2011 w Quebecu

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Dekady w Quebecu: 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040

Oś czasu na świecie

+2.008 2.009 2.010 2.011 2.012 2013 2014 Dekady: 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 wieki XX th century XXI th century XXII th century

Chronologie geograficzne

Afryka

Republika Południowej Afryki , Algieria , Angola , Benin , Botswana , Burkina Faso , Burundi , Kamerun , Republika Zielonego Przylądka , Republika Środkowoafrykańska , Komory , Republika Konga , Demokratyczna Republika Konga , Wybrzeże Kości Słoniowej , Dżibuti , Egipt , Erytrea , Etiopia , Gabon , Gambia , Ghana , Gwinea , Gwinea Bissau , Gwinea Równikowa , Kenia , Lesotho , Liberia , Libia , Madagaskar , Malawi , Mali , Mauretania , Mauritius , Maroko , Mozambik , Namibia , Niger , Nigeria , Uganda , Rwanda , Wyspy Świętego Tomasza i Książęca , Senegal , Seszele , Sierra Leone , Somalia , Sudan , Sudan Południowy , Suazi , Tanzania , Czad , Togo , Tunezja , Zambia i Zimbabwe

Ameryka

Antigua i Barbuda , Argentyna , Bahamy , Barbados , Belize , Boliwia , Brazylia , Kanada ( Alberta , Kolumbia Brytyjska , Manitoba , Nowa Szkocja , Nowy Brunszwik , Nunavut , Ontario , Quebec , Saskatchewan , Nowa Fundlandia i Labrador , Terytoria Północno-Zachodnie i Jukon ) , Chile , Kolumbia , Kostaryka , Kuba , Dominikana , Dominika , Ekwador , Stany Zjednoczone , Grenada , Gwatemala , Gujana , Haiti , Honduras , Jamajka , Meksyk , Nikaragua , Panama , Paragwaj , Peru , Saint Kitts i Nevis , Saint Vincent i Grenadyny , Antigua i Barbuda , Salvador , Surinam , Trynidad i Tobago , Urugwaj i Wenezuela

Azja

Afganistan , Arabia Saudyjska , Armenia , Azerbejdżan , Bahrajn , Bangladesz , Bhutan , Birma , Brunei , Kambodża , Chiny , Cypr , Korea Północna , Korea Południowa , Zjednoczone Emiraty Arabskie , Gruzja , Indie , Indonezja , Irak , Iran , Izrael , Japonia , Jordania , Kazachstan , Kirgistan , Kuwejt , Laos , Liban , Malezja , Malediwy , Mongolia , Nepal , Oman , Uzbekistan , Pakistan , Filipiny , Katar , Rosja , Singapur , Sri Lanka , Syria , Tadżykistan , Tajlandia , Timor Wschodni , Turkmenistan , Turcja , Wietnam i Jemen

Europa

Niemcy , Albania , Andora , Armenia , Austria , Azerbejdżan , Belgia , Białoruś , Bośnia i Hercegowina , Bułgaria , Cypr , Chorwacja , Dania , Hiszpania , Estonia , Finlandia , Francja ( Bretania i Lotaryngia ) , Gruzja , Grecja , Węgry , Irlandia , Islandia , Włochy , Kazachstan , Łotwa , Liechtenstein , Litwa , Luksemburg , Macedonia , Malta , Mołdawia , Monako , Czarnogóra , Norwegia , Niderlandy , Polska , Portugalia , Rumunia , Wielka Brytania ( Walia ) , Rosja , San Marino , Serbia , Słowacja , Słowenia , Szwecja , Szwajcaria , Czechy , Turcja , Ukraina i Watykan

Oceania

Australia , Sfederowane Stany Mikronezji , Fidżi , Salomon , Kiribati , Wyspy Marshalla , Indonezja , Nauru , Nowa Zelandia , Palau , Papua Nowa Gwinea , Samoa , Timor Wschodni , Tonga , Tuvalu i Vanuatu

Chronologie tematyczne

Aeronautyka • Architektura • Sztuki plastyczne • Astronautyka • Astronomia • Motoryzacja • Komiksy • Koleje • Kino • Disney • Prawo • Szachy • Ekonomia • Wybory • Fantastyka • Piłka nożna • Komputery • Gry • Gry wideo • Literatura • Muzyka popularna • Muzyka klasyczna • Numizmatyka • Parki rozrywki • Fotografia • Filozofia • Radio • Zdrowie i medycyna • Nauka • Science-fiction • Socjologia • Sport • Telewizja • Terroryzm • Teatr

Ten artykuł dotyczy wydarzeń, które miały miejsce w 2011 roku w Quebecu .

Wydarzenia

styczeń

1 st stycznia : theQuebec Sales Tax(QST) wzrosła o 1% do 8,5%.
17 stycznia : Minister Zdrowia Yves Bolduc ogłasza odbudowę dwóch szpitali w regionie Charlevoix , Baie-Saint-Paul i La Malbaie . Dwa obecne budynki są uważane za niebezpieczne w przypadku trzęsienia ziemi .
19 stycznia : publikacja raportu Komisji Bastarache'a . Zawiera 46 zaleceń dotyczących procesu powoływania sędziów uznanych za zbyt przepuszczalne. Z drugiej strony nie wierzy w zarzuty Marca Bellemare dotyczące niewłaściwych wpływów, dowody nie są wystarczająco przekonujące.
24 stycznia : Quebec przeżywa falę zimna i Hydro-Québec odnotował rekord zużycia energii ze szczytem 38 200 megawatów do 7 godz 38 rano.
25 stycznia : były premier Quebecu , Lucien Bouchard , zostaje szefem Stowarzyszenia Nafty i Gazu Quebecu ( QOGA ).

luty

3 lutego : Jean Charest ogłasza rekonstrukcję ministrów: Pierre Corbeil zostaje ministrem rolnictwa, rybołówstwa i żywności; Geoffrey Kelly minister odpowiedzialny za sprawy Aborygenów; Pierre Moreau minister ds. Międzyrządowych i kanadyjskiej frankofonii; nowicjusz, Alain Paquet , zostaje ministrem finansów.
8 lutego : rozpoczęcie strajku prokuratorów i prawników stanowych w sprawach karnych i karnych, w szczególności proszących rząd Quebecu o neutralny i niezależny mechanizm określania ich wynagrodzenia na podstawie średniej kanadyjskiej. To pierwsza w Quebecu.
10 lutego : Burmistrz Quebec , Régis Labeaume , a premier Quebecu Jean Charest , ogłosić plan finansowy na budowę nowego wielofunkcyjnego amfiteatru w Quebecu.
13 lutego : Montrealska grupa rockowa Arcade Fire zdobywa Grammy Awards Album of the Year za swój album The Suburbs .
19 lutego : rząd ogłasza utworzenie Stałej Jednostki Antykorupcyjnej (UPAC), której celem jest walka z korupcją, zmowami i handlem wpływami. Składa się ze 189 członków, a jej budżet wynosi 30 milionów dolarów.
21 lutego : Były minister François Legault ogłasza utworzenie Koalicji na rzecz Przyszłości Quebecu, której manifest kładzie nacisk na edukację.
22 lutego
- Zgromadzenie Narodowe uchwala ustawy zapewnienie ciągłości świadczenia usług prawnych w ramach rządu i niektórych organów publicznych (2011, rozdział 2) nałożenie karnych i karnych adwokatów ścigania i prawników państwowych do powrotu do pracy. Sesja jest następnie przedłużana do następnego dnia.
- Gérald Cyprien Lacroix zostaje nowym arcybiskupem Quebecu .
26 lutego : koniec konfliktu w Journal de Montréal .

Marsz

8 marca : publikacja raportu BAPE na temat gazu łupkowego . Zaleca strategiczne oceny środowiskowe przed eksploatacją zasobu. Jest dobrze przyjmowany zarówno przez rząd, jak i opozycję.
13 marca : the 13 th Gala Jutra Award jest gospodarzem w tym roku przez Yves P. Pelletier i Sylvie Moreau . Film Incendies zdobył 9 nagród, w tym za najlepszy film i najlepszy scenariusz. Lubna Azabal zdobywa nagrodę dla najlepszej aktorki, a Claude Legault nagrodę dla najlepszego aktora.
17 marca : przedłożenie budżetu na lata 2011-2012. Wydatki wynoszą 69,6 mld USD, a przychody 65,4 mld USD przy deficycie 3,8 mld USD. Zadłużenie wzrasta do 173 miliardów dolarów (dług Quebecu szybko rośnie i można go przeglądać w czasie rzeczywistym na stronie internetowej Instytutu Ekonomicznego w Montrealu). Wydatki na zdrowie rosną o 5%, czesne znacznie wzrasta. Rosną również składki na ubezpieczenie emerytalne. Istnieje teraz premia, jeśli przejście na emeryturę nastąpi po 65 latach. Dobrze przyjęty przez środowisko biznesowe, nie jest dobrze przyjęty przez studentów.
24 marca : Quebec i Ottawa osiągają porozumienie w sprawie opłat licencyjnych za eksploatację węglowodorów w rzece i Zatoce Świętego Wawrzyńca. Quebec otrzyma 100% tantiem.
30 marca : komisarz ds. Zrównoważonego rozwoju, Jean Cinq-Mars, składa potępiający raport w sprawie zarządzania gazem łupkowym przez rząd Charesta .

kwiecień

5 kwietnia : Jacques Chagnon zastępuje Yvona Vallièresa na stanowisku przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego . Od jakiegoś czasu sprzeciwiała się temu opozycja.
7 kwietnia : Jean Charest ogłasza plan, że 1 na 4 samochody będą elektryczne w Quebecu do 2020 roku.
11 kwietnia : komik Jean-François Mercier startuje jako niezależny kandydatw rajdzie Chambly-Bordua podczas majowych wyborów federalnych . Mówi, że nie stara się zostać posłem do parlamentu.
12 kwietnia : Ruch François Legault ogłasza plan całkowitej restrukturyzacji edukacji. Między innymi rady szkolne zostałyby zniesione, a nauczyciele oceniani na podstawie wyników ich uczniów.
16 kwietnia : podczas konwencji Parti Québécois liderka Pauline Marois otrzymuje 93,08% poparcia.
18 kwietnia : Guy Turcotte przyznaje się do sądu w Saint-Jérôme, że zabił dwoje swoich dzieci w lutym 2009 roku .

Może

1 st maja :
- Płaca minimalna wzrośnie od 15 centów do $ 9,65 ;
- 1600 domów w Montérégie zostało zalanych z powodu podniesienia się poziomu wody w dorzeczu jeziora Champlain i rzeki Richelieu w 2011 r . ;
02 maja : the Partia Konserwatywna z Stephen Harper dostaje rząd większościowy w wyborach federalnych wyniki .Powierzchnia to: 166, 103 konserwatystów NDP , 34 liberałów , cztery Bloku i 1 zielony . W Quebecu jest 59 Nowych Demokratów , 7 Liberałów , 5 Konserwatystów i 4 członków Bloku . Lider bloku, Gilles Duceppe, został pobity we własnej jeździe na Laurier - Sainte-Marie , a swoją rezygnację ogłosił podczas wiecu partyjnego, a Vivian Barbot pełniła funkcję przewodniczącej bloku. Liberalny przywódca Michael Ignatieff zostaje pokonany we własnej jeździe na Etobicoke - Lakeshore w Ontario . Wybrany jako jazda konna Sherbrooke ,19-letni Pierre-Luc Dusseault zostaje najmłodszym członkiem Izby Gmin w historii Kanady.
3 maja : Michael Ignatieff ustępuje ze stanowiska lidera Liberalnej Partii Kanady .
5 maja : armia kanadyjska przybywa z pomocą ofiarom Montérégie w powodzi dorzecza jeziora Champlain i rzeki Richelieu w 2011 r . ;
9 maja : Québec sprawia publicznych szczegóły planu Nord , aby rozwijać terytoria na północ od 49 th równolegle. Między innymi w ciągu następnych 25 lat trzeba będzie zainwestować 80 miliardów dolarów. Plan Nord nie został dobrze przyjęty przez partie opozycyjne;
19 maja : Louis Roy zastępuje Claudette Carbonneau na stanowisku prezydenta Konfederacji Krajowych Związków Zawodowych .
25 maja : poseł Toronto-Centre Bob Rae zostaje tymczasowym liderem Partii Liberalnej Kanady .
30 maja : otwarcie kopalni Osisko w Malartic .

