Cathy Melain

Cathy Melain
Przykładowe zdjęcie artykułu Cathy Melain
Cathy Melain w 2007 roku.
Rekord tożsamości
Pełne imię i nazwisko Catherine Melain
Narodowość Francja
Narodziny 19 maja 1974
Rennes
Skaleczenie 1,83  m (6 ′  0 ″ )
Sytuacja klubowa
Aktualny klub rekolekcje sportowe
Numer 6
Poczta tylne
skrzydło
Kariera akademicka lub amatorska
-
1984-1989
1990-1993 		SC Le Rheu
Avenir de Rennes
INSEP
Profesjonalna kariera *
Pora roku Klub Śr. pkt
1993-1994
1994-1995
1995-2003
2003-2005
2005-2009		 Tarbes GB
ASPTT Aix-en-Provence
CJM Bourges
Reyer Wenecja
CJM Bourges
Wybór drużyny narodowej **
1993-2009 Francja (241 wybranych) 2439
Kariera trenerska
2017-2019 Koszyk Landes
* Punkty zdobyte w każdym klubie w ramach sezonu zasadniczego mistrzostw kraju.
** Punkty zdobyte dla reprezentacji narodowej w oficjalnym meczu.

Catherine Melain (ur19 maja 1974do Rennes ), bardziej znany jako Katarzyny Melain , jest graczem koszykówki francuskim , który zakończył swoją karierę w 2009 roku gry Ona jest podwójny mistrz Europy z zespołem Francji w 2001 i 2009 roku . Ze swoim klubem w Bourges wygrała trzykrotnie najważniejsze rozgrywki klubowe w Europie - Euroligę .

Biografia

Początki

Jako jedyna dziewczyna, najpierw trenuje judo , ale ze względu na swój wzrost znajduje się w opozycji do starszych i silniejszych dziewcząt lub kobiet, co demotywuje ją z tego sportu. Koszykówkę odkryła przypadkiem i dołączyła do klubu w swoim mieście, SC Le Rheu. Po przeprowadzce dołączyła do Avenir de Rennes . Teraz z pasją dołączyła do studiów sportowych . Ze swoim klubem w Rennes szybko awansowała do drużyny seniorskiej, która grała w Nationale 2 , drużynie kierowanej wówczas przez Hervé Coudraya .

Następnie dołączyła do INSEP : pozostałe dziewczyny to Nathalie Lesdema , Laure Savasta , Audrey Sauret , Sandra Le Dréan , Nicole Antibe . Te dziewczyny, które kilka lat później stanowiły kręgosłup francuskiej drużyny, wspólnie zdobyły pierwszy tytuł mistrzostw Francji 2 w 1992 roku.

Kariera klubowa

Po INSEP dołączyła do Tarbes Gespe Bigorre na sezon 1993-1994. Klub zajął trzecie miejsce we francuskiej mistrzostwach i zakończył swoją europejską karierę w półfinale w Pucharze Ronchetti , konkursie, gdzie przyczynił 6.8 punktów, 2.4 zbiórek i 1.3 asyst na mecz. Następnie podpisała kontrakt z klubem ASPTT Aix-en-Provence, w którym grała przez sezon.

Dołącza do nowego panującego mistrza Francji, klubu Bourges , trenowanego przez Vadima Kapranova i prowadzonego na boisku przez Yannicka Souvré . Klub po raz pierwszy startował w Pucharze Klubów Mistrzów , awansował do Final Four . W tych rozgrywkach statystyki Melaina to 6,9 punktu, 3,2 zbiórki, 1,4 asysty. Na scenie krajowej Bourges zdobył mistrzostwo Francji i turniej Federacji .

W następnym sezonie klub Berruyer potwierdził swój dobry europejski poziom, ponownie osiągając czwarty finał Euroligi. Podczas tej rozgrywki zawodnicy Bourges zostają pozbawieni swojego trenera Kapranova z powodu śmierci jego córki. Pod kierownictwem swojego asystenta Oliviera Hirscha półfinał z Włochami z Como wygrał wynikiem 68 do 58, zanim Niemcy z Wupperthal ustąpili Berruyères 71 do 52. Podczas tego spotkania Cathy Melain przyczyniła się do do 18 punktów w 34 minuty, 6 z 11 za strzały i 5 zbiórek. Jest drugą strzelcem swojej drużyny za Isabelle Fijalkowski, która zdobyła 24 punkty. Zdobyła także swój drugi tytuł mistrza Francji, 71 do 59 w decydującej rundzie przeciwko Valenciennes.

