Konserwacja, odbudowa i ostensja całunu turyńskiego

Całun Turyński jest „najbardziej studiował artefakt w historii” i obiekt o wielkiej pobożności ludowej, jego zachowania, jego uzupełnień i jego ostensions są głównym udziałów, jak również dla Kościoła katolickiego (jego stopniowe żółknięcie powodu utleniania prowadzi tkankowych do zmniejszenia widzialności obrazu) niż dla sindonologów (jego zmiany i zanieczyszczenia są często obwiniane podczas debat o autentyczności tej tkanki). W ostatnich stuleci osłonowej dwóch ekspozycji jest utrzymywana na sobie złożone w reliktowym skrzynia wykonana w XVI -tego  wieku, a następnie walcowane na drewnianej cylindra, która nie może zapobiec degradacji i napięcia na tkaninie. Przechowywany jest do dziś w kaplicy Guarini w katedrze św Jana Chrzciciela w Turynie, gdzie spoczywa w szczelnie zamkniętym relikwiarzu, osłoniętym od powietrza i światła, w szkle pancernym i laminowanym , które ma go chronić od chemicznego i biologicznego punktu widzenia. widok.

Ostencje

Całun pojawił się w Szampanii ok. 1357 r. w Lirey , gdzie był przedmiotem prywatnych wystaw i publicznych protestów, które stawały się coraz częstsze, nawet coroczne, w niedziele wielkanocne od 1418 r. Przechowywane wówczas w kolegiacie Matki Bożej Św. Hippolyte , jest wystawiony w punkcie na brzegu Doubs , który do dziś nazywany jest Pré du Seigneur . Po 1471 r. całun jest często przenoszony w Vercelli , Turynie , Ivrée , Suse , Chambéry , Avigliano , Rivoli i Pignerol . Jego nabożeństwo stało się publiczne i oficjalne, gdy papież Juliusz II ustanowił w 1506 r. urząd, a święto Całunu ogłosił „jedynym całunem, w którym sam Nasz Pan Jezus Chrystus został zesłany do grobu”, Całun zyskał międzynarodową reputację przed wiele całunów, które w tamtych czasach twierdziły, że są prawdziwym całunem Jezusa. Stał się własnością dynastii sabaudzkiej , to utrzymuje się od 1578 roku w katedrze w Turynie , gdzie jest następnie podlega prawie rocznych wystaw, by stać się wybitnym od XVII do XX  wieku, narażonych w publicznej szesnaście razy w ciągu tego wieku (zazwyczaj z okazji royal wedding, nadejście papieża lub jego wartości propitiatory przeciwko epidemii), dziewięć razy XVIII th  wieku ( Oświecenie nastąpił spadek kultem relikwii), pięć razy XIX th  century. Całun doznawał wówczas pewnego braku zainteresowania nawet na poziomie lokalnym, aż do protestu od 25 maja do 2 czerwca 1898 r. z okazji pięćdziesiątej rocznicy uchwalenia włoskiej konstytucji, w której Secondo Pia , oficjalny fotograf wystawy sztuki sakralnej w Turynie , uzyskaj zgodę na robienie zdjęć ikony. Jego udane zdjęcie z 28 maja określa szczegóły niewidoczne gołym okiem na relikwie, zapoczątkowując erę badań naukowych, które wciąż trwają (zwłaszcza w celu ustalenia jego pochodzenia lub autentyczności) i ożywiając powszechne zainteresowanie całunem, który odpowiada logice sakralne doładowanie .

Ostensions XX th  wieku

Ostensions XXI th  wieku

Poniższy ostension planowane jest na 43 rd zbierania części wspólnoty Taizé w Turynie od 28 grudnia 2020 do 1 stycznia 2021 r.

Zauważ, że istnieje wiele replik zgodnych z oryginałem, które są regularnie wystawiane w kościołach, bibliotekach i muzeach. W 2014 r. diecezja turyńska zaoferowała dwie kopie diecezji Chambéry, które są obecnie widoczne w Sainte-Chapelle i w katedrze Saint-François-de-Sales .

Uzupełnienia

W nocy z 3 na 4 grudnia 1532 r. całun spłonął w kaplicy zamku książąt sabaudzkich w Chambery. Tam, gdzie tkanina jest perforowana, klaryski załatały ją w 1534 r. i wzmocniły, naszywając na tylnej stronie „holenderski płótno”.