czerwiec

6 czerwca : obwiniając etykę partii i autorytaryzm jej przywódcy, deputowani Louise Beaudoin , Pierre Curzi i Lisette Lapointe rezygnują z Parti Québécois . Zasiądą jako członkowie niezależni.
7 czerwca : członek PQ Jean-Martin Aussant z kolei opuszcza partię i otwarcie wzywa do rezygnacji Pauline Marois .
21 czerwca : Benoit Charette zostaje piątym członkiem klubu Parti Québécois . Krytykuje suwerenną strategię partii.
27 czerwca : Jean Charest rozpoczyna europejską trasę koncertową, której celem jest promocja Planu Nord . Rozpoczyna swoją podróż w Wielkiej Brytanii .

lipiec

6 lipca : rząd ogłasza pomoc w wysokości 200 000 dolarów dla ofiar wiosennych powodzi w Richelieu w Montérégie .
7 lipca : rząd Quebecu zawiera zasadniczo porozumienie z prawnikami stanowymi.
20 lipca - Sąd Apelacyjny w Quebecu podtrzymuje wyrok Cinar za plagiati obniża odszkodowanie do 2,7 miliona dolarów po sprawie Claude Robinson .
25 lipca : poseł Hull - Aylmer Nycole Turmel zostaje tymczasowym liderem Nowej Partii Demokratycznej po odejściu oficjalnego lidera opozycji Jacka Laytona , który bierze zwolnienie lekarskie z powodu nowego raka.
31 lipca : Zawala się betonowa belka w tunelu Viger w centrum Montrealu. Incydent nie spowodował obrażeń, ale sparaliżował ruch na autostradzie 720 przez tydzień.

sierpień

6 sierpnia : tornado niszczy kilka hektarów lasów w Saint-Ludger-de-Milot i Sainte-Élisabeth-de-Proulx na północ od Lac Saint-Jean . Domy też są zniszczone.
16 sierpnia : New Movement for Quebec (NMQ), składający się z około 80 rozczarowanych władców, w tym Pierre Curzi , publikuje manifest ostro krytykujący Parti Quebecois . Pauline Marois potępia ten podział suwerennych wojsk.
22 sierpnia : Quebec i Kanada opłakiwać śmierć lidera oficjalnej opozycji o NPR Jack Layton , który zmarł w wieku 61 po nowym raka .
23 sierpnia : 18- letnia Valérie Leblanczostaje brutalnie zamordowana na zalesionym terenie za Cégep de l'Outaouais w Gatineau .
31 sierpnia : rysownik Claude Robinson ogłasza, że zamierza wnieść sprawę przeciwko Cinar do Sądu Najwyższego Kanady .