Trzeci sezon z rzędu Bourges gra w finałowej czwórce Euroligi. Odbywa się to w pokoju Prado w Bourges. Opozycja przeciwko francuskim rywalem Valenciennes widzi Berruyères wygrać wynikiem 69 do 48. W finale Bourges spełnia najlepszy atak konkurencji, hiszpański klub Getafe Madryt , którego gra jest oparta w dużej mierze od 2,13  m do polskiej Małgorzata Dydek . Dzięki przyszłego MVP w Final Four Anna Kotocova , Bourges wygrał swój drugi z rzędu tytuł z wynikiem 76 do 64. Bourges wygrał francuski mistrzostwo znowu przeciwko Valenciennes 51 do 38, ale opuścił zwycięstwo w tym samym przeciwnikiem z Turniej federacyjny z wynikiem od 59 do 57. Indywidualnie Melain ukończył MVP francuskiego All Star Game.

W pierwszym sezonie Ligi Koszykówki Kobiet , w latach 1998-1999 , w finale Bourges wygrał z Valenciennes-Orchies dwoma zwycięstwami do jednego, 87 do 52 w decydującym spotkaniu. Cathy Melain ze średnią 15,1 punktu zostaje MVP konkursu. Wcześniej w sezonie Berruyères wygrał także turniej federacji, z Aix-en-Provence z wynikiem 54 do 42. Na scenie europejskiej Bourges przegrał w ćwierćfinale z przyszłymi zwycięzcami zawodów, zawodnikami Rużomberka. Przegrana 65-58 w decydującym meczu. To ostatni klub Rużomberka, wygrywając 67 do 64, pozbawił Melain i jej kolegów z drużyny trzeciego tytułu Euroligi w finale 2000 roku , po tym, jak Berruyères wyeliminował Rosjan z Dynama Moskwa na wynik. Z 58 do 55 w półfinale. egzaminy końcowe. Tytuł europejski jest wybierany po dwóch przedłużeniach. Podczas tego spotkania Cathy Melain zagrała 48 z 50 minut spotkania, zdobyła 24 punkty na 7 z 11 i złapała 5 zbiórek. Została również wybrana najlepszą zawodniczką Final Four konkursu. Podobnie jak w poprzednim sezonie, Bourges wygrała turniej Federacji i mistrzostwo Francji (dwa zwycięstwa do zera, 65 do 60 po dogrywce i 62 do 57), Melain zdobyła drugi z rzędu tytuł najlepszego gracza w LFB.

Rywalizacja między dwoma wiodącymi francuskimi klubami koszykarskimi kobiet, Bourges i Valenciennes, w sezonie 2000-2001 osiągnęła nowy etap. Oba kluby spotkają się w finale Euroligi 2001 na Final Four w Mesynie , eliminując odpowiednio Pecz i Brno w półfinale. Po wczesnym spotkaniu zdominowanym przez Valenciennes, potem przerwa od 10 do Bourges w 24 th  minut oba zespoły są szyja i dekolt w ostatnich dziesięciu minutach gry. Ostatecznie Melain wygra decyzję dla swojego zespołu: po wyrównaniu z USVO, otrzymuje piłkę z wprowadzenia, przecina boisko i upuszcza piłkę. Ukończyła najlepszym strzelcem swojej drużyny z 18 punktami do 5 z 13, zdobywając 3 zbiórki. Kilka tygodni później Valenciennes zemścił się w finale mistrzostw, wygrywając dwa zwycięstwa do zera, 63 do 62 i 81 do 71 po dogrywce. Już trzeci sezon z rzędu Cathy Melain zostaje uznana za najlepszą zawodniczkę LFB.

W następnym sezonie Bourges przegrał w ćwierćfinale Euroligi 2002 z włoskim klubem Parma (porażka 66-58 i 72-57), a USVO zastąpiło go w rozgrywkach. Siódmy sezon z rzędu finał rywalizuje z dwoma klubami. To znowu Valenciennes zdobył tytuł, 77 do 51, a następnie 72 do 62. Podczas dwóch innych krajowych rozgrywek, Coupe de France i turnieju Federacji, to ponownie Valenciennes uniemożliwił swojemu przeciwnikowi zdobycie tytułu, za każdym razem w ostateczne i na odpowiednich wynikach 73 do 70 i 77 do 56.