W ciągu następnych stuleci tkanina przeszła wiele innych zabiegów, wymieniając części, naprawiając i naprawiając.

W nocy z 11 na 12 kwietnia 1997 r.Całun doznał kolejnego podpalenia, które spustoszyło katedrę w Turynie . Ratuje go strażak Mario Trematore, któremu dzięki młotkowi „udaje się cudownie wybić niezniszczalne pancerne szyby”. Całun jest nienaruszony, ale ten pożar przyspiesza program prac konserwatorskich rozpoczętych w 1992 roku po tym, jak arcybiskup Turynu Giovanni Saldarini utworzył międzynarodową komisję naukową, eksperta ds. konserwacji i restauracji starożytnych tkanin.

Kontrowersyjny przywrócenie odbywa się w największej tajemnicy ze względów bezpieczeństwa (po atakach z 11 września 2001 roku ) pomiędzy 20 czerwca a 22 lipca 2002 w Nowym zakrystii ( Sacrestia Nuova ) z San Giovanni Pałacu  ( fr ) . Zatwierdzony przez Archidiecezję Turyńską jako korzystny zabieg konserwatorski, operacja ta jest uzasadniona obawą, że zwęglona tkanka wokół otworów powstałych w wyniku oparzeń spowoduje postępujące utlenianie, co stanowiłoby zagrożenie dla obrazu. Około trzydzieści łat klarysek jest usuwanych i nie wymienianych, holenderskie płótno zastąpione lżejszą tkaniną, zwęglone resztki tkaniny usuwane i przechowywane, płótno jest odkurzane w celu usunięcia zwęglonego kurzu nagromadzonego za łatami, na koniec płótno jest rozciągane mechanicznie do usuwania zmarszczek, co powoduje wzrost o około 5 centymetrów długości i 2 cm szerokości. Operacje te, wykonywane głównie przez Mechthild Flury-Lemberg, są ostro krytykowane przez sindonologów, którzy żałują, że przy tej okazji nie przeprowadzono badań. Jednak w tym przypadku odkurzacz musiał zebrać pyłki i włókna, które, jak się uważa, zostały zachowane do przyszłych testów.

W 2003 roku główna konserwatorka Mechthild Flury-Lemberg , znawczyni tekstyliów, opublikowała książkę, w której opisała przyczyny i przebieg operacji. W 2005 roku archeolog William Meacham odpowiedział w książce zatytułowanej Gwałt na Całunie Turyńskim (trad. Gwałt na Całunie Turyńskim ). Odrzuca powody podane przez Mechthild Flury-Lemberg i mówi o „katastrofie naukowych badań relikwii”.

Aktualna konserwacja

Osłona jest utrzymywana w dwóch gniazdach wysokiej technologii ze szkła kuloodpornego (wielowarstwowe szkło bezpieczne), uszczelniona w atmosferze obojętnego gazu szlachetnego (99,5% argonu i 0,5% tlenu), z dala od powietrza i światła, utrzymywana w stałych warunkach klimatycznych ( ciśnienie, temperatura, wilgotność itp.). Ukończony w 2000 roku, jeden znajduje się w kaplicy Guarini w lewym transepcie katedry św. Jana Chrzciciela w Turynie dla „zwykłej konserwacji”, drugi dla publicznych ostentacji, zwykle w nawie. Szklana kapliczka w kaplicy pokryta jest płachtą ognioodpornego materiału, więc całun jest niewidoczny. Kapliczka na ostenty posadowiona jest na metalowym wózku wyposażonym w obrotowe koła i podnoszące nóżki oraz system umożliwiający obrót z pozycji poziomej całunu do pozycji pionowej.

