Tytuł oryginalny | |
---|---|
Produkcja | Jia zhangke |
Scenariusz | Jia zhangke |
Ojczyźnie | Chiny |
Uprzejmy | Dramat |
Trwanie | 133 minuty |
Wyjście | 2013 |
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
A Touch of Sin (chiński :天 注定 ;pinyin : ) tochiński filmnapisany i wyreżyserowany przezJia Zhangke, wydany w2013 roku.
Prezentowany w oficjalnej selekcji na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2013 roku zdobył nagrodę za scenariusz .
Angielski tytuł, co oznacza „cień grzechu”, jest nawiązaniem do filmu wyreżyserowanego przez króla Hu z 1971 roku, Dotyk zen (侠女/俠女, ), jednego z najsłynniejszych filmów wuxia .
Pierwsza historia rozgrywa się w Shanxi na północnym wschodzie, gdzie Dahai, górnik, buntuje się przeciwko korupcji. Druga historia rozgrywa się w mieście Chongqing nad brzegiem Yangzi Jiang, gdzie mieszka rodzina Zhou Sana, który dokonuje napadów w różnych miastach kraju. Trzecia historia rozgrywa się w prowincji Hubei w środkowych Chinach, gdzie Xiao Yu wita Cię w zakładzie oferującym saunę i masaż. Czwarta historia rozgrywa się w Dongguan w Guangdong na południu, gdzie Xiao Hui wykonuje różne dorywcze prace (pracownik fabryki tekstyliów, pracownik klubu).
Wszystkie te różne fakty są ze sobą powiązane w uprzywilejowanych formach autora: thriller, film o szabli, opowieści o wuxii ( błędnych rycerzy), ale przede wszystkim chińskiej operze. Historie 《鍘 判官》 , , sędziego kata, 《玉堂春》Yù Táng Chūn , kobiety skazanej za morderstwo, oraz 《林衝 夜 奔》Línchōng yè bēn (en) , zbiegłego przestępcę, znaleziono w filmie mocno odbijają się echem współczesnych opowieści.
Film opowiada cztery różne tragiczne historie, rozgrywające się w czterech różnych miejscach i środowiskach społecznych w dzisiejszych Chinach. Film oparty jest na prawdziwych historiach (relacje oparte są na przypadkach odpowiednio Hu Wenhai, Zhou Kehua, Deng Yujiao i samobójstw w fabrykach Foxconn ), ale filmowiec mówi, że użył tylko najbardziej wyrazistych szczegółów, bez kręcenie filmu dokumentalnego.
Film uzyskał pozwolenie na premierę w Chinach, ale po listopadowych atakach w Taiyuan i grudniu na placu Tian'anmen premiera została odroczona na czas nieokreślony bez zakazu. Filmowiec w trakcie negocjacji z cenzurą scenariusza zgodził się na zmianę „szczegółów, głównie w dialogach” , aby zapewnić tę premierę. Hasła uważane za zbyt „sarkastyczne” skandowane przez tłum, gdy szef wysiadał z samolotu, również zostały usunięte.
Za każdym razem, gdy postać zostaje skonfrontowana z chińskim społeczeństwem, które miażdży jednostkę, rozwiązaniem będzie eksplozja przemocy, w której jednostka zostanie zniszczona.