Kunya ( polskie : كنية , kunyah ) jest technonym stosowane w hodowli arabskiej . To imię osoby dorosłej, które składa się z imienia jego najstarszego dziecka .
Kunya to jeden z elementów arabskiej nazwy , rodzaj epitetu , teoretycznie określającego najstarszego syna lub córkę noszącego. W związku z tym może również wywodzić swoje pochodzenie z hipotetycznych lub metaforycznych odniesień, takich jak pseudonim lub pseudonim, bez żadnego rzeczywistego odniesienia do syna lub córki. Użycie kunyi jest oznaką bliskiej interakcji, ale pozostaje ona z szacunkiem dla osoby wyznaczonej w ten sposób.
Kunya jest konstruowana przez użycie abou (ojciec) lub umm (matka) w konstrukcji dopełniacza , tj. „Ojciec” lub „matka”. Jest używane zamiast imienia lub towarzyszy mu w świecie arabskim i ogólnie w świecie islamskim .
Abu lub Umm poprzedza imię syna lub córki w konstrukcji dopełniacza ( ʼiḍāfa ). Francuskim odpowiednikiem byłoby na przykład nazwanie człowieka „ojcem Jacquesa”, jeśli jego najstarszy syn nazywa się Jacques. Użycie kunyi zwykle oznacza pewną bliskość między mówcą a osobą w ten sposób wyznaczoną, ale jest bardziej uprzejme niż użycie samego imienia. Kunya jest także często stosowany w odniesieniu do polityków i innych osobistości, aby wskazać szacunek. Barakah bint Tha'laba, abisyński niewolnik, który wychował Mahometa, jest więc określany jako Oumm Ayman , w odniesieniu do jego najstarszego syna.
Kunya może być również nick wyrażające przywiązanie osobnika do pewnej rzeczy, to jest w przypadku Abu Bakra , „ojca wielbłąda”, Kunya która otrzymała na ten towarzysz z proroka Mahometa z powodu swego przywiązania do wielbłądy.
Kiedy kunya jest używana oprócz imienia wyznaczonej osoby, kunya poprzedza to imię. Dlatego powiemy: abū Māzin Maħmūd , czyli „Mahmud, ojciec Mazena” (jak na przykład Mahmoud Abbas ). W klasycznym języku arabskim , ale nie w formach dialektów , abou można zmienić i skończyć w formach abā i abī (odpowiednio biernik i dopełniacz ), w zależności od pozycji kunya w zdaniu
Do mężczyzn, którzy jeszcze nie mają dzieci, często odnosi się wymyślona kunya . Następnie mężczyzna wybiera własną kunyę, często w odniesieniu do słynnej postaci historycznej, czasami w odniesieniu do swojego ojca.
W grupach arabskich lub w kulturze muzułmańskiej rozwinęła się specyficzna praktyka działająca w podziemiu. Członkowie tych grup używają kunyas jako nom de guerre, aby ukryć swoją prawdziwą tożsamość.
Dlatego Ibrahim Awad Ibrahim al-Badri , przywódca Państwa Islamskiego, nazywa siebie „Abu Bakr”. Osama bin Laden był znany pod pseudonimem „Abu Abdullah”.