Niemcy rasy kaukaskiej

Do Niemców na Kaukazie (w języku niemieckim  : Kaukasiendeutsche  ; w azerskich  : Qafqaz almanları  ; w gruziński  : კავკასიელი გერმანელები, k'avk'asieli germanelebi  ; w języku rosyjskim  : кавказские немцы, kavkázskiïe némtsy  ; w turecki  : Kafkasya Almanları ) troski lud diaspora niemiecki powstała w regionie Kaukazu po jej włączeniu do imperium rosyjskiego z XIX -tego  wieku .

Dystrybucja

Wśród nich mieszkają lub mieszkali tam głównie:

Niemcy osiedlili się również w granicach geograficznych na Kaukazie, jak w regionie Gelendzhik , czasami zamiast z czerkieskich populacji , jak antropolog Joseph de Baye zeznał w 1899 r .

Podczas swojej pierwszej podróży do południowej części Cesarstwa Rosyjskiego w 1817 i 1818 roku Jean-François Gamba wyodrębnił w swoim sprawozdaniu podczas pobytu na Kaukazie z jednej strony kolonie niemieckie, z drugiej zaś menonitów .

Według pastora Christopha Lawrence'a Zuggera, podczas gdy większość Niemców na Kaukazie w latach trzydziestych była protestantami , byli też katolicy, zwłaszcza w miastach Kaukazu Północnego, z biskupstwem w Piatigorsku od 1926 roku .

Historia

Imperium Rosyjskie

Według Irina Mukhina, Niemcy osiedlili się w rejonach Północnego Kaukazu, gdzie szkockich misjonarze osiedlili między 1809 a 1826 r . W przeciwieństwie do kolonii niemieckich w Rosji osiedlili się tam nowi osadnicy, zachowując swój język, tożsamość, tradycje, więzi z krajem pochodzenia, a nawet narodowość; z drugiej strony ich rozproszenie geograficzne przyczynia się do tego, że Niemcy ci są bardziej zintegrowani z otaczającymi je populacjami. W miarę ich rozwoju kolonie te odznaczały się różnorodnością religijną ( głównie adwentyści dnia siódmego, luteranie, adwentyści, mennonici zwani Przyjaciółmi Jerozolimy , Stundiści deportowani z Ukrainy w latach trzydziestych i czterdziestych XIX wieku ).

Do 1848 r. Każda kolonia została nazwana indywidualnie; stają się wówczas niemieckimi koloniami na Kaukazie . Kolonie niemieckie korzystają ze specjalnego podziału w ramach regionalnej administracji rosyjskiego Kaukazu.

W swoim sprawozdaniu z 1841 r. Hrabia Louis Constant Alexandre de Suzannet ocenia, że ​​ziemie eksploatowane przez niemieckich kolonistów są słabo rozwinięte:

„Niemcy ograniczają się do uprawy ziemi, która została im pozostawiona, bez starania się o rozwój żyznej ziemi, która ich otacza. "

Rozwój niemieckich gospodarstw rolnych i ich dobrobyt są czasami słabo akceptowane przez miejscową ludność, która pracuje dla nich jako robotnicy dniowi .

Okres przedawnienia rozpoczyna się z końcem XIX -tego  wieku przeciw Niemcom. Od 1891 r. Rozpoczyna się proces rusyfikacji szkół. Podczas I wojny światowej represje nasiliły się wraz z ustawą z 1914 r., Która uznała Niemców za członków narodu wroga oraz zakazem publicznego praktykowania języka niemieckiego (ustawy z 2 listopada i13 grudnia 1915). Rząd cesarski wysyła Niemców na front kaukaski przeciwko Imperium Osmańskiemu (sojusznikowi Cesarstwa Niemieckiego ); przewiduje również deportację na Syberię Niemców (a także konfiskatę ich mienia) położonego na obszarze 100 wiorst (106,68  km ) wzdłuż granic imperium (obejmującego cały Zakaukaz ), ale on może zrealizować swój plan częściowo z powodu rewolucji rosyjskiej w 1917 roku .

Okres radziecki

Na początku lat dwudziestych XX wieku na Kaukazie Północnym istniało 200 osad, podzielonych na pięć kolonii.

W Gruzji i Azerbejdżanie , po utworzeniu Związku Radzieckiego, władze przywróciły posługiwanie się językiem niemieckim i zorganizowały gminy w autonomiczne okręgi (przemianowując je na komunistyczne nazwy) lub sowiety wiejskie (tam, gdzie ich liczba jest niewystarczająca).

Plik 28 sierpnia 1941Podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej , radziecki przywódca Józef Stalin wydał dekret zwołujący deportację z Niemców od Wołgi  ; w praktyce dotyczyło to wszystkich Niemców sowieckich, z wyłączeniem Niemek zamężnych z mężczyzną z innej społeczności, w tym także osób o niemieckim nazwisku. Tak więc, zgodnie z kolejnością n o  744 Komitetu Obrony z8 października 1941około 50 000 kaukaskich Niemców zostało deportowanych między 15 a 30 października do Kazachstanu .

Niemcy deportowani i pozostający w Azji Środkowej stali się Niemcami z Kazachstanu i Kirgistanu .

Życie towarzyskie

Ludność pierwotnie wiejska w momencie jej imigracji, sowiecki spis powszechny z 1926 r. Pokazuje, że Niemcy na Kaukazie to głównie miasta, ponieważ 69,19% z nich mieszka w miastach.

Niemieckojęzyczna gazeta Kaukasische Post  (de) ( niem  . Courrier caucasien ) została założona w 1906 roku i przeznaczona dla Niemców na całym Kaukazie. Jej publikację przerywano dwukrotnie, najpierw w czasie I wojny światowej , z powodu poglądów nacjonalistycznych, potem od 1922 r. Wraz z zakończeniem procesu aneksji Kaukazu przez Rosję Sowiecką , po czym wznowiono od 1994 r. W Gruzji na Zakaukaziu .

Demografia

Spis powszechny Imperium Rosyjskiego z 1897 r. Wykazał 56 729 Niemców w 14 podmiotach tworzących region Kaukazu ( Ciscaucasia , Zakaukazia ), czyli 3,17% z 1,79 miliona Niemców w Imperium Rosyjskim i 0,61% z 9,29 miliona mieszkańców regionu. Mężczyźni stanowili 51,12% siły roboczej, kobiety 48,87%.

Radziecki spis powszechny z 1926 r. (Który historyk Henry Bogdan opisuje jako „  niekompletny, ale nadający się do użytku  ”) wskazuje na istnienie 25 327 Niemców w Zakaukaskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republice Radzieckiej , czyli 2,04% z 1,29 miliona Niemców w Związku Radzieckim i 0,43% republiki. 5,86 mln mieszkańców. Mężczyźni stanowili 46,11% siły roboczej, kobiety 53,89%. Spis powszechny z 1926 r. Różni się od spisu z 1897 r.: Południowo-zachodni Zakaukazie został scedowany na rząd turecki, wcielony przez Mustafę Kemala Atatürka w 1921 r. Na mocy traktatu z Karsu  ; spis ludności odbywa się według republik , ale Ciscaucasia wchodzi w skład Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej .

Uwagi

  1. (w) Center for Volga German Studies - Caucasian Line; dostęp 24 stycznia 2016.
  2. (en) Irina Mukhina, Niemcy Związku Radzieckiego , Routledge, 2011.
  3. Joseph de Baye, „Dolmeny z regionu Kaukazu Północnego”, w Biuletynach Towarzystwa Antropologicznego Paryża , seria IV °. Tom 10, 1899. str.  153 .
  4. Był konsulem króla przebywającego w Gruzji w 1819 roku.
  5. Jean-François Gamba, „Podróż w południowej Rosji, a zwłaszcza w prowincjach położonych poza Kaukazem, wykonywana od 1820 do 1824 przez Chevalier Gamba”, C.-J. Found (Paryż), 1826 , IJ (Przedmowa).
  6. (w) Christoph Lawrence Zugger, Zapomniani: Katolicy Imperium Radzieckiego od Lenina do Stalina , Syracuse University Press, 2001, s.  251 .
  7. Wśród tych miast Christoph Lawrence Zugger cytuje Grozny i Władykaukaz , a także leżący za Kaukazem Krasnodar .
  8. (en) Genealogia gruzińska - Niemcy; dostęp 15 stycznia 2016.
  9. Ed. Dulaurier, Revue des Deux Mondes T.27 1860 ( czytaj na Wikiźródłach )
  10. Liczba Suzannet, Revue des Deux Mondes 4 p Series, tom 26, 1841 ( lektury Wikiźródła )
  11. (FR) Roger Comtet "Niemcy Rosji na skrzyżowaniu" Revue Russe , n O  3, 1992. str.  5-30 .
  12. Szczególnie Niemcy mieszkający w zachodniej części Imperium Rosyjskiego zostali dotknięci tymi środkami.
  13. Tak więc Katharienenfeld przyjmuje imię Luksemburga w odniesieniu do niemieckiej narodowej rewolucjonistki Róży Luksemburg .
  14. Rada Europy , Raport o sytuacji niemieckiej mniejszości etnicznej w byłym Związku Radzieckim (sprawozdawca: M. Schreiner), Doc. 7172, 14 października 1994; dostęp 6 marca 2016.
  15. (en) Bakyt Alicheva-Himy, Niemcy ze stepów: historia mniejszości od Imperium Rosyjskiego do WNP , Peter Lang, Kontakty z kolekcji, 2005, s.  125-134
  16. Alexandre Sołżenicyn , Archipelag Gułag , tom 3, punkty, 1974, s.  314 .
  17. (De) Goethe Institut - Kooperativen und Kolchosen, dostęp 15 stycznia 2016.
  18. (ru) Demoscope, radziecki spis powszechny z 1926 r .; dostęp 8 marca 2016 r.
  19. (w) Krista O'Donnell, Renate Bridenthal, Nancy Reagin, The Heimat Abroad. The Boundaries of Germanness , University of Michigan Press, 2005, s.  191 .
  20. (w) „The history of Kaukasische Post  ” Kaukasische Post (online), dostęp 6 marca 2016 r.
  21. (ru) Demoscope, rosyjski spis powszechny z 1897 roku.
  22. (en) Henry Bogdan, historia narodów byłego ZSRR, IX th  wieku do dzisiaj , Perrin, 1993 , s.  295  ; ( ISBN  9782012787063 i 9782262009403 ) .
  23. To jest „Tymczasowy Rząd Turcji” walczący z rządem Imperium Osmańskiego .
  24. Obwód Karski (z wyjątkiem regionu Aleksandropolu ), większość Batoum oblast (południowa oblast), a niewielka część rządowej Erywań ( regionu Iğdır .

Zobacz też

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne