Jynx (w starożytnej grece Ἴϋγξ / Íünx , „ torcol ” ) jest raczej poufną postacią z mitologii greckiej . Jego mit opiera się na późnych i sprzecznych źródłach, które wszystkie spotykają się u progu metamorfozy.
La Souda , która dostarcza najwięcej informacji, zamienia ją w nimfę , córkę Echo lub Peitho (Perswazja). Chciałaby uwieść Zeusa jego narkotykami, ale Hera zamieniłaby ją w kamień ; za to nazywano ją κιναίδιον / kinaídion ( „mały zboczeniec ” ). Ta kamienna metamorfoza jest jednak w mniejszości i jest tradycyjnie kojarzona z torcolem ( Jynx torquilla ), ptakiem znanym wśród Greków jako budzący miłość.
Antoninus Liberalis przedstawia zupełnie inną wersję postaci: córka Pierosa (a więc śmiertelniczka), ona i jej siostry chciałyby zmierzyć się z Muzami w konkursie muzycznym, co wyjaśnia jej przemianę w torcola.
Theocritus w swojej drugiej sielance przedstawia kobietę Simaithę, która próbuje odnaleźć miłość swojego kochanka, przywołując m.in., ale wielokrotnie, Jynx (najczęściej tłumaczone przez torcol , ale także przez Pliszkę czy Ptak święte ) jako postać boską. zdolny do magicznego działania na kochanka, który ją porzuca. Ptak wywoływana jest tu zgodnie z zasadą magii sympatycznej, opisanej przez Frazer , etnologa angielskiej: Simaitha stara się, by jej ukochany wróci do niej, dlatego, aby mu spojrzeć wstecz, ku niej, a Torcol jest ptak, który symbolizuje ta operacja w samej nazwie.