Aurélien Ringelheim
Aurélien Ringelheim
Aurélien ringelheim jest belgijskim aktorem i dyrektorem artystycznym , urodzonym22 listopada 1979.
Bardzo aktywny w dubbingu , jest stałym głosem animacji w Belgii i Francji. Znany jest przede wszystkim z tego, że jest francuskim głosem postaci Sachy w serialu animowanym Pokémon . Wykonuje również francuski głos Kaia w Lego Ninjago.
Biografia
Aurélien Ringelheim kształcił się w Królewskim Konserwatorium w Brukseli . Szybko zadomowił się w świecie dubbingu francuskiego i belgijskiego i jest znany jako głos postaci Sachy w serialu animowanym Pokémon .
Teatr
- 1991-1992: Biały Kameleon
- 1994: Niewinni
- 1999: Jej Wysokość Muchy
- 2000: La Revue panique i w poniedziałki będziesz się śmiać na żółto
- 2001: Mrowisko
- 2002: porucznik Inischmore
- 2011: Piana Dni
Filmografia
Kino
Krótkie filmy
Filmy fabularne
Telewizja
Dubbing
Kino
Kino
-
Jamie Campbell Bower w:
-
Zmierzch, rozdział IV: Objawienie, część pierwsza (2011): Caius
-
Zmierzch, rozdział V: Objawienie, część druga (2012): Caius
Filmy animowane
-
1999 : Jungle Jack 2: Jungle Star : Jungle Jack
-
2000 : Pokémon: Wakacje Pikachu (krótkie) : Ash
- 2000: Pokémon: Pikachu na ratunek (krótki film) : Sacha
- 2000: Pokémon: Pikachu i Pichu (krótki film) : Sacha
- 2000: Pokémon, film: Mewtwo kontratakuje : Ash
- 2000: Pokémon 2: Moc jest w tobie : Ash
-
2001 : Pokémon 3: Los Unownów : Ash
-
2005 : Bohaterowie Pokémonów : Ash
-
2007 : Pokémon Ranger i Świątynia Mórz : Ash
- 2007: Pokémon: Jirachi, geniusz życzeń : Sacha (wersja belgijska)
-
2008 : Pokémon: Lucario i Tajemnica Mew : Sacha
- 2008: Pokémon: Powstanie Darkrai : Ash
-
2009 : Pokémon: Giratina i Skykeeper : Sacha
- 2009: Pokémon: Arceus i Klejnot Życia : Ash
- 2009: Barbie i trzej muszkieterowie : Człowiek regenta / Przystojny mężczyzna
-
2011 : Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji : Sacha
- 2011: Onigamid: Legenda Tysiąclecia Smoka : Jun Tendo
-
2012 : Pokémon: Czarny - Victini i Reshiram oraz Pokémon: Biały - Victini i Zekrom : Sacha
- 2012: Beyblade: film : dziecko Ryutaro / Helios
-
2013 : Pokémon film: Kyurem kontra Ostrze Sprawiedliwości : Ash
- 2013: Pokémon film: Genesect i Przebudzenie legendy : Sacha
- 2013: Inazuma Eleven: Wszyscy zjednoczeni przeciwko drużynie Ultimate Ogre! : Steve Grim
-
2015 : Pokémon film: Diancie i Kokon Zagłady : Sacha
-
2016 : Pokémon film: Hoopa i starcie legend : Ash
- 2016: Pokémon film: Volcanion and the Mechanical Wonder : Ash
-
2017 : Pokémon film: Wybieram cię! : Sacha
- 2017: Lego Ninjago, film : Kai
-
2020 : Pokémon: Mewtwo kontratakuje - Ewolucja : Ash
Telewizja
programy telewizyjne
Seria animacji
-
.hack // Korzenie : Sakisaka
-
Ach! Moja Bogini : Różne postacie
-
Sprzęt pneumatyczny : Agito / Akitoki
-
Kochanie moja miłość : Kippei Katakura
-
Dziewczyna z wysokim wynikiem: Haruo
-
Beyblade: Metal Fusion : Akira
-
Beyblade: Metal Masters : Różne postacie, takie jak Enzo Garcia, Salan
-
Beyblade: Metal Fury : Ryuto
-
Kino ekstremalnych wyzwań : Hugo
-
Cubix : Connor
-
Detective Conan : mieszkaniec wyspy (odcinki 61 i 62 Phantom Ship ) , oficer Wataru Takagi (odcinek 67: Coup de Théâtre (wydanie specjalne) , agent Hitoshi Shinkai (odcinki 201 i 202: 10 e pasażera )
-
Ekstremalne wyzwania: The World Tour : Hugo
-
Ekstremalne wyzwania: Powrót na wyspę : Hugo
-
Ekstremalne wyzwania: Supergwiazdy : Hugo
-
Devichil : Setsuna Kai
-
Wzmacniacz smoka : Artha Penn
-
Syn Woufa : Marley, starszy brat Zoli
-
Żółw Franklin : Raffin
-
Dziewczyny z najlepszymi wynikami: yaguchi haruo
-
Hikaru nie idzie : Mitani
-
Łowca × Łowca : Pokkle
-
Inazuma Eleven : Steve
-
Inazuma Eleven GO: Chrono Stone : Tezcat, Romeo (drugi głos), Méca Mark
-
Inicjał D : Kenji
-
Kimi ga nozomu eien : Takayuki Narumi
-
Wyspa ekstremalnych wyzwań : Hugo
-
Rodzina Berenstainów : Sylvestre, jeden z kuzynów Leona i Leié
-
Sekretny świat Świętego Mikołaja : Guilfi
-
Wirdoze : Koparka
-
Littlest Pet Shop : Jasper
-
Medabots : Kôji Karakuchi
-
Moi sponsorzy są magiczni : Rémi Pleinauxas, Arthur Libovitch
-
Ninjago : Kai
-
One Piece : Pirat Lady Alvidy
-
Pingwin Paz: Pingwin Paz
-
Pokemon : Ash
-
Power Rangers: Samurai : Spike Skullovitch
-
Reideen przełożony : Hayate Ootori
-
Robot Kurczak : Sacha
-
Kimi ga nozomu eien : Takayuki Narumi
-
Saint Seiya: Saintia Sho : Mirai
-
Saiyuki : Son Goku
-
Teen Days, Future Stars : Leo
-
Wojownicze Żółwie Ninja : Donatello
-
Burza gigantycznych klusek : Flint Lockwood
-
Ostateczny Spider-Man : Nova
-
Wiewiórka w moim domu : Rodney
-
Klub Winx : Andy (sezon 4)
-
Łał! Łał! Wubbzy! : Walter
-
Yu Gi O! 5D : Wrona Hogan
-
X-Men: Ewolucja : Kurt Wagner / Diablo
-
Yu Gi O! Zexal : Odwróć
-
Hajime no Ippo : Oda Yûsuke
OAV
Gry wideo
Kierunek artystyczny
Głos wyłączony
Audiobooki
Aurélien Ringelheim jest jedynym narratorem lub współnarratorem następujących audiobooków:
-
The Children of Freedom , Marc Levy ( Audiolib , luty 2008; współnarrator wraz z Emmanuelem Dekoninckiem , Patrickiem Donnayem, Fabienne Loriaux i Julie Basecqz)
-
Les Gens du Balto przez faiza Guène (Audiolib, październik 2008; ko-narrator, z Cachou Kirsch , Patrick Donnay i Julie Basecqz)
-
Joyland , Stephen King (Audiolib, listopad 2014)
-
Puszka Pandory : Bernard Werber czytany przez Auréliena Ringelheima (Audiolib, marzec 2019)
Uwagi i referencje
-
" Aurélien Ringelheim " , na Bellone.be .
-
" Aurélien Ringelheim " , na Audiolib.fr .
-
http://www.p-pokemon.com/news/4474-les-voix-francaises-de-sacha,-ondine,-jessie-et-james.html
-
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3176-pokemon-court-metrage-1.html
-
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3220-pokemon-court-metrage-2.html
-
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3224-pokemon-court-metrage-3.html
-
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2957-beyblade-le-film.html
-
Nota FRBNF41202592: „ Dzieci Wolności ” , w Katalogu Ogólnym BnF .
-
Nota FRBNF41348818: „ Les Gens du Balto ” w Katalogu Ogólnym BnF .
-
" Audiolib: Joyland Stephena Kinga czytać Aurélien Ringelheim " , na Le Point .fr ,15 lipca 2015.
-
Zawiadomienie FRBNF44211958: „ Joyland ” , w Katalogu Ogólnym BnF
Linki zewnętrzne