wrzesień

06 września : minister zasobów naturalnych oraz dzikiej flory i odpowiedzialny za plan Nord , Nathalie Normandeau ogłasza jej wycofanie się z życia politycznego. Była numerem 2 w rządzie.
7 września : Jean Charest przechodzi następnie do zmian w rządzie: Line Beauchamp zostaje nowym wicepremierem , Sam Hamad ministrem rozwoju gospodarczego, innowacji i eksportu, Clément Gignac ministrem zasobów naturalnych i dzikiej przyrody oraz odpowiedzialnym za Plan Nord , Pierre Moreau minister transportu i Yvon Vallières minister kanadyjskich spraw międzyrządowych.
19 września : Stworzenie partii Opcja Narodowa przez Jeana-Martina Aussanta
30 września : Jean Charest i Stephen Harper podpisują porozumienie w sprawie harmonizacji podatków federalnych i prowincjonalnych. Quebec otrzyma odszkodowanie w wysokości 2,2 miliarda dolarów .

październik

3 października : Jean Charest rozpoczyna dziesięciodniową podróż po Europie, aby promować Plan Nord . Jego pierwszym przystankiem w podróży był Paryż, gdzie spotkał m.in. François Fillon i francuskich biznesmenów.
4 października : Były MNA Hochelaga, Daniel Paillé, ogłasza swoją kandydaturę na konwencję inwestytury Bloku Québécois.
13 października : nowy poseł Demokratów z Outremont Thomas Mulcair ogłasza swoją kandydaturę w wyborach przywódczych .
19 października : Jean Charest ogłasza powołanie komisji śledczej w sprawie zmowy i korupcji w branży budowlanej. Sędzia, któremu przewodniczy sędzia France Charbonneau , ma ograniczone uprawnienia, ponieważ ludzie nie będą zobowiązani do składania zeznań, a świadkom odebrano prawo do immunitetu.
21 października : Barreau du Québec wypiera się komisji Charbonneau .
22 października : podczas Partii Liberalnej konwencjiw Quebec , Jean Charest obiecuje dać szersze uprawnienia do Komisji Charbonneau jeśli komisarz prosi go, aby to zrobić.
30 października : Marie-Mai i Éric Lapointe zostają wykonawcami roku na gali ADISQ .
31 października : Chief Electoral Officer of Quebec oficjalnie uznaje Option Nationale za partię polityczną .

listopad

9 listopada : na wniosek sędziego Charbonneau rząd przyznaje Komisji Charbonneau pełne uprawnieniazgodnie z ustawą o komisjach śledczych.
10 listopada : demonstracja studencka ponad 20 000 studentów w Montrealu, mająca na celu zablokowanie wzrostu czesnego.
14 listopada : François Legault oficjalnie otwiera swoją nową partię, Koalicję Avenir Québec .
24 listopada : członek PQ Daniel Ratthé zostaje wydalony ze swojego klubu partyjnego. Będzie teraz siedział jako niezależny. Podejrzewano, że chciał wstąpić w szeregi Koalicji Avenir Quebec .

grudzień

2 grudnia : Zgromadzenie Narodowe przyjmuje projekt ustawy 33, który kładzie kres związkom związkowym w branży budowlanej.
5 grudnia : Liberał Damien Arsenault wygrywa wybory uzupełniające Bonaventure z 50% głosów.
11 grudnia : Konwencja inauguracyjna przywódców Bloku Québécois (fr) . Daniel Paillé został wybrany na lidera partii w drugiej turze z 61,28% głosów.
13 grudnia : François Legault i Gérard Deltell ogłaszają oficjalne połączenie CAQ i ADQ . To połączenie musi zostać ratyfikowane przez członków ADQ dnia20 stycznia Kolejny.
16 grudnia : poseł z okręgu Argenteuil w Zgromadzeniu Narodowym Quebecu , David Whissell ogłasza wycofanie się z życia politycznego.

