paula Cézanne'a , w którym ponownie pojawia się Burns.
- Scena wyścigu na korytarzu pochodzi z filmu Stanleya Kubricka Lśnienie , w którym mały chłopiec bawi się trójkołowym rowerem. W tej samej scenie Bart nawiązuje do Ayrtona Senny, a Lisa do Księżniczki Małgorzaty .
- Papież Jan Paweł II i Fidel Castro chodzą do tego samego lekarza co Burns.
- Burns przeklina byłego prezydenta Stanów Zjednoczonych Franklina Roosevelta, ponieważ z jego powodu to nie Burns ma pierwszy numer ubezpieczenia społecznego.
- Marge mówi, że cygara są robione „dla bogatych i legendarnych aktorów, takich jak Groucho Marx i Orson Welles ” .
- W saunie Burnsa Homer dzwoni do Charltona Hestona i królowej Anglii .
- Strefa bezprawia (według Moe Szyslaka) na wodach międzynarodowych byłaby areną walki bokserskiej Mike'a Tysona z Sekretariatem Pełnej Krwi .
- Muzyka ludzie na łodzi śpiewać pochodzi z przez Doobie Brothers' Chiny Groove riffem .
Goście
- Britney Spears : siebie
Uwagi i odniesienia
- (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „ The Mansion Family ” ( zobacz listę autorów ) .