The Knights z okrągłego stołu stanowią legendarny porządek w służbie króla Artura , którego ostatnie zlecenie prowadzić Poszukiwanie Graala i zapewnić spokój w królestwie. Pierwsza pisemna wzmianka o legendzie Rycerzy Okrągłego Stołu jest w Roman de Brut napisany przez Normana poety Wace w 1155. W literaturze francuskiej, dzieła Chrétien de Troyes w późnym XII th century wpłynie na główną rozpowszechnianie legendy arturiańskiej .
Dopiero Roman de Brut z Wace dla tego tematu pojawia się w legendzie arturiańskiej, a następnie zostaje wznowiony. Okrągły stół jest więc być może wynalazkiem Wace'a i prawdopodobnie nie ma żadnego związku z żadną celtycką tradycją, podobnie jak średniowieczny zakon rycerski .
Okrągły Stół z legend arturiańskich znajduje się w Camelot , na dworze króla Artura . Został wzniesiony po tym, jak Merlin Zaklinacz ujawnił Arturowi potrzebę stworzenia zgromadzenia najdzielniejszych rycerzy w celu odnalezienia Graala . „Przypomniała sobie, że odziedziczyli swoje miejsce wyłącznie ze względu na swoje zasługi i dlatego wszyscy byli równi. Ponieważ odległość od króla może przywrócić hierarchię, miejsce to wybierane jest losowo spośród ostatnich” . Symbolizuje równość i braterstwo między rycerzami. Poza zainteresowaniem zgromadzeniem najlepszych rycerzy królestwa, ten stół miał otrzymać Graala, gdy zostałby odnaleziony.
Wszyscy rycerze wezwani do tego stołu zostali zidentyfikowani z wyjątkiem jednego. Każdy, kto siedział na wolnym miejscu, nie będąc wybranym, został pochłonięty przez ziemię; dlatego nazwano to miejsce niebezpiecznym oblężeniem . Wydaje się, że ten dodatek, w którym mogą siedzieć tylko najczystsi z nich, jest dodatkiem późnochrześcijańskim; rzeczywiście w legendzie celtyckiej to Lancelot du Lac odkrył Graala , ale z chrześcijańskiego punktu widzenia jego cudzołożny związek z Ginewrą , żoną króla Artura, czyni go nieczystym. A więc to Gilead odnajdzie Graala, przyniesie go z powrotem do Okrągłego Stołu i usiądzie na niebezpiecznym miejscu. Ten powrót Graala do Okrągłego Stołu oznacza koniec Czasów Przygód, koniec wyprawy. Rycerze legendarnego wielkiego stołu byli wierni swemu królowi i Graalowi.
Nie ma jednej, kompletnej wersji opowiadającej historię Rycerzy Okrągłego Stołu . Chociaż pisane setki lat przez autorów z różnych kultur, wszystkie wersje są zgrupowane pod ogólnym terminem „ legenda arturiańska ”, ze względu na znaczącą pozycję, jaką zajmuje postać króla Artura . Regularnie pojawiają się tam główni bohaterowie: Artur, Merlin, Lancelot du Lac, Guenièvre itp. do tego dochodzi historia wielu postaci: Gauvaina, Mordreda, wróżki Morgane, Viviane, Tristana i Iseult itp. Połączenie postaci i sytuacji pozwala każdemu autorowi wyrazić swoją wrażliwość na określony temat.
Historia Rycerzy Okrągłego Stołu, choć powiązana z epoką przedchrześcijańską lub w procesie chrystianizacji, została zrewidowana przez chrześcijańskich autorów, takich jak Chrétien de Troyes, którzy w najstarszych wersjach wprowadzili nieznane elementy i symbole chrześcijańskie, takich jak Graal.
Na przykład w jednym ze współczesnych pism tej legendy znajdujemy następujący wątek: Bretania jest skażona różnymi złymi mocami, a poszukiwanie sprowadza się tak samo do odrzucenia jednego po drugim złych zaklęć, jakim poddawani są poddani Bretanii, jak do odnalezienia Graala . Gdy Graal zostaje zabrany do Palestyny , zaklęcia i zaklęcia znikają, podobnie jak moce Merlina Zaklinacza i Excalibur , miecz króla, wracają do Pani Jeziora . W pewnym sensie rozwiązanie i zwodnicze działania, jakie Uther Pendragon popełnił wobec ojca Artura, mają swoje konsekwencje (zakochany w kobiecie, udawał jej męża, aby spędzić z nią noc, gdzie Arthur się urodził). W rzeczywistości jest to częścią idei, że rozwiana magia, zaklęcia i zaklęcia znikają, a człowiek musi brać odpowiedzialność za swoje czyny.
Walka Dobra i Zła to powracający temat. Role są na ogół dobrze określone: Rycerze Okrągłego Stołu walczą o Dobro i wielkość Królestwa, Rycerze, którzy z nimi walczą, są zazdrośni lub zdrajcy. Niektóre postacie pozostają „niezwykłe”: Merlin the Enchanter, zarówno mądry doradca króla, jak i syn diabła, który dał mu moc widzenia przeszłości; Bóg odkupił go ze względu na czystość działań jego matki i dał mu moc patrzenia w przyszłość. Tak więc Merlin Zaklinacz jest podobny do mitu o Prometeuszu i Epimeteuszu , pierwszym z ludzi. Podobnie Viviana jest zarówno wątłą młodą dziewczyną kochającą Merlina czystą miłością, jak i potężną wróżką, która poprzez uwięzienie Merlina Zaklinacza przyczyni się do upadku królestwa. Historie przedstawiają Zło jako znacznie bardziej obecne niż Dobro (większość dzielnych rycerzy w końcu umrze, w tym Artur). Zamiast atakować go bezpośrednio i tym samym wybierać jego obóz, Merlin Czarodziej woli pozostawić ludziom możliwość wyboru własnego losu dla siebie, tak jak pozwala się definitywnie zamknąć, z pełną wiedzą o faktach, przez Vivianę. Magia w kontekście poszukiwania Graala, dobra czy zła, niezmiennie zmienia osąd i postrzeganie ludzi.
Liczba (zawsze symboliczna) i nazwy różnią się w zależności od tekstów. Pierwsze źródła wymieniają 24, 36 lub 72. Dla Roberta de Borona , dla którego Okrągły Stół jest repliką Ostatniej Wieczerzy , jest ich pięćdziesiąt. W innych wersjach, takich jak Śmierć Artura przez Thomas Malory , numer one 150 ( „Trzy razy pięćdziesiąt” jest wyrazem często spotykane w Walijczyków czy Irlandczyków tekstów, co oznacza „bardzo duża liczba”, a nawet „Niezmierzoną”). W książce The Blasons Rycerzy Okrągłego Stołu daje 170, Michel Pastoureau za książkę , Rycerzy Okrągłego Stołu: historia wyimaginowanej społeczeństwa list 239 (żyjących ponad czterech pokoleń) przez francuskich źródeł od 12 . Wieku do XV TH stulecie.
Oto najbardziej znani ze swoich tożsamości, zgodnie z legendą arturiańską . Należy pamiętać, że żadna historia nie przywołuje wszystkich przedstawionych tutaj postaci; jest to lista będąca wynikiem kompilacji tekstów cząstkowych pisanych kilkaset lat od siebie przez autorów bardzo różnych języków i kultur. Obie role przypisywane są tym, które najczęściej pojawiają się w tekstach.
zwykła nazwa | warianty i inne języki |
imię i nazwisko / pseudonim | opis (role, stanowiska, słowa kluczowe) |
więzy rodzinne | głównie cytowane w ( wykaz prac ) |
---|---|---|---|---|---|
Akolon | Akolon Galii | Kochanek Wróżki Morgane ; wróg króla Artura po krótkim czasie Rycerz Okrągłego Stołu | |||
Agravain | Grawerowanie | dumny | Jeden z krytyków związku Lancelota i Ginewry . Zabity przez Lancelota za to, gdy przybywa, by dostarczyć królową. | syn Lota z Orcanii i Morgause ; brat Gauvaina , Garetha i Gaherisa ; kuzyn Yvaina i Mordreda ; bratanek Wróżki Viviane , Elaine , Wróżka Morgane i Król Artur | legenda arturiańska |
Artur | Artus, Artus, Arzur, jego imię oznacza niedźwiedź | Zostaje zabrany przez Merlina, gdy jest jeszcze dzieckiem (na prośbę Merlina do Uthera w zamian za dar pojawienia się Gorloisa w celu oszukania Ygraine'a i tym samym poczęcia Artura ) i powierzony Antorowi . Tylko on może wyciągnąć Excalibur z bazy. Zostaje koronowany na króla Okrągłego Stołu i Camelotu ( za radą Merlina , po utworzeniu Okrągłego Stołu, który przekazał ojcu Artura, Utherowi Pendragonowi ). Wbrew sobie począł Mordreda z wróżką Morgane , swoją przyrodnią siostrą. Zraniony przez Mordreda , po bitwie pod Camlann zostaje sprowadzony do Avalonu przez Wróżkę Morgane , królową wyspy i przez Wróżkę Viviane , Panią Jeziora. | mąż Ginewry ; syn Uthera Pendragona i Ygraine'a ; przyrodni brat Fée Morgane , Élaine , Morgause i Anny, ojciec i wujek Mordreda | ||
Bedivere | Bedwyr ( walijski ), Bediver, Bedivere, Bedwir | Bedwyr Bedrydant ("Bedivere with perfect muscle" w języku walijskim ) | Po śmierci króla Artura , wraca legendarny miecz Excalibur do Pani Jeziora (wersje La Morte d'Arthur rozchodzą aw niektórych wersjach, jest Girflet który rzuca miecz do jeziora). | brat Lukana; kuzyn Girfleta ; ojciec Amrena (syna) Eneuawca (córki) | |
Bohort | Bors (angielski) | Bohort „l'Essillié” (Wygnanie) | Zwycięzca poszukiwania Graala z Gileadem i Percevalem ; jeden z najlepszych Rycerzy Okrągłego Stołu . | syn króla Bohorta z Gaunes ; kuzyn Lancelota i Hectora ; bratanek ze strony ojca króla Ban de Bénoïc | |
Kalogrenant | kuzyn Yvain | Yvain lub Rycerz Lwa | |||
Caradoc | Karadoc | Briefbras (krótkie ramię), Brechbras (długie ramię) lub nawet Vrec'h vras (silne ramię) | Przodek pół-legendarny królów Gwent ( Walia ), żyjący w okresie V -tego wieku. | Książka Caradoka | |
Dagonet | Szaleje też na punkcie dworu – rolą błazna jest nie tylko zabawianie, ale także doradzanie królowi. - | ||||
Erec | Jeden z największych Rycerzy Okrągłego Stołu po Gauvainie . | syn króla Laca , mąż pięknej Enid | powieść Erec i Enidus | ||
Gaheris | Guerrehet | Postać mająca pod dwiema rozszczepionymi tożsamościami (według źródeł) brutalny koniec:
|
syn Lota z Orcanie i Morgause ; brat Gauvaina , Garetha i Agravaina ; kuzyn Yvaina i Mordreda ; bratanek wróżki Viviane , Élaine , Fée Morgane i Arthur | ||
Galahad | Gilead, Gwalchaved ( walijski ) |
Galahad Dzielny, Galahad Czysty, letni sokół (Gwalchaved) |
Zwycięzca poszukiwania Graala z Bohortem i Percevalem ; jedyny, który może zajrzeć do wnętrza kubka (ale płaci za to życiem). Najmłodszy rycerz Okrągłego Stołu , jedyny na tyle czysty, by usiąść na niebezpiecznym siedzeniu i nie dać się nim pochłonąć, odnajduje miecz Salomona . | syn Lancelota i Ellan (lub Elaine de Corbenic , zamek zawierającej Graala ), córka króla rybacka Pellesa, strażnik Graala, wziąwszy na wygląd Ginewry | |
Galehaut | Pan odległych wysp | ||||
Galessin | Książę Orcanii | Syn Élaine i Nautre, króla Garlot. Jest zatem siostrzeńcem króla Artura i bezpośrednim kuzynem Gauvaina , Yvaina i Mordreda | |||