Urodzenia

Śmierć

1 st styczeń -Bernard Cloutier(inżynier chemik i administrator) (º29 listopada 1933)
8 stycznia - Bruno Fecteau (muzyk i nauczyciel) (º15 stycznia 1959)
9 stycznia - Gaston L'Heureux (gospodarz telewizyjny i aktor) (º14 maja 1943)
11 stycznia
- André Marchand (polityk) (º26 maja 1926)
- Marcel Trudel (historyk) (º29 maja 1917)
25 stycznia - Audrey Best (prawniczka i była żona premiera Luciena Boucharda ) (º 1960 )
3 lutego - Ron Piché (bejsbolista) (º22 maja 1935)
11 lutego
- Roger Gosselin (reporter i prezenter radiowy i telewizyjny) (º28 stycznia 1936)
- Paul Frappier (raper) (º8 maja 1977)
14 lutego - Jean-Marc Léger (pisarz i dziennikarz) (º8 stycznia 1927)
26 lutego - Roch Thériault (kryminalista) (º16 maja 1947)
3 marca - May Cutler (w) (założycielka Tundra Books (w) i pierwsza kobieta burmistrz Westmount ) (º4 września 1923)
6 marca - Marie-Andrée Bertrand (profesor kryminologii) (º12 czerwca 1925)
13 marca - Richard Martin (hokeista) (º26 lipca 1951)
22 marca
- Jean-Guy Morissette (en) (bramkarz hokejowy) (º16 grudnia 1937)
- Victor Bouchard (pianista)11 kwietnia 1926)
7 kwietnia - Pierre Gauvreau (scenarzysta i reżyser) (º23 sierpnia 1922)
11 kwietnia - André Raynauld (ekonomista) (º20 października 1927)
12 kwietnia : Sidney Harman (en) (biznesmen i wydawca) (º4 sierpnia 1918)
14 kwietnia
- Roger Drolet (prezenter radiowy i mówca) (º7 października 1935 r)
- Jean Gratton (biskup Mont-Laurier (1989-2006)) (º4 grudnia 1924)
17 kwietnia - Michael Sarrazin (aktor) (º22 maja 1940)
20 kwietnia - Jérôme Lemay (piosenkarz i humorysta) (º22 sierpnia 1933)
11 maja - Manuel Maître (dziennikarz) (º 1925 )
12 maja - Adrien Gagnon (biznesmen i przemysłowiec) (º4 marca 1924)
28 maja - Alys Robi (piosenkarka) (º3 lutego 1923)
9 czerwca - Claude Léveillée (aktor, pianista, kompozytor, piosenkarz i autor tekstów) (º16 października 1932)
12 czerwca - René Audet (en) (arcybiskup Joliette ) (º18 stycznia 1920 r)
17 czerwca - Ronald France (aktor) (º20 maja 1936)
22 czerwca - Guy Coulombe (starszy urzędnik specjalizujący się w ekonomii społecznej) (º15 czerwca 1936)
6 lipca - Paul-André Crépeau (prawnik) (º20 maja 1926)
10 lipca - Pierrette Alarie (sopran) (º9 listopada 1921)
26 lipca - Silvio Narizzano (reżyser) (º8 lutego 1927)
3 sierpnia - William Commanda (en) (przywódca rdzennych Amerykanów) (º11 listopada 1913)
08 sierpnia -
- Philippe Bruneau (akordeonista-kompozytor) (º22 września 1934)
- Hughette Proulx (prowadzący i dziennikarz) (º4 stycznia 1923)
16 sierpnia - Paul-Marie Lapointe (poeta i dziennikarz) (º22 września 1929)
19 sierpnia - Gil Courtemanche (pisarz i dziennikarz) (º18 sierpnia 1943)
22 sierpnia - Jack Layton (przywódca Nowej Demokratycznej Partii Kanady ) (º18 lipca 1950)
23 sierpnia - Georges Lévesque (stylista) (º 1952 )
28 sierpnia
- Jean Monbourquette (ksiądz oblacki , psycholog i eseista) (º 1933 )
- Marthe Turgeon (aktorka) (º29 listopada 1944)
8 września : Michel Roy (dziennikarz i dyplomata) (º23 września 1929)
13 września : Paul-Émile Gallant (projektant-wynalazca i przedsiębiorca) (º17 lipca 1944)
27 września - Maryvonne Kendergi (muzykolog, pianistka, emerytowany profesor Uniwersytetu w Montrealu , prowadząca muzykę w Société Radio-Canada ) (º15 sierpnia 1915)
28 września - Pierre Dansereau (człowiek nauki) (º5 października 1911)
30 września -
- Clifford Olson (seryjny morderca) (º1 st styczeń +1.940)
- Ralph Steinman (Nagroda Nobla w dziedzinie medycyny 2011) (º14 stycznia 1943)
30 października - Serge Aubry (hokeista) (º2 stycznia 1942)
18 grudnia - Jean Boucher (polityk) (º20 lutego 1926)

