Harry Potter i Więzień Azkabanu

Harry Potter
i Więzień Azkabanu
Autor J.K. Rowling
Kraj Wielka Brytania
Uprzejmy Powieść
fantasy
Orginalna wersja
Język Brytyjski Angielski
Tytuł Harry Potter i
Więzień Azkabanu
Redaktor Bloomsbury
Miejsce publikacji Londyn
Data wydania 8 lipca 1999 r.
Numer ISBN 0747542155
wersja francuska
Tłumacz Jean-Francois Menard
Redaktor Gallimard Młodzież
Kolekcja Młodsze etui
Miejsce publikacji Paryż
Data wydania 19 października 1999 r.
Typ mediów Papierowa książka
Koc Jean-Claude Getynga
Numer stron 474
Numer ISBN 2-07-052818-9
Seria Harry Potter
Chronologia

Harry Potter i Więzień Azkabanu ( Harry Potter i Więzień Azkabanu ) to trzecia powieść z serii literackiej skupiającej się na postaci Harry'ego Pottera stworzonej przez JK Rowling . Został opublikowany w dniu19 października 1999 r.we Francji .

Publikacja pracy

Narodziny powieści

Harry Potter i więzień Azkabanu to trzecia książka z serii o Harrym Potterze . Ta książka była najszybsza do napisania z pierwszych trzech części, ponieważ wymagała tylko roku pracy. JK Rowling zaczęła pisać ją wiosną 1998 roku, dzień po ukończeniu poprzedniej książki Komnata Tajemnic .

Oczekiwanym aspektem Rowling w tej książce było przedstawienie postaci Remusa Lupina , który jest jednym z jej ulubionych. Rowling dodała, że Więzień Azkabanu był „najlepszym doświadczeniem pisarskim” , jakie kiedykolwiek miała: „Byłam w bardzo wygodnym miejscu pisząc trzecią książkę. Obawy były już za mną, a uwaga prasy nie była jeszcze przesadna” .

Opublikowanie

The Prisoner of Azkaban ( The Prisoner of Azkaban ) sprzedał w Wielkiej Brytanii ponad 68 000 egzemplarzy w ciągu trzech dni po jego publikacji (od 8 do10 lipca 1999 r.), co w tamtym czasie uczyniło z niej najszybciej sprzedającą się brytyjską książkę w historii. Całkowitą sprzedaż książki w 2012 roku The Guardian szacuje na 3 377 906 egzemplarzy. Dzień premiery Więzień Azkabanu jest już dawno spóźniony, ponieważ wydawca Bloomsbury musi zakazać księgarniom wystawiania książki na sprzedaż przed godziną 17:00, aby uniemożliwić dzieciom opuszczanie lekcji i pójście do szkoły.

Amerykańskie wydanie Scholastic zostało opublikowane w dniu8 września 1999 r.a francuskie wydanie Gallimarda w przekładzie Jean-François Ménarda ukazuje się na19 października 1999.

Historia

Powieść ma dwadzieścia dwa rozdziały. Od samego początku fabuły bohater i czytelnik są informowani o ucieczce bardzo niebezpiecznego więźnia Azkabanu o imieniu Syriusz Black . Harry szybko dowiaduje się, że Black uciekł, aby go znaleźć. Wygląda na to, że mężczyzna chce zabić Harry'ego, aby umożliwić Lordowi Voldemortowi , jego panu, odzyskanie mocy.

Podsumowanie wątku

Łubin i urok patronus (rozdziały od I do X)

Latem niemagiczne wiadomości telewizyjne ogłaszają ucieczkę bardzo niebezpiecznego więźnia o imieniu Syriusz Black . W tym samym czasie Harry staje się odpowiedzialny za magiczny incydent z ciotką Marge , siostrą Vernona , i ucieka z domu wuja i ciotki. Spotyka na ulicy rodzaj bezpańskiego psa ukrytego w półmroku, z dużymi, migoczącymi oczami. W panice sprawia, że przez pomyłkę pojawia się Magicobus i korzysta z okazji, by poprosić o zabranie go do Dziurawego Kotła w Londynie. W autobusie Harry dowiaduje się, że Syriusz Black był zagorzałym zwolennikiem Lorda Voldemorta . Na krótko przed rozpoczęciem roku szkolnego Harry podsłuchuje rozmowę pana i pani. Weasley , rodzice Rona, jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że Black faktycznie uciekł z Azkabanu, aby go znaleźć, wierząc, że zabicie Harry'ego pozwoli Voldemortowi odzyskać swoją moc.

W Ekspresu Hogwart , Harry, Ron i Hermiona zostają uratowani przez nowego profesora Hogwartu , Remus Lupin , który wytwarza Patronusa gdy Dementor z Azkabanu , w poszukiwaniu Syriusza Blacka , atakują ich kieszeni. Następnie rozdaje czekoladę, aby przywrócić uczniom szok psychiczny wywołany przejściem dementora, co sprawi, że Madame Pomfrey powie nieco później  : „Nareszcie profesor obrony przed siłami zła, który zna swój temat!” "

Nowe przedmioty są nauczane w Hogwarcie, w tym wróżenia przez prof Trelawney i troski o magicznych stworzeń przez Hagrida . Podczas pierwszej lekcji tego ostatniego Draco Malfoy prowokuje hipogryfa i zostaje zaatakowany przez zwierzę. Grozi Hagridowi pozwem. Na ich pierwszych zajęciach z obrony przed czarną magią, Lupin, nowy nauczyciel, uczy trzecioklasistów, jak stawić czoła strachowi przed straszydłem , zmuszając go do przyjęcia zabawnej formy, która wywołałaby śmiech. Lupin jednak uniemożliwia Harry'emu udział w ćwiczeniu i wyjaśnia mu nieco później, zapraszając go na herbatę, że bał się, że stwór przybierze wygląd Voldemorta i przerazi całą klasę. Kiedy Harry zwierza się Lupinowi, że jego największym strachem w tej chwili jest ponowne spotkanie twarzą w twarz z dementorem (który żywi się szczęśliwymi wspomnieniami), Lupin dedukuje, że Harry boi się samego strachu i że wykazuje mądrość. Nieco później zdobywając zwierzenia Harry'ego, w tym fakt, że słyszy płacz matki, gdy tylko dementorzy się do niego zbliżają, Lupin zgadza się udzielić mu prywatnych lekcji, aby mógł się bronić. Uczy go tworzenia własnego patronusa .

Tajemnicza mapa (rozdziały X do XVI)

Fred i George Weasley zaoferować Harry'emu ciekawy karty, karty Huncwotów , stworzony przez czterech tajemniczych kreatorów: Lunatyk , Glizdogona , Łapa i Rogacz , których nazwy zostały wpisane na pergaminie. Mapa jest szczegółowym planem zamku Hogwart i otaczającego go parku, który umieszcza każdą z osób znajdujących się na jego terenie za pomocą małego ruchomego i nominatywnego punktu. Pokazuje także tajne przejścia Hogwartu, w tym takie, które pozwala jej dyskretnie podróżować do pobliskiej wioski Hogsmeade w towarzystwie Rona i Hermiony, pomimo zakazu opuszczania zamku. Będąc w wiosce, w pubie Three Broomsticks , podsłuchuje rozmowę profesorów Minerwy McGonagall , Filiusa Flitwicka , Hagrida , Madame Rosmerty i Ministra Magii na temat Syriusza Blacka. Harry jest oburzony na Blacka, który ponosi odpowiedzialność za śmierć jego rodziców. Ze swojej strony Ron odkrywa, że ​​jego Crusty szczur zniknął i oskarża kota Hermiony o pożarcie go. Ron i Hermiona mocno się kłócą, po czym przestają mówić.

Profesor Snape łapie Harry'ego z jednej ze swoich wypraw do Pre Hogsmeade i poprosił o mapę Huncwotów znalazł się w jego posiadaniu. Gdy Harry nic nie powiedział, Snape wzywa profesora Lupina, aby pokazał mu przedmiot. Lupin, pozornie rozpoznając mapę, staje w obronie Harry'ego, ale potem gani go za podjęte ryzyko i postanawia skonfiskować mu pergamin. Harry, który domyśla się jakiegoś związku między Lupinem a mapą, próbuje wypytać go o "rabusiów", ale Lupin milczy, po prostu informując go, że już ich spotkał.

Lunatyk i Łapa (rozdziały XVII do XX)

Kilka dni później Ron znajduje Crustarda, swojego szczura, który próbuje uciec. Ogromny czarny pies, podobny do tego, którego Harry napotkał błąkając się na Privet Drive , pojawił się i zaniósł Rona, trzymającego w rękach Parcha, w kierunku wejścia do tajnego przejścia znajdującego się pomiędzy korzeniami Bijącej Wierzby . Z kolei Harry i Hermiona pędzą przez korytarz i trafiają do wyjącej chaty Hogsmeade . Trójka nastolatków zostaje następnie skonfrontowana z samym Syriuszem Blackiem , który ma zdolność przemiany w psa. Wywiązuje się walka między Harrym i Blackiem, ale interweniuje profesor Lupin. Ujawnia się prawda o okolicznościach śmierci Jamesa i Lily Potterów , a Syriusz Black dowodzi swojej niewinności. Czytelnik dowiaduje się również o likantropii, na którą cierpi Lupin. Za zgodą Rona Lupin i Syriusz Black razem rzucili zaklęcie na Chrupiącego Szczura , który powraca do swojej normalnej, pulchnej postaci małego człowieka: Petera Pettigrew, człowieka, który podał się dwanaście lat wcześniej, oskarżając Blacka w miejsce Pottera. zdrada.

Późnym wieczorem na niebie pojawia się księżyc w pełni, a Lupin zamienia się w wilkołaka . Syriusz powraca do swojego psiego wyglądu, aby mógł odeprzeć stworzenie i dać nastolatkom czas na ucieczkę. Peterowi Pettigrew udaje się uciec. Tymczasem do Syriusza dołączają dementorzy . Harry próbuje ich odpędzić, produkując Patronusa , ale bez powodzenia. Widzi srebrzysty blask, powodujący ucieczkę dementorów przed powrotem do swojego autora, którego Harry, jak sądzi, rozpoznaje jako swojego ojca . Wyczerpany zemdlał.

Zmieniacz czasu (rozdziały XXI i XXII)

Harry, Ron i Hermiona zostają przyprowadzeni do ambulatorium przez profesora Snape'a, a Syriusz zostaje uwięziony w biurze na siódmym piętrze. Profesor Dumbledore , z kolei przekonany przez historię Syriusza Blacka, Hermiona cicho prosi go używać Turner czas , że ona używana przez cały rok, aby śledzić wszystkie swoje kursy, które pozwalają w ten sposób uratować zarówno życie Syriusza Blacka i hipogryfa Hagrida, straconego po procesie. Ron, kontuzjowany w nogę, pozostaje w ambulatorium, podczas gdy Hermiona i Harry wracają trzy godziny wstecz. Dwójka nastolatków uwalnia hipogryfa i przeżywa na nowo wszystkie minione wydarzenia z zewnętrznej perspektywy. Harry czeka, aż znowu będzie mógł zobaczyć swojego ojca, ale zauważając, że nikt nie przyjdzie ich uratować, rozumie, że to samego siebie widział trzy godziny wcześniej. Następnie wypowiada zaklęcie, wiedząc, że tym razem nie może zawieść, a srebrny jeleń błyszczy oślepiającym światłem, odpędzając dementorów od Syriusza. Dzięki hipogryfowi Harry'emu i Hermionie udaje się wspiąć do okna biura, w którym zamknięty jest Syriusz. Mężczyzna dziękuje im, obiecuje Harry'emu, jego chrześniakowi, że pewnego dnia go znowu zobaczy, po czym odlatuje ze stworzeniem.

Ku wielkiemu ubolewaniu Harry'ego, profesor Lupin rezygnuje następnego dnia po wydarzeniach nocy. Zwraca Harry'emu kartę Huncwota i gwarantuje mu wkrótce ponowne spotkanie. Do Harry'ego dołącza Dumbledore, który zgaduje, że żałuje niemożności udowodnienia niewinności swojego ojca chrzestnego w oczach Ministerstwa (z powodu ucieczki Pettigrewa). Daje jej do zrozumienia, że ​​chociaż Peterowi Pettigrewowi udało się uciec, będzie miał u niego dług i zapamięta to w najbliższej przyszłości, kiedy Harry może go potrzebować.

Chronologia

Wydarzenia Więzień Azkabanu trwają od30 lipca 1993wieczorem (w przeddzień trzynastej rocznicy Harry'ego Pottera ) o godz18 czerwca 1994.

  • 1993  :
  • 1994  :
    • 6 stycznia  : Profesor Lupin zaczyna uczyć Harry'ego, jak wyprodukować Patronusa . Będzie kontynuował zajęcia w każdą środę wieczorem do 31 marca .
    • 15 stycznia  : Mecz quidditcha pomiędzy Ravenclawem i Slytherinem. Slytherin ledwo wygrywa. Następnie odbędzie się pięć tygodniowych sesji treningowych dla drużyny Gryffindoru.
    • 3 lutego  : Harry dostaje Błyskawicę, ale Parszywek znika i podejrzewa się Krzywołapa.
    • 5 lutego  : Po ostatnim treningu dzień wcześniej Gryffindor konfrontuje się z Ravenclawem. Pogoda jest czysta i pomimo wtargnięcia Malfoya, Crabbe'a i Goyle'a przebranych za dementorów na miotłach, aby obalić Harry'ego, wygrywa znicz i Gryffindor. Wieczorem Syriuszowi Blackowi udaje się włamać do Wieży Gryffindoru, dzięki liście haseł Neville'a Longbottoma i rozerwać zasłony łóżka Rona z baldachimem bez dotarcia do Crustarda. Już następnego dnia Gruba Dama, przywrócona przez woźnego Argusa Filcha , zostaje ponownie zainstalowana przy wejściu do pokoju wspólnego Gryffindoru, którego bezpieczeństwo zapewniają trolle.
    • 08 lutego  : Neville otrzymuje Howler na żywo od jego babci . Harry i Ron odwiedzają Hagrida.
    • 11 lutego  : Buck zostaje przesłuchany w Londynie .
    • 12 lutego  : Dzień wyjazdu do Hogsmeade. Harry jest tam widziany przez Malfoya, który zgłosi go profesorowi Snape'owi. Ten złapie Harry'ego w pułapkę. Hermiona dowiaduje się z listu od Hagrida, że ​​Buck zostanie ostatecznie stracony.
    • 16 kwietnia  : Mecz quidditcha pomiędzy Gryffindorem i Slytherinem. Gryffindor wygrywa zdecydowanie, 230 do 20, a tym samym wygrywa Puchar Quidditcha.
    • 6 czerwca  : Początek egzaminów. Metamorfoza rano, test polegający na przekształceniu czajnika w żółwia. Po południu Sortilèges, którego test koncentruje się na zaklęciach Radości.
    • 7 czerwca  : Rano, próba Opieki nad magicznymi stworzeniami. Po południu Eliksiry , ao północy Astronomia .
    • 8 czerwca  : Historia magii rano i Botanique po południu.
    • 9 czerwca  : obrona przed czarną magią rano i wróżbiarstwo po południu. Podczas tego końcowego testu, składającego się z pojedynczych fragmentów do czytania w kryształowej kuli, profesor Trelawney dokonuje nowej prognozy w chwili, gdy Harry przechodzi. Wieczorem konfrontacja Harry'ego, Rona i Hermiony oraz Syriusza Blacka. Wyjaśnia Harry'emu dokładne okoliczności śmierci jego rodziców, a następnie, z pomocą profesora Lupina, demaskuje Crustarda, którym w rzeczywistości jest Peter Pettigrew, prawdziwy zdrajca. Temu ostatniemu udaje się uciec podczas przemiany w wilkołaka profesora Lupina. Po tym, a raczej wcześniej, Harry i Hermiona, używając Zmieniacza Czasu , uwalniają Bucka przed jego egzekucją, a następnie Syriusza, zanim zostanie pocałowany przez dementora. Ci dwaj uciekinierzy razem uciekają z zamku.
    • 10 czerwca  : Harry, Ron i Hermiona opuszczają skrzydło szpitalne w południe. Dzień ostatniej wizyty w Hogsmeade. Profesor Lupin rezygnuje.
    • 17 czerwca  : Ogłaszane są wyniki egzaminów, a wieczorem przed powrotem Hogwarts Express organizowany jest bankiet na zakończenie roku.

Główne postacie

Rama historii

Trochę marudzenia

Historia tego trzeciego tomu zaczyna się, gdy postać z Harry'ego Pottera pisze esej o historii magii w swojej sypialni przy Privet Drive 4, Little Whinging , hrabstwo Surrey . To rodzinne miasto jego mugolskiego wujka i ciotki , Vernona i Petunii Dursley , i gdzie spędza wakacje szkolne. To tutaj chłopiec dowiaduje się w telewizji o ucieczce Syriusza Blacka i nieświadomie rzuca zaklęcie na ciotkę Marge, która powoduje, że nadmuchuje się jak balon.

Dom jest podobny do tego, w którym mieszkała przez część dzieciństwa JK Rowling , na obrzeżach Winterbourne, niedaleko Bristolu . W opowiadaniu Little Whinging jest miejscem zakorzenionym w burżuazji i bardzo wyraźnie oddzielonym od wyobrażonego przez autora świata „czarodziejów”.

Skrzyżowanie dróg

Po uciekli ze swojego wujostwa, Harry jest pozytywnie do Dziurawego Kotła przez Ministra Magii Korneliusza Knota , który poprosił go, aby zatrzymać się na Pokątną , dopóki szkoła rozpoczyna 1 st września. Czekając na powrót Rona i Hermiony z wakacji, Harry spaceruje samotnie po sklepach przy głównej ulicy handlowej i wraca wieczorem do swojego pokoju w Dziurawym Kotle. W szczególności kupuje egzemplarz Potwornej księgi potworów w księgarni Fleury and Bott i spędza dużo czasu na słonecznym tarasie lodowca Florian Fortarôme , który w słoneczne popołudnia pomaga mu odrabiać zadania domowe, oferując mu wszystkie pół godziny darmowe lody.

Fasady sklepów na Ulicy Pokątnej nawiązują do stylu Dickensa z epoki wiktoriańskiej . Autorka mówi, że zainspirowała ją atmosfera Charing Cross Road w Londynie, aby zaprojektować magiczną arterię, aw szczególności jej wejście przez pub Dziurawy Kocioł.

Hogwart

Podobnie jak w przypadku poprzednich powieści z serii, jest to główny punkt fabuły. Jest to zamek w Highlands w Szkocji , gdzie uczniowie mieszkają w rytm roku szkolnego od 1 st każdego roku we wrześniu.

W tym odcinku Harry i jego przyjaciele odkrywają nowe miejsca, takie jak wróżenie z pokoju profesor Trelawney  : duszny okrągły pokój, w którym stoły są ustawione jak w herbaciarni, otoczone krzesłami i wygodnymi poduszkami. Odkrywają również tunel pod Bijącą Wierzbą w parku (w który Harry i Ron wpadli w latającym samochodzie na samym początku poprzedniego roku ). W ciągu roku Syriusz Black kilkakrotnie włamuje się do zamku, próbując dostać się do pokoju wspólnego Gryffindoru . Trio znajduje Chrupiącego Szczura, którego Ron uważał za martwego w chatce Hagrida , znajdującej się w parku. Znajdują tam schronienie nieco później wraz z Hipogryfem Buckiem, by uciec z Remusa Lupina przemienionego w wilkołaka .

Dzięki mapie Huncwotów odziedziczonej po Fredu i George'u Weasleyach , Harry po raz pierwszy ma możliwość odkrycia wciąż nieznanych zakamarków zamku i kilku tajemnych przejść. Jedna z nich, znajdująca się za posągiem jednookiej wiedźmy, prowadzi do piwnicy Miodowego Królestwa , cukierni sąsiedniej wsi Hogsmeade , dość długą i nierówną polną drogą prowadzącą do schodów z wykutymi schodami, pod włazem z piwnicy Miodowego Królestwa .

Hogsmeade

Harry, Ron i Hermiona po raz pierwszy podróżują do wioski Hogsmeade w Więźniu Azkabanu . Jest to malownicza wieś, tuż obok szkoły i położona na przeciwległym brzegu jeziora. Harry nie ma pozwolenia na chodzenie tam z innymi trzecioklasistami. Wykorzystuje więc pelerynę - niewidkę i mapę Huncwotów, by skorzystać z tajnych przejść szkoły, umożliwiających dostęp do wioski przez piwnicę cukierni Miodowego Królestwa . Wioska jest opisywana głównie w okresie świątecznym tego samego roku, kiedy domy i sklepy są pokryte śniegiem, co nadaje wiosce wygląd „pocztówki” . Trio odwiedza również sklep z żartami Zonko , pocztę i pub Trzy Miotły .

To właśnie w tej wiosce znajduje się również krzycząca chata , trochę za chatami. Syriusz Black zwabia tam Harry'ego i Hermionę, niosąc Rona w jego psiej postaci. Aby to zrobić, idą tunelem pod Wierzbicą Bijącą w Hogwarcie, łączącym chatę ze szkołą.

Azkaban

Azkaban to najsłynniejsze czarodziejskie więzienie strzeżone przez dementorów . Jednak nigdy nie jest odwiedzana przez bohaterów, a czytelnik nie otrzymuje jej dokładnego opisu. Syriusz Black ucieka z początku spisku, używając swoich mocy animaga, by przemienić się w psa i prześlizgnąć przez kraty celi, gdy dementorzy przynoszą mu jedzenie.

Budynek, zbudowany w XV -go wieku, poddaje się potężnych zaklęć, które czynią jego lokalizację na mapie możliwe. Według Lupina twierdza znajduje się na maleńkiej wysepce u wybrzeży Wielkiej Brytanii i większość więźniów wariuje w ciągu kilku tygodni.

Według JK Rowling , Azkaban został zainspirowany więzieniem Alcatraz , również znajdującym się na wyspie. Nazwa jest inspirowana hebrajskim słowem „Abaddon”, oznaczającym „miejsce zniszczenia” lub „głęboki piekielne”. Dodaje, że wykorzystywanie dementorów do pilnowania więźniów było symbolem korupcji Ministerstwa Magii .

Struktura i styl narracji

Ekspresja i płeć

Historia Więźnia Azkabanu trwa około jedenastu miesięcy od końcalipiec 1993 W połowie drogiCzerwiec 1994. Jest napisana, podobnie jak inne powieści z serii , z wewnętrznej perspektywy narracyjnej trzeciej osoby: narrator ogranicza informacje do tego, co postać Harry'ego Pottera wie, rozumie i czuje. Książka należy do brytyjskiego gatunek literacki przedstawiający internatem życia , bezpośrednio w linii z wiktoriańskiej i edwardiańskiej era uczenia powieści o brytyjskim życiu szkoły publicznej. Postać Harry'ego Pottera zyskuje większą świadomość swojej tożsamości i lepszą znajomość historii swojej i swoich rodziców, dzięki spojrzeniu i doświadczeniu dwojga przyjaciół z dzieciństwa tego ostatniego: Syriusza Blacka i Remusa Lupina .

Węzły fabuły

Rozmowy Harry'ego i Lupina (rozdziały VIII-XIII)

Nowy nauczyciel trzeciego roku obrony przed czarną magią , profesor Lupin , wykazuje szczególne przywiązanie do Harry'ego Pottera , który jest także synem jego przyjaciela z dzieciństwa Jamesa Pottera . Rozmowy między dwoma bohaterami przez cały rok, w gabinecie Lupina lub na prywatnych lekcjach , pozwalają Harry'emu przypomnieć sobie rodziców, co rzadko robi w całej serii, z wyjątkiem obecności Dumbledore'a . W trzecim roku Lupin jest jednocześnie autorytetem, powiernikiem i obrońcą.

Rozmowa przy Trzech Miotłach (rozdział X)

Tuż przed świętami Bożego Narodzenia, Harry słyszy McGonagall , Hagrid , Flitwick , na Ministra Magii i Madam Rosmerta do karczmy z Pre Hogsmeade . W tym momencie Harry dowiaduje się, że Syriusz Black był najlepszym przyjacielem jego ojca, Jamesa Pottera, gdy obaj byli uczniami Hogwartu. Mężczyzna był później świadkiem ślubu swoich rodziców, a nawet został ojcem chrzestnym Harry'ego, a następnie Strażnikiem Tajemnicy Pottera, który ukrywał ich przed Voldemortem. Rzeczywiście, ten, który odnotował proroctwo, które głosiło, że syn Pottersa może zniszczyć jego dojście do władzy, stało się niezbędne, by James i Lily Potterowie chronili swojego syna. Ale według świadków, Black zdradziłby rodziców Harry'ego. Czarodziej o imieniu Peter Pettigrew , inny przyjaciel Potterów, próbowałby rzucić się w pościg za Syriuszem Blackiem, ale ten wytępiłby go, pozostawiając Pettigrewowi tylko jeden palec.

W wyjącej chacie (rozdziały XVII-XIX)

Kiedy Lupin przybywa, by znaleźć Harry'ego, Rona i Hermionę uwięzionych w Wyjącej Chacie , przytula Syriusza Blacka jak brata, a Harry myśli, że został zdradzony. Hermiona buntuje się i wyjawia swoim przyjaciołom, czego kilka miesięcy wcześniej dowiedziała się o Lupinie: jest wilkołakiem . Lupin uznaje ten fakt i próbuje ogłosić niewinność Syriusza, wyjaśniając trzem nastolatkom, że szczur Rona to w rzeczywistości animag o imieniu Peter Pettigrew , ten sam, który miał umrzeć dwanaście lat wcześniej, kusząc samego siebie - mówiąc, aby powstrzymać Blacka. Lupin wyjaśnia, że ​​widział Petera Pettigrew na mapie Huncwotów skonfiskowanego Harry'emu. Gdy ten pyta go, jak dowiedział się o operacji na karcie (która pozostaje puste aż formuła jest używany), Lupin wyjaśnia mu, że to jeden z jego twórców i że zasługuje na Lunatyk za nickiem (tak jak Syriusz Black był Łapa , James Potter Rogacz i Peter Pettigrew Glizdogon ). Czterej czarodzieje byli przyjaciółmi z dzieciństwa, gdy sami byli uczniami Hogwartu, a ta mapa została sporządzona, gdy konieczne było, aby Lupin pozostał w ukryciu przed innymi uczniami z powodu jego wilczego stanu.

Syriusz Black wyjaśnia, że ​​rozpoznał Pettigrew na zdjęciu w gazecie, wraz z Ronem w jego szczurzym przebraniu, gdy był w więzieniu. Pettigrew skaleczył się w palec, żeby wyglądał, jakby nie żył, po tym, jak zdradził Potterów. Czytelnik dowiaduje się, że Black przekonał rodziców Harry'ego, ukrytych przed Voldemortem, w ostatniej chwili, by Peter Pettigrew uczynił ich Strażnikiem Tajemnicy na jego miejscu, wierząc, że oszukuje Voldemorta, który wtedy nigdy nie wyobrażał sobie, że ktoś tak bezbronny i bezradny. Pettigrew może zostać Strażnikiem Tajemnicy. Lupin i Syriusz Black przywracają Pettigrewowi jego prawdziwy wygląd, a Harry musi interweniować, aby dwoje najlepszych przyjaciół jego ojca nie zostało mordercami dla jego sprawy.

Dom

Krytyczne powitanie

W wrzesień 1999, pisał Gregory Maguire w New York Times, że „do tej pory, pod względem fabuły, książki nie produkują nic nowego, ale robią to genialnie… i są takie dobre” . Według przeglądu prasy New York Times opublikowanego w październiku tego samego roku, Więzień Azkabanu byłby „najlepszą książką o Harrym Potterze  ” . Recenzent z Kidsreads.com powiedział: „Rosnąca fantazja sprawia, że ​​jesteś głodny czterech kolejnych książek o Harrym Potterze […]. Trzeci rok Harry'ego to prawdziwy urok, którego nie można przegapić ” . Kirkus Reviews nie dała recenzji z gwiazdkami, ale stwierdziła, że ​​jest to „punkt kulminacyjny jazdy”. Główni bohaterowie i historia wciąż powstają z taką inteligencją, że książka wydaje się krótsza, niż sugeruje jej liczba stron” . Martha V. Parravano również pozostawiła pozytywną recenzję w The Horn Book Magazine , określając ją jako „dobrą książkę” . Co więcej, Publishers Weekly stwierdził, że „duch Rowling nigdy nie nosi flag: czy buduje, jak działa świat czarodziejów, czy rzuca szybkie dowcipy, zaklęcie Harry'ego Pottera ma swoją moc” .

Nagrody

W 1999 roku Więzień Azkabanu zdobył kilka nagród, w tym nagrodę Booklist Editors' Choice Award, nagrodę Bram-Stoker dla najlepszej powieści dla młodzieży, nagrodę FCGB Children's Book Award oraz nagrodę Whitbread za najlepszą książkę dla dzieci . Zdobyła nagrodę Locus za najlepszą powieść fantasy w 2000 roku. Była również nominowana do nagrody Hugo za najlepszą powieść tego samego roku, którą zdobył Au tréfonds du ciel . Książka zdobyła również nagrodę Indian Paintbrush Book Award 2004 oraz nagrodę Colorado Blue Spruce w kategorii Książka dla młodych dorosłych.

Podobnie jak w przypadku dwóch poprzednich książek z serii, Więzień Azkabanu zdobył złoty medal w konkursie Nestlé Smarties Book Award i znalazł się na szczycie listy bestsellerów New York Times . W 2003 roku powieść jest w rankingu 24 th na dochodzeniu do BBC , The Big Przeczytaj .

Adaptacje

W kinie

Filmowa wersja Harry'ego Pottera i więźnia Azkabanu wyreżyserowana przez meksykańskiego reżysera Alfonso Cuarona została wydana w 2004 roku. Film zadebiutował na pierwszym miejscu w kasie i utrzymywał tę pozycję przez dwa tygodnie. Jego łączna wartość wynosi 796,7 miliona dolarów na całym świecie, co czyni go drugim co do wielkości filmem z 2004 roku po Shrek 2 . Jednak z ośmiu adaptacji serii o Harrym Potterze , Więzień Azkabanu był tą, która miała najniższą liczbę przyjęć. W 2008 roku magazyn filmowy Empire umieścił film na 471 miejscu na liście 500 najlepszych filmów wszechczasów.

Nazwisko Cuaróna zostało zasugerowane studiu przez JK Rowling , która docenia jego kinowe podejście do Małej księżniczki, a także jego zrozumienie nastoletnich chłopców w Y tu mamá también . Autora uwodzą zmiany, które wprowadza do scenariusza i precyzja jego inscenizacji. Później przyznaje, że miała dreszcze z powodu jego wyjątkowego sposobu prowadzenia historii, pozwalając, aby wskazówki pojawiły się w jej przyszłych książkach, o których sama nie wspomniała.

Pewne wcześniej niewidoczne szczegóły pojawiają się w innym miejscu filmu, zwłaszcza w scenie, w której Harry Potter i Remus Lupin rozmawiają na moście o rodzicach Harry'ego. Podczas gdy w powieści omawiana jest tylko przyjaźń z ojcem Harry'ego, Jamesem Potterem , Lupin wspomina w filmie o przyjaźni, którą dzielił również z matką Harry'ego, Lily Potter , w młodości (co później potwierdził autor):

— Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, Harry, od razu cię rozpoznałem. Nie twoja blizna, ale twoje oczy. Masz oczy swojej matki... [...] Znałem ją. Twoja matka pomogła mi w czasie, gdy inni odwrócili się ode mnie plecami. Była nie tylko niezwykle uzdolnioną czarownicą, ale także niezwykle miłą. Miała sztukę dostrzegania piękna w innych, a może nawet bardziej, gdy osoba nie widziała tego, co w niej piękne. "

Remus Lupin do Harry'ego Pottera w filmie Więzień Azkabanu .

Alfonso Cuarón sugeruje również wygląd skurczonych głów i kilka innych niewidocznych detali wizualnych i dźwiękowych, które Rowling docenia oryginalność.

W grze wideo

Gra wideo, oparta na fabule książki, została stworzona na pięć różnych platform w 2004 roku.

Deweloper Data wydania Platforma Uprzejmy Rankingi gier Metacritic
Wiedzieć zdziwienie 25 maja 2004 r. Microsoft Windows Przygoda / refleksja 68,52% 67/100
Gryptonit Game Boy Advance Odgrywanie ról 69,58% 69/100
Sztuka elektroniczna 29 maja 2004 r. GameCube Akcja Przygoda 69,74% 67/100
Playstation 2 72,59% 70/100
Xbox 68,39% 67/100

Uwagi i referencje

Źródło

Bibliografia

  1. (w) „  Harry Potter i więzień Azkabanu autorstwa JK Rowling  ” na stronie ikindlebooks.com (dostęp 5 kwietnia 2017 r . ) .
  2. (w) „  Zapis czatu Barnes & Noble, Barnes & Noble.com, 8 września 1999  ” , na accio-quote.org (dostęp 5 kwietnia 2017 r . ) .
  3. (w) „  Remus Lupin – myśli JK Rowling  ” na Pottermore (dostęp 5 kwietnia 2017 r . ) .
  4. (w) Claudia Puig, „  Nowy film „Potter” wkrada się w spoilery dla nadchodzących książek  ” w USA TODAY (dostęp 5 kwietnia 2017 r . ) .
  5. (w) „  Tęsknota za zegarem wybije 12  ” w The Telegraph (dostęp 5 kwietnia 2017 ) .
  6. (w) "  100 najlepiej sprzedających się książek wszechczasów: jak wypada porównanie Fifty Shades of Grey?  „ O The Guardian” (dostęp 5 kwietnia 2017 r . ) .
  7. "  Bryony Evens, kobieta, która odkryła Harry'ego Pottera.  » , Na La Gazette du Sorcier (konsultowane 20 lutego 2017 r . ) .
  8. Harry Potter, t. III 1999 , c. 2.
  9. Harry Potter, t. III 1999 , c. 3.
  10. Harry Potter, t. III 1999 , c. 4.
  11. Harry Potter, pok. III 1999 , c. 5.
  12. Harry Potter, t. III 1999 , c. 6.
  13. Harry Potter, pok. III 1999 , c. 7.
  14. Harry Potter, t. III 1999 , c. 8.
  15. Harry Potter, t. III 1999 , c. 10.
  16. Harry Potter, t. III 1999 , c. 12.
  17. Harry Potter, t. III 1999 , c. 14.
  18. Harry Potter, t. III 1999 , c. 16.
  19. Harry Potter, t. III 1999 , c. 17.
  20. Harry Potter, t. III 1999 , c. 20.
  21. Harry Potter, t. III 1999 , c. 21.
  22. Harry Potter, t. III 1999 , c. 22.
  23. „  Kalendarz wydarzeń Harry Potter i więzień Azkabanu  ” , na Harry Potter Wiki (dostęp 22 lutego 2019 r . ) .
  24. „  Numer cztery, Privet Drive  ” na Pottermore (dostęp 26 stycznia 2017 )
  25. "  Projektowanie Ulicy Pokątnej  " , na Pottermore ,15 stycznia 2017
  26. "  Dziurawy Kocioł  " , na Pottermore ,15 stycznia 2017
  27. Harry Potter, t. III 1999 , c. 19.
  28. "  Azkaban  " , na Pottermore ,19 stycznia 2016
  29. "  kot JK Rowling z 30 lipca 2007 roku  " , z La Gazette du sorcier (dostęp 19 lutego 2017 )
  30. Kerrie Anne Le Lievre, „  Czarodzieje i boazerie: ogólne struktury i motywy gatunkowe w serii o Harrym Potterze.  „ Na thefreelibrary.com (dostęp 12 marca 2017 r . ) .
  31. Jeanne de Ménibus, „  Harry Potter: powody sukcesu…  ” , L’Express,1 st październik 2005(dostęp 13 marca 2017 r . ) .
  32. (w) Lana A. Whited , Wieża z kości słoniowej i Harry Potter: Perspektywy były fenomenem literackim , University of Missouri Press,2004, 418  s. ( ISBN  978-0-8262-1549-9 , czytaj online ) , s.  28.
  33. (w) Gregory Maguire, „  Władca Złotego Znicza  ” w The New York Times ,5 września 1999 r.(dostęp 6 kwietnia 2017 r . ) .
  34. (w) Karen Macpherson, „  Rowling MA magiczny dotyk z „Więzień  ” w The New York Times ,1 st październik 1999(dostęp 6 kwietnia 2017 r . ) .
  35. (w) Shannon Maughan, „  Harry Potter i więzień Azkabanu, księga 3  ” na kidsreads.com ,11 września 2001(dostęp 6 kwietnia 2017 r . ) .
  36. (w) „  Harry Potter i więzień Azkabanu, księga 3  ” na temat recenzji Kirkus ,15 września 1999(dostęp 6 kwietnia 2017 r . ) .
  37. Martha V. Parravano (listopad 1999). „Recenzje Harry'ego Pottera”. The Horn Book Magazine . Dostęp 26 lipca 2013 r.
  38. (w) „  Harry Potter i więzień Azkabanu  ” w Publishers Weekly ,1 st październik 1999(dostęp 6 kwietnia 2017 r . ) .
  39. (w) "  Wybór redaktorów listy książek: Książki dla młodzieży, 1999 | Booklist Online  ” , Booklist Online (dostęp 5 stycznia 2014 r . ) .
  40. (w) „  Bram Stoker Awards 1999  ” , Horror Writers Association (dostęp 18 marca 2011 ) .
  41. (w) „  Nagrody za książki o Harrym Potterze  ” , Bloomsbury (dostęp 5 stycznia 2014 ) .
  42. (w) „  Whitbread Prize in 1999  ” , The Guardian , Londyn (dostęp 18 marca 2011 ) .
  43. (w) "  Zwycięzcy Locus Awards  " na Locusmag.com ,2 lipca 2000(dostęp 22.02.2019 ) .
  44. (w) „  2000 Hugo Awards  ” , World Science Fiction Society (dostęp 18 marca 2011 ) .
  45. (w) "  Indian Paintbrush Book Awards By Year 1986-2011  " , Indian Paintbrush Awards2004(dostęp 23 marca 2011 ) .
  46. (w) "  Poprzedni zwycięzcy | Colorado Blue Spruce Award  ” , Colorado Blue Spruce Award , Blue Spruce Award Committee (dostęp 5 stycznia 2014 r . ) .
  47. (w) „  New York Times Bestseller Listing Number Ones  ” , Hawes Publications (dostęp 5 stycznia 2014 r . ) .
  48. (w) „  Wielkie czytanie  ” , BBC,kwiecień 2003(dostęp 12 grudnia 2013 r . ) .
  49. „  Harry Potter i więzień Azkabanu – podsumowanie kasowe  ” , na temat Rotten Tomatoes (dostęp 6 kwietnia 2017 r . ) .
  50. „  Harry Potter i więzień Azkabanu  ” , w Box Office Mojo (dostęp 6 kwietnia 2017 r . ) .
  51. "  2004 Worldwide Grosses  " , na Box Office Mojo ( dostęp 6 kwietnia 2017 ) .
  52. „  500 największych filmów wszechczasów  ” w Empire (dostęp 6 kwietnia 2017 r . ) .
  53. (in) '  Dokumentalny bonus DVD Harry Potter i więzień Azkabanu  'Create a vision'  ' na YouTube (dostęp 22 marca 2017 ) .
  54. (w) "  Dziurawy Kocioł i Mugglenet wywiad Joanne Kathleen Rowling: Część trzecia -" Lupin był bardzo drażliwy w stosunku do Lily, ujmijmy to w ten sposób, nie chciałbym, żeby ktokolwiek biegał dookoła myśląc, że rywalizował z Jamesem o jej. Była popularną dziewczyną i to jest istotne ”.  » , O Accio-cytat (dostęp 24 kwietnia 2017 r . ) .
  55. (w) „  Harry Potter i więzień Azkabanu – Harry rozmawia z Lupinem o swoich krewnych  ” na YouTube (dostęp 24 kwietnia 2017 r . ) .
  56. (w) "  Harry Potter i więzień Azkabanu na PC  " , GameRankings (dostęp 29 stycznia 2014 )
  57. (w) „  Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Critic Reviews na PC  ” , Metacritic (dostęp 29 stycznia 2014 )
  58. (w) „  Harry Potter i więzień Azkabanu dla Game Boy Advance  ” , GameRankings (dostęp 29 stycznia 2014 )
  59. (w) „  Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Critic Reviews for Game Boy Advance  ” , Metacritic (dostęp 29 stycznia 2014 )
  60. (w) „  Harry Potter i więzień Azkabanu dla GameCube  ” , GameRankings (dostęp 29 stycznia 2014 )
  61. (w) „  Harry Potter i więzień Azkabanu dla GameCube Critic Reviews  ” , Metacritic (dostęp 29 stycznia 2014 )
  62. (w) „  Harry Potter i więzień Azkabanu na PlayStation 2  ” , GameRankings (dostęp 29 stycznia 2014 )
  63. (w) „  Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Critic Reviews for PlayStation 2  ” , Metacritic (dostęp 29 stycznia 2014 )
  64. (w) „  Harry Potter i więzień Azkabanu na Xbox  ” , GameRankings (dostęp 29 stycznia 2014 )
  65. (w) „  Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Critic Reviews for Xbox  ” , Metacritic (dostęp 29 stycznia 2014 )

Bibliografia

Dokument użyty do napisania artykułu : dokument używany jako źródło tego artykułu.

Główne powieści

  • JK Rowling, Harry Potter i Więzień Azkabanu , Gallimard,1999( ISBN  2-07-052818-9 ). Książka użyta do napisania artykułu

Załączniki

Powiązane artykuły

Związany z fabułą Więzień Azkabanu  :

Postacie: Syriusz BlackRemus LupinPeter PettigrewJames PotterLily Potter

Lokacje: Więzienie AzkabanHogsmeadeWyjąca Chata

Obiekty: Mapa HuncwotówZmieniacz czasu

Stworzenia: dementorhipogryf Buckszczurzy ParszywekBoggartWierzba bijącaWilkołakAnimag

Wokół powieści:

Linki zewnętrzne