Boris Unbegaun

Boris Unbegaun Biografia
Narodziny 4 września 1898 r
Moskwa
Śmierć 4 marca 1973 r.(w wieku 74 lat)
Nowy Jork
Narodowości sowiecki francuski
Trening Constantine Artillery School
University of Ljubljana
Sorbonne
Zajęcia Nauczyciel akademicki, profesor uniwersytecki , pisarz , bojownik ruchu oporu , językoznawca
Inne informacje
Pracował dla Uniwersytet w Strasburgu , Uniwersytet w Nowym Jorku , Uniwersytet Oksfordzki , Wolny Uniwersytet Brukselski ( en ) , Wolny Uniwersytet Brukselski
Obszary językoznawstwo , filologia , slawistyka
Miejsce przetrzymywania Buchenwald

Boris Ottokar Unbegaun (w języku rosyjskim: Борис Генрихович Унбегаун), urodzony w Moskwie w 1898 roku i zmarł w Nowym Jorku w 1973 roku jest slawista, były rosyjski niemiecki przedmiot z imperium rosyjskiego , który wyemigrował po rewolucji rosyjskiej i zrobił karierę akademicką w Francji , gdzie kształcił się i przebywał przez trzydzieści trzy lata, następnie w Wielkiej Brytanii , a w ostatnich latach życia w Nowym Jorku .

Biografia

Według Nikity Ilicha Tołstoja Unbegaun był „uczonym o niemieckim nazwisku; ale z rosyjską samoświadomością, sercem i losem. " Urodził się niemieckich rodziców luteran w Moskwie i studiował w luterańskiej szkoły w Moskwie, a następnie w prestiżowej szkole artylerii Konstantyna w Petersburgu , którą ukończył w 1917 roku, rok po rewolucji rosyjskiej . Walczył w ostatnich dniach wojny jako podporucznik na froncie rumuńskim , Rosja była po stronie aliantów; ale pokój wynegocjowany z Niemcami przez bolszewików zakończył się rzutowaniem go na stronę Białej Armii generałów Denikina i Wrangla . Porażka zmusza go do opuszczenia kraju na dobre, by uratować mu życie. Ma dwadzieścia jeden lat.

Zdemobilizowany, studiował na Uniwersytecie w Lublanie w Słowenii (1922-1924), następnie wyemigrował do Paryża, gdzie studiował na Sorbonie . Jego nauczycielami są André Vaillant , Antoine Meillet , André Mazon . Po studiach zaproponowano mu posadę bibliotekarza w Instytucie Slawistyki w Paryżu, gdzie mógł przeprowadzać recenzje i dostarczać materiałów do studiów z zakresu językoznawstwa slawistycznego, języka i literatury rosyjskiej. Od 1931 do 1961 publikował krytyczne notatki średnio sześciu książek rocznie w czasopismach naukowych, takich jak Revue des Libraries , Revue critique d'histoire et de la Literature , Bulletin of the Linguistic Society of Paris , Irénikon , itp. Jednak to właśnie w „ Revue des études slaves” będzie publikował najbardziej regularnie od 1928 do 1968. Jego wkład w cerkiewnosłowiański , na przykład, jest bezcenny, w czasach, gdy tej dziedziny nie można było studiować w Związku Radzieckim.

Przedstawia on doktorat w 1935 listów na język rosyjski w XVI -tego  wieku (1500-1550) i opublikował dwie książki na wyginanie ocenie rosyjskiego język, który XVI th  century i serbski język literacki z XVIII -tego  wieku. Latem tego roku poznał Marinę Cwietajewą, która żyła w biedzie na przedmieściach Paryża. Opisuje go w liście jako „młodego niemieckiego Rosjanina jak Dahl , wysokiego i skromnego filologa” . Unbegaun opublikował w 1936 roku swoje pierwsze publikacje onomastyki . Był wykładowcą na Wolnym Uniwersytecie Brukselskim w 1936, a rok później wykładowcą na Uniwersytecie w Strasburgu . Był profesorem wizytującym w semestrze 1938-1939 na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku .

W czasie okupacji Unbegaun został wycofany do Clermont-Ferrand wraz ze swoimi kolegami z uniwersytetu w Strasburgu. Został aresztowany przez gestapo i deportowany w dniu25 listopada 1943w obozie koncentracyjnym w Buchenwaldzie za akty oporu. Pozostał tam do wyzwolenia obozu,8 kwietnia 1945, przez wojsko amerykańskie. Opublikował w 1947 r. artykuł na temat niewolnictwa jeńców słowiańskich w niemieckich obozach koncentracyjnych. Po wojnie wykładał na Uniwersytecie w Strasburgu , który zawdzięcza mu jedną z najbogatszych bibliotek słowiańskich we Francji, a jednocześnie na Wolnym Uniwersytecie Brukselskim i kilka miesięcy w 1948 roku na Uniwersytecie Oksfordzkim .

W wieku pięćdziesięciu czterech lat postanowił nadać swojej karierze zawodowej nowy kierunek, osiedlając się na stałe w Oksfordzie w 1953 r. Był profesorem filologii porównawczej języków słowiańskich, nowo utworzoną dla niego katedrą. Jednak po przejściu na emeryturę w wieku 66 lat przyjął propozycję Uniwersytetu Nowojorskiego, aby przyjechać i nauczać jako niekadrowy profesor językoznawstwa slawistycznego. Zmarł w Nowym Jorku osiem lat później.

Był członkiem stowarzyszonym Królewskiej Akademii Belgijskiej i członkiem korespondentem Akademie der Wissenschaften und der Literatur w Moguncji . W 1929 uzyskał obywatelstwo francuskie.

Uwagi i referencje

  1. Korespondencję Mariny Cwietajewej z lat 1935-1938 do Borisa i Eleny Unbegaun można znaleźć dzisiaj w Bibliotece Houghton w Harvard College Library ( Harvard )
  2. Paleografia starosłowiańska, cyrylica oraz historia i gramatyka porównawcza języków słowiańskich

Niektóre publikacje

Niektóre artykuły

Załączniki

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Źródło