Zamek Harlech

Zamek Harlech
Nazwa lokalna	Zamek Harlech
Okres lub styl	Średniowieczny
Rodzaj	Ufortyfikowany zamek
Architekt	Jacques de Saint-Georges
Rozpoczęcie budowy	1283
Koniec budowy	1289
Pierwotny właściciel	Edward I st Anglii
Ochrona	Światowe dziedzictwo ( 1986 )
Informacje kontaktowe	52 ° 51 ′ 36 ″ północ, 4 ° 06 ′ 33 ″ zachód
Kraj	UK
Naród	Walia
Miejscowość	Harlech
Geolokalizacja na mapie: Wielka Brytania Zamek Harlech Geolokalizacja na mapie: Gwynedd Zamek Harlech

The Harlech Castle ( Harlech Castle w języku angielskim , Castell Harlech w języku walijskim ) to zamek położony w Harlech w Walii . Zbudowana na skalistym odkrywka z widokiem na Morze Irlandzkie , jest to jedna z twierdz zbudowane przez angielskiego króla Edwarda I st po jego podbój Walii , pod koniec XIII th  wieku. Jego budowa, nadzorowana przez sabaudzkiego architekta Jacquesa de Saint-Georges , trwała od 1282 do 1289 roku. W następnych stuleciach zamek Harlech odegrał ważną rolę podczas powstania Owaina Glyndŵra , wojny róż i pierwszej angielskiej wojny domowej .

Utraciwszy wszystkie strategiczne znaczenie, zamek popadł w ruinę, aż kampanii remontowych firma przez brytyjski rząd na początku XX -go  wieku. Zarządzany przez organ publiczny Cadw , został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1986 r. Na terenie „  Zamki i mury miejskie ul  . Króla Edwarda I w Gwynedd ”.

Historia

XIII th i XIV th  stulecia

Walka między walijskich książąt i królów angielskich dla kontroli Północnej Walii zaczyna się w 1070s i doświadczonych ożywienie w drugiej połowie XIII th  wieku, aż do interwencji króla Edwarda I st w 1282. Harlech wpadł w ręce Othón de Grandson i jego piechota 560 w maju.

W ramach systematycznej kolonizacji regionu Edward podzielił go na hrabstwa na wzór angielski i założył szereg zamków obronnych, w tym jeden w Harlech. Lokalna tradycja wiąże to miejsce z legendą o walijskiej księżniczce Branwen , ale nie ma wzmianek o fortyfikacjach zbudowanych przez tubylców. Prace rozpoczęto latem 1282 r. Po półtora roku, zimą 1283 r., Wewnętrzny mur osiągnął wysokość 4,6  m, aw pobliżu zamku założono miasteczko. Rycerz sabaudzki Jean de Benvillard został mianowany policjantem w 1285 r. Po jego śmierci w 1287 r. Zastąpiła go wdowa Agnès, dopóki architekt Jacques de Saint-Georges nie otrzymał tego tytułu w 1290 r.

Prace są kontynuowane pod kierunkiem Jacques de Saint-Georges. W 1286 roku, najbardziej intensywnym okresie, w których uczestniczyło 546 robotników, 115 kamieniołomów, 30 kowali, 22 stolarzy i 227 murarzy, a ich miesięczny koszt wynosił 240  funtów . Zamek jest prawie ukończony pod koniec 1289 roku. Jego budowa kosztowała około 8190  funtów , jedną dziesiątą z 80 000  funtów, ponieważ król Edward I po raz pierwszy poświęcił się walijskim zamkom między 1277 a 1304 rokiem. Garnizon Harlech liczył wówczas 36 ludzi: konstabl (Jacques de Saint-Georges pełnił tę funkcję do 1293 r.), 30 żołnierzy (w tym 10 kuszników), kapelan, kowal, cieśla i murarz.

W 1294 roku Madog ap Llywelyn zbuntował się przeciwko angielskiej dominacji. Kilka miast zostało zrównanych z ziemią przez walijskich rebeliantów, a Harlech jest oblężony zimą, ale można je zaopatrzyć drogą morską, a powstanie zostaje stłumione bez upadku miasta. Po tym zdarzeniu wzmocniono obronę ścieżki, która umożliwiała zaopatrzenie zamku. Dodatkowe prace miały miejsce w latach 1323-1324: król Edward II , którego władzy w regionie zagrażała rodzina Mortimer, nakazał szeryfowi Gruffuddowi Llywdowi wzmocnienie obrony wartowni poprzez budowę dodatkowych wież.