Gareth | Gaheriet | Gareth the Frank („szczery” w odwrotnym znaczeniu oszukańczy) | Zaskakując matkę Morgause w łóżku z Lamorakiem , zabija ich oboje. Zostaje zabity przez Lancelota, gdy uwalnia Ginewrę. | syn Lota z Orcanie i Morgause ; brat Gauvaina , Gaherisa i Agravaina ; kuzyn Yvaina i Mordreda ; bratanek Wróżki Viviane , Elaine , Wróżka Morgane i Król Artur | Śmierć Artura przez Thomas Malory , sielanki króla przez Lorda Alfreda Tennysona |
Gwain | Gawain (po angielsku), Gwalchgwyn (po walijsku ) | sokół biały (Gwalchgwyn) lub sokół majowy według innych języków celtyckich (Gwalchmai i Gwalchmei) | Najlepsi z Rycerzy Okrągłego Stołu ; walczy dla Artura, ale zostaje zabity przez Lancelota . | syn Lota z Orcanie i Morgause ; brat Garetha , Gaherisa i Agravaina ; kuzyn Yvaina i Mordreda ; bratanek Wróżki Viviane , Elaine , Wróżka Morgane i Król Artur | Niebezpieczne Ognisko , Młoda dama z mułem , Rycerz z mieczem , Sire Gauvain i Zielony Rycerz , Erec i Enide , Cligès , Lancelot lub rycerz wozu , Yvain lub Rycerz z lwem , Perceval lub Conte Graala |
Geraint | Gereint, Erec | Gereint ac Enid , Érec i Énid | |||
Żyrafa | Jaufé | Kto wrócił Excalibur do Fairy Viviane
(według źródeł jest to albo on, albo Bedivere ). |
syn Do ; kuzyn Bedivere i Lucan | Roman de Jaufré | |
Zabijaka | Hector des Mares | syn króla Ban de Bénoïc i Pani Bagien (córki Agrawadaina, pana bagien); przyrodni brat Lancelot du Lac ; bratanek ze strony ojca króla Bohorta de Gaunes ; kuzyn Bohorta i Lionela | |||
Hunbaut | |||||
Keu | Kai, Kay, Key | „Eao Hir” „Kay the great” w walijskiej legendzie | Wiadomo, że piastuje stanowisko seneszala z Camelotu. Bardzo często odkładana na bok w chrześcijańskich opowieściach, rzadko się tam pojawia. Zajmuje ważniejsze miejsce w scenariuszu w walijskich legendach, gdzie czasami jest postrzegany jako pogromca olbrzymów w wyniku jego bitew z gigantami, takimi jak potwór Caht Palug, Warach, ale także gdy pomaga podbić Bedivere'a i Artura. Mont Saint-Michel. | syn Antora ; adoptowany brat króla Artura i seneszal, zgodnie z obietnicą złożoną ojcu Keu, który go wychował, często związany z Bedivere ; jedna z pierwszych postaci, które pojawiły się w orszaku króla Artura ; mało tolerowany przez dwór Camelotu ze względu na jego przemoc i brak uprzejmości | „Culwuch ac Olwen” (legenda walijska); „Pa Gur”; „Czarna księga” walijskich triad; „Eskanor” |
Lamorak | Lamorak z Gulis, Lamorak Walijczyk | Trzeci najlepszy rycerz na świecie po Lancelocie i Tristanie.
Według źródeł ma dwa różne cele: albo zabity przez Garetha, który znalazł go w łóżku z matką Morgause , albo zabity przez Mordreda, gdy przygotowywał się do poszukiwania Graala . |
syn Pellinore ; brat Tora, Aglovala, Percevala , Dornara i Dandrane'a ; wujek Lohengrina , rycerz z łabędziem | ||
Lancelot | Lancelot du Lac, biały rycerz |
Zabrana przez wróżkę Vivianę , Panią Jeziora, w jeziorze w dzieciństwie. Zbawiciel i kochanek Ginewry , zostaje oszukany przez Ellana, z którym poczyna Galahada . Jest najlepszym rycerzem na świecie i równym Gauvainowi przy Okrągłym Stole . | syn króla Ban de Bénoïc ; przyrodni brat Hektora ; bratanek króla Bohorta de Gaunes ; kuzyn Bohorta i Lionela ; ojciec Galahada | Lancelot lub rycerz wozu | |
Leodagan | Leodegrans | Leodagan z Karmelidu | ojciec królowej Ginewry | ||
Lionel | syn króla Bohorta z Gaunes ; brat Bohorta ; bratanek króla Ban de Bénoïc ze strony ojca ; kuzyn Lancelota i Hectora | ||||
Lohengrina | syn Percewala | ||||
Meleagant | Meliagaunt | Rycerz Okrągłego Stołu, a następnie jego wróg - odkładając władzę, to jest negatyw Lancelota : zarozumiały, wyniosły, porywający królową Ginewrę zamiast ją uwodzić, pogardzający królem Arturem i zbuntowany wobec jego ojca. | syn króla Baudemagusa z Królestwa Gorre | Lancelot lub rycerz wozu | |
Mordred | Modred, Mordret, Medrawt | Wielki wróg króla Artura po krótkim czasie Rycerz Okrągłego Stołu ; Ciemny, zdrajca, podstępny, perfidny i przebiegły, nie przestrzega zasad rycerskości.