Uwagi i referencje

  1. (w) John H. Heller, Raport o Całunie Turyńskim , Houghton Mifflin,1983, s.  219
  2. Całun. Historia konserwacji , oficjalna strona Całunu
  3. (w) Joe Nickell, Inquest on the Całunu Turyńskiego najnowsze odkrycia naukowe , Prometheus Books ,1998, s.  18
  4. Philippe Quentin, Co sądzić o całunie turyńskim dzisiaj? , Editions de l'Emmanuel,2001( czytaj online ) , s.  16
  5. (en) Historia , Całun Turyńskiego Stowarzyszenia Edukacji i Badań
  6. Yannick Levannier, Całun Turyński ujawniony przez fotografię i naukę , Editions Saint-Augustin,2011, s.  28
  7. Yves Le Fur , Śmierć nic o tym nie będzie wiedziała , Spotkanie muzeów narodowych,1999, s.  96.
  8. ŚWIĘTY SUAIRE - wydarzenie religijne roku w lepetitjournal.com
  9. Alicia Paulet, „  Całun oczekuje miliona odwiedzających  ” , na lefigaro.fr ,22 kwietnia 2015 r.
  10. Ogłoszenie Benedykta XVI, 2 czerwca 2008 r.
  11. Ostencja Całunu Turyńskiego , transmisja na żywo na kanale KTO , 30 marca 2013 r.
  12. "  Turyn: początek ostensji Całunu  " , na radiovaticana.va ,19 kwietnia 2015
  13. „  Dwa dni wizyty papieża Franciszka w Turynie  ” , na la-croix.com ,21 czerwca 2015(dostęp 22 czerwca 2014 )
  14. Maurice Page, „  Papież Franciszek czci Całun Turyński  ” , na cath.ch ,21 czerwca 2015
  15. "  Papieże i Całun Turyński, ikona Wielkiej Soboty - Wiadomości Watykańskie  " , na www.vaticannews.va ,11 kwietnia 2020 r.(dostęp 11 kwietnia 2020 r. )
  16. „  Papież Franciszek: na obliczu Całunu widzimy oblicze chorych – Wiadomości Watykańskie  ” , na www.vaticannews.va ,10 kwietnia 2020 r.(dostęp 11 kwietnia 2020 r. )
  17. Agnès Pinard Legry , „  Wyjątkowa ostentacja Całunu w 2020 roku  ” , o Aletei: chrześcijańskie spojrzenie na aktualne wydarzenia, duchowość i styl życia ,7 stycznia 2020(dostęp 10 stycznia 2020 r. )
  18. (w) Całun Centrów i Organizacji Turyńskich
  19. "  Dwie kopie Całunu widoczne w Chambery in Savoie  " , francetvinfo.fr ,1 st kwiecień 2015
  20. Philippe Quentin, op. cytowany, s. 34
  21. Całunu. Interwencje na tkaninie , oficjalna strona Całunu
  22. Yannick Levannier, Całun Turyński ujawniony przez fotografię i naukę , Editions Saint-Augustin,2011( czytaj online ) , s.  55
  23. Całunu. Rozmowa. Obecny system , oficjalna strona Całunu
  24. (w) Robert K. Wilcox, Prawda o Całunie Turyńskim: Rozwiązanie tajemnicy , Regnery Gateway,2010( czytaj online ) , s.  228
  25. (it) Mechthild Flury-Lemberg, Sindone 2002: L'invento conservativo - Konserwacja - Konservierung
  26. (w) William Meacham, Gwałt na Całunie Turyńskim ( ISBN  1-4116-5769-1 )
  27. „  katastrofa dla naukowego badania relikwii  ” , William Meacham, op. cyt.
  28. Próżnia konserwująca nie jest zalecana przez Komitet Naukowy, ponieważ wpływa ona na odwodnienie, a proces utleniania powoduje powstawanie obrazu na całunie. Źródło: (w) : Alan D. Adler, Larry A. Schwalbe Źródło D Zachowanie tej osłony Turyn  " , Całun Widma Międzynarodowa , n O  42,grudzień 1993( przeczytaj online )
  29. Kaplica Guarini , oficjalna strona Całunu
  30. Sanktuarium złożone ze szklanej i aluminiowej skrzynki, zamknięte papieską pieczęcią. Kaplica wyposażona jest w skomputeryzowany system kontrolujący parametry instalacji klimatyzacyjnej, system antywłamaniowy oraz system alarmowy i automatycznego gaszenia w przypadku pożaru.
  31. Ta prześcieradło jest ozdobione haftem jedwabnymi nićmi Tuam sindonem veneramur Domine i Tuam recolimus Passionem , „ Czcimy całun twego Pana i pamiętamy o Twojej Męce”
  32. (w) Całun pogrzebowy Jezusa Chrystusa

Zobacz również

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne