|
Dyrektor Institute of Indian Civilization ( d ) | |
|---|---|
| 1928-1938 | |
| Louis Renou | |
|
Dyrektor Francuskiej Szkoły Dalekiego Wschodu | |
| 1905-1907 | |
| Louis Finot Claude Eugene Master |
| Narodziny |
21 listopada 1865 Lorient |
|---|---|
| Śmierć |
30 października 1952 Uszczelki |
| Imię urodzenia | Alfred Charles Auguste Foucher |
| Narodowość | Francja |
| Trening | École normale supérieure (od1885) |
| Zajęcia | Historyk sztuki , antropolog , archeolog |
| Małżonka | Eugènie Bazin-Foucher ( d ) |
| Pracował dla | Ecole Pratique des Hautes Etudes |
|---|---|
| Nagrody |
National Order of the Legion of Honor Doctor honoris causa of the University of Calcutta Langlois Prize (1894) |
Alfred Charles Auguste Foucher , urodzony dnia21 listopada 1865w Lorient i zmarł dalej30 października 1952w Sceaux jest archeologiem , filologiem , historykiem sztuki , specjalistą od świata buddyjskiego , Gandhārą i francuskim indianistą. Stworzył francuską delegację archeologiczną w Afganistanie, a następnie prowadził wykopaliska w tym kraju. Był dyrektorem Francuskiej Szkoły Dalekiego Wschodu od 1905 do 1907, zastępując Louisa Finota . Alfred Foucher blisko związał swoją żonę Eugénie Bazin-Foucher z pracą archeologa, etnologa i pisarza.
Syn profesora literatury, w dzieciństwie osierocił matkę, a w młodości ojca. Dorastał ze swoim dziadkiem, emerytowanym podoficerem celnym. Stypendysta Lycée de Rennes, a następnie Lycée Henri-IV , wstąpił do École normale supérieure w 1885 roku.
Agrégé de lettres w 1888 roku, absolwent Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE) w 1895 roku z tezą o scenach figuralnych z legendy Buddy , Alfred Foucher, który miał dogłębną znajomość sanskrytu , jest autorem niezliczonych prac poświęconych Sztuka buddyjska, Indie i Afganistan .
Akademia Francuska przyznała mu nagrodę Langlois w 1894 roku za tłumaczenie dzieła Le Bouddha, sa vie, sa doctrine et sa społeczności przez Hermann Oldenberg .
Prowadził misję na subkontynencie w latach 1895-1897 i stworzył Uniwersytet Santiniketan .
Swój doktorat poświęcił w listach grecko-buddyjskiej sztuce Gandhâry (1905), tematowi, którym nadal będzie się zajmował przez całe życie.
Alfred Foucher został dyrektorem Francuskiej Szkoły Dalekiego Wschodu (EFEO) w latach 1905–1907, zastępując Louisa Finota . W szkole poznał Eugenię Bazin, która w 1919 roku została jego żoną.
Został wykładowcą, a następnie profesor języków i literatur Indii na Wydziale Listach Paryżu ( Sorbona ) od 1907 roku aż do przejścia na emeryturę w roku 1936. Jest także dyrektorem badań w EPHE ( V th sekcji).
Alfred Foucher podróżował do Azji w latach 1918-1926, wkrótce w towarzystwie Eugénie Bazin-Fouchera, o którego rękę prosił i który dołączył do niego w Kolombo na wyspie Cejlon (obecnie Sri Lanka ), gdzie pobrali się w 1919 roku. Miał wtedy 53 lata. lat, a Eugénie Bazin 29.
Eugénie Bazin (1889–1952), znana jako „Ena”, urodziła się w Chesnay . Córka świeckiego nauczyciela, studiowała w liceum dla młodych dziewcząt w Wersalu, a następnie uzyskała licencję z języka angielskiego na Sorbonie i tytuł magistra w tej samej dziedzinie, po napisaniu rozprawy o Rabindranath Tagore .
Ena zapisała się następnie na seminaria poświęcone Indiom i Azji Wschodniej w EPHE , w tym seminarium Sylvain Lévi , i została zanurzona w małym środowisku orientalistek tamtych czasów, w tym Suzanne Karpelès . Mając bardzo dobre wykształcenie klasyczne, poznała Alfreda Fouchera podczas jego nauki.
W ciągu tych ośmiu azjatyckich lat para przejechała przez Indie (luty 1918 - marzec 1921), Persję (czerwiec 1921 - marzec 1922), Afganistan (marzec 1922 - listopad 1925), potem Japonię (styczeń - wrzesień 1926). W Indiach Alfred Foucher pracuje dla Archaeological Survey of India . Ena aktywnie pomaga jej jako sekretarka, tłumaczka i steward; czyta wiele książek historycznych, lingwistycznych i archeologicznych. Alfred Foucher przedstawia ją jako „pierwszą Francuzkę, która odwiedziła Afganistan” ; rozmawia z królową Sorayą Tarzi bez tłumacza .
Misja Fouchera w Afganistanie (1922-1925)W 1922 roku, po negocjacjach z Kabulem , Alfred Foucher utworzył Francuską Delegację Archeologiczną w Afganistanie (DAFA), zgodnie z umową archeologiczną podpisaną z Persją w 1895 roku, której model zachował; był dyrektorem DAFA od 1922 do 1945 roku. Porozumienie zapewniło francuskiemu wpływowi archeologicznemu w Azji z dwoma innymi utworzonymi instytucjami: DAFA (1922) i Francuską Szkołą Dalekiego Wschodu (1898).
Według historyka Annicka Feneta: „To po stronie EFEO musimy szukać źródeł początkowego programu pracy, jaki wytyczył orientalista: nauczanie, muzeum, założenie wydziału antyków. Rzeczywiście, zadania realizowane przez to w Afganistanie wykazują wiele podobieństw do różnych punktów raportu przedstawionego przez Louisa Finota w grudniu 1901 r. Na temat młodej instytucji EFEO, podczas gdy Foucher kieruje nim przez kilka miesięcy. W celu konserwacji, ten ostatni, w porozumieniu z generalnym gubernatorem Paulem Doumerem, wydał „dekret, który odtąd zapewnia skuteczną ochronę starożytności Indochin” i rozpoczął prace nad „mapą archeologiczną” wraz z „inwentarzem” .
Był „pełniącym obowiązki dyrektora EFEO w 1901 r., Zastępując Louisa Finota (1864-1935), jego pierwszego dyrektora i przyjaciela, a następnie w latach 1905-1907 założyciela i pierwszego dyrektora DAFA od 1922 r., Koparki słynnego stanowiska Bactres w 1924-1925 ” .
W 1923 roku Alfred Foucher wraz z André Godardem przeprowadził prace wykopaliskowe w afgańskich stanowiskach archeologicznych, zwłaszcza w Bactres i Taxila ; wyniki są jednak rozczarowujące w porównaniu z oczekiwaniami. Misja archeologiczna pary otrzymuje niewiele kredytów i ewoluuje w klimacie i wrogim środowisku, do tego stopnia, że ich warunki stają się spartańskie w Baktrii . Od czasu do czasu Alfred Foucher prowadzi konne wycieczki eksploracyjne z dyrektorem muzeum Guimet Josephem Hackinem . W korespondencji jego żona Eugenie Bazin dzieli się refleksjami przepojonymi feminizmem i naukowym orientalizmem, nie pozbawionych humoru.
Alfred Foucher negocjuje z francuską delegacją archeologiczną klauzulę francusko-afgańskiej konwencji w badaniach archeologicznych w Afganistanie, z którą następnie walczył, zdając sobie sprawę, że zadanie jest ogromne i że jego zagraniczni koledzy chcieli się do niego włączyć. Ale Afgańczycy pozostali nieugięci w tej klauzuli.
Powrót do Japonii i FrancjiNowa misja przenosi ich do Tokio , gdzie para znajduje otoczenie uważane za bardziej cywilizowane; spotykają się z ambasadorem Paulem Claudelem .
Po powrocie osiedlili się w Sceaux , gdzie w 1927 roku kupili dom; nie mają dzieci. Nigdy więcej nie wyjadą do Azji, dopiero potem przeprowadzą się do Francji lub Europy Północnej, ale Alfred Foucher wyjaśnił: „zawsze podróżujemy razem, moja żona Eugenie i ja, to stary zwyczaj, który zachowaliśmy. Naszej podróży po Azji”.
Alfred Foucher współpracuje lub promuje prace kilku indyjskich kobiet, takich jak Nadine Stchoupak , Alice Getty (1865-1946), Luigia Nitti-Dolci (1903-1939), Helena de Willmann-Grabowska, Jane Helen Rowlands (en) , Zenobia Bamboat i Janine Auboyer (w) .
W swojej korespondencji i przemówieniach podkreśla ważny wkład swojej żony Eugenie Bazin w jej twórczość, ale ubolewa nad brakiem uznania, którego jest przedmiotem. Tak więc, gdy zostaje odznaczony Legią Honorową , żałuje, że Ena została „całkowicie zapomniana przez nasz rząd”. Eugenie Bazin kontynuował prace, obok swojego męża, a następnie bardziej osobiście, na przykład dając wykłady „na Indiach w dawnych wierszy z Leconte de Lisle ” w École Normale Supérieure dla młodych dziewcząt . Ich intelektualny współudział dotyczy pary archeologów Marcela i Jane Dieulafoy .
W 1928 roku Alfred Foucher został wybrany na członka Académie des inscriptions et belles-lettres . Jest także członkiem Towarzystwa Azjatyckiego od 1892 r., Do którego dołączyła żona w 1937 r.
Jesteśmy mu winni między innymi dzieło, które stało się „klasyczne” : Stara droga do Indii z Bactres do Taxila , napisana z żoną Eugénie Bazin-Foucherem, Paryż, Les Éditions d'art et d'histoire, 1942 - 1947, (Wspomnienia francuskiej delegacji archeologicznej w Afganistanie, t. I i II). Para współpracowała także oddzielnie w pracy zbiorowej La cywilizacji iranienne (Perse, Afganistan, Iran exterieur (Paryż, 1952, Bibliothèque Historique Payot). Ena osobiście opublikował trzy artykuły i przegląd czterech monografii na temat numizmatyki i ikonografia. Indiach, a także jako artykuł z 1941 roku o Iranie.
Alfred Foucher zmarł wkrótce po swojej żonie, która zmarła w wieku 63 lat, w tym samym roku, 30 października 1952 r. W Sceaux, w wieku 86 lat.
Archiwa Alfreda i Ena Fouchera są przechowywane w Bibliotece Towarzystwa Azjatyckiego (Paryż).