Gerhard Rohlfs

Gerhard Rohlfs Funkcjonować
Członek Akademii Ateńskiej
Biografia
Narodziny 14 lipca 1892
Berlin ( Prusy , Rzesza Niemiecka )
Śmierć 12 września 1986(w 94)
Tübingen
Narodowość Niemiecki
Trening Uniwersytet Humboldta w Berlinie
Université Grenoble-Alpes
Zajęcia Językoznawca , profesor uniwersytetu , romanista
Dziecko Eckart Rohlfs ( d )
Inne informacje
Pracował dla Uniwersytet Eberharda Karla w Tybindze , Uniwersytet Ludwika i Maksymiliana w Monachium
Członkiem Accademia della Crusca
Królewska Szwedzka
Akademia Nauk
Akademia Ateńska Bawarska Akademia Nauk
Lyncean Academy
Sekcja Filologiczna Instytutu Studiów Katalońskich ( d ) (1950)
Nagrody

Gerhard Rohlfs , urodzony dnia14 lipca 1892w Berlinie i zmarł dalej2 września 1986w Tybindze jest niemieckim lingwistą specjalizującym się w dialektach południowych Włoch i Gascon , a także znanym humanistą , któremu nadano przydomek „archeolog słów”.

Nie należy go mylić z niemal imiennikiem: Friedrichem Gerhardem Rohlfsem (1831-1896), niemieckim geografem, odkrywcą Afryki .

Biografia

Po studiach na Uniwersytecie w Grenoble i Uniwersytecie Humboldta w Berlinie , wykładał na Uniwersytecie w Tybindze oraz na Uniwersytecie Louis-et-Maximilien w Monachium .

Jego bogata bibliografia jest poświęcona przede wszystkim domenie włoskiej ( dialektologia , greckie dialekty południowych Włoch ), z wtargnięciami do pozostałych obszarów rzymskich ( prowansalski , aragoński ).

Od tego czasu szkoła nosi jego imię 18 grudnia 2008w Santa Severina (Crotone).

Pracuje

Gascon i inne idiomy pirenejskie

W języku francuskim opublikował w szczególności w 1935 roku pracę, która odnosi się do Gascon i porównania idiomów pirenejskich, których trzecie (rozszerzone) wydanie zostało opublikowane w 1977 roku. Zgodnie z przedmową do pierwszego wydania pracy, autor ma na celu: zbadać szczególne cechy Gascon w porównaniu z dialektami południowej Francji i jego pośrednią pozycję między francuskim a hiszpańskim .

Około połowa książki poświęcona jest nauce słownictwa. Oprócz istniejących wówczas słowników i leksykonów dla Béarna Gascona, Aragonii i Basków Gerhard Rohlfs udał się na pole, po obu stronach Pirenejów, zebrać obfite zbiory słów.

Poprzez kolejne porównania słów, które odnoszą się w szczególności do terminologii rolniczej lub pasterskiej i toponimii, autor ukazuje następnie rozległą zgodność idiomów pirenejskich. Gerhard Rohlfs w znacznym stopniu uzupełnia obserwacje poczynione trzydzieści lat wcześniej przez Édouarda Bourcieza . Poza konkordancjami przedstawia baskijski lub proto-baskijski jako źródło przedłacińskich i pregalijskich słów w domenach językowych Pirenejów (południe i północ) i Akwitania-Pirenejów .

Główne prace

Uwagi i odniesienia

  1. Gerhard Rohlfs, Le Gascon: Studies of Pyrenean Philology , Max Niemeyer Verlag ( Tybinga ) i Éditions Marrimpouey Jeune ( Pau ),1977, 252  pkt.
  2. Bouzet Jean, „  Gerhard Rohlfs, Le gascon. Studia filologii pirenejskiej  ” , na portalu Persée ,1937

Zobacz też

Linki zewnętrzne