The Hippocratic Corpus (po łacinie Corpus Hippocraticum ), Kolekcja Hipokratesa lub Kanon Hipokratesa to zbiór około sześćdziesięciu książek medycznych napisanych w języku jońskim, a tradycja ta przypisuje greckiemu lekarzowi Hipokratesowi . Są jednak bardzo różni pod względem treści, randek i stylu, a ich rzeczywiste autorstwo jest w dużej mierze wątpliwe. Ze wszystkich tomów Corpus okazało się, że żaden nie trafił w ręce samego Hipokratesa, chociaż niektóre źródła podają inaczej, a ta praca jest prawdopodobnie dziełem jego uczniów i naśladowców., Kilkanaście, może kilka stuleci po jego śmierci. Badania nad autentycznymi traktatami w korpusie nazywane są kwestią Hipokratesa .
Ze względu na pstrokaty charakter tematów, stylów i pozorną datę napisania, badacze uważają, że nie mogłaby zostać napisana przez jedną osobę. Ale korpus nosi imię Hipokratesa, które zostało mu przypisane w starożytności, a nauki korpusu generalnie są zgodne z jego zasadami. Byłoby to być może pozostałości biblioteki Kos , czyli zbiór prac opracowano III th century BC. AD w Aleksandrii . Grecka szkoła medyczna w Kos nie była jednak jedyną, która przyczyniła się do powstania Corpus, szkoła Knidus również odegrała rolę w jego rozwoju.
Ten zbiór, który korzystał z licznych wydań, naznaczył zachodnią myśl medyczną od ponad dwudziestu stuleci.
Korpus Hipokratesa zawiera podręczniki, wykłady, studia, notatki i eseje filozoficzne na różne tematy medyczne, pogrupowane w żadnej określonej kolejności. Liczba traktatów jest ważna, ale wynika z odręcznego przekazu, który spowodował przemieszczenie kilku z nich. Dzieła te zostały napisane dla różnych odbiorców, specjalistów i osób świeckich, a czasami były pisane z przeciwstawnych punktów widzenia, co wyjaśnia, dlaczego między różnymi częściami Korpusu mogą pojawić się ważne sprzeczności.
Znaczna część korpusu składa się z historii przypadków, z których jest czterdzieści dwa. Spośród nich 25 (60%) doprowadziło do śmierci pacjenta. Prawie wszystkie choroby opisane w Corpus to choroby endemiczne : przeziębienie, konsumpcja , zapalenie płuc itp.
|
|
|
Najbardziej znanym dziełem w korpusie Hipokratesa jest Przysięga Hipokratesa , punkt zwrotny dla etyki lekarskiej. Przysięga Hipokratesa jest zarówno filozoficzna, jak i praktyczna, dotyczy nie tylko abstrakcyjnych zasad, ale także praktycznych zagadnień, takich jak usuwanie kamienia nerkowego i kara nauczyciela. Ten złożony tekst prawdopodobnie nie jest dziełem jednego człowieka.
Chociaż jest nieznanego pochodzenia, podobnie jak wiele innych dzieł z tego okresu, jest włączony do korpusu i przez tradycję historyczną przypisywany Hipokratesowi. Rzeczywiście, ta krótka praca stała się bardzo ważnym dziełem w historii medycyny. Tradycyjnie wypowiadali go na początku kariery lekarzy, być może przez młodych absolwentów uczelni medycznych. Jednak ze względu na swój wiek przysięga rzadko jest dziś składana w oryginalnej formie. Ale zainspirowała inne podobne przysięgi i prawa, które określają zasady dobrej praktyki lekarskiej i etyki lekarskiej. Te przysięgi są nadal składane.
Autorstwo korpusu bardzo dzieli historyków i filologów . Cała debata jest często określana jako „kwestia Hipokratesa” , podobnie jak kwestia Homera .
Tak więc, chociaż kilka źródeł podaje, że korpus jest całkowicie autentyczny, większość uczonych odrzuca częściową lub całkowitą autentyczność. W starożytności współcześni podejrzewali, że jedna trzecia traktatów była apokryficzna, a następnie określana jako „bękarty” . Współcześni naukowcy są bardzo sceptyczni co do autorstwa, około sześćdziesięciu traktatów, Littré potwierdza autentyczność tylko jedenaście, a inni filologowie zmniejszają tę liczbę. Styl, słownictwo i doktryny różnią się zbytnio, by zobaczyć jednego autora. Od starożytności teoria humoru , podstawa jego myśli, przypisywana jest jego uczniowi Polibiuszowi. Redaktor Franz Zacharias Ermerins (nie) zauważył 19 różnych autorów. Polibiusz i Syennénis są tylko dwa znane autorzy korpusu, zgodnie z świadectwem historii zwierząt od Arystotelesa . Założenia dotyczące kwestii Hipokratesa były formułowane na przestrzeni dziejów, uczeni są podzieleni co do fragmentu Faedrus z Platona , najstarszego zarządzanego świadectwa, które przecina niektóre z pism.
Spisy prac zostały ustalone i pozwalają poznać ewolucję korpusu. Bacchios Tanagra w - III th century , lista dwudziestu pisma lub oryginalne jądro szkoły COS uczniów Hipokratesa. Kilku uczonych deklaruje, że lista ta byłaby pozostałością po bibliotece w Kos, do której przypisuje się Hipokratesowi odzyskane dzieła. Erotien podaje około czterdziestu pism, w tym dodatki do szkoły Cnidus . Rozróżnienie lub rywalizacja między szkołami Kos i Knidus nie jest pewna. Około dwudziestu dodatkowych traktatów pochodzi z uzupełnień powstałych w wyniku odręcznego przekazu w starożytności i średniowieczu, aby mieć około sześćdziesięciu pism z obecnego korpusu.
Korpus został napisany w stylu, który przez wieki był uważany za niezwykły i który niektórzy określają jako „jasny, precyzyjny i prosty”. Często jest ceniona za obiektywność i zwięzłość, ale niektórzy uważają ją za „jałową i surową”. Francis Adams , jeden z tłumaczy Corpus, idzie dalej i czasami określa je jako „niejasne”. Jeśli cały Korpus nie jest napisany w tym lakonicznym stylu, to większość jest. Hipokrates tak pisał.
Całość napisana jest w jońskim dialekcie , a wyspa Kos znajdowała się na obszarze, na którym mówiono po dorianie. To literackie użycie języka jońskiego zamiast dialektu doryckiego przywołuje zwyczaje naukowców renesansu , którzy zamiast wulgarnego języka używali łaciny do pisania swoich traktatów.
Zgrupowanie traktatów dołączonych do Hipokratesa sięga starożytności, o czym świadczy praca komentatorów, takich jak Galen, czy wydania Artemidore Capiton i Dioscorides . Suda , bizantyjskiej encyklopedii X th century , jest pierwszym, który odnosić się do samej Corpus, zwany ἑξηκοντάβιβλος / exêkontábiblos , to znaczy, „składa się z sześćdziesięciu funtów.”
Cały Korpus Hipokratesa został wydrukowany w jednym kawałku w 1525 r. To wydanie było po łacinie i zostało wydane pod kierunkiem Marka Fabiusza Calvusa w Rzymie . Pierwsze pełne wydanie w języku greckim ukazało się w następnym roku w Wenecji . Pierwsze tłumaczenie na język angielski ukazało się prawie 300 lat później.
Jednym z najważniejszych wydań jest Émile Littré , który poświęcił dwadzieścia dwa lata (1839-1861) ciężkiej pracy Korpusowi Hipokratesa. To, co można było ocenić jako zadanie szkolne, wciąż nieprecyzyjne, a czasem niezdarne, służyło jednak jako punkt odniesienia przez prawie sto lat. Inną godną uwagi jest to, że wydanie Franz Z. Ermerins opublikowanych w Utrechcie pomiędzy 1859 i 1864. Od 1967 roku , ważnym nowoczesny edycja edytowany przez Jacques Jouanna zaczęły pojawiać się (z greckiego tekstu, tłumaczeniu i komentarzach francuskich) w Bude Collection . Kolejne wydanie dwujęzyczne z tłumaczeniem z adnotacjami (w języku niemieckim lub francuskim) nadal ukazuje się w Corpus Medicorum Graecorum wydawanym przez Akademie-Verlag w Berlinie.