Worms Concordat

Worms Concordat Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Zdjęcie Heinricianum , rękopis Konkordatu Worms (Archiwa Watykańskie). Kluczowe dane
Rodzaj traktatu konkordat
Język łacina
Kluczowe dane
Znak 23 września 1122
robaki
Wygaśnięcie -
Części
Części Święte Cesarstwo  Państwa Kościelne
Ratyfikatory Henri przeciwko Callistus II

Worms Konkordat jest umową, która kończy się spór o inwestyturę na23 września 1122, konflikt, który od 1075 r. przeciwstawiał papieża cesarzowi germańskiemu. Oryginał aktu cesarza Henryka V zachował się do dziś w archiwach Watykanu .

Kontekst

Podczas gdy obie strony są zmęczone konfliktem, nowy papież Kalikte II rozpoczyna w 1119 r. Negocjacje z cesarzem, które nie kończą się powodzeniem. Podczas gdy armia cesarska i rebelianci z Saksonii są gotowi do konfrontacji, niemieccy książęta, zebrani z inicjatywy arcybiskupa Trewiru , nakazują Henrykowi V poddanie się papieżowi, jeśli ten zachowa „honor Cesarstwa”. Rozpoczyna się rok trudnych negocjacji. Lambert d'Ostie, legat papieża Kaliksy II, wie, jak oszczędzić cesarza. Henryk V, ekskomunikowany, zostaje rozgrzeszony bez wykonania aktu pokuty. Porozumienie zostało znalezione w 1122 roku. Porozumienie to położyło kres kłótni między Investitures i zabrzmiało dzwonkiem śmierci dla Cezaropapizmu na Zachodzie. Okazuje się jednak, że jest to trudne do zastosowania.

Zawartość

Podpisując konkordat Worms, cesarz zrzeka się inwestytury za kolbę i pierścień . Przyjmuje wolnego wyboru biskupów przez do katedry rozdziale . W przypadku konfliktu podczas tego wyznaczenia, może on rozstrzygnąć na korzyść najbardziej godnego kandydata. Następnie, najpierw w Niemczech, a następnie, po koronacji , na całym swoim terytorium udziela doczesnej inwestycji w formie berła dla ziemi i królewskich funkcji biskupa. Ten ostatni ma obowiązek wypełniać zadania nałożone na niego przez ziemie nadane mu przez cesarza. Ale to prawo kontroli wyborów biskupich dotyczy tylko niemieckiego majątku cesarza. Dlatego stracił wpływ na mianowanie biskupów w Burgundii i we Włoszech . Jednak w tym ostatnim regionie biskupi byli najwiernymi zwolennikami cesarza i głównymi dostawcami funduszy na cesarski skarbiec.

Cesarz przywraca także Kościołowi dobra i doczesne (prawo do otrzymywania dochodów z wolnej siedziby biskupiej) i duchowe (czyli powołanie do pożytków, a więc do prebeli ) Kościołowi. Gwarantuje także pokój i pomoc Kościołowi.

Tekst oryginalny (przetłumaczony z łaciny)

W imię świętej i niepodzielnej Trójcy . Ja, Henryk, z łaski Bożej dostojny cesarz Rzymian, z mocą miłości, którą żywię do Boga, Świętego Kościoła Rzymskiego i Papieża Kaliksy oraz dla zbawienia duszy mojej, udzielonego Bogu, Jego świętym Apostołom Piotra i Pawła oraz Świętemu Kościołowi Katolickiemu wszystkie nakłady za pomocą pierścienia i kija; Dalej przyznaję, że we wszystkich kościołach, które są pod moim imperium lub pod moim panowaniem, mogą mieć miejsce wybory kanoniczne i wolne konsekracje . Przywracam Świętemu Kościołowi Rzymskiemu majątek i prawa błogosławionego Piotra [wyznacza papieża św. Piotra jako pierwszego papieża] , który od początku tej niezgody do dnia dzisiejszego, to znaczy od czasu mojego ojca aż do mnie, był odebrane mu i które posiadam do dziś; przeciwnie, tych, których już nie posiadam, dopilnuję, aby wróciły do ​​niego. Zwrócę również za radą moich książąt lub z poczucia sprawiedliwości dobra wszystkich innych kościołów, książąt i wszystkich innych, duchownych lub świeckich, które w tej opozycji zostały utracone i które są nadal obecne w moje posiadanie; te, których natomiast nie mam już w posiadaniu, dopilnuję, aby wróciły do ​​niego. Przyznaję również prawdziwy pokój Papieżowi Kalikstowi, Świętemu Kościołowi Rzymskiemu i wszystkim, którzy walczą lub walczyli po ich stronie; Będę wiernie służyć także Świętemu Kościołowi Rzymskiemu w okolicznościach, w których będzie trzeba o moją pomoc, iw tych, w których będzie mi zadawane pytanie, oddam upragnioną sprawiedliwość. Wszystko to dokonano za zgodą i po radzie książęcej, której nazwiska następują: Adalbert, arcybiskup Magonze , br. Arcybiskup Kolonii , H. [Hartwig I. von Spanheim] biskup Regensburga [Regensburg] , O. biskup z Bambergu , B. biskup Speyer , H. z Augsburga , G. z Utrechtu , Ö. de Konstanz , E. [Erlolf von Bergholz] Abbot z Fulda , Henri Duke , Frédéric Duke , S. Duke, Pertolfe Duke , Théopold markiza , markiza Engelbert Godefroi rachubę acu [Gotfried, miano Calw , palatyn Renu ] , Hrabia Otton z pałacu [Otto V., hrabia palatyn Bawarii ] , hrabia Berenger.

Zobacz też

Uwagi i odniesienia

  1. Jean Marc Albert, Mały atlas historyczny średniowiecza , Armand Colin, 2007.
  2. André Larané, „  23 września 1122 Concordat in Worms between the Pope and the Emperor  ” , na herodote.net ,19 września 2019 r(dostęp 23 września 2019 ) .
  3. Według Francisa Rappa , Święte Cesarstwo Rzymskie: od Ottona Wielkiego do Karola V , Paryż, Tallandier,2000( przedruk.  Seuil, 20 czerwca 2003), 379  str. ( ISBN  2-02-055527-1 ) , str.  148.
  4. Anne Ben Khemis, Henry V, Germanic Emperor , Encyclopædia Universalis, DVD, 2007.
  5. Jean Chélini, Religijna historia średniowiecznego Zachodu , Hachette, 1991, s.  293 .
  6. Francis Rapp, op. cit. p.  149 .
  7. Według Josepha Rovana, The History of Germany: od początków do współczesności , Seuil,1994( ISBN  9782020351362 ) , str.  126.
  8. (de) Lista biskupów Ratyzbony .
  9. (de) Lista opatów i biskupów Fuldy .
  10. [1] .
  11. (de) liczyć podniebienie .

Bibliografia

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne