Agnieszka

Agnes, Tokharian A, tkam
Kropka I st  millennium AD. J.-C.
Region Dorzecze Tarim
Typologia modulacyjny
Klasyfikacja według rodziny
Kody języków
ISO 639-3 xto
IETF xto

Agnéen ( agnéen  : tkaṃ ), który jest również nazywany Tokharian , Tokharian Wschodniej lub tourfanien jest martwy język , który był używany w I st  tysiąclecia naszej ery. AD w regionie Karachahr i Tourfan , w dorzeczu Tarim , obecnie prowincja Xinjiang , w zachodnich Chinach . To współistniały z pokrewnym języku Koutcheen lub Tokharian B. Agnean i Koutcheen razem tworzą Tokharan oddział z języków indoeuropejskich . Język ten był używany w szczególności w tym, co Chińczycy z okresu Han (-206 - 220) nazywali wówczas królestwem Kiu-che .

Pisanie

Agnean jest znany z serii buddyjskich tekstów liturgicznych zapisanych w skrypcie wywodzącym się z Brahmi . W języku agneańskim nie mamy bluźnierczego tekstu, w przeciwieństwie do Koutché. Jednym z możliwych wyjaśnień jest to, że w czasie, gdy pisano te teksty, Agnean przetrwał tylko jako język liturgiczny , a Koutchean nadal byłby żywym językiem . Inna hipoteza głosi jednak, że nieobecność tę tłumaczy się po prostu bardzo fragmentarycznym poświadczeniem języków tokharyjskich w ogóle.

Wymowa

Jedną z innowacji Agneana jest obecność syczącej spółgłoski ṣ .

Powiązane artykuły

Bibliografia

  1. ( Lejeune 1938 , s.  548)
  2. Maillard 1973 , s.  742.
  3. Levet 2006 , s.  18.

Bibliografia