Henryk IV (Szekspir)

Henryk IV (w angielskiej Henryka IV ) jest kawałek teatru napisane między 1596 i 1598 roku przez Williama Szekspira . Tytułowa postać to król Anglii Henryk IV .

Ta sztuka jest częścią tego, co krytycy nazywają „drugą tetralogią” Szekspira; przywołuje przejęcie władzy i powstanie rodu Lancaster , wraz z deportacją Ryszarda II Anglii , a następnie panowania Henryka IV Anglii (dwa utwory: Henryk IV (część pierwsza) i Henryk IV (część druga) ) i jego syn Henryk V z Anglii . Jest to w pewnym sensie „ prequel ” „ Pierwszej Tetralogii ”, która przedstawiała upadek Domu York i nadejście dynastii Tudorów .

Postacie

Król Henryk IV
Henryk, książę Walii , najstarszy syn króla, nazywany tu Halem, przyszły król Henryk V , zauważony w dialogach przez „księcia”
Jan z Lancaster , trzeci syn króla

Zwolennicy Kinga

Hrabia Westmoreland , 1 st nazwa
Sir Walter Blunt (w) , lojalny zwolennik króla, nie mylić z innym Bluntem, ścięty pod koniec Ryszarda II

Przeciwnicy króla

Hrabia Northumberland , pierwsze imię, ojciec i brat następnego Thomasa Percy'ego
Henry Percy , 2 th hrabia Northumberland, przydomkiem Hotspur, syn byłego. Przedstawiany jako przedstawiciel tego samego pokolenia co Prince Henry, Hotspur jest w rzeczywistości o 23 lata starszy od niego
Thomas Percy , hrabia Worcester , brat seniora Henry'ego Percy'ego i wujek Hotspur
Edmund Mortimer, mieszanie Sir Edmund Mortimer i jego bratanka Edmund Mortimer, 5 th Earl of March , splątanie wykonaną przez Holinshed i odtwarzane przez Szekspira również w pomieszczeniach Henryk VI
Archibald , hrabia Douglas , 4 th nazwa
Owen Glendower
Sir Richard Vernon, sojusznik Percy'ego
Richard Scroope , arcybiskup Yorku
Sir Michael, przyjaciel arcybiskupa Yorku
Lady Percy , żona Hotspura i siostra Edmonda Mortimera, zwana Kate przez Szekspira, kiedy nazywa się Elizabeth
Lady Mortimer , córka Glendowera i żona Edmonda Mortimera. Mówi tylko po walijsku.

Postacie z komiksów

Sir John Falstaff , nazwisko wymyślono, zastępując oryginalne imię Sir John Oldcastle z powodu protestów rodziny. Zrobił skandal i odniósł sukces w sztuce
Edward Poins (Ned), przyjaciel księcia Henryka w jego szalonej młodości
Peto, towarzysz Hala i Falstaffa
Bardolph, towarzysz Hala i Falstaffa
Gadshill, pseudonim przestępcy zapożyczony przez Szekspira
Madame Quickly, patronko Auberge La Hure de Sanglier w Eastcheap
Lordowie, oficerowie, szeryf, dwóch lokajów, kelner w karczmie, karczmarz, posłańcy, kelnerzy, podróżnicy itp.

Zwolennicy Kinga

Hrabia Westmoreland , 1 st nazwa
Sir John Blunt, nie mylić z Walterem Bluntem, kolejnym lojalnym zwolennikiem króla, zabitym w pierwszej części bitwy pod Shrewsbury
Hrabia Warwick
Earl of Surrey (en)
Gower
Harcourt, który wydaje się jedynie ogłosić porażkę Northumberland i Bardolph (akt IV scena 3)
The Grand Judge ( Lord Chief Justice , William Gascoigne (en) )
Jego sługa

Przeciwnicy króla

Hrabia Northumberland , pierwsze imię, ojciec Hotspur, zabity w jednej części
Lady Percy, Margaret Neville, żona poprzedniego
Lady Percy , wdowa z Hotspur, przez Szekspira zwana Kate, kiedy ma na imię Elizabeth
Richard Scroope , arcybiskup Yorku
Lord Thomas Mowbray , najstarszy syn Mowbraya , przeciwnik przyszłego Henryka IV w Ryszardzie II i zmarł w Wenecji w 1399 roku. Henryk IV odmówił temu synowi tytułu księcia Norfolk, który nosił jego ojciec
Lord Hastings (w) , nieaktywny i sporny tytuł w tamtym czasie. Ta nazwa pojawi się również w Ryszardzie III , oznaczając inną postać
Lord Thomas Bardolph , postać historyczna, która nie ma nic wspólnego z Bardolphem, szkarłatnym towarzyszem Falstaffa
Krzyż, nie ma rzeczywistości historycznej
Morton, nie ma rzeczywistości historycznej
Sir John Colevile, jest wymieniany w Holinshed wśród straconych rebeliantów

Postacie z komiksów

Sir John Falstaff , błazen dżentelmen. Jego wymyślone imię zastąpiło oryginalne imię, Sir John Oldcastle, z powodu protestów rodzinnych. Brał udział w sukcesie spektaklu
Robin, strona Falstaffa
Edward Poins (Ned), przyjaciel księcia Henryka
Peto i Bardolph, dwaj towarzysze Hala i Falstaffa
Pistolet
Shallow (Falot) i Silence, dwa sędziowie pokoju
Davy, sługa Falota
Fang and Snare (Pince and Coince), dwóch sierżantów
Pięciu rekrutów: Spleśniały, Cień, Brodawka, Słaby i Bullcalf (Lerance, Delombre, Furoncle, Gringalet i Grandveau)
Łezka dla lalek (Lola Troussedraps)
Madame Quickly, patronko Auberge La Hure de Sanglier w Eastcheap
Kelnerzy, beadle, tragarz, posłaniec, żołnierze, panowie, muzycy, służba

Film Gusa Van Santa , My Own Private Idaho , z akcentami szekspirowskimi, swobodnie czerpie z Henryka IV . Keanu Reeves gra tam postać przypominającą księcia Hala i Williama Richerta postać przypominającą Falstaffa .