Berlinale 2018
| Berlinale 2018 | ||||||||
| 68 th Berlin Festiwal | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Detale | ||||||||
| Daktyle | Od 15 do 25 lutego 2018 r. | |||||||
| Lokalizacja | Berlin , niemcy | |||||||
| Przewodniczący Jury | Tom tykwer | |||||||
| Film otwierający | Wyspa Psów | |||||||
| Stronie internetowej | http://www.berlinale.de | |||||||
| streszczenie | ||||||||
| Złoty niedźwiedź | Nie dotykaj mnie | |||||||
| Nagroda główna jury | Twarz | |||||||
| Chronologia | ||||||||
| ||||||||
Berlinale 2018 , 68 th edycja Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie ( 68. Internationalen Filmfestspiele Berlin ), odbywały się od 15 do25 lutego 2018 r..
Postęp i najważniejsze wydarzenia
2 listopada 2017 r.ogłoszono, że przewodniczącym jury będzie niemiecki reżyser Tom Tykwer . Zastąpił Paula Verhoevena i już walczył o Złotego Niedźwiedzia w 2002 roku dla Nieba .
4 grudnia 2017 r.Folia otwór jest odsłonięty, jest Isle of Dogs przez Wesa Andersona (którego Grand Budapest Hotel otworzył festiwal cztery lata wcześniej ). To pierwszy film animowany, który otwiera festiwal.
Następnego dnia ogłoszono, że dyrektor Berlinale Dieter Kosslick, opuści stanowisko po 69 th Edition w maju 2019 r .
Pierwsze filmy w konkursie o Złotego Niedźwiedzia , a także dwa filmy prezentowane w specjalnym pokazie, ogłaszane są na18 grudnia 2017 r.. Podczas edycji 2018 zostanie pokazanych prawie 400 filmów.
Reżyser Dieter Kosslick zapowiedział, że ta 68. edycja skupi się na temacie napaści na tle seksualnym w siódmej sztuce, aby powtórzyć falę oburzenia, która wstrząsnęła Hollywood ruchem Libra Your Pig .
W świetle reflektorów amerykański aktor Willem Dafoe zostanie nagrodzony niedźwiedziem honoru. Festiwal pod znakiem #meetoo Festiwal naznaczony jest ostatnimi skandalami nadużyć władzy i przemocy seksualnej w przemyśle rozrywkowym oraz solidarnością z ruchem #meetoo. Dyrektor festiwalu Dieter Kosslick wybrał w ten sposób cztery z 19 konkursowych filmów wyreżyserowanych przez kobiety. Poinformował również, że wykluczył z tej selekcji kilka filmów, których reżyserzy lub producenci byli zaangażowani w przypadki wykorzystywania seksualnego.
Zorganizowała również okrągły stół i seminarium na ten temat pod tytułem „NIE dla dyskryminacji. Podczas ceremonii otwarcia niemiecka minister stanu ds. środowiska Monika Grütters w swoim przemówieniu przypomniała tę walkę. Ale kontrowersje wybuchły, gdy południowokoreańska aktorka (która chciała pozostać anonimowa) potępiła fakt, że reżyser Kim Ki-Duk został zaproszony na Berlinale, aby zaprezentować swój film „Człowiek, przestrzeń, czas i człowiek” oraz „hipokryzję” festiwal.
Aktorka oskarża reżysera o przemoc fizyczną i seksualną podczas kręcenia filmu „Moebius”. Zaproszenie skrytykowało również około 100 południowokoreańskich stowarzyszeń praw obywatelskich. Dyrekcja festiwalu ogłosiła, że powtórzyła, iż „oczywiście potępia i sprzeciwia się wszelkim formom przemocy i niewłaściwym zachowaniom seksualnym”.
Faworyci krytyki do Złotego Niedźwiedzia są Transit od Christian Petzold i Season of the Devil z Lav Diaz .
24 lutego 2018 r.Zwycięzcy są odsłonięty: the Golden Bear idzie Nie dotykaj mnie przez Adina Pintilie , w Grand Prix Jury w Twarz autorstwa Małgorzaty Szumowskiej , na Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera na Wesa Andersona dla L'Ile aux Dogs , Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora do Anthony Bajon w The Prayer i Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki dla Any Brun w The Heiresses ( Las Herederas ).
Jury
Międzynarodowe Jury
- Tom Tykwer (przewodniczący jury) , reżyser, scenarzysta, producent i kompozytor Niemcy
- Cécile de France , belgijska aktorka
- Chema Prado , fotograf Hiszpania
- Adele Romanski , producent Stany Zjednoczone
- Ryūichi Sakamoto , kompozytor i producent Japonia
- Stephanie Zacharek , dziennikarka Stany Zjednoczone
Inne jury
Międzynarodowe Jury Filmów Krótkometrażowych- Diogo Costa Amarante , filmowiec Portugalia
- Jyoti Mistry , filmowiec i nauczyciel z RPA
- Mark Toscano , kurator i prezenter programów wyróżniających się ze Stanów Zjednoczonych
- Jonas Carpignano , reżyser i scenarzysta Włochy
- Călin Peter Netzer , reżyser i scenarzysta Rumunia
- Noa Regev , dyrektor Biblioteki Mediów w Izraelu w Jerozolimie
- Cíntia Gil , współreżyserzy Doclisboa (festiwalu filmów dokumentalnych) Portugalia
- Ulrike Ottinger , reżyserka, scenarzystka i fotografka Niemcy
- Eric Schlosser , dziennikarz, scenarzysta, reżyser Stany Zjednoczone
Selekcje
Oficjalna selekcja została ogłoszona w dniu 6 lutego 2018. Prognozy tworzone są na podstawie filmów w produkcji.
Konkurencja
Na oficjalną selekcję konkursową składa się 19 filmów.
Poza konkurencją
5 filmów prezentowanych poza konkursem.
| Tytuł | Produkcja | Kraj | Dystrybucja |
|---|---|---|---|
| Aga | Milko Łazarowa | Bułgaria | |
| Renegat ( Czarny '47 ) | Lance Daly | Irlandia | James Frecheville , Hugo Weaving , Jim Broadbent , Sarah Greene , Stephen Rea , Freddie Fox , Barry Keoghan |
| Eldorado | Markus Imhoff | szwajcarski | (film dokumentalny) |
| Zakładnicy w Entebbe ( Entebbe ) | Jose Padilha | Wielka Brytania | Rosamund Pike , Daniel Brühl , Ben Schnetzer , Eddie Marsan , Denis Ménochet |
| Paranoja ( nienormalna ) | Steven Soderbergh | Stany Zjednoczone | Claire Foy , Joshua Leonard , Świątynia Juno , Aimee Mullins , Jay Pharoah , Colin Woodell , Sarah Stiles |
Oferta specjalna na Berlinale
| Tytuł | Produkcja | Kraj | Dystrybucja |
|---|---|---|---|
| Ameryka Kraj Freeksów | Ulli Lommel | Niemcy | |
| Księgarnia | Izabela Coixet | Hiszpania Wielka Brytania Niemcy |
Emily Mortimer , Bill Nighy , Patricia Clarkson Clark |
| Gurumul | Paul Williams (pl) | Australia | |
| Szczęśliwy książę | Rupert Everett | Niemcy Belgia Włochy | |
| Tłumacz | Martin Šulík | Republika Czeska | |
| Polowanie na potwory 2 | Ramana hui | Chiny | |
| Ryūichi Sakamoto: Async At the Park Avenue Armory | Stephen Nomura Schible | Stany Zjednoczone Japonia | (film dokumentalny) |
| Tekściarz | Murray Cummings | Wielka Brytania | (film dokumentalny) |
| Unga Astrid | Pernille Fischer Christensen | Szwecja Niemcy Dania | |
| Uznam - Der freie Blick aufs Meer | Heinz Brinkmann | Niemcy | (film dokumentalny) |
| Viaje a los Pueblos Fumigados | Fernando Solanas | Argentyna | (film dokumentalny) |
Panorama
Film fikcyjny| Tytuł | Produkcja | Kraj | |
|---|---|---|---|
| Zwierzę | Katharina Mückstein | Austria | |
| Bracia Krwi ( La terra dell'abbastanza ) | Damiano i Fabio D'Innocenzo | Włochy | |
| Inwazja (予 兆 散 歩 す る 侵略者, Yochō: Sanpo suru shinryakusha ) | Kiyoshi Kurosawa | Japonia | |
| Śmieci | Qaushiq Mukherjee (Q) | Indie | |
| Geneza | Arpad Bogdan | Węgry | |
| Dziewczyny zawsze szczęśliwe ( Rou qing shi ) | Yang mingming | Chiny | |
| Twarda farba ( Tinta bruta ) | Marcio Reolon i Filipe Matzembacher | Brazylia | |
| Horyzont | Tinatin Kajrishvili | Gruzja | |
| Człowiek, przestrzeń, czas i człowiek | Kim Ki-duk | Korea Południowa | |
| Inwazja ( Hojoom ) | Shahram Mokri | Iran | |
| Jibril | Henrika kulli | Niemcy | |
| Wylądować | Babak Dżalali | Niemcy | |
| Lemoniada | Ioana Uricaru | Rumunia | |
| Malambo, el hombre bueno | Santiago Loza | Argentyna | |
| Marilyn | Martín Rodríguez Redondo | Argentyna Chile | |
| Pominięcie | Sebastian Schjaer | Argentyna | |
| Moi prowincjałowie | Jean Paul Civeyrac | Francja | |
| Profil | Timur Biekmambetow | Stany Zjednoczone | |
| Cicha rewolucja | Lars kraume | Niemcy | Florian Lukas , Jördis Triebel , Michael Gwisdek , Ronald Zehrfeld , Burghart Klaußner |
| Brzeg rzeki | Isao jukisada | Japonia | |
| Fale uderzeniowe - Dziennik mojej głowy | Urszula meier | szwajcarski | |
| Fale uderzeniowe - Imię: Mathieu | Lionel Baier | szwajcarski | |
| Styks | Wolfgang fischer | Niemcy Austria | |
| Choroba niedzielna ( Enfermedad del domingo ) | Ramon salazar | Hiszpania | |
| Trzydzieści Dusz ( Trinta Lumes ) | Wolfgang fischer | Niemcy Austria | |
| Kiedy upadają drzewa ( Koly padayut dereva ) | Marysia nikitiuk | Ukraina Polska | |
| Xiao Mei | Maren Hwang | Niemcy Tajwan | |
| Dziedziniec | Idris Elba | Wielka Brytania |
| Tytuł | Produkcja | Kraj |
|---|---|---|
| Centralny Port Lotniczy THF | Karim Ainouz | Brazylia |
| Ex Paje | Luiz Bolognesi | Brazylia |
| Życie rodzinne ( Familienleben ) | Rosa hannah ziegler | Niemcy |
| Dziewczyny z gry | Alina Skrzeszewska | Niemcy |
| Pokolenie bogactwa | Lauren Greenfield | Stany Zjednoczone |
| Hotel Jugoslavija | Nicolas wagnieres | szwajcarski |
| widzę czerwony | Bojina Panayotova | Bułgaria / Francja |
| Kinszasa Makambo | Dieudo Hamadi | Demokratyczna Republika Konga |
| Matangi / Maja / MIA | Steve Loveridge | Stany Zjednoczone / Sri Lanka |
| Obscuro Barroco | Evangelía Kranióti | Grecja |
| Kibic | Lutz Pehnert , Matthias Ehlert i Adama Ulrich | Niemcy |
| Leże | Leilah Weinraub | Stany Zjednoczone |
| Zamknij się i graj na pianinie | Philip jedicke | Niemcy |
| Milczenie innych | Almudena Carracedo i Robert Bahar | Stany Zjednoczone / Hiszpania |
| Jedwab i płomień | Jordan Schiele | Stany Zjednoczone |
| Tamtego lata | Goran Hugo Olsson | Szwecja |
| Bixa Travesty | Kiko Goifman i Claudia Priscilla | Brazylia |
| Proces ( O processo ) | Maria Ramos | Brazylia |
| Co się dzieje ( Al Gami'ya ) | Reem saleh | Liban / Egipt |
| Kiedy nadejdzie wojna | Až přijde válka | Czechy / Chorwacja |
Nagrody
Oficjalny konkurs
| Cena £ | Przypisane do | Kraj |
|---|---|---|
| Złoty niedźwiedź | Touch Me Not autorstwa Adiny Pintilie | Rumunia |
| Nagroda główna jury | Twarz przez Małgorzaty Szumowskiej | Polska |
| Srebrny Niedźwiedź dla Najlepszego Reżysera | Wes Anderson za Psią wyspę | Stany Zjednoczone |
| Srebrny Niedźwiedź dla Najlepszego Aktora | Anthony Bajon w Modlitwie | Francja |
| Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki | Ana Brun w Dziedziczkach ( Las Herederas ) | Paragwaj |
| Srebrny Niedźwiedź za najlepszy scenariusz | Alonso Ruizpalacios i Manuel Alcalá dla Museum | Meksyk |
| Srebrny Niedźwiedź za najlepszy wkład artystyczny | Elena Okopnaya (stroje i zestawy) Dovlatov według alexei Guerman Jr. | Rosja |
| Nagroda Alfreda-Bauera | Dziedziczki ( Las Herederas ) Marcelo Martinessi | Paragwaj |
Specjalne ceny
| Cena £ | Przypisane do | Kraj |
|---|---|---|
| Złoty niedźwiedź honoru | Willem Dafoe | Stany Zjednoczone |
| Kamera Berlinale | Beki Probst | szwajcarski |
| Katriel schory | Izrael | |
| Jiří Menzel | Czechosłowacja |
Nagroda dla Najlepszego Pierwszego Filmu
| Cena £ | Przypisane do | Kraj |
|---|---|---|
| Najlepszy pierwszy film | Touch Me Not autorstwa Adiny Pintilie | Rumunia |
Nagroda dla Najlepszego Dokumentu
- Waldheims Walzer autorstwa Ruth Beckermann (de)
Nagroda FIPRESCI
- Konkurs: Les Héritières ( Las Herederas ) Marcello Martinessi
- Panorama: Brzeg rzeki autorstwa Isao Yukisada
- Forum: Siedzący słoń , Hu Bo
Nagroda Ekumeniczna
- Walc w nawach bocznych ( In den Gängen ) autorstwa Thomasa Stuber
Nagroda Teddy
- Tinta Bruta autorstwa Marcio Reolona i Filipe Matzembacher
Spadające gwiazdy
- Alba August ( Deszcz : Simone )
Uwagi i referencje
- https://www.berlinale.de/en/das_festival/preise_und_juries/preise_internationale_jury/index.html
- " Isle of Dogs Wesa Andersona otwiera Berlin Film Festival 2018 " , na IndieWire ,4 grudnia 2017 r..
- RelaxNews, „ Kino – reżyser Berlinale ustąpi w 2019 roku ”, La Dépêche ,5 grudnia 2017 r.( przeczytaj online , skonsultowano 6 września 2020 r. ).
- Yannick Vely, „ Berlin Festival 2018: Benoît Jacquot i Gus van Sant w konkursie ” , na parismatch.com ,18 grudnia 2017(dostęp 6 września 2020 r . ) .
- „ W Niemczech Berlinale pod szyldem #MeToo ”, FIGARO ,6 lutego 2018( przeczytaj online , skonsultowano 14 lutego 2018 ).
- „ Pantagruélique Menu à la Berlinale ” , na Le Monde.fr (dostęp 28 lutego 2018 ) .
- AFP , „ Berliński festiwal otwiera się w środku kontrowersji #Meetoo ”, Le Journal de Montréal ,13 lutego 2018( przeczytaj online , konsultacja 28 lutego 2018 ).
- „ Zaatakowana południowokoreańska aktorka potępia „hipokryzję” Berlinale, „ La Parisienne , 2018-02-13cet11: 18: 43 + 01: 00 ( przeczytaj online , konsultacja 28 lutego 2018 r. ).
- " Na Berlinale, bardzo polityczny Złoty Niedźwiedź " , na Courrier international ,26 lutego 2018(dostęp na 1 st marca 2018 roku ) .
- " Krzaczaste Berlinale dla wszystkich kobiet " , o Wyzwoleniu ,25 lutego 2018(dostęp na 1 st marca 2018 roku ) .
- „ Berlinale: dwie reżyserki z Europy Wschodniej ukoronowane ” , o Le Monde ,24 lutego 2018(dostęp 25 lutego 2018 r . ) .
- „ Berlinale 2018: nasze prognozy! » , O kultowym filmie ,1 st grudzień 2017
- (en) Program 2018 , oficjalna strona Berlinale . (uwaga: filmy pozakonkursowe są wskazane w dziale konkursowym)
Załączniki
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne
- (de) / (en) Oficjalna strona
- Berlinale według roku na Allociné
- (pl) Berlinale rok w internetowej bazie filmów