Znienawidzony przez rycerzy, ale atrakcyjny dla kobiet, zalecał się nawet do dam, które były już zamężne; wzbudzając zazdrość, jest on źródłem małżeńskich oszustw dworu i walk między rycerzami. Zabija Lamoraka, gdy przygotowuje się do Wyprawy Graala . Artur zabija go w bitwie pod Camlann . |
syn Lota d'Orcanie i Annaou, ojciec Melehana ; inne źródła podają go jako rodziców samego Artura i jego przyrodnią siostrę Morgane . | ||
Palamedes | Rywal wtedy towarzysz Tristan | ||||
Pellinore | walijski król | ojciec Percevala , Tora, Aglovala, Dandrane'a , Lamoraka i Dornara. | |||
Perceval | Peredur ( walijski ), Percival, Parzival, Parsifal | Perceval Walijczyk | Zwycięzcą poszukiwaniu Graala z Bohort i Gilead . | syn Pellinore ; brat Tora, Aglovala, Dandrane'a , Lamoraka i Dornara; ojciec Lohengrina , rycerza z łabędziem. | Perceval czyli opowieść o Graalu , Perlesvaus, Księga Wysokiego Graala |
Sagramor | Sagremor le Desrée (ze względu na swoją przesadność i porywczość) | wnuk cesarza Adriana Konstantynopola | |||
Tristan | Drustanus (łac. i bretoński), Drystan ( walijski ), Tristran, Tristam, Tristram | Tristan de Lyonesse | Mąż Izeuta o białych dłoniach i kochanka blondynki Izeuta . Jest drugim najlepszym rycerzem na świecie po Lancelocie. | syn króla Meliody z Liories i Elżbiety, siostra króla Marka Kornwalii | Tristan i Iseut |
Yvain | Owen ( walijski ) | Rycerz lwa | Jeden z najlepszych Rycerzy Okrągłego Stołu po Gauvainie. Wierny królowi i wyprawom towarzyszy mu lew. | syn Wróżki Morgane i Króla Urien ; kuzyn Gauvaina , Garetha , Gaherisa , Agravaina i Calogrenantalog | Yvain lub rycerz z lwem |
Yvain | Yvain bękart | Dobry rycerz, imiennik swojego przyrodniego brata. | syn króla Uriana ; przyrodni brat Yvaina ; kuzyn Gauvaina , Garetha , Gaherisa , Agravaina i Calogrenanta | Erec i Enide , Opowieść o Graalu |
Tak jak żaden tekst nie przywołuje wszystkich wspomnianych powyżej rycerzy, tak żadna relacja nie daje pełnej genealogii bohaterów legend arturiańskich. Jest to zatem nowoczesna konstrukcja z różnych dokumentów. Ten zestaw drzew genealogicznych nie był inspirowany żadnym innym drzewem. Jest niekompletny i szanuje tylko najsłynniejsze legendy; dlatego należy zachować ostrożność. Drzewa te są wynikiem legend, a nie dokumentów historycznych, nawet jeśli niektóre z tych postaci mają podstawy historyczne. Więzy rodzinne zostały przyjęte w pierwszym stopniu dla ojca , syna , brata , kuzyna , wujka i siostrzeńca , ale może się zdarzyć , że te imiona są po prostu spowodowane emocjonalnymi przywiązaniami , a także adopcjami , więzami serca .