Dizzy Miss Lizzy

Dizzy Miss Lizzy

Pojedyncze  przez Larry Williams
Twarz B. Kierowco zwolnij
Wyjście Marzec 1958
Uprzejmy Rock and roll
Tekściarz Larry Williams

Larry Williams Singles

Dizzy Miss Lizzy to piosenka skomponowana i wykonana przezLarry'ego Williamsa. Został wydany jako singiel wMarzec 1958Z spowolnić jako strony B .

Jego najbardziej znaną okładką jest The Beatles na albumie Help! w 1965 roku. Jest to czternasta i ostatnia piosenka na albumie, śpiewana przez Johna Lennona . Z Act Naturally jest to ostatnia okładka nagrana przez grupę.

Wersja Larry'ego Williamsa

Dizzy Miss Lizzy została skomponowana przez Larry'ego Williamsa , który wykonuje ją i wydaje jako singiel wMarzec 1958. Naprzeciwko B jest jego piosenka Slow Down .

Wersja Beatlesów

Dizzy Miss Lizzy

Piosenka  zespołu The Beatles
z albumu Help!
Wyjście 14 czerwca 1965
6 sierpnia 1965
Zakwaterowany 10 maja 1965
EMI Studios , Londyn
Trwanie 2:54
Uprzejmy Rock and roll
Tekściarz Larry Williams
Producent George Martin
Etykieta Parlophone

Pomóż utworom !

Nagranie

Piosenki Larry'ego Williamsa od jakiegoś czasu są częścią repertuaru Beatlesów . W sumie trzech z nich obejmuje grupa: Slow Down , Bad Boy i Dizzy Miss Lizzy . Plik10 maja 1965, grupa spotyka się w studiu, aby nagrać te dwa ostatnie. Powstają dwa pierwsze ujęcia Dizzy Miss Lizzy , a następnie zadowoleni Beatlesi przechodzą do Bad Boy , przeznaczonego wyłącznie dla amerykańskiej publikacji. Następnie wracają do pierwszego z pięcioma kolejnymi ujęciami. Nawet na siódmym, uważanym za najlepszy, używane są tylko trzy z czterech ścieżek magnetofonu.

Piosenka to szalony rock wspierany przez elektryczne pianino dodające do gitar. John Lennon krzyczy samotnie na wokalu z wieloma okrzykami, a jego głos jest podwojony. Paul McCartney wspomina anegdotę podczas nagrywania: „John pyta: „ Co jest nie tak z tym? „ A George Martin odpowiedział: „ Hm… to nie było wystarczająco ekscytujące, John. „ A John mamrocze: „ O cholera. „ Takie rzeczy są czasami insynuowane - ” To nie było wystarczająco ekscytujące, prawda? Dlaczego nie przyjdziesz i sam tego nie zaśpiewasz? „ Myślę, że to stres związany z pracą .

Następnie George Martin i inżynierowie dźwięku Norman Smith i Ken Scott zajmują się miksami mono i stereo tego samego dnia .

Tłumacze

Wydanie

Piosenka pojawia się pod zmodyfikowanym tytułem, Dizzy Miss Lizzy , ostatnia na albumie Help! , który wychodzi6 sierpnia 1965UK. To najbardziej rockowy utwór na albumie, a dziennikarz Daniel Ichbiah posuwa się nawet do wniosku, że ten utwór jest przesunięty w porównaniu z okresem, przez który przeszła grupa, zwłaszcza w porównaniu z wyciszoną atmosferą poprzedniej piosenki., Yesterday , autor Paul McCartney .

W Stanach Zjednoczonych albumy są redagowane inaczej, ku wielkiemu rozczarowaniu grupy. Dizzy Miss Lizzy zostaje więc zdegradowana do wydanego wcześniej albumu Beatles VI , the14 czerwca 1965. Z Act Naturally to ostatnie covery nagrane przez Beatlesów .

Możemy usłyszeć wersję nagraną na żywo w Los Angeles i umieszczoną na płycie The Beatles at the Hollywood Bowl wydanej w 1977 roku i zremasterowanej w 2016 roku.30 sierpnia 1965było konieczne, aby było możliwe do zaakceptowania. Ten występ został również opublikowany w czerwcu 1977 roku jako strona B francuskiego 45 rpm w połączeniu z Ticket to Ride . Jest nagrywana dla BBC tylko raz26 maja 1965dla transmisji The Beatles (Invite You To Take A Ticket To Ride) w dniu7 czerwca. To nagranie jest teraz dostępne na żywo w BBC .

Uwagi i odniesienia

  1. Mark Lewisohn 1988 , str.  58
  2. (w) Allan W. Pollack, „  Dizzy Miss Lizzy  ” , Soundscapes . Dostęp 30 marca 2011
  3. The Beatles 2000 , s.  194
  4. Mark Lewisohn 1988 , s.  62
  5. Daniel Ichbiah 2009 , s.  70
  6. Mark Lewisohn 1988 , s.  201
  7. (w) „  Pomocy! - The Beatles  ” , AllMusic . Dostęp 13 marca 2011
  8. „  Ticket To Ride b / w Dizzy Miss Lizzy France  ” , About the Beatles (dostęp: 5 marca 2021 )
  9. http://www.beatlesbible.com/features/beatles-bbc-radio-recordings/

Bibliografia