Sezon 2003 również jest pusty. Ponadto po raz pierwszy od 1994 roku Bourges nie awansował do finału mistrzostw. Dzieje się tak również podczas dwóch pozostałych konkursów krajowych. W Euroleague 2003 klub z Bourges dotarł do Final Four, które gościł po raz drugi w swojej historii. W półfinale, w którym zmierzy się z Valenciennes, „tanga”, zranione kontuzjami Souvré i Alicii Poto oraz pakietami Slobodanki Tuvić i Vedrany Grgin-Fonseca , przegrywają mecz 89 do 57. Tytuł ostatecznie zdobywa Rosjanie z UMMC Jekaterinburg .

Souvré to ostatni sezon w tym sezonie. Cathy Melain, po porażce w Final Four i zwichnięciu, podejmuje nowe wyzwanie i postanawia wznowić karierę, dołączając do zagranicznych mistrzostw we Włoszech w klubie Reyer Venice . Odkrywa nową rolę obcokrajowca, na którym spoczywa odpowiedzialność za grę, klub przez pierwszy sezon zajął czwarte miejsce w mistrzostwach, grając w finale Pucharu Włoch. Pomogła swojemu klubowi wrócić do Pucharu Europy, Pucharu Europy FIBA, w sezonie 2004-2005, gdzie przyniosła 13 punktów i 6,6 zbiórek.

Po dwóch sezonach wróciła do swojego dawnego klubu w Bourges. Ten powrót do drużyny prowadzonej przez Pierre'a Vincenta znajduje odzwierciedlenie w trzech tytułach narodowych, zwycięstwach 61 do 56 w Coupe de France, 72 do 65 w turnieju Federacji i dwóch zwycięstwach do jednego (68 do 56, 66 do 85 i 71 do 58), trzy tytuły ze szkodą dla Valenciennes. Na scenie europejskiej Bourges przegrał ćwierćfinał w decydującym meczu rozegranym w Bourges z Brnem z wynikiem 70 do 69. W tym sezonie uzyskała tytuł najlepszej zawodniczki tygodnia w Eurolidze ( Zawodniczka tygodnia ) za 20 punktów na 5 z 6 na 3 punkty, 5 zbiórek, 4 asysty w wygranej 75-65 z Brnem.

W sezonie 2006-2007 Bourges wygrał turniej Federacji 71 do 67 po dogrywce, ale przegrał w Coupe de France 72 do 51 oraz w lidze, dwa zwycięstwa do zera, trzy konkursy równie często między Bourges i Valenciennes. Bourges znaleźć Final Four z Euroligi w 2007 roku . Berruyères przegrał z Hiszpanami Ros Casares Valence w półfinale 73 do 59.

Cathy Melain wzbogaciła swój rekord o trzy nowe tytuły w 2008 roku, wygrywając w Coupe de France 63 do 51 z Villeneuve-d'Ascq (Melain, z 11 punktami, ukończył MVP meczu.), W turnieju Federacji 58 na 45 przeciwko Valenciennes dwa zwycięstwa do zera z Montpellier w mistrzostwach Francji. Drugi sezon z rzędu Berruyères przegrał w półfinale Euroligi 2008 , po dogrywce zmierzył się z Brnem 90 do 81.

Sezon 2008-2009 to ostatni w karierze Cathy Melain. FIBA Europe zdecydowała się uhonorować go wybierając drużynę w Europie na All Star Game w Eurolidze w 2009 roku , grał w Paryżu. Podczas Euroligi Bourges zakończył ćwierćfinał, pokonany przez Węgrów z Sopron . Bourges wygrał mistrzostwo z Tarbesem w dwóch rundach. Następnie Melain kłóci się i wygrywa swój ostatni mecz w koszulce tangos w finale Coupe de France, wciąż przeciwko Tarbaises, z wynikiem 68 do 63. W tym finale Melain wycofuje się i odejdzie Céline Dumerc , inny ważny gracz klubu w Rosji.

Francuski zespół

Jej pierwsze kroki w niebieskiej koszulce miała miejsce w 1991 roku, kiedy grała w drużynie France Cadettes, zajmując ósme miejsce w mistrzostwach Europy. W następnym sezonie naturalnie dołączyła do francuskiej drużyny juniorów, zajmując czwarte miejsce w mistrzostwach Europy juniorów rozgrywanych w Grecji, a następnie w kolejnym, szóste miejsce w mistrzostwach świata kobiet .

Niedawno zakończyła sezon w INSEP, ale w 1994 roku dołączyła do francuskiego zespołu , który dzięki srebrnemu medalowi zdobytemu podczas mistrzostw Europy 1993 pojechał na mistrzostwa świata w 1994 roku do Adelajdy w Australii . Francja po dwóch porażkach w pierwszej rundzie z Kubą i Kanadą zajęła dziewiąte miejsce.

W następnym sezonie Francja zostaje poważnie odmłodzona na Mistrzostwa Europy w Brnie z powodu kontuzji, emerytury lub utraty własnej korzyści. Francja zakończyła rywalizację na miejscach 10-14 i musi dołączyć do europejskiej grupy B. Pomimo przewagi wynikającej z rozegrania rundy Challenge u siebie w 1996 roku, Francja nie zakwalifikowała się do kolejnych mistrzostw Europy, co automatycznie pozbawiło ją również mistrzostw świata 1998.

Francja, obecnie prowadzona przez Alaina Jardela, odzyskuje najlepszy europejski poziom, kwalifikując się do rundy Challenge rozgrywanej w Izraelu. 1999 Mistrzostwa Europy odbywa się w Polsce. Francja osiąga pierwszy wyczyn kwalifikując się do następnych igrzysk olimpijskich w Sydney dzięki zwycięstwu w ćwierćfinale z Jugosławią z wynikiem 64 do 58. Uzyskane kwalifikacje, Francuzi wyeliminowali Słowację 66 do 39, zanim d 'przegrał w finale przeciwko z Pale , prowadzone przez Małgorzata Dydek , z punktacją od 59 do 56. w tym spotkaniu Melain wykończone 12 punktów. Kończy rywalizację z rekordem 10,9 punktu, 4,6 zbiórek i 3,0 asyst.

W następnym roku Francja wygrała swoje pierwsze cztery mecze grupowe na Igrzyskach Olimpijskich w Sydney z Senegalem, Słowacją, Kanadą i Brazylią, po czym przegrała z Australijczykiem Opalsem, który grał u siebie z wynikiem 62 na 69. Francuzki zmierzyć się z Koreą Południową w ćwierćfinale. Nietypowa gra tej gry, oparta na szybkości i umiejętnościach za trzy punkty, zdestabilizowała Francuza, który stracił 59 do 68, pomimo 21 punktów Melaina i 11 zbiórek. Francja wygrała wtedy spotkanie z Rosją, zdobywając 13 punktów, 5 zbiórek i 4 asysty Cathy Melain, co dało im piąte miejsce w turnieju. We wszystkich zawodach statystyki Cathy Melain to 14,9 punktu, 6,0 zbiórek i 3,1 asysty.

2001 Mistrzostwa Europy rozgrywany jest we Francji. W związku z tym i ze względu na ostatnie wyniki, drugie w 1999 roku i najlepsze europejskie państwo na Igrzyskach w Sydney, Francja jest jednym z faworytów do tytułu. Francja ma na swoim koncie szereg zwycięstw w fazie konkursowej. Litwa nie waży ciężko w półfinale, pokonana 75 do 44. Przeciwko Rosjanom , prowadzona przez byłego trenera Bourgesa Vadima Kapranova i jedną z zawodniczek Ilonę Korstine , również należy do tego ostatniego klubu. z dwóch klubów, z Valenciennes , który zapewnia najwięcej piłkarzy dla drużyny Francji. Po tym, jak pierwsza kwarta zakończyła się wszędzie na 18., Francja zrobiła pierwszą przewagę w drugiej kwarcie, osiągając do przerwy siedem punktów przewagi. Rosja nadrobiła stracony czas w trzeciej kwarcie, ale Francja dzięki bardzo dobremu zarządzaniu piłką wygrywa z wynikiem 73 do 68. Cathy Melain przynosi swojemu zespołowi 17 punktów, w tym jeden dwa na dwa. w trzech punktach. W trakcie zawodów zdobywa 12 punktów, zbija 5,3 zbiórki i daje 4 asysty przez 28 minut gry. Cathy Melain jest również uznawana za najlepszą zawodniczkę zawodów.

Tytuł mistrza Europy daje dostęp do mistrzostw świata 2002, które odbyły się w Chinach. Kapitan Yannick Souvré został kontuzjowany na początku zawodów, pozostawiając swoim kolegom z drużyny zwycięstwo w pierwszych meczach przeciwko Kubie, Tunezji, Korei Południowej i Litwie. Po dwóch porażkach z Rosją i Stanami Zjednoczonymi, Francja zmierzy się w ćwierćfinale z Australią. Pokonana wynikiem od 87 do 52, następnie przeżyła dwie nowe porażki w meczu klasyfikacyjnym, z Hiszpanią i Brazylią, która zajęła ósme miejsce.

Cathy Melain przejmuje po Souvré w roli kapitana. Jego pierwsze zawody w tej roli odbyły się w Grecji podczas Mistrzostw Europy 2003 . Francuzi zostali pokonani przez Rosję w ćwierćfinale wynikiem od 79 do 66, a następnie wygrali dwa mecze klasyfikacyjne, zajmując piąte miejsce. Cathy Melain, oprócz kapitańskiej drużyny, dodaje 13,6 punktów, 5,0 zbiórek i 4,8 asysty w 35 minut. Jednak tylko trzy pierwsze miejsca oferują dostęp do igrzysk olimpijskich w Atenach .

Na Mistrzostwach Europy 2005 Francja, podobnie jak w 2003 r., Znajduje Rosję w ćwierćfinale i ponosi kolejną porażkę 70 do 57. Następnie wygrywa mecze z Polską i Łotwą, co daje jej piąte miejsce. Melain przynosi 13 punktów, 6,6 zbiórek i 3,6 asyst.

Następnie postanawia zakończyć swoją międzynarodową karierę.

W 2009 roku trener reprezentacji Francji Pierre Vincent, który jest także jej trenerem w swoim klubie, przekonał ją, by znalazła niebieską koszulkę na ostatnie wyzwanie. Uzasadnia ten wybór, aby pomóc młodej i bogato wyposażonej grupie w środku: „Na zewnątrz jesteśmy trochę bardziej sprawiedliwi i dlatego poprosiłem Cathy, żeby nam pomogła. Mamy naprawdę ograniczony czas. Kampania jest bardzo krótka. Cathy bardzo szybko się integruje i rozumie, więc jest do tego idealną zawodniczką. Nie prosiłbym go, aby przeszedł długie, półtoraroczne przygotowanie ” . Chociaż Sandrine Gruda i liderka Céline Dumerc nie jest główną bronią ofensywną, którą obecnie odgrywają Sandrine Gruda i liderka Céline Dumerc , zawsze wnosi swoją obronę i poczucie gry. następny świat przeciwko Grecji . Mecz, pełen napięcia i wciąż prowadzony przez Greków, wygrał 59 do 49 w ostatnim trzypunktowym koszu Florence Lepron . Statystyki Melaina, 4 punkty na 2 z 5, 5 zbiórek i 5 asyst, tylko niedoskonale odzwierciedlają jego znaczenie. W ten sposób Melain spełnia oczekiwania swojego trenera, przyznając kwalifikacje swojemu zespołowi, co jest wyznaczonym celem zespołu francuskiego. Francja następnie kwalifikuje się do finału pokonując Białoruś na raz drugi w konkursie z wynikiem 64 do 56. Ostateczna sprzeciwia się po francusku do Rosjan , w remake'u z Mistrzostw Europy 2001 końcowym . Francja prowadzi cały mecz i zdobywa swój drugi europejski tytuł z wynikiem 57 do 53. W ostatnim spotkaniu zdobywa 2 punkty przy 50% sukcesie, zbije 6 zbiórek i 4 asysty w 28 minut. W trakcie zawodów osiąga 2,4 punktu, 4,3 zbiórki i 3,1 asysty.

Osobowość i styl gry

Cathy Melain jest zawodniczką, która przedkłada kolektyw ponad jednostkę. Tym samym doskonale wpisuje się w ideę koszykówki propagowaną przez trenera narodowego Alaina Jardela, który postawił na rygorystyczną obronę. W 2001 roku, po zwycięstwie w Mistrzostwach Europy, gdzie ukończyła ją tytułem MVP , określił ją jako „kluczową zawodniczkę,… Czasami jest nawet altruistyczna, chce robić więcej ekstrawagancji” . W obronie na kilka sposobów przyczynia się do osiągnięcia celu swojej drużyny: jest świetnym przechwytującym, ale rzadszą cechą jak na bocznego obrońcę, jest także doskonałym blokerem, o czym świadczą jej statystyki z sezonu 2001. -2002, gdzie ukończyła trzeci najlepszy przechwytywacz z 2,47 i pierwszy w kategorii kontrującej z 1,23. Nie waha się iść i pomóc swoim kolegom z drużyny od wewnątrz podczas zbiórek.

Jej kolega z drużyny z Bourges i drużyny z Francji, Yannick Souvré, określa ją jako: „… silny charakter, ale jest osobą bardzo dyskretną, która lubi być doceniana, ale nie zauważana. Jego nieśmiałość może kojarzyć się z arogancją, ale to skała, za którą kryje się skrajna wrażliwość ” .

Pomimo swojej dyskrecji udało jej się zdobyć uznanie świata koszykówki: została MVP w Eurolidze 2000 Final Four, roku, w którym otrzymała również tytuł zawodniczki roku przez gazetę. Włoska La Gazzetta dello Sport . Zdobyła również tytuł MVP na Mistrzostwach Europy 2001. We Francji tytuł ten zdobywała przez trzy kolejne lata, od 1999 do 2001. W 2009 roku FIBA Europe uhonorowała tego, którego uważała za jednego z najlepszych. nominacja w selekcji europejskiej na All Star Game w Eurolidze 2009.

Trener

Chcąc pozostać w koszykarskim świecie, swoją rekonwersję w krajowym zarządzie rozpoczęła od zajęcia stanowiska asystenta trenera francuskiej kadry kadetów w 2008 roku, zespołu kierowanego przez Arnauda Guppillotte'a, który zdobył brązowy medal podczas mistrzostw Europy w Katowicach. , Polska. Ponownie objęła to stanowisko w następnym roku, kiedy Francuzki ponownie zdobyły brązowy medal.

Latem 2011 roku dołączyła do Bourges jako kierownik techniczny centrum szkoleniowego.

Wiosną 2017 roku po raz pierwszy związała się z klubem Basket Landes  : „Zespół zarządzający skontaktował się ze mną, aby przedstawić mi tę propozycję. Byłem bardzo zaskoczony. […] Basket Landes dał mi wielką szansę. Takich, że nie jestem pewien, czy dostanę później ” . Z Julie Barennes jako asystentką zastępuje Oliviera Lafargue . Po dwóch sezonach w Landes priorytetowo traktuje swoje zobowiązania wobec państwa i ustępuje miejsca swojej asystentce Julie Barennes .

Kariera

pory roku Zespół Kraj
Klub Sportowy Le Rheu Francja
1984-1989 Przyszłość Rennes ( NF2 ) Francja
1990-1993 INSEP ( NF1B ) Francja
1993-1994 Tarbes GB Francja
1994-1995 ASPTT Aix-en-Provence Francja
1995-2003 CJM Bourges Francja
2003-2005 Reyer Venice Włochy
2005-2009 CJM Bourges Francja

Nagrody

Selekcja narodowa

Cathy Melain to jedna z francuskich zawodniczek odnoszących największe sukcesy w koszulce France Team .

W sumie, to ma 241 czapki dla Francji ( 4 th  miejsce), między 28 grudnia 1993 roku przeciwko Niemcom i 20 czerwca 2009 roku przeciwko Rosji.

Klub

Rekord Cathy Melain w konkursach krajowych to:

Rekord Cathy Melain w międzynarodowych konkursach to:

Nagrody

Osobiste wyróżnienia

Statystyka

Statystyki osobiste w LFB


klub sezon		 M Min 2 pkt 2Pts int. 2Pts Ext. 3 pkt LF Odbicia fa Fp VS PD Int BP Eva Pkt
Mo R T % R T % R T % R T % R T % Ro R & D Rt Mo Mo Wcześnie Mo
2008-2009
Bourges		 28 49 116 42.2 25 79 31.6 22 34 64,7 7.0
2007-2008
Bourges		 30 40 92 43.5 19 68 27.9 31 45 68.9 5.6
2006-2007
Bourges		 32 78 178 43.8 39 129 30.2 48 69 69.6 10.0
2005-2006
Bourges		 32 91 173 52.6 28 93 30.1 13 35 75.2 10.8
2002-2003
Bourges		 26 32:40 80 174 46,0 70 133 52.6 10 41 24.4 25 80 31.3 93 108 86.1 16 107 123 4.7 1.3 4.7 0,7 3.4 2.3 2.3 12.8 328 12.6
2001-2002
Bourges		 29 35 107 295 36 - - - - - - 35 104 33 138 169 81 32 139 171 5 - - 32 130 68 70 17 387 13
2000-2001
Bourges		 28 33.5 143 331 43.2 - - - - - - 36 111 32.4 107 126 84.9 30 114 144 5.1 - - 22 123 61 76 17,71 429 15.3
1999-2000
Bourges		 28 35.8 153 305 50.2 - - - - - - 30 76 39.5 83 104 79.8 41 115 156 5.6 - - 22 82 67 49 18,71 419 15
1998-1999
Bourges		 25 33.9 137 278 49.3 - - - - - - 20 55 36.4 83 109 76.1 31 76 107 4.3 - - 17 77 57 48 16.8 377 15.1

Statystyki w europejskich pucharach

Statystyka
pora roku M Min 2 pkt 3 pkt LF Odbicia Pd fa Bp Int VS Zwrotnica
R / T % R / T % R / T % O re T T Śr.
Euroliga 2008-2009 15 29.1 21/65 32.3 10/40 25,0 21/28 75,0 0,7 4.7 5.4 3.7 1.5 2.7 1.5 0.6 93 6.2
Euroliga 2007-2008 16 25,0 24/53 45.3 6/30 20,0 23/29 79.3 1.0 2.9 3.9 2.4 1.6 1.9 1.2 0.6 89 5.6
Euroliga 2006-2007 16 33.4 24/92 26.1 20/56 35.7 23/31 74.2 1.1 3.6 4.6 2.9 1.9 2.2 1.5 0.6 131 8.2
Euroliga 2005-2006 15 30.5 41/81 50.6 12/34 35.3 22/43 51.2 1.3 3.8 5.1 2.6 1.5 2.9 1.2 0.5 140 9.3
Puchar Europy FIBA ​​2004-2005 10 33,0 33/64 51.6 12/38 31.6 28/35 80,0 0.6 6.0 6.6 3.6 2.1 3.4 3.2 0.6 130 13,0
Euroliga 2002-2003 18 33.4 40/105 38.1 11/56 19.6 72/87 82.8 0,7 4.9 5.6 2.8 1.6 2.7 3.1 0,7 185 10.3
Euroliga 2001-2002 16 35.4 54/123 43.9 13/47 27.7 66/84 78.6 1.2 4.5 5.7 3.9 1.9 3.8 2.9 0.9 213 13.3
Euroliga 2000-2001 17 35.5 56/137 40.9 19/51 37.3 59/76 77,6 0.6 4.0 4.6 3.1 2.2 3.1 2.8 0.8 228 13.4
Euroliga 1999-2000 19 37.4 87/173 50.3 14/27 51.9 58/78 74.4 1.4 3.6 5.0 2.1 2.2 2.6 1.9 0.5 274 14.4
Euroliga 1998-1999 16 34.5 62/134 46.3 7/33 21.2 46/66 69.7 1.4 2.9 4.3 2.3 2.1 2.5 2.8 0.0 191 11.9
Euroliga 1997-1998 19 35,0 63/117 53.8 8/29 27.6 40/52 76.9 1.4 2.6 4.1 2.0 1.6 2.4 2.1 0.0 190 10.0
Euroliga 1996-1997 18 32.3 57/112 50.9 31.07 22.6 47/58 81,0 1.3 3.3 4.6 3.2 1.6 1.9 1.7 0.0 182 10.1
Puchar Mistrzów Krajowych 1995-1996 13 23.4 30/56 53.6 5/12 41.7 15/19 78.9 0,7 2.5 3.2 1.4 1.1 1.5 0.8 0.0 90 6.9
Puchar Ronchettiego 1993-1994 12 21.1 26/47 55.3 5/14 35.7 14/16 87,5 0.5 1.9 2.4 1.3 1.4 1.3 1.1 0.0 18 6.8

Uwagi i odniesienia

  1. "  Cathy Melain  " , FFBB (dostęp 17 sierpnia 2012 )
  2. „  Melain: the game passionately  ” , berrysports.net (dostęp 3 czerwca 2009 )
  3. (w) „  Catherine Melain, Ronchetti 1993-1994  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  4. Bourges au Nirvana , gazeta roku 1997 , L'Équipe
  5. To arcydzieło , gazeta roku 1998 , Zespół
  6. (w) „  CJM lees Basketball 64-67 SCP Final score, 27-31, 25-21, 7-7, 5-8  ” , fibaeurope.com (dostęp: 14 maja 2009 )
  7. , Melain la Gagne , gazeta roku 2001 , Zespół
  8. Triple zakaz dla Bourges , gazety z 2001 roku , Zespołu
  9. (w) „  CJM Bourges Basket 57-89 Union Sportive Valenciennes Olympic  ” , fibaeurope.com (dostęp: 3 czerwca 2009 )
  10. „  LFB INFOS n ° 109  ” , basketfrance.com (dostęp 12 czerwca 2009 )
  11. (w) „  France Melain er Play of the Week  ” na www.fibaeurope.com ,25 lutego 2006(dostęp 26 lipca 2010 )
  12. "  Coupe de France feminine  " , basketlfb.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  13. "  Bourges Champion, Tarbes impuissant  " , basketfrance.com (dostęp 6 czerwca 2009 )
  14. „  Bourges oferuje sobie puchar  ” , basketfrance.com (dostęp 6 czerwca 2009 )
  15. Wielki historii francuskiej koszykówki , Zespołu , ( ISBN  978-2-915535-56-3 )
  16. Des filles de rève , gazeta roku 1999 , Zespół
  17. (w) „  Catherine Melain  ” , sports-reference.com (dostęp 8 czerwca 2009 )
  18. (w) „  European Championship for Women - Final Round 2001, Catherine Melain  ” , fibaeurope.com (dostęp 8 czerwca 2009 )
  19. Queens of Europe , gazeta roku 2001 , The Team
  20. „  European Championship for Women - Final Round 2003, Cathy Melain  ” , fibaeurope.com (dostęp 8 czerwca 2009 )
  21. "  EuroBasket Women - Final Round 2005, Cathy Melain  " , fibaeurope.com (dostęp 8 czerwca 2009 )
  22. „  ITW Pierre Vincent: I nie jestem guru  ” , basketsession.com (dostęp 3 czerwca 2009 )
  23. (w) „  Catherine Melain, Eurobasket 2009  ” , eurobasketwomen2009.com (dostęp: 22 czerwca 2009 )
  24. Dwunastu gigantów , gazeta roku 2001 , Zespół
  25. „  Spotkanie koszykówki kobiet.  » , Basketlfb.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  26. "  Melain the Enchanting  " , leprogres.fr (dostęp 5 czerwca 2009 )
  27. „  Women's Euro 2001 Euro in Figures  ” , L'Équipe (dostęp 12 czerwca 2009 )
  28. "  Basket: EuroLeague Women ALL STAR GAME 2009  " , news-des-deux-rives.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  29. „  France Cadettes team  ” [PDF] , basketfrance.com (dostęp 12 czerwca 2009 )
  30. "  Valérie Garnier trener Bourges  " , Złap i strzel,18 maja 2011(dostęp 18 maja 2011 )
  31. Nicolas Kohlhuber, "  CATHY MELAIN:" BASKET LANDES OFERUJE MI IDEALNY PROJEKT DO SKOKU "  " , bebasket.fr,19 maja 2017 r(dostęp 25 maja 2017 )
  32. Richard Marquet, „  Women's League: Basket Landes przedstawia swoją siłę roboczą na następny sezon  ” , sudouest.fr,13 kwietnia 2019 r(dostęp 24 lipca 2019 )
  33. „  LFB Referendum  ” , na basketlfb.com
  34. (w) „  Catherine Melain, euroleague 2008-2009  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  35. (w) „  Catherine Melain, euroleague 2007-2008  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  36. (w) „  Catherine Melain, euroleague 2006-2007  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  37. (w) „  Catherine Melain, euroleague 2005-2006  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  38. (w) „  Catherine Melain, FIBA ​​Europe Cup 2004-2005  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  39. (w) „  Catherine Melain, euroleague 2002-2003  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  40. (w) „  Catherine Melain, euroleague 2001-2002  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  41. (w) „  Catherine Melain, euroleague 2000-2001  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  42. (w) „  Catherine Melain, euroleague 1999-2000  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  43. (w) „  Catherine Melain, euroleague 1998-1999  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  44. (w) „  Catherine Melain, euroleague 1997-1998  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  45. (w) „  Catherine Melain, euroleague 1996-1997  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )
  46. (w) „  Catherine Melain, Champions Cup 1995-1996  ” , fibaeurope.com (dostęp 5 czerwca 2009 )

Zobacz też

Linki zewnętrzne