Finisterres

Finisterres

Album  z Dan Ar Braz i dziedzictwo Celtów
Wyjście 1997
Zakwaterowany Marzec 1996 - Lipiec 1997
Studios Windmill Lane , Dublin
Czas trwania 58 minut
Dobry Celtic muzyka , muzyka Breton , irlandzka muzyka , pop , folk , celtic skała
Format płyta CD
Producent Donal Lunny
Etykieta Columbia Records / Sony Music
Krytyczny

Link do wszystkich muzyki3/5 gwiazdek

Albumy Dana Ar Braza i Dziedzictwo Celtów

Na koncercie
(1994) Zenith
(1998)

Finisterres to drugi studyjny album Héritage des Celtes i czternasty studyjny album Dana Ar Braza , wydany w 1997 roku przez Columbia . Został nagrodzony w 1998 roku na Victoires de la musique w kategorii „muzyka tradycyjna lub album roku muzyki świata”.

Projekt i publikacja

Album został nagrany między Marzec 1996 oraz lipiec 1997w Studiu Nagraniowym Windmill Lane w Dublinie. Dan ar Braz dedykuje ten album „wszystkim, którzy na swój sposób i w swoim czasie pracowali na rzecz istnienia Bretanii i wymiany między celtyckiej” .

Album został wydany w październiku 1997 roku przez wytwórnię Sony Music Columbia. Jak tylko wszedł do Top Albums Francja, sięgnął 20 th  pozycji i zajął 19 th  miejsce w następnym tygodniu , na początku listopada. Pozostaje sklasyfikowany przez 23 tygodnie.

Cechy artystyczne

Broken Prayer otwiera album; jest instrumentalny, bardzo rytmiczny, tak samo jak tradycyjne instrumenty (buzuki, dudy, bombardy) jak i struktura rocka, w szczególności bębny i gitary. Holyhead i piosenka Dana Ar Braza zaśpiewana przez Elaina Morgana. La Costa de Galicia to tradycyjny instrumentalny grany głównie przez Carlosa Nuñeza. Mi le M 'Uilinn Dan to słodka i poruszająca piosenka w wykonaniu Karen Matheson. Ril an Suaimhnis to instrumental, w którym ilustruje się akordeon i harfę. Le Pays to piosenka o Bretanii w wykonaniu Gillesa Servata. Evit Ar Barz to piosenka Dana Ar Braza w wykonaniu Karen Matheson. La Broella to obrzęd pogrzebowy poświęcony zaginionemu na morzu z wyspy Ouessant, śpiewany przez adoptowanego rodaka Manu Lanna Huela. Poniższa składanka, zaaranżowana przez Donalda Shawa, grana jest głównie na skrzypcach i akordeonie. Left in Peace to piosenka napisana przez Dan Ar Braz i śpiewana przez żeńskie głosy. Finisterres to utwór spokojny i odprężający. Jeśli Mo GRADH Na Gamhna Geala ( „Moja miłość jest jednym z tych młodych ludzi”) to utwór skomponowany w Hebrydy XVII th  wieku o młodych Szkotów, który poszedł szukać szczęścia jako najemników na żołdzie irlandzkich wodzów klanowych. Śpiewana przez Karen Matheson melodia grana jest głównie na suchej gitarze, skrzypcach i dudach. Po irlandzkiej mieszance, album kończy się pięknym piosenką w bretońskim Diwanit Bugale („Que born / germinate the children”) w interpretacji Karen Matheson, Elaine Morgan i Gillesa Servata. Ten ostatni zostanie wybrany do reprezentowania Francji w Konkursie Piosenki Eurowizji.

Karta techniczna

Lista tytułów

N O Tytuł Tłumacze ustni Czas trwania
1. Złamana Modlitwa 2:48
2. Holyhead Elaine Morgan 4:04
3. Costa de Galicia Carlos Núñez 3:36
4. Mi the M 'Uilinn Dan Karen Matheson 4:32
5. Ril an Suaimhnis (The Cooper Hills of Beara) 3:50
6. Kraj Gilles Servat 5:33
7. Evit Ar Barz Karen Matheson 4:32
8. La Broella Manu Lann Huel 4:11
9. Kilbrandon - Mała Kaskada 3:43
10. Pozostawiony w spokoju Elaine Morgan i Karen Matheson 4:43
11. Finisterres 3:38
12. Se Mo Gradh Na Gamhna Geala Karen Matheson 4:14
13. Kasztanowiec - Morze Deramingu / Micheal O'Dwyer's Jig (składanka) 4:31
14. Diwanit Bugale Elaine Morgan & Karen Matheson & Gilles Servat 4:18

Kredyty

Muzycy

z

Technicy

Załączniki

Bibliografia

  1. Strona koncertująca Dziedzictwo Celtów na stronie poświęconej muzyce celtyckiej
  2. Statystyki francuskich wykresów na chartsinfrance.net
  3. Tekst "Se mo gradh na gamhna geala" z bloga z 2004 roku

Bibliografia

Linki zewnętrzne