XV th do XXI p  wieku

W 1400 roku w północnej Walii wybuchł bunt przeciwko angielskiej władzy pod przywództwem Owaina Glyndŵra . Trzy lata później tylko kilka zamków, w tym Harlech, nadal stawia opór buntownikom, ale garnizon zamku, słabo wyposażony (ma tylko trzy tarcze, osiem hełmów, sześć włóczni, dziesięć par rękawic i cztery armaty), ostatecznie poddał się koniec 1404 r. Harlech stał się główną rezydencją i siedzibą Glyndŵra, który sprawował tam swój drugi parlament wSierpnia 1405. W 1408 roku wojska angielskie pod dowództwem przyszłego Henryka V oblegały zamek, którego garnizon dowodził wówczas Edmond Mortimer . Działa Henri spowodowały poważne uszkodzenia zewnętrznego muru na wschodzie i południu, ale nie zdołały wygrać oblężenia. Książę następnie pozostawia kierunek działań Johnowi Talbotowi, aby zaatakować zamek Aberystwyth . Z braku prowiantu zamek wpadaLuty 1409, gdy Mortimer i wielu jego ludzi uległo głodowi i zmęczeniu

W XV -go  wieku, Harlech odgrywa rolę w Wojnie Dwóch Róż . Królowa Marguerite d'Anjou schroniła się tam po klęsce Lancastryjczyków pod Northampton w 1460 r., A zamek pozostał w rękach partyzantów Domu Lancaster , kierowanego przez Dafydda ap Ieuana, od 1461 do 1468 r., Przeciwko jorkowskiemu królowi Edwardowi IV. . Dzięki naturalnej obronie i zaopatrzeniu morskiemu Harlech oparł się wszelkim atakom i stał się ostatnią twierdzą w rękach Lankastryjczyków, a także bazą wypadową do ich nalotów w regionie w 1464 r., A następnie w 1466 r. Pod przywództwem Richarda Tunstalla. W 1468 roku Jasper Tudor wylądował tam z francuskimi posiłkami, zanim zaatakował miasto Denbigh . Przybycie Jaspera Tudora zmusza Edwarda IV do zmobilizowania prawie 10 000 ludzi pod wodzą Williama Herberta do oblężenia Harlecha, który poddał się po miesiącu oblężenia14 sierpnia 1468. Mówi się, że te wydarzenia zainspirowały popularną piosenkę Men of Harlech .

Wydaje się, że zamek Harlech nie został naprawiony po oblężeniu w 1468 r., A następnie popadł w ruinę, z wyjątkiem wartowni, która nadal była używana do lokalnych ataków . Podczas Pierwszy angielskiej wojny domowej , w połowie XVII -go  wieku, zamek ponownie odgrywa rolę. W 1644 roku pułkownik William Owen został mianowany przez księcia Ruperta Renu policjantem z Harlech i miał za zadanie odbudować umocnienia zamku. Oddziały parlamentarne oblegały zamek przez dziewięć miesięcy od godzCzerwiec 1646 w Marzec 1647. W 44 żołnierze z garnizonu w końcu poddał się generał Thomas Mytton na15 Marca. Ta data oznacza koniec pierwszej fazy pierwszej rewolucji angielskiej , ponieważ Harlech był ostatnią wielką twierdzą rojalistów w Wielkiej Brytanii. Zamek stracił wszelkie znaczenie strategiczne, więc parlament nakazał jego rozbiórkę, aby uniemożliwić rojalistom korzystanie z niego. Te rozkazy są wykonywane tylko częściowo: zamek staje się nie do obrony, ale nie jest całkowicie zniszczony. Kamienie z zamku są ponownie wykorzystywane do budowy domów w mieście Harlech.

Malownicze ruiny Harlech stać się atrakcją turystyczną od końca XVIII -tego  wieku, przyciąga turystów, takich jak John Cotman , Henry Gastineau , Paul Sandby , JMW Turner i John Varley . W 1914 roku przeszedł pod kontrolę Biura Robót , który podjął wielką akcję restauratorską. Obecnie zarządza instytucja publiczna Cadw , zamek między Światowego Dziedzictwa z UNESCO w 1986 roku z innymi fortyfikacjami walijskich ramach serwisu „  Zamki i Mury Miejskie króla Edwarda I st w Gwynedd  .”

Architektura

Zamek Harlech zajmuje część szczytu Kopuły Harlech , skalistej skały, która wznosi się na ponad 60  m wysokości, ze stromymi nachyleniami na północy i zachodzie. Wykopany w skale rów chroni pozostałe okolice zamku. Jest to zgodne z koncentrycznym planem , z pierwszą zagrodą wewnątrz drugiej, wyznaczając w ten sposób wysoki dziedziniec i podwórko. Zamek jest zbudowany z zielonkawo-szarego piaskowca wydobywanego w regionie: duże regularne bloki na baszty i bardziej nieregularne bloki na mury, te ostatnie prawdopodobnie pochodzą z wykopanego w kopule rowu. Elementy dekoracyjne wykonane są w innym piaskowcu, w kolorze żółtym i mniej twardym. Te kamienie mogły pochodzić z okolic Egryn Abbey, niedaleko Barmouth .

Główne wejście znajdowało się za kamiennym mostem przecinającym wykop po wschodniej stronie. Prawie nic nie zostało z wież chroniących ten most, który został zastąpiony drewnianą rampą dojazdową. Po drugiej stronie drzwi prowadzą do klatki schodowej o długości 127 stopni, chronionej ścianą schodzącą do podnóża klifu. Ta trasa pozwalała na zaopatrywanie zamku drogą morską, ale od tego czasu wybrzeże cofnęło się. Strażnik bierze popularny styl w XIII th  wieku, z dwiema wieżami w kształcie litery D po obu stronach wejścia, chronionych przez trzy bron i co najmniej dwoje drzwi. Jest zbudowany na trzech piętrach, z dużymi oknami i kominkami na wyższych piętrach. Dla Arnolda Taylora na pierwszym piętrze znajdowały się apartamenty Constable, a na drugim pokoje dla ważnych gości. Jeremy Ashbee uważa, że ​​ten ostatni powinien raczej mieścić się w sądzie wyższym, a wartownia miała inne zastosowanie.

Wysoki dziedziniec otoczony jest czterema dużymi okrągłymi wieżami, które w swojej historii zmieniały nazwy. W 1343 r. Nazwano je (zgodnie z ruchem wskazówek zegara od północnego wschodu) Le Prisontour, Turris Ultra Gardinium , Le Wedercoktour i Le Chapeltour, ale dwa wieki później, w 1564 r., Nazwano je Wieżą Dłużników , Wieżą Mortimera, Wieżą Bronwen i Wieżą Płatnerza . Prisontour mieściło się więzienie, a to jest możliwe, że Chapeltour jest osłonięta warsztaty artyleryjskie XVI th  century. Wzdłuż ścian sądu wysokiego ustawiono kilka budynków, w tym kaplicę, kuchnie, strych, inne budynki gospodarcze i dużą salę.

Architektura Harlech ma wspólne punkty z budynkami budowanymi w Księstwie Sabaudii w tym samym czasie: znajdziemy te same półkoliste łuki, te same okna, te same wieże wspornikowe i ten sam rodzaj bulionu . Te podobieństwa są generalnie przypisywane wpływowi sabaudzkiego mistrza architekta Jacquesa de Saint-Georges , ale związek niekoniecznie jest bezpośredni, ponieważ kilka z tych cech pojawia się w sekcjach zbudowanych po odejściu Jacquesa de Saint-Georgesa. Powinniśmy być może bardziej ogólnie zobaczyć wpływ wszystkich sabaudzkich rzemieślników i inżynierów, którzy pracowali w Harlech.

Bibliografia

• (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „  Harlech Castle  ” ( zobacz listę autorów ) .

1. Ashbee 2007 , s.  5-6.
2. Taylor 2007 , s.  5-6.
3. Lilley 2010 , s.  100-104.
4. Taylor 2007 , s.  7.
5. Taylor 2007 , s.  21.
6. Morris 2004 , s.  117.
7. Taylor 2007 , s.  8.
8. Taylor 1974 , s.  1029.
9. McNeill 1992 , s.  42-43.
10. Taylor 2007 , s.  7-8.
11. Taylor 2007 , s.  8-9.
12. Taylor, 2007 , s.  10.
13. Liddiard 2005 , s.  82.
14. Davies 1995 , str.  115.
15. Gravett 2007 , s.  56-57.
16. Taylor 2007 , s.  11.
17. Hicks 2012 , s.  179.
18. Goodall 2011 , s.  367-368.
19. Cannon 1997 , s.  454.
20. Taylor 2007 , s.  11-12.
21. Hutton 1999 , s.  136-137.
22. Taylor 2007 , s.  13.
23. Thompson 1994 , s.  155.
24. Lott 2010 , s.  116.
25. Taylor 2007 , s.  13-14.
26. Taylor 2007 , s.  17-18.
27. Taylor 2007 , s.  17-18, 31.
28. Taylor 2007 , s.  18, 21.
29. Goodall 2011 , s.  217.
30. Taylor 2007 , s.  23, 25.
31. Taylor 2007 , s.  25.
32. Ashbee 2010 , s.  80-81.
33. Taylor 2007 , s.  27-28.
34. Taylor 2007 , s.  28-30.
35. Coldstream 2010 , s.  39-43.

Bibliografia

• (w) Jeremy Ashbee , Conwy Castle , Cardiff, Cadw,2007, 64  str. ( ISBN  978-1-85760-259-3 ).
• (en) Jeremy Ashbee , „The King's Accommodation at his Castles” , w: Diane Williams and John Kenyon (red.), The Impact of Edwardian Castles in Wales , Oxford, Oxbow,2010( ISBN  978-1-84217-380-0 ).
• (en) John Cannon , The Oxford Companion to British History , Oxford, Oxford University Press,1997, 1044  s. ( ISBN  978-0-19-866176-4 ).
• (en) Nicola Coldstream , „James of St George” , w: Diane Williams and John Kenyon (red.), The Impact of Edwardian Castles in Wales , Oxford, Oxbow,2010( ISBN  978-1-84217-380-0 ).
• (en) RR Davies , The Revolt of Owain Glyn Dŵr , Oxford, Oxford University Press,1995, 401  str. ( ISBN  978-0-19-820508-1 ).
• (en) John Goodall , The English Castle: 1066-1650 , New Haven / London, Yale University Press,2011, 548  str. ( ISBN  978-0-300-11058-6 ).
• .
• (en) Michael Hicks , The Wars of the Roses , New Haven / Londyn, Yale University Press,2012( ISBN  978-0-300-18157-9 ).
• (en) Ronald Hutton , The Royalist War Effort 1642–1646 , Londyn, Routledge,1999, 2 II  wyd. , 312  pkt. ( ISBN  978-0-203-00612-2 ).
• (en) Robert Liddiard , Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape, 1066 do 1500 , Macclesfield, Windgather Press,2005, 178  str. ( ISBN  0-9545575-2-2 ).
• (en) Keith D. Lilley , „Krajobrazy nowych miast Edwarda: ich planowanie i projektowanie” , w: Diane Williams i John Kenyon (red.), The Impact of Edwardian Castles in Wales , Oxford, Oxbow,2010( ISBN  978-1-84217-380-0 ).
• (en) Graham Lott , „The Building Stones of the Edwardian Castles” , w: Diane Williams i John Kenyon (red.), The Impact of Edwardian Castles in Wales , Oxford, Oxbow,2010( ISBN  978-1-84217-380-0 ).
• (en) Tom McNeill , English Heritage Book of Castles , Londyn, English Heritage / BT Batsford,1992, 142  pkt. ( ISBN  0-7134-7025-9 ).
• (en) Marc Morris , Castle: A History of the Building that Shaped Medieval Britain , Londres, Pan Books,2004( 1 st  ed. 2003), 280  str. ( ISBN  0-330-43246-X ).
• (en) Arnold Taylor , The Kings 'Works in Wales: 1277-1330 , Londyn, HMSO,1974, 408  str. ( ISBN  0-11-670556-6 ).
• (w) Arnold Taylor , Harlech Castle , Cardiff, Cadw,2007, 4 th  ed. , 32  s. ( ISBN  978-1-85760-257-9 ).
• (en) MW Thompson , The Decline of the Castle , Leicester, Harvey Books,1994, 216  str. ( ISBN  978-0-521-08853-4 , czytaj online ).

Powiązany artykuł

• Lista zamków walijskich

Linki zewnętrzne

• (fr) Zamek Harlech w witrynie Cadw