Giambattista Gelli

Giambattista Gelli Obraz w Infoboksie. Biografia
Narodziny 12 sierpnia 1498
Florencja
Śmierć 24 lipca 1563 r(64 lata)
Florencja
Czynność Tłumacz
Inne informacje
Mistrzowie Antonio Francini ( d ) , Francesco Verini ( d )

Giambattista Gelli (12 sierpnia 1498 - 24 lipca 1563 r) Czy pisarz humanista włoski z XVI -tego  wieku dworze Medyceuszy we Florencji .

Biografia

Słynny włoski autor XVI -tego  wieku , Gelli został wyróżniony w literaturze Philological w komedii i filozofii moralnej . Udowodnił swoim przykładem, jak zauważył Scipione Ammirato , że ci, którzy przepraszają za swoją ignorancję i dystans, w jakim żyli od kultury pisma i sztuki, za swoje ubóstwo, swoje sprawy lub inne tego rodzaju przyczyny powinni w rzeczywistości jedynie okazywać swoje lenistwo. Urodzony we Florencji w 1498 r., był, według niektórych, synem pończosznika calzaiuolo  ; według innych biednego krawca , sartore , a nawet prostego naprawiacza ubrań. : długo pomagał ojcu w tym zawodzie; sam ją ćwiczył i nadal ćwiczył, jak zobaczymy poniżej, kiedy otrzymał członka Akademii Florenckiej, a nawet będąc konsulem, wygłosił przed tą znamienitą Akademią mowę oratorską, która poprzedza jego lekcje o Dantem . Pomimo bardzo silnego pragnienia, które zawsze okazywał, by studiować, nie otrzymał pozwolenia od ojca, dopóki nie skończył dwudziestu pięciu lat. Jego postęp był równie wielki, jak szybki. Nie uczył się greckiego , ale bardzo nauczył się języka łacińskiego  ; a szczególnie przywiązując się do znajomości zasad, prawdziwego charakteru i elegancji języka toskańskiego , wkrótce został uznany za jednego z tych, którzy najlepiej nim mówili i pisali. Był w 1540 jednym z głównych literatów, którzy zebrali się w Giovanni Mazzuoli , lepiej znanym pod nazwą Stradino, i który utworzył tam Akademię Humides  ; tytuł zgodnie z panującą wówczas modą akademicką, a którą po trzech miesiącach od założenia zmieniła, na bardziej odpowiednią nazwę Akademii Florenckiej, którą ilustrowała i którą od tamtego czasu utrzymuje. Jej prezes, odnawiany co pół roku, nosił tytuł konsula. Gelli uzyskał konsulat w 1548 r.: został też trzykrotnie mianowany cenzorem i reformatorem języka, co było drugą godnością Akademii; a było to w 1553 roku, że Duke of Florence, Cosimo I , nakazał mu wyjaśnić publicznie Boską Komedię z Dantem , a on również obciążony Varchi wyjaśnić Canzoniere z Petrarki . Te daty mogą wydawać się obojętne; ale oto, co czyni je godnymi uwagi: w uroczystym przemówieniu, które Gelli wygłosił do Akademii na rozpoczęcie lekcji o Dantem, liczy on jako jeden z głównych powodów, które zaangażowały go w tak trudne przedsięwzięcie, miłość, którą ma i zawsze miał dla tego wielkiego człowieka, zarówno ze względu na jego wiedzę i wzniosły talent, jak i dlatego, że był pierwszą i główną sprawą, która dała mu wszystko, co wie. „Jedynym pragnieniem”, kontynuuje, „słyszeć wzniosłe i głębokie myśli jego wspaniałego wiersza, było to, co mnie poniosło w tym wieku, kiedy człowiek najbardziej oddawał się przyjemnościom i w tym zawodzie tak obcym dla listów. praktykę i którą nadal praktykuję, aby rozpocząć naukę języka łacińskiego, a następnie poświęcić cały czas, który mógłbym zająć się sprawami domowymi, na naukę nauk ścisłych i sztuk pięknych; sądząc słusznie, że chcąc bez ich pomocy usłyszeć ten wiersz, to chcieć latać bez skrzydeł i chcieć nawigować bez kompasu i bez steru. Tak więc w wieku pięćdziesięciu pięciu lat, uhonorowany pierwszymi godnościami literackimi w swoim kraju i po pomyślnym opublikowaniu dużej liczby dzieł, nadal pracował w swoim fachu jako pończoch lub krawiec, i to nie w republikańskiej Florencji, ale pod drugim z jej książąt i pod okiem wspaniałego dworu. Sprawy domowe, o których mówił, w rzeczywistości zawsze zajmowały go bardzo dużo. Miał żonę, dzieci; był biedny, był dobrym mężem i dobrym ojcem. Zmarł w 1563 roku we Florencji, skąd nigdy nie wyjechał. Według jego portretu, wyrytego na czele niektórych jego dzieł, jego twarz była piękna, łagodna i czcigodna przez długą, gęstą brodę. Był jednym z ludzi, których natura obdarzyła najszczęśliwiej i któremu brakowało tylko fortuny.

Jego prace, cytowane przez akademików crusca jako autorytety w języku, to:

„Widział małe, exemplum ut talpa. "

Circe nie miał mniej niż edycje Capricci . Torrentino przedrukował go w 1550 i 1562, w 8; te przedruki mają szczególne zalety, które sprawiają, że wolą, zwłaszcza pierwszy z dwóch, niż ten z 1549 roku.

„Quæ calamo æternos conscripsit dextera libros
Sæpe hæc cum gemino forfice rexit acum.
Kurtka indukowana hic hominum peritura corpora;
Sensa tamen libris non peritura dedit. "

A w następującej prozie dodaje: Sutoriam artem exercuit Florentinus Gellius itd.

Pracuje

Uwagi i referencje

  1. W języku potocznym iw języku mówionym we Włoszech calzaiuolo często ma to drugie znaczenie; ale w języku pisanym i zwykłym oznacza to tylko pończosznicze itp.

Linki zewnętrzne