Powiązane artykuły

Artykuły ogólne

Artykuły o 2011 w Quebecu

Quebec Future Coalition
Wybory federalne w Kanadzie w 2011 r
Wybory na przywódcę Bloku Québécois w 2011 r. (Fr) .
Wybory uzupełniające w Quebecu w 2011 r
Powódź w dorzeczu jeziora Champlain i rzeki Richelieu w 2011 r
Lista zdobywców nagrody Félix w 2011 roku
Kryzys 2011-2012 w Parti Québécois
Lot syropu klonowego stulecia

Uwagi i odniesienia

Radio-Canada, „ Record zużycie energii elektrycznej w Quebecu ” ,24 stycznia 2011(dostęp 24 stycznia 2011 )
Dostroić się rano
The Canadian Press , „ Grammy Awards - Montreal Celebrates Arcade Fire Win ”, Le Devoir , Montreal,15 lutego 2011( czytaj online )
Guillaume Picard. „Federal Elections Jean-François Mercier to be Independent Candidate” Canoe.ca , 11 kwietnia 2011.
Radio-Canada , „ Dr Guy Turcotte przyznaje się do zabicia dwojga swoich dzieci ”, Radio-Canada ,18 kwietnia 2011( czytaj online , sprawdzono 15 listopada 2013 )
Kanadyjskie siły zbrojne, „ Rząd Kanady i siły kanadyjskie przychodzą z pomocą osobom dotkniętym powodzią w Quebecu ” , komunikat prasowy , Ministerstwo Obrony Kanady,5 maja 2011(dostęp 21 maja 201 )
The Canadian Press, „ Quebec zawiera zasadniczo umowę ze swoimi 900 prawnikami i notariuszami. », Le Devoir , Montreal,8 lipca 2011( czytaj online )
Caroline Touzin, „ Claude Robinson przeciwko Cinar: redukcja szkód ” , na http://www.cyberpresse.ca , La Presse ,20 lipca 2011
Société Radio-Canada, „ Autoroute A-720: wypadek, który rodzi pytania ”, Radio-Canada Nouvelles ,08 sierpnia 2011( czytaj online )
Kathryne Lamontagne i Nicolas Saillant , „ Tornado powoduje szkody ”, Le Journal de Québec ,7 sierpnia 2011( czytaj online )
Société Radio-Canada, „ Lac-Saint-Jean: a tornado hits Sainte-Élisabeth-de-Proulx ”, Radio-Canada News ,08 sierpnia 2011( czytaj online )
Isabelle Tremblay , „ Pierwsza ocena i sprzątanie ”, Le Quotidien ,9 sierpnia 2011( czytaj online )
Śmierć Jacka Laytona
Christian Latreille, „ Claude Robinson pójdzie do Sądu Najwyższego ” , na http://www.radio-canada.ca , Société Radio-Canada,31 sierpnia 2011
„ Jean-Martin Aussant zakłada swoją suwerenną partię ” w radio-canada.ca
„ Sovereignty need the Bloc Québécois, uważa Daniel Paillé ” , na kanada.ca , Radio-Canada ,5 października 2011(dostęp 17 października 2020 ) .