China Cables
China Cables
| |
| Opublikowanie | 24 listopada 2019 r |
|---|---|
| Kluczowi redaktorzy | Międzynarodowe Konsorcjum Dziennikarzy Śledczych |
| Obiekt | Obozy internowania Xinjiang |
| Stronie internetowej | www.icij.org/investigations/china-cables/about-the-china-cables-investigation |
China Cables to badanie koordynowane przezMiędzynarodowe KonsorcjumDziennikarzy Śledczych (ICIJ), w skład którego wchodzi 250 dziennikarzy z 59 międzynarodowych mediów. Opublikowano z24 listopada 2019 rujawnia istnienie i funkcjonowanie obozów internowania ludności ujgurskiej w prowincji Xinjiang.
Kontekst
Polityka internowania Ujgurów została po raz pierwszy ujawniona w swojej skali przez badacza Adriana Zenza w lipcu 2019 roku.
Papiery Xinjiang
Xinjiang Papers , chińskie wewnętrzne dokumenty wysyłane do New York Times w listopadzie 2019, dokumentują rozprawienia się z muzułmańskiej mniejszości i charakteru obozów.
China Cables
Siedemnaście mediów poinformowało 24 listopada 2019 r. O śledztwie Międzynarodowego Konsorcjum Dziennikarzy Śledczych w sprawie polityki represji i zatrzymań chińskiego państwa wobec ludności ujgurskiej w Xinjiangu .
BBC The Strażnik The Süddeutsche Zeitung , El Pais , Le Monde i że Associated Press i Kyodo agencji były związane z dochodzeniem.
Dochodzenie
Charakter dokumentów
Uzyskane dokumenty to zbiór dyrektyw i instrukcji administracyjnych od chińskiego państwa i strony . Dokumenty objęte klauzulą tajności pochodzą z 2017 r. I wspominają o głównej roli Zhu Hailuna, dyrektora Komisji Polityczno-Prawnej, drugiej partii w prowincji Xinjiang.
ICIJ wskazuje, że nie zna tożsamości źródła, które przesłało dokumenty, i potwierdza, że otrzymał je bez rozpatrzenia.
Kilka okólników i dyrektyw szczegółowo opisuje funkcjonowanie obozów internowania, ale także tworzy bazę danych monitorowania populacji. „Zintegrowana platforma dla wspólnych operacji” ustala kryteria interning dużą populację.
Okólniki ukazują również przymusowy i więzienny charakter obozów internowania.
Ćwiczenie
Associated Press wskazuje, że w ten sposób Pekin inauguruje nową formę kontroli społecznej , opartą na połączeniu masowej inwigilacji i sztucznej inteligencji. Dla El Pais , „Pekin, aby rozwijać swój system represyjny, opiera się na najnowocześniejszych technologiach, w tym interpretacji metadanych, monitorowanie aplikacji mobilnych lub rozpoznawania twarzy - a to jest szczególnie niepokojące. Jeśli model ten został po raz pierwszy przetestowany i udoskonalony na Ujgurach, łatwo jest go przetransponować i zastosować do reszty populacji lub do innego kraju ” .
Według dziennika „ Le Monde ” dokumenty przedstawiają system „skrajnej przewrotności, będący połączeniem obozu wojskowego i tajnego więzienia” , którego celem jest „indoktrynacja i pranie mózgu aż do spowiedzi i skruchy uzyskanej także poprzez tortury” . Według Süddeutsche Zeitung dokumenty te świadczą o więziennym charakterze obozów, podczas gdy chiński rząd uparcie przedstawia je jako „ośrodki szkoleniowe”.
Według badacza Adriana Zenza polityka monitorowania i internowania Ujgurów jest kulturowym ludobójstwem .
Reakcje
Chiński rząd określa dokumenty, na podstawie których śledztwo wszczęto śledztwo, jako „fałszywe wiadomości”.
Amnesty International apeluje do chińskiego rządu o zezwolenie „niezależnym obserwatorom praw człowieka na wizytę w Xinjiangu bez opóźnień i bez przeszkód” i oczekuje na zwiększoną presję ze strony społeczności międzynarodowej.
Niemiecki rząd potępia internowania Ujgurów: minister spraw zagranicznych Heiko Maas mówi, że jest zaniepokojony sytuacją i chce kontynuować dialog z Pekinem. Kwestionowana jest współpraca Siemensa z chińskimi firmami zaangażowanymi w program nadzoru ujgurskiego, podobnie jak działalność Volkswagena , BASF czy KfW w Xinjiangu. Według Fundacji Bertelsmanna , „Berlin stara się chronić partnerstwa opracowany w ciągu ostatnich dziesięcioleci, które było bardzo korzystne dla obu stron. Ale Berlin musi zdać sobie sprawę z wyzwań, jakie stwarza handel z Chinami i zrobić wszystko, co konieczne, aby zmniejszyć swoją zależność ” .
Francja, głosem swojego Ministra Spraw Zagranicznych , zaprasza „Chiny, oprócz zamknięcia obozów internowania, do zaproszenia Wysokiego Komisarza ds. Praw Człowieka [ONZ Michelle Bachelet] i ekspertów ds. Procedur specjalnych, gdy tylko możliwe, aby móc bezstronnie opisać sytuację ” .
Uwagi i odniesienia
- (w) Adrian Zenz, „ Break Their Roots: Evidence for China's Parent-Child Separation Campaign in Xinjiang ” , Journal of Political Risk ,7 lipca 2019 r( czytaj online )
- Laurence Defranoux i Valentin Cebron, „Ujgurowie : w Xinjiang, powolne i ciche„ kulturowe ludobójstwo ” ”, Wyzwolenie ,5 września 2019 r( czytaj online )
- „ Ujgurowie prześladowani w Xinjiangu:„ Bądź bezlitosny ”, powiedział Xi Jinping ” , na Liberation.fr ,17 listopada 2019 r(dostęp 20 listopada 2019 )
- (en-GB) Lily Kuo , „ Nie okazuj litości”: ujawnione dokumenty ujawniają szczegóły zatrzymań w Chinach w Xinjiang ” , The Guardian ,17 listopada 2019 r( ISSN 0261-3077 , czyt. Online , przeglądano 20 listopada 2019 r. )
- (en-US) Austin Ramzy i Chris Buckley , „ Absolutely No Mercy”: Leaked Files Expose How China Organised Mass Detention of Muslims ” , The New York Times ,16 listopada 2019 r( ISSN 0362-4331 , czyt. Online , przeglądano 20 listopada 2019 r. )
- Harold Thibault i Brice Pedroletti, „ China Cables”: revelations on the Uighur internment campss , Le Monde ,24 listopada 2019 r( czytaj online , sprawdzono 24 listopada 2019 r. )
- Sebastian Seibt, " " China Cables ": Zhu Hailun, rzemieślnik" reedukacji "Ujgurów " , Francja 24 ,25 listopada 2019 r(dostęp 27 listopada 2019 )
- (de) Bastian Obermayer i Frederik Obermaier , „ Uiguren: Die wichtigsten Fakten zu den China Cables ” , na Süddeutsche.de (dostęp 24 listopada 2019 )
- „ Tajne dokumenty: obozy zatrzymań w Chinach w celu„ zapobiegania ucieczkom ” , w AP NEWS ,24 listopada 2019 r(dostęp 24 listopada 2019 )
- (es) El País , „Od redakcji | Represión china ” , El País ,26 listopada 2019 r( ISSN 1134-6582 , czyt. Online , dostęp 26 listopada 2019 r. )
- Le Monde, „ China Cables”: musimy przerwać ciszę w ujgurskim gułagu ”, Le Monde ,25 listopada 2019 r( czytaj online , sprawdzono 25 listopada 2019 r. )
- Dorian Malovic, „ China, the Dantesque Universe of Labour Camps in Xinjiang ”, La Croix ,26 listopada 2019 r( ISSN 0242-6056 , czyt. Online , przeglądano 27 listopada 2019 r. )
- „ Chiny. Władze muszą przestać zaprzeczać faktom i udzielić odpowiedzi ofiarom strasznych naruszeń popełnionych w Xinjiangu ” , na www.amnesty.org (dostęp 26 listopada 2019 )
- (De) tagesschau.de , „ China Cables: Bundesregierung besorgt, aber weiter im Dialog ” , na tagesschau.de (dostęp 26 listopada 2019 )
- (en-GB) Austin Davis, „ China Cables: Niemcy pod presją, by zareagować na internowanie Ujgurów w Pekinie | DW | 25.11.2019 ” , w Deutsche Welle ,25 listopada 2019 r(dostęp 26 listopada 2019 )
- Jean-Michel Hauteville, „ Volkswagen zawstydzony swoją fabryką w Xinjiangu, gdzie Pekin represjonuje mniejszość ujgurską ”, Le Monde ,29 listopada 2019 r( czytaj online , sprawdzono 29 listopada 2019 r. )
- (De) Christine Adelhardt, Philipp Eckstein, Jan Lukas Strozyk i Benedikt Strunz, „ China Cables: Ignorieren deutsche Firmen die Unterdrückung? " , Tagesschau ,25 listopada 2019 r( czytaj online )
- " Ujgurowie: Paryż wzywa Pekin do zaprzestania" arbitralnych masowych zatrzymań " ", Le Monde ,27 listopada 2019 r( czytaj online , sprawdzono 28 listopada 2019 r. )