2001 w Gruzji

Chronologie Kluczowe dane

Lat: 1.998 1999 +2.000 +2.001 2002 +2.003 2004 Dekady: 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 wieki XX th  century XXI th  century XXII th  century Millennium: II th  Millennium III th  Millennium  IV th  Millennium

Chronologie geograficzne

Afryka Republika Południowej Afryki , Algieria , Angola , Benin , Botswana , Burkina Faso , Burundi , Kamerun , Republika Zielonego Przylądka , Republika Środkowoafrykańska , Komory , Republika Konga , Demokratyczna Republika Konga , Wybrzeże Kości Słoniowej , Dżibuti , Egipt , Erytrea , Etiopia , Gabon , Gambia , Ghana , Gwinea , Gwinea Bissau , Gwinea Równikowa , Kenia , Lesotho , Liberia , Libia , Madagaskar , Malawi , Mali , Mauretania , Mauritius , Maroko , Mozambik , Namibia , Niger , Nigeria , Uganda , Rwanda , Wyspy Świętego Tomasza i Książęca , Senegal , Seszele , Sierra Leone , Somalia , Sudan , Sudan Południowy , Suazi , Tanzania , Czad , Togo , Tunezja , Zambia i Zimbabwe   Ameryka Antigua i Barbuda , Argentyna , Bahamy , Barbados , Belize , Boliwia , Brazylia , Kanada ( Alberta , Kolumbia Brytyjska , Manitoba , Nowa Szkocja , Nowy Brunszwik , Nunavut , Ontario , Quebec , Saskatchewan , Nowa Fundlandia i Labrador , Terytoria Północno-Zachodnie i Jukon ) , Chile , Kolumbia , Kostaryka , Kuba , Dominikana , Dominika , Ekwador , Stany Zjednoczone , Grenada , Gwatemala , Gujana , Haiti , Honduras , Jamajka , Meksyk , Nikaragua , Panama , Paragwaj , Peru , Saint Kitts i Nevis , Saint Vincent i Grenadyny , Antigua i Barbuda , Salvador , Surinam , Trynidad i Tobago , Urugwaj i Wenezuela   Azja Afganistan , Arabia Saudyjska , Armenia , Azerbejdżan , Bahrajn , Bangladesz , Bhutan , Birma , Brunei , Kambodża , Chiny , Cypr , Korea Północna , Korea Południowa , Zjednoczone Emiraty Arabskie , Gruzja , Indie , Indonezja , Irak , Iran , Izrael , Japonia , Jordania , Kazachstan , Kirgistan , Kuwejt , Laos , Liban , Malezja , Malediwy , Mongolia , Nepal , Oman , Uzbekistan , Pakistan , Filipiny , Katar , Rosja , Singapur , Sri Lanka , Syria , Tadżykistan , Tajlandia , Timor Wschodni , Turkmenistan , Turcja , Wietnam i Jemen   Europa Niemcy , Albania , Andora , Armenia , Austria , Azerbejdżan , Belgia , Białoruś , Bośnia i Hercegowina , Bułgaria , Cypr , Chorwacja , Dania , Hiszpania , Estonia , Finlandia , Francja ( Bretania i Lotaryngia ) , Gruzja , Grecja , Węgry , Irlandia , Islandia , Włochy , Kazachstan , Łotwa , Liechtenstein , Litwa , Luksemburg , Macedonia , Malta , Mołdawia , Monako , Czarnogóra , Norwegia , Niderlandy , Polska , Portugalia , Rumunia , Wielka Brytania () , Rosja , San Marino , Serbia , Słowacja , Słowenia , Szwecja , Szwajcarii , Czech , Turcji , Ukrainy i Watykanu   Oceania Australia , Sfederowane Stany Mikronezji , Fidżi , Salomon , Kiribati , Wyspy Marshalla , Indonezja , Nauru , Nowa Zelandia , Palau , Papua Nowa Gwinea , Samoa , Timor Wschodni , Tonga , Tuvalu i Vanuatu

Chronologie tematyczne

Aeronautyka • Architektura • Sztuki plastyczne • Astronautyka • Astronomia • Motoryzacja • Komiksy • Koleje • Kino • Disney • Prawo • Szachy • Ekonomia • Wybory • Fantastyka • Piłka nożna • Komputery • Gry • Gry wideo • Literatura • Muzyka popularna • Muzyka klasyczna • Numizmatyka • Parki rozrywki • Fotografia • Filozofia • Radio • Zdrowie i medycyna • Nauka • Science-fiction • Socjologia • Sport • Telewizja • Terroryzm • Teatr

Kalendarze

Romain  · chiński  · gregoriański  · hebrajski  · hinduski  · hidżry  · perski  · republikański

Oś czasu w Gruzji

• ◄◄
• 1997
• 1998
• 1999
• 2000
• 2001
• 2002
• 2003
• 2004
• 2005

Ten artykuł dotyczy roku 2001 w Gruzji .

Chronologia

kwiecień

• 20 kwietnia  : Parlament przyjmuje rezolucję potępiającą zamach stanu w latach 1991-1992, który doprowadził rząd do władzy.

Może

• 25 maja  : Prawie 1000 żołnierzy gruzińskich rozpoczyna bunt , wyprzedzając bazę wojskową Moukhrovani i budząc obawy przed zamachem stanu . Po interwencji sił specjalnych MSW i obietnicy im immunitetu ze strony prezydenta Szewardnadze , bunt zakończył się po kilku godzinach.

lipiec

• 1 st lipca  : mimo zgodą Stambule w 1999 roku The Rosja odmawia porzucić swoją bazę wojskową w Gudauta w Abchazji separatystycznej, po lokalnej imprezy. Tbilisi zarzuca Rosji, że zaplanowała tę demonstrację.
• 3 lipca  : Na spotkaniu Grupy Konsultacyjnej OBWE 11 państw Europy i Ameryki Północnej wzywa Rosję do opuszczenia bazy wojskowej w Goudauta.
• 5 lipca  :
  • Sekretarz Generalny Rady Europy Walter Schwimmer odwiedza Gruzję i spotyka się z lokalnymi urzędnikami i liderami opozycji. Wizyta Schwimmera ma przede wszystkim na celu nadzorowanie kontrowersyjnej reformy decentralizacyjnej zaproponowanej przez rząd Szewardnadze.
  • Stała Rada OBWE twierdzi, że Rosja narusza porozumienie stambulskie z 1999 r., Odmawiając opuszczenia swojej bazy wojskowej w Gudauta. Moskwa domaga się negocjacji w sprawie przyszłości bazy między Gruzją a separatystycznymi władzami abchaskimi, czego Tbilisi odmówiło.
  • Dwie duże posągi z brązu , w tym 150-kilogramowy posąg postaci narodowej Ilii Tchavchavadze , zostały skradzione z Uniwersytetu Państwowego w Tbilisi , pomimo patroli straży stanowej. Niektórzy powołują się na oznaki korupcji w areszcie, podczas gdy inni za przyczynę kradzieży obwiniają niedawną liberalizację eksportu metali.
• 6 lipca  :
  • Ministerstwo Finansów ogłasza umowę zrestrukturyzować swój ogromny dług z Turkmenistanem poprzez dostarczanie towarów i usług. Opozycja zarzuca ministrowi finansów Zourabowi Noghaideliemu korupcję z powodu powiązań z firmą wybraną do egzekwowania porozumienia z Turkmenistanem. Tymczasem rząd zapowiada, że ​​restrukturyzacja pozwoli położyć kres sekwestracji budżetowej.
  • Około 300 demonstrantów, w większości wysiedlonych z Abchazji, demonstruje przed ambasadą Rosji w Tbilisi , wzywając Rosję do wycofania się ze swojej bazy wojskowej w Goudauta.
• 7 lipca  : Autonomiczna Republika Adżarii , kierowana przez siłacza Aslana Abachidze , ustanawia dwuizbowy organ ustawodawczy . Decyzja jest chwalona przez rząd centralny w Tbilisi, ale krytykowana przez opozycję jako potencjalny potencjał dla przyszłego separatyzmu w Ajara.
• 10 lipca  : Przewodniczący od Parlamentu , Zourab Jvania oskarża niektórych deputowanych wspieranie przemytu drewna.
• 12 lipca  :
  • Oficer Gwardii Państwowej Mamouka Arabouli zostaje porwany w wiosce Pchaveli w Kachetii przez przestępców Kist z doliny Pankissi. To ostatnie z serii porwań w 2001 roku, w których wzięło udział także trzech zagranicznych biznesmenów, ojciec gruzińskiego przedsiębiorcy i brat piłkarza Kakhy Kaladze. Następnego dnia mieszkańcy wioski Laliskouri wzięli ośmiu zakładników Kistes. Siły Ministerstwa Spraw Wewnętrznych zostały wysłane do północno-wschodniej Gruzji. W ciągu następnych kilku dni uzbrojeni ochotnicy zbierają się w Laliskuri, by naciskać na społeczność Kist, by uwolniła Arabouli, pomimo zaprzeczenia przez starszyznę doliny, że jest w ich posiadaniu. Eksperci zarzucają Rosji próbę wywołania konfliktu zbrojnego w Dolinie Pankisi w odpowiedzi na międzynarodową presję, żądającą wycofania rosyjskiej bazy w Goudauta.
  • Cztery osoby pochodzenia ormiańskiego zostają zamordowane, a sześć uprowadzonych w dolinie Kodori, regionie wysokogórskim kontrolowanym przez gruzińskich watażków, ale uznanym przez separatystyczną Abchazję. Sokhumi wycofuje się z negocjacji w sprawie uregulowania konfliktu z Tbilisi po oskarżeniu władz gruzińskich o stanie za zamachem.
• 17 lipca  :
  • Misja Banku Światowego udaje się do Gruzji, aby negocjować z rządem pożyczkę w wysokości 52,5 miliona dolarów, która ma zostać udzielona w październiku.
  • Mamouka Arabouli i 80-letni biznesmen zostają zwolnieni przez Kists, aby złagodzić napięcia w Dolinie Pankisi. Uzbrojone frakcje Laliskuri wypuszczają tylko jednego z ośmiu zakładników Kistów, żądając uwolnienia wszystkich więźniów przetrzymywanych w dolinie. Pozostali zakładnicy Kistów zostali wypuszczeni dwa dni później.
  • Prawnik zostaje pobity w Imerethia przez trzech policjantów podczas wizyty u klienta oskarżonego o włamanie. W tym samym czasie wieśniak zostaje pobity przez policję w Vani po tym, jak odmówił przyznania się do kradzieży krowy.
  • Ministerstwo Finansów przenosi odpowiedzialność za finansowanie gruzińskich baz wojskowych w Ajara z budżetu centralnego na budżet Autonomicznej Republiki Ajara, co jest mocno krytykowane przez Ministerstwo Obrony, które twierdzi, że może to zagrozić stabilności kraju. .
• 21 lipca  : Grupa posłów oskarża reżim Aslana Abachidze kontrolującego Ajarię o pomoc siłom separatystów podczas wojny abchaskiej w latach 1992-1993.
• 26 lipca  :
  • MFW zwraca się do Gruzji o depozyt budżetowy w wysokości 150 mln lari i zniesienie moratorium na eksport drewna.
  • Gruzja zarzuca władzom rosyjskim, że zezwalają na czystki etniczne mieszkających w południowej Rosji Meschetyjczyków po ich wydaleniu z Gruzji przez Stalina w 1944 roku.
• 27 lipca  : Prezydent Szewardnadze opóźnia planowaną wizytę w Baku, gdzie miał podpisać porozumienie o budowie gazociągu Baku-Tbilisi-Erzurum. Opóźnienie przypisuje się sporze co do warunków eksportu gazu.

sierpień

• 2 sierpnia  : Po miesiącach negocjacji między rządzącą partią UCG a opozycją upadły, parlament uchwala kontrowersyjną ustawę o samorządzie terytorialnym, która reformuje ustrój samorządowy. W ramach reformy prezydent powoła wojewodę spośród członków rad miejskich wybieranych proporcjonalnie, z wyjątkiem Tbilisi i Poti, gdzie prezydent zachowa pełne uprawnienia do mianowania. Ustawa jest ostro krytykowana przez opozycję, która domaga się wybranych samorządów i twierdzi, że wybór Potiego jako miasta rządzonego przez prezydencką nominację wiąże się z tym, że port Poti należy do rodziny prezydenta.
• 4 sierpnia  : Prokuratura wszczyna akt przemocy wobec policji wobec wiceministra sprawiedliwości Irakli Okrouachvili. Sprawa dotyczy sprawy z grudnia 2001 r., W której Okruszwili pokłócił się z policjantem o zamknięcie drogi dla eskorty prezydenta Szewardnadze. Niektórzy postrzegają tę sprawę jako próbę wystąpienia rządu przeciwko Ministerstwu Sprawiedliwości, na czele którego stoi reformator Micheil Saakaszwili.
• 8 sierpnia  : Minister Sprawiedliwości Micheil Saakaszwili na spotkaniu gabinetu z kolegami z Ministerstwa Gospodarki i Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwa oskarża o powszechną korupcję i wzywa do przyjęcia ustawy o konfiskacie mienia nielegalnie przechowywanego przez urzędników państwowych.
• 15 sierpnia  : Mikheil Matchavariani, minister podatków i dochodów, składa rezygnację w wyniku nieporozumień z rządem.

wrzesień

• 3 września  : Armenia akceptuje porozumienie w sprawie restrukturyzacji zadłużenia Gruzji, z obietnicą spłaty 4% całkowitego zadłużenia w 2001 r., A reszty do 2021 r.
• 4 września  : Minister sprawiedliwości Micheil Saakachvili oskarża ministra spraw wewnętrznych Kakha Targamadze o usiłowanie kradzieży 6 mln lariów przy projekcie budowy więzienia pod Roustavi.
• 5 września  : W obliczu narastających napięć granicznych między Gruzją a Rosją w związku z kontrolą wioski Pitchvebi OBWE ustanawia stację monitorującą w Chatili (Chewsoureti).
• 6 września  : Akaki Assatiani, poseł i przywódca „tradycjonalistycznej” frakcji opozycyjnej, opuszcza Zjednoczoną Opozycję w parlamencie po sporze o planowany bojkot listopadowych wyborów samorządowych.
• 7 września  :
  • Były gruziński sowiecki przywódca Djoumber Patiachvili i pochodzący z Moskwy gruziński ekspert Aleksander Czaczja tworzą partię polityczną Unity w opozycji do rządu Szewardnadze i w sojuszu z siłą Adżarą Aslanem Abachidze.
  • Kryzys budżetowy nakłada na Ministerstwo Obrony zaledwie 36 mln GEL, co samo w sobie stanowi ułamek wniosku ministerstwa. Ta liczba przedstawia najniższe wydatki wojskowe w regionie.
• 11 września  :
  • Opozycja domaga się reformy wyborczej i ogólnokrajowego referendum w sprawie dymisji rządu oraz grozi ogólnonarodowym nieposłuszeństwem obywatelskim i bojkotem listopadowych wyborów samorządowych.
  • Komisja Antykorupcyjna zarzuca kilku ministerstwom defraudację do 10 milionów lariów.
• 12 września  : Lord David Resell-Johnston, Sekretarz Generalny Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy, odwiedza Gruzję i rozszerza misję monitorującą KE na Gruzję, odpowiedzialną za przestrzeganie przez ten kraj wszystkich zaleceń Rady Europy.
• 14 września  :
  • 38 posłów z różnych partii opozycyjnych i prorządowych zapowiada utworzenie nowej koalicji parlamentarnej, sygnalizując rozpad zjednoczonej opozycji.
  • Borys Niemstow, członek rosyjskiej Dumy, oskarża Gruzję o ukrywanie czeczeńskich terrorystów po 11 września.
• 15 września  : Dwóch niezidentyfikowanych mężczyzn włamało się do mieszkania ministra sprawiedliwości Micheila Saakaszwilego, aby uzyskać dostęp do plików na jego komputerze osobistym.
• 17 września  :
  • Prezydent Szewardnadze rezygnuje z przewodnictwa w rządzącej partii Unii Obywatelskiej.
  • Rosja oskarża Gruzję o ukrywanie podejrzanych terrorystów czeczeńskich, oskarżonych o zamachy bombowe na mieszkania w Moskwie w grudniu 1999 roku. Rosnące napięcia Moskwa oskarża Gruzję o udzielanie schronienia współpracownikom Osamy bin Ladena. W odpowiedzi prezydent Szewardnadze zapowiada, że ​​jest gotów pozwolić armii USA na wykorzystanie baz gruzińskich w przyszłych kampaniach na Bliskim Wschodzie.
• 19 września  : Po miesiącach konfliktu z rządem o powszechną korupcję, minister sprawiedliwości reformujący Micheil Saakaszwili składa rezygnację. Następnego dnia, przed październikowymi wyborami specjalnymi, ogłosił swoją kandydaturę do okręgu wyborczego Vake (Tbilisi).
• 27 września  : Nodar Tskitishvili zostaje ponownie wybrany na prezesa Stowarzyszenia Gruzińskiego Czerwonego Krzyża. Z powodu długotrwałych zarzutów korupcyjnych wobec Cskitiszwilego Międzynarodowy Czerwony Krzyż grozi zerwaniem więzi z gruzińską organizacją.

październik

• 4 października - 18 października  : Kryzys wąwozu Kodori w 2001 roku
  • 4 października  : Czeczeńscy bojownicy dowodzeni przez Rusłana Gelajewa wkraczają do wąwozu Kodori, regionu Abchazji oficjalnie kontrolowanego przez Gruzinów, ale de facto rządzonego przez watażków, i rozpoczynają atak na wioskę Guiorguievskoe, trzymaną przez separatystów.
  • 5 października  : Tbilisi zaprzecza udziałowi w działalności czeczeńskiej w Kodori.
  • 6 października  : Gruzja dokonuje ekstradycji 13 bojowników czeczeńskich mieszkających w Gruzji do Rosji. Sokhumi grozi atakiem na wąwóz Kodori, chyba że bojownicy czeczeńscy opuszczą ten obszar w ciągu najbliższych 24 godzin. Prezydent Szewardnadze oskarża Rosję o planowanie prowokacji na wielką skalę przeciwko Gruzji.
  • 8 października  : helikopter przewożący obserwatorów ONZ zostaje zestrzelony nad doliną, zabijając dziewięciu. Rada Bezpieczeństwa ONZ oskarża Tbilisi i Sokhoumi o spowodowanie katastrofy helikoptera. Sokhoumi wycofuje się z negocjacji gruzińsko-abchaskich w Tbilisi.
  • 9 października  : Doniesienia o bombardowaniu gruzińskich wiosek w wioskach Kodori i Abchaz w regionie Goulripshi w Abchazji. Starcia zbrojne są zgłaszane w pobliżu Sokhoumi. Rząd gruziński oskarża Rosję o bezpośrednie bombardowanie gruzińskich wiosek.
  • 10 października  : Sokhoumi twierdzi, że otoczył 200 bojowników czeczeńskich, a 500 do 700 innych weszło do wąwozu Kodori przez Gruzję. Gruzińskie Ministerstwo Obrony rozmieszcza w dolinie specjalne jednostki wojskowe. Nad Kodori wykryto dwa rosyjskie odrzutowce, a następnie bombardowano pozycje gruzińskie. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rosji wzywa ambasadora Gruzji w Moskwie i składa notę ​​protestacyjną.
  • 11 października  : Prezydent Szewardnadze wzywa do wycofania rosyjskich sił pokojowych z Abchazji. W głosowaniu 157-2 gruziński parlament przyjmuje rezolucję wzywającą do zastąpienia sił rosyjskich siłami pokojowymi ONZ w regionie.
  • 12 października  : Prezydent Rosji Władimir Poutine zobowiązuje się do wycofania sił pokojowych z Abchazji, jeśli Gruzja pozostanie w WNP.
  • 13 października  : Siły gruzińskie przechwytują komunikację radiową rosyjskich sił pokojowych planujących atak na pozycje gruzińskie.
  • 14 października  : Starcia są zgłaszane w Gali i tylko 15 km od Sokhoumi.
  • 15 października  : Abchazja twierdzi, że więcej czeczeńskich bojowników wkracza do wąwozu Kodori. Prezydent Szewardnadze potwierdza, że ​​w walkach biorą udział niektórzy Czeczeni z gruzińskiego regionu Pankissi.
  • 16 października  : Abchazja odmawia powrotu do stołu negocjacyjnego z Tbilisi. Ukraina proponuje wysłanie sił pokojowych do Abchazji. Prawie 1000 uchodźców z Abchazu uciekło do Rosji. Szewardnadze i Putin rozmawiają telefonicznie.
  • 17 października  : Sześć abchaskich helikopterów bombarduje rosyjskie pozycje na przełęczy Maroukhi. 15 cywilów zostaje rannych. Nad Kodori pojawiają się doniesienia o dwóch rosyjskich odrzutowcach wojskowych. Przynajmniej jeden helikopter Abchazji zostaje zestrzelony przez siły gruzińskie.
  • 18 października  : Cztery rosyjskie odrzutowce przelatują nad gruzińskimi pozycjami w dolinie. Gruzja przekazuje list protestacyjny ambasadzie Rosji w Tbilisi. Tbilisi zarzuca rosyjskim siłom pokojowym organizowanie prowokacji przeciwko Gruzji. W starciach ginie gruziński podpułkownik.
  • 19 października  : Wybuchy min zabijają gruzińskiego żołnierza i ranią innego.
  • 28 października  : rosyjskie samoloty wojskowe bombardują przełęcz Maroukhi.
  • 29 października  : rosyjskie odrzutowce bombardują gruzińskie wioski Adzgaraza i Ptichi w Kodori.
  • 30 października  : Doniesienia o rosyjskim bombardowaniu przełęczy Maroukhi. Niektórzy w Gruzji ostrzegają przed potencjalną abchaską inwazją na Mingrelię i Swanetię.
• 5 października  :
  • MFW i Bank Światowy wzywają prezydenta Gruzji Edwarda Szewardnadze do walki z endemiczną korupcją w tym kraju.
  • Prezydent Szewardnadze spotyka się z George'em W. Bushem w Waszyngtonie w celu zapewnienia wsparcia Gruzji dla amerykańskiej inwazji na Afganistan.
• 7 października  : Vepkhia Margochvili, zbrodniczy watażka z Doliny Pankisi, grozi rozpoczęciem wojny z gruzińskim rządem centralnym, chyba że jego żona zostanie zwolniona z jej schwytania przez siły specjalne Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
• 8 października  : MFW krytykuje Gruzję za niespełnienie czterech z 12 warunków, które miały zostać spełnione do września 2001 r., Grożąc przyszłości ogromną pożyczką dla gruzińskiego rządu. Cztery wymogi to: zgodność z parametrami makroekonomicznymi uzgodnionymi z MFW, depozyt budżetowy, przyjęcie ustawy o standardach działania urzędników skarbowych i celnych oraz nowelizacja przepisów bankowych.
• 13 października  : Gruzja, Bułgaria, Turcja, Rumunia i Rosja uczestniczą w ćwiczeniach wojskowych BLACKSEAFOR na Morzu Czarnym.
• 17 października  : watażka Pankissi Wepkhia Margochvili, który zagroził prowadzeniem wojny z rządem centralnym, zostaje zabity w wyniku wybuchu w jego domu.
• 21 października  : specjalne wybory parlamentarne w okręgach Vake (Tbilissi) i Baghdati. Były minister sprawiedliwości i lider prozachodniej opozycji Micheil Saakaszwili zdobywa mandat w Vake, a konserwatystka i prorosyjska Vaja Lortkipanidze zwycięża w Baghdati. Wybory utknęły w oskarżeniach o oszustwa wyborcze, a Vake'owi ukradziono dwie urny do głosowania.
• 23 października  :
  • Prezydent Szewardnadze odwiedza Armenię po konflikcie z Kodori, w związku z zarzutami o udział ormiańskiego batalionu Bagramian w udzielaniu pomocy separatystom Abchazji. Gruzja i Armenia podpisują porozumienie o współpracy określające ramy stosunków dwustronnych na najbliższe 20 lat.
  • Parlament obcina budżet na 2001 rok o 183 miliony lari w obliczu głębokiego kryzysu finansowego.
• 25 października  :
  • Gruzja i Armenia ogłaszają rozpoczęcie współpracy wojskowej. W Achalkalaki 80% lokalnej rosyjskiej bazy wojskowej składa się z Ormian.
  • Parlament potwierdza przesunięcie wyborów samorządowych na czerwiec 2002 r.
• 26 października  : Rosja twierdzi, że wycofała się z separatystycznej bazy wojskowej w Goudauta w Abchazji. Tymczasowo opuszcza kontyngent 600 rosyjskich żołnierzy. Ogłoszenie wycofania się następuje w momencie, gdy Zourab Żvania, przewodniczący parlamentu gruzińskiego i uważany za lidera prozachodnich władz, odwiedza Moskwę i nazywa Rosję Tbilisi głównym partnerem strategicznym.
• 27 października  : MFW zatwierdza pożyczkę w wysokości 11 milionów lari dla Gruzji w następstwie depozytu fiskalnego rządu.
• 28 października  : Gruzja potwierdza informacje, zgodnie z którymi Rosja jedynie symulowała wycofanie się z bazy wojskowej w Goudauta.
• 30 października  : agenci z Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego wtargnęli do siedziby głównej kanału opozycyjnego Rustavi 2, zaledwie dwa miesiące po tajemniczym zabójstwie dziennikarza Guiorgui Sanaii. Władze twierdzą, że nalot był spowodowany nieprzestrzeganiem przez sieć nakazu sądowego udostępnienia dokumentów finansowych w ramach dochodzenia w sprawie sprzeniewierzenia. Protestujący przeciwko rządowi rozpoczynają protesty przed Rustavi 2, oskarżając rząd o ograniczanie wolności prasy. Prezydent Szewardnadze wzywa do przeprowadzenia śledztwa w sprawie nalotu. Przewodniczący parlamentu Zourab Jvania oskarża ministra spraw wewnętrznych Kakha Targamadze o zastraszanie stacji.
• 31 października  : 3000 demonstrantów demonstruje przed Kancelarią Stanu, wzywając władze do obrony wolności prasy po incydencie dzień wcześniej. Minister bezpieczeństwa państwa Vakhtang Koutateladze składa rezygnację.

listopad

• 1 listopada  :
  • 5.000 demonstrantów gromadzi się przed parlamentem, aby żądać dymisji ministra spraw wewnętrznych Kakha Targamadze w następstwie skandalu Rustavi 2. Pod koniec dnia Targamadze rezygnuje, a następnie przewodniczący parlamentu Zourab Jvania. Prezydent Szewardnadze odwołuje swój rząd wykonawczy. Funkcję odchodzi również prokurator generalny Guiorgui Meparichvili.
  • Bombardowania są zgłaszane w Dolinie Kodori. W Tbilisi antyrządowi demonstranci rozpadli się, po czym doszło do demonstracji przeciwko rosyjskiej ambasadzie.
• 2 listopada  : Trwają protesty, którym przewodzą były przewodniczący parlamentu Zourab Zhvania i lider opozycji Micheil Saakashvili. Stany Zjednoczone wyrażają zaniepokojenie rozwojem wydarzeń. Prezydent Bush wyraża poparcie dla ówczesnego rządu.
• 3 listopada  : Prezydent Szewardnadze spotyka się na kluczowym spotkaniu z przywódcą adżarii Aslanem Abachidze, który ogłasza, że ​​jest gotów przybyć do Tbilisi po latach unikania stolicy w obawie przed zamordowaniem. Abachidze rządzi Ajarią żelazną pięścią od 1991 roku i jest oskarżany o separatyzm.
• 4 listopada  :
  • Wybory lokalnych przywódców Autonomicznej Republiki Adżarii. Władze lokalne odmawiają wjazdu obserwatorom międzynarodowym. Strongman Aslan Abachidze wygrywa kolejną kadencję w tym, co jest postrzegane jako oszukańcze wybory.
  • W Zugdidi dochodzi do starć między zwolennikami Saakachvili i posłem Tenguizem Djghouchia. Kilku jest rannych.
• 6 listopada  : Prezydent Szewardnadze mianuje Aslana Abachidze na swojego przedstawiciela ds. Konfliktów. Ten ostatni jedzie do Moskwy na spotkanie z lokalnymi władzami. Mówi się, że zaplanował spotkanie z przedstawicielami separatystycznego rządu Abchazji, ale zaprzecza tej informacji.
• 8 listopada  : Październikowy konflikt i trudne warunki pogodowe doprowadziły do ​​kryzysu głodowego w Dolinie Kodori.
• 9 listopada  : Prezydent Szewardnadze wzywa tureckie siły pokojowe w Abchazji. Prezydent Turcji Ahmet Necdet Sezer udaje się do Gruzji, aby udzielić wsparcia prezydentowi Szewardnadze, który stoi w obliczu ciągłych protestów i wzywa do rezygnacji.
• 10 listopada  : Nino Bourdjanadze zostaje wybrany nowym przewodniczącym parlamentu. Otrzymuje poparcie szeregu proreformatorskich posłów, co oznacza początek końca rządu Szewardnadze.
• 11 listopada  : Prezydent Rosji Władimir Poutine oskarża Gruzję o służenie jako korytarz dla czeczeńskich islamistów udających się do Afganistanu.
• 12 listopada  : W następstwie wniosku Rosji o ekstradycję czeczeńskiego partyzanta Rusłana Gelajewa i gruzińskiego biznesmena Badri Patarkatsishvili, prezydent Szewardnadze odmawia, twierdząc, że Rosja ukrywa byłego ministra bezpieczeństwa Igora Giorgadze, poszukiwanego za zaplanowanie ataku terrorystycznego w Gruzji w 1995 roku.
• 14 listopada  : Rosja wzywa Gruzję do wycofania swoich wojsk z Doliny Kodori. Moskwa zapowiada czasowe wycofanie się z negocjacji umowy ramowej o stosunkach z Gruzją.
• 15 listopada  : Prezydent Szewardnadze powołuje nowy gabinet pod przewodnictwem ministra stanu Levana Dzneladze.
• 17 listopada  : Czeczeńscy partyzanci działający w górach Gruzji są oskarżani o atak na rosyjskie siły pokojowe w Abchazji. Moskwa oskarża Tbilisi lub umieszcza czeczeńskich bojowników w Swanetii.
• 18 listopada  : Pierwsza tura wyborów prezydenckich w separatystycznej Osetii Południowej. Lider opozycji Edouard Kokoity i przewodniczący parlamentu Stanislav Kotchiev pokonali odchodzącego lidera Lioudviga Tchibirova.
• 19 listopada  :
  • Gotcha Djodjoua, członek frakcji Nowa Abchazja - Chrześcijańscy Demokraci, zostaje porwany i pobity przez funkcjonariuszy policji. W Tbilisi inny poseł, Levan Pirveli, zostaje oskarżony o zastrzelenie działacza organizacji pozarządowej.
  • Czterech prawosławnych mnichów zostaje porwanych przez bojowników czeczeńskich w dolinie Pankissi.
• 20 listopada  :
  • Setki demonstrantów blokują kilka ulic w Tbilisi, domagając się regularnego dostępu do prądu. Kryzys elektroenergetyczny spowodował trwające tygodnie ogromne braki, a ministerstwo finansów zgasło światła na cztery dni.
  • Sejm głosuje przeciwko propozycji Prezydenta w sprawie połączenia Ministerstwa Finansów z Ministerstwem Skarbów.
• 22 listopada  :
  • Specjalna komisja parlamentarna zarzuca byłemu ministrowi finansów Zurabowi Noghaideli złe zarządzanie budżetem, co doprowadziło do głębokiego kryzysu finansowego.
  • Międzynarodowa Federacja Praw Człowieka zarzuca władzom Gruzji łamanie praw człowieka nieortodoksyjnych obywateli.
  • Deter Boden, specjalny przedstawiciel ONZ ds. Konfliktu Abchazja-Gruzja, wzywa Tbilisi do wycofania sił zbrojnych z Doliny Kodori po tym, jak Sokhumi mówi, że wznowi negocjacje z Gruzją dopiero po wycofaniu wojsk z regionu.
• 24 listopada  : Przewodniczący parlamentu, Nino Burjadanadze, opisuje ISE jako „nieskuteczną” organizację w celu rozwiązania konfliktu Gruzja-Abchazja.
• 25 listopada  : Gruzińscy urzędnicy odwiedzają Dolinę Kodori, potwierdzając, że gruzińskie siły zbrojne nie wycofają się z tego obszaru pomimo gróźb ze strony separatystów abchaskich.
• 26 listopada  :
  • Besik Kochloshvili, władca zbrodni w regionie Pankissi, zostaje zabity przez miejscowych za domniemany udział w porwaniu dla okupu czterech mnichów. Tbilisi wcześniej zaprzeczył udziałowi Kochloshvili w porwaniach.
  • Miejski sąd nakazuje uwolnienie podejrzanego o terroryzm oskarżonego o zorganizowanie ataku na amerykańską firmę naftową, który doprowadził do zabójstwa jednego z nich. Amerykańska Izba Handlowa potępia to wydanie, podczas gdy niektórzy postrzegają to jako przykład korupcji lub nacisku na sądy.
• 27 listopada  : Rosja oskarża Gruzję o ukrywanie bojowników czeczeńskich w regionie Pankisi w czasie wojny czeczeńskiej. Dzieje się to dzień po tym, jak prawie 100 Czeczenów zginęło w kampanii rosyjskich bombardowań wiosek w pobliżu granicy rosyjsko-gruzińskiej.
• 28 listopada  :
  • Rosyjskie helikoptery bombardują gruzińskie osady w dolinie Pankisi, co doprowadziło do powszechnego potępienia przez Tbilisi. Akcja bombardowań toczy się w ramach wojny czeczeńskiej.
  • Parlament zatwierdza odnowienie mandatu kilku ministrów po dymisji rządu na początku listopada, w tym: Malkhaza Kakabadzé na stanowisku ministra ds. Specjalnych, Sesili Goguiberidzé i Valeri Vachakidzé na stanowisku ministra ds. Uchodźców i mieszkalnictwa.
• 30 listopada  :
  • Davit Magradzé, niezależny poseł, który dwa miesiące wcześniej opuścił rządzącą partię Związek Obywatelski, rezygnuje, powołując się na wielką niezgodę w parlamencie.
  • Nougzar Gabritchidzé, urzędnik Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, zostaje zatwierdzony przez Sejm jako nowy prokurator. Sprzeciwia się jej reformistyczne skrzydło Parlamentu.

grudzień

• 1 st grudzień  : Po spotkaniu z Władimirem Putinem prezydent Szewardnadze wycofał swoje odwołanie do wycofania wojsk rosyjskich sił pokojowych z Abchazji. Spotkanie bilateralne w Gruzji budzi duże kontrowersje i nie odnotowano żadnych postępów w rozwiązaniu konfliktu Gruzja-Abchazja. Prezydent Putin zobowiązuje się do powołania specjalnego przedstawiciela w negocjacjach konfliktu. Wkrótce po spotkaniu rosyjskie władze ogłosiły aresztowanie czeczeńskiego watażki zamieszanego w kilka porwań w dolinie Pankisi.
• 3 grudnia  : Opozycyjna Partia Pracy organizuje masowe demonstracje wzywające do rezygnacji Koba Boutchoukouri, gubernatora Mccheta-Mtianeti, za korupcję.
• 4 grudnia  :
  • Parlament zatwierdza odnowienie mandatów kilku ministrów po rezygnacji rządu w listopadzie, w szczególności: Zouraba Noghaïdeli jako ministra finansów, Davita Mirtskoulavy jako ministra energii, Davita Kirvalidzé jako ministra rolnictwa, Meraba Adeïchvili jako ministra transportu i komunikacji, Avtandil Djorbenadzé jako minister zdrowia i zabezpieczenia społecznego, Levan Dzneladzé jako minister podatków, Merab Tchkhenkeli jako minister urbanizacji i budownictwa oraz Guiorgui Gatchetchiladzé jako minister gospodarki, przemysłu i handlu. Noghaïdeli to najbardziej kontrowersyjna nominacja związana z obecnym kryzysem budżetowym.
  • Sekretarz stanu USA Colin Powell wzywa do międzynarodowego zaangażowania w wycofanie armii rosyjskiej z bazy wojskowej Goudauta w Abchazji.
• 7 grudnia  :
  • Komisja parlamentarna twierdzi, że prywatny dostawca energii elektrycznej w Gruzji nie może podnosić taryf i wzywa rząd do regulowania cen.
  • Władze gruzińskie znajdują japońskiego dziennikarza porwanego od lipca przez czeczeńskich aktywistów w Dolinie Pankissi.
• 8 grudnia  : Po ponad roku niewoli i miesiącach negocjacji z hiszpańskim rządem, dwóch hiszpańskich biznesmenów zostaje uwolnionych z rąk porywaczy w dolinie Pankissi. Później oskarżyli gruzińskich funkcjonariuszy organów ścigania o udział w ich porwaniu.
• 10 grudnia  : Gunter Beuchel, pracownik delegacji Komisji Europejskiej w Gruzji, zostaje zamordowany w Tbilisi. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych tworzy specjalną jednostkę do badania przestępstw przeciwko cudzoziemcom.
• 12 grudnia  : Parlament zatwierdza rządową propozycję zmniejszenia liczby żołnierzy z 38 400 do 37 380.
• 14 grudnia  : OBWE przedłuża swoją misję obserwacyjną od granicy rosyjsko-gruzińskiej do granicy między Gruzją a Inguszetią.
• 17 grudnia  :
  • Tbilisi potwierdza, że ​​nie przedłuży kadencji rosyjskich sił pokojowych w Abchazji po jej wygaśnięciu 31 grudnia.
  • MFW wzywa rząd do zreformowania systemu podatkowego kraju, zanim zagwarantuje ogromną pożyczkę na pokrycie budżetu na 2002 rok.
• 19 grudnia  : Parlament ratyfikuje trójstronne porozumienie o uruchomieniu gazociągu Baku-Tbilissi-Erzurum z Azerbejdżanem i Turcją.
• 21 grudnia  :
  • Separatystyczne władze w Abchazji wzywają rosyjskie siły pokojowe do pozostania w strefie konfliktu pomimo wygaśnięcia mandatu 31 grudnia. Setki demonstrantów demonstrują przed Kancelarią Stanu w Tbilisi, żądając od Gruzji zdecydowanej odmowy przedłużenia kadencji wojsk rosyjskich.
  • Rozpoczynają się negocjacje między Gruzją a Rosją w sprawie nowej umowy o partnerstwie między oboma państwami. Oryginalną umowę podpisano w 1994 r., Ale rosyjska Duma nigdy jej nie ratyfikowała. Głównym rosyjskim negocjatorem jest poseł Boris Pastoukhov, znany z antygruzińskich uwag, a większość rosyjskiej delegacji to członkowie Komunistycznej Partii Rosji, co prowadzi do oskarżeń gruzińskich ekspertów o zainteresowanie Moskwy jednostronnym porozumieniem. .
  • Parlament jednogłośnie zatwierdza Avtandila Djorbenadzé na stanowisko ministra stanu.
• 22 grudnia  : Partia rządząca, Związek Obywatelski Gruzji (UCG) organizuje kongres partii po miesiącach niezgody po rezygnacji prezydenta Edouarda Szewardnadze z funkcji przewodniczącego partii. Pomimo długotrwałego konfliktu między dwoma głównymi frakcjami partii - reformatorami kierowanymi przez Zouraba Żvania i zwolennikami prezydenta z gubernatorem Kwemo Karthli Levanem Mamaladze - partie zgadzają się zlikwidować stanowisko przewodniczącego partii i powołać Radę Polityczną pod przewodnictwem przez Jvania.
• 23 grudnia  : Wybuch w elektrowni powoduje poważny niedobór prądu w Tbilisi. Gruzja prowadzi negocjacje z Rosją i Armenią w sprawie zwiększenia importu energii elektrycznej, a amerykańska firma AES, odpowiedzialna za dostawy prądu do stolicy, wskazuje na potencjalny terrorystyczny cel wybuchu.
• 25 grudnia  : Kilku parlamentarzystów zwraca się do ONZ o odwołanie Dietera Bodena ze stanowiska specjalnego przedstawiciela ds. Konfliktu Abchazja-Gruzja po jego poparciu dla wycofania wojsk gruzińskich z doliny Kodori.
• 26 grudnia  : Gotcha Sisaouri, szef Krajowego Biura ds. Handlu Narkotykami, zostaje zwolniony po zarzutach jego udziału w handlu narkotykami.
• 27 grudnia  :
  • Armenia oskarża Gruzję o przyznanie armii tureckiej prawa do lądowania na lotnisku w Marneuli, czemu zaprzeczyła Tbilisi. Turcja sfinansowała remont lotniska Marneuli w 2000 roku.
  • Sejm zatwierdza Nino Tchkhobadze ministrem ochrony środowiska i zasobów naturalnych po jednokrotnym odrzuceniu. Czchobadze jest ostatnim członkiem gabinetu, którego przywrócono po dymisji rządu 1 listopada. Amiran Gamkrelidzé zostaje nowym ministrem zdrowia i opieki społecznej.
• 28 grudnia  : Bank Światowy przyznaje Gruzji pożyczkę w wysokości 35 milionów dolarów, aby pomóc jej stawić czoła kryzysowi energetycznemu.
• 31 grudnia  : Obrońca z urzędu Nino Devdariani oskarża rząd o ciągłe łamanie praw człowieka w więzieniach i łamanie międzynarodowych standardów poprzez przedłużanie nielegalnego przetrzymywania niektórych więźniów.

Śmierć

• 16 lipca  : Tenguiz Mikaïa; 23-letni mężczyzna oskarżony o kradzież przez policję w Poti i torturowany przez dwa dni, zanim został zastrzelony.
• 26 lipca  : Guiorgui Sanaïa; wpływowy dziennikarz opozycyjnego kanału Roustavi 2 . Jego zabójstwo staje się przedmiotem narodowego skandalu, a jego mordercy nie są nigdy zatrzymywani, pomimo zaangażowania FBI, co prowadzi do podejrzeń o udział w morderstwie niektórych członków rządu Szewardnadze.
• 17 października  : Vepkhia Margochvili, watażka zabita w eksplozji.
• 18 listopada  : Nana Tsiklaouri, dziennikarka opozycyjnego kanału telewizyjnego Roustavi 2, zginęła w wypadku samochodowym ze swoją załogą.

Bibliografia

1. (w) „  Przypuszcza się, że więźniowie polityczni zostaną zwolnieni w Gruzji  ” w sprawie Civil Georgia ,25 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
2. (in) „  Gruziński bunt rozbrajany  ” w CNN ,21 maja 2001(dostęp 30 września 2020 )
3. (en) „  OBWE wzywa Rosję do opuszczenia bazy Gudauta  ” , w Civil Georgia ,6 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
4. (in) „  Niechciany biznes powinien być zabroniony  ” w Civil Georgia ,6 lipca 2020 r(dostęp 30 września 2020 )
5. (w) „  Debts Are Covered  ” w Civil Georgia ,6 lipca 2020 r(dostęp 30 września 2020 )
6. (w) „  Protest przed ambasadą Rosji w Tbilisi jest kontynuowany  ” w sprawie Civil Georgia ,7 lipca 2020 r(dostęp 30 września 2020 )
7. (w) „  Prezydent Szewardnadze nie sprzeciwia się utworzeniu dwuizbowego parlamentu w Adżarii  ” w sprawie Civil Georgia ,9 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
8. (w) „  Kilku parlamentarzystów lobbuje w sprawie nielegalnej działalności związanej z drewnem  ” w sprawie Civil Georgia ,10 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
9. (in) „  Dodatkowe jednostki Armii Wewnętrznej zostały przeniesione do regionu Akhmeta z powodu pogorszenia się sytuacji zbrodni  ” na Civil Georgia ,14 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
10. (w) „  Napięcie w dolinie Pankisi zostało sprowokowane przez Rosję  ” na Civil Georgia ,16 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
11. (w) „  Gruzja spodziewa się 52,5 miliona dolarów od Banku Światowego w październiku  ” na Civil Georgia ,17 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
12. (w) „  Two Freed in Pankisi Valley  ” on Civil Georgia ,17 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
13. (w) „  A Lawyer Claims que la Police Has Beaten Him Up  ” na Civil Georgia ,17 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
14. (w) „  The Police Beat an Innocent Man Up  ” w Civil Georgia ,23 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
15. (in) "  Ministerstwo Finansów przejmuje finansowanie systemu obronnego z dala od budżetu centralnego i przydziela jego wykonanie do budżetu Republiki Autonomicznej  " w sprawie Civil Georgia ,17 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
16. (w) „  Ściganie: Rząd Republiki Autonomicznej Adżarii jest sprzymierzony z zadeklarowaną przez siebie Rep. Abchazji  ” , w sprawie Civil Georgia ,21 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
17. (in) „  Międzynarodowy Fundusz Walutowy żąda sekwestra budżetowego od rządu gruzińskiego  ” , w sprawie Civil Georgia ,26 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
18. (w) „  Rosja znosi prawo deportowanych Meschetyjczyków  ” w sprawie Civil Georgia ,26 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
19. (w) „  What Made Shevardnadze Delay His Visit to Baku  ” on Civil Georgia ,31 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )
20. (w) „  Wiceminister Sprawiedliwości jest podejrzany o rewizje nieposłuszeństwa wobec policji  ” , w: Civil Georgia ,4 sierpnia 2001(dostęp 30 września 2020 )
21. (in) „  Saakashvili Against Corrupted Ministers  ” w sprawie Civil Georgia ,8 sierpnia 2001(dostęp 30 września 2020 )
22. (w) „  Mikheil Machavariani:„ Wrócę do Parlamentu ”  „ o Civil Georgia ,26 października 2001(dostęp 7 października 2020 )
23. (in) "  Ministries Weekly Review. 1-8 września 2001  ” , w Civil Georgia ,11 września 2001(dostęp 2 października 2020 )
24. (w) „  Przywódca tradycjonalistów wycofuje się ze Zjednoczonej Opozycji  ” w sprawie Civil Georgia ,6 września 2001(dostęp na 1 st październik 2020 )
25. (w) „  Utworzono nowy ruch polityczny„ Unity  ” na Civil Georgia ,7 września 2001(dostęp na 1 st październik 2020 )
26. (w) „  Gruzińska armia zagrożona niskim finansowaniem  ” w sprawie Civil Georgia ,7 września 2001(dostęp na 1 st październik 2020 )
27. (w) „  Sprzeciw grozi nieprzestrzeganiem zasad  ” w sprawie Civil Georgia ,11 września 2001(dostęp 2 października 2020 )
28. (w) „  The Ministries-have Illegally Apprlaimed 10 Million GEL  ” w sprawie Civil Georgia ,11 września 2001(dostęp 2 października 2020 )
29. (in) „  Przewodniczący Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy Wizyty w Tbilisi  ” w sprawie cywilnej Gruzji ,12 września 2001(dostęp 2 października 2020 )
30. (w) „  United Opposition Collapses  ” na Civil Georgia ,14 września 2001(dostęp 2 października 2020 )
31. (w) „  Gruzja nie chroni terroryzmu  ” na Civil Georgia ,16 września 2001(dostęp 2 października 2020 )
32. (w) „  Ministries Weekly Review. 8 - 15 września 2001  ” , na Civil Georgia ,18 września 2001(dostęp 2 października 2020 )
33. (w) „  Prezydent rezygnuje z przewodnictwa CUG  ” , w sprawie Civil Georgia ,17 września 2001(dostęp 2 października 2020 )
34. (in) „  Minister sprawiedliwości Micheil Saakashvili rezygnuje  ” w sprawie Civil Georgia ,19 września 2001(dostęp 2 października 2020 )
35. (w) „  Tygodniowy przegląd komisji parlamentarnych. 1-7 października 2001  ” , Civil Georgia ,6 października 2001(dostęp 4 października 2020 )
36. (in) „  Rosja wzywa Tbilisi do wyeliminowania udziałów grup terrorystycznych w Abchazji  ” w sprawie Civil Georgia ,5 października 2001(dostęp 4 października 2020 )
37. (w) „  Georgia Extradited 13 North Caucasian Guerrillas to Russia  ” on Civil Georgia ,6 października 2001(dostęp 4 października 2020 )
38. (w) „  Abchazi stawiają ultimatum do wąwozu Kodori w partyzantach  ” na Civil Georgia ,6 października 2001(dostęp 4 października 2020 )
39. (w) „  A helikopter zestrzelony w Gruzji  ” , w BBC News ,8 października 2001(dostęp 4 października 2020 )
40. (w) „  Gruzińskie wioski zbombardowane w Abchazji  ” o Civil Georgia ,9 października 2001(dostęp 4 października 2020 )
41. (w) „  Kontynuacja bombardowania wąwozu Kodori  ” na Civil Georgia ,28 października 2001(dostęp 7 października 2020 )
42. (w) „  Rosyjskie samoloty bojowe zbombardowały terytoria gruzińskie dwa razy dzisiaj  ” o Civil Georgia ,29 października 2001(dostęp 7 października 2020 )
43. (w) „  Bombardowanie terytorium Gruzji stało się powszechne  ” na Civil Georgia ,30 października 2001(dostęp 9 października 2020 )
44. (in) „  Prezes MFW i Banku Światowego Szewardnadze wezwany do wyeliminowania korupcji  ” w sprawie Civil Georgia ,5 października 2001(dostęp 4 października 2020 )
45. (w) „  Rząd przestępczy grozi wojną  ” na Civil Georgia ,7 października 2001(dostęp 4 października 2020 )
46. (w) „  Gruzja ma wypełnić cztery zobowiązania MFW  ” , w sprawie Civil Georgia ,8 października 2001(dostęp 4 października 2020 )
47. (w) „  BLACKSEAFOR Excercises in Poti  ” na Civil Georgia ,14 października 2001(dostęp 5 października 2020 )
48. (w) „  MFW zatwierdza wypłatę 11 milionów USD dla Gruzji  ” w sprawie Civil Georgia ,27 października 2001(dostęp 7 października 2020 )
49. (in) „  Gruzja i Armenia zainicjują współpracę wojskową  ” w sprawie Civil Georgia ,25 października 2001(dostęp 7 października 2020 )
50. (w) „  Rosja opuściła bazę Gudauta - rosyjskie państwo wojskowe  ” na Civil Georgia ,26 października 2001(dostęp 7 października 2020 )
51. (w) "  Rosja wyciągnęła tylko złom z bazy wojskowej Gudauta?  » , On Civil Georgia ,28 października 2001(dostęp 7 października 2020 )
52. (w) „  The Ranks of Protesters Grow  ” on Civil Georgia ,1 st listopad 2001(dostęp 13 października 2020 )
53. (w) „  Bombardowanie wąwozu Kodori w Abchazji trwa nadal  ” na Civil Georgia ,1 st listopad 2001(dostęp 13 października 2020 )
54. (w) „  USA obserwuje sytuację w Gruzji - Rzecznik Departamentu Stanu USA  ” w sprawie Civil Georgia ,2 listopada 2001(dostęp 13 października 2020 )
55. (w) "  USA wspierają Szewardnadze  " w Civil Georgia ,2 listopada 2001(dostęp 13 października 2020 )
56. (w) „  Wybory w Adżarii bez obserwatorów  ” na Civil Georgia ,4 listopada 2001(dostęp 13 października 2020 )
57. (w) „  Prezydent Turcji w Tbilisi  ” w sprawie Civil Georgia ,10 listopada 2001(dostęp 20 października 2020 )
58. (w) „  Nino Burjanadze - Nowy Przewodniczący Parlamentu  ” , o Civil Georgia ,10 listopada 2001(dostęp 20 października 2020 )
59. (w) „  Putin: Czeczeńscy terroryści przedostają się do Afganistanu przez Gruzję i Turcję  ” na Civil Georgia ,10 listopada 2001(dostęp 20 października 2020 )
60. (in) „  Szewardnadze przypomina Rosji o sprawie Giorgadze  ” w sprawie Civil Georgia ,12 listopada 2001(dostęp 20 października 2020 )
61. (w) „  Rosja chce opuścić gruzińską armię Kodori Gorge, Abchazja  ” na Civil Georgia ,14 listopada 2001(dostęp 20 października 2020 )
62. (in) „  Rosja odracza ramową umowę negocjacyjną z Gruzją  ” w sprawie Civil Georgia ,14 listopada 2001(dostęp 20 października 2020 )
63. (w) „  Rozmowy Parlamentu o wnioskach nowych ministrów  ” w sprawie Civil Georgia ,12 listopada 2001(dostęp 20 października 2020 )
64. (w) „  Rosyjskie siły pokojowe w Gruzji obwiniają partyzantów czeczeńskich  ” na Civil Georgia ,22 listopada 2001(dostęp 3 listopada 2020 )
65. (w) „  The Police Beat Up an MP  ” on Civil Georgia ,19 listopada 2001(dostęp 20 października 2020 )
66. (in) „  MP Shoots at Anticorruption Council Member  ” na Civil Georgia ,19 listopada 2001(dostęp 20 października 2020 )
67. (w) „  Czterech mnichów zostaje uprowadzonych w wąwozie Pankisi  ” na Civil Georgia ,19 listopada 2001(dostęp 20 października 2020 )
68. (in) „  Citizens Block Tbilisi Streets Demanding Electricity  ” on Civil Georgia ,20 listopada 2001(dostęp 3 listopada 2020 )
69. (w) „  The AES Telasi Wants to Watch the Power System  ” on Civil Georgia ,20 listopada 2020 r(dostęp 3 listopada 2020 )
70. (w) „  Parlament odrzuca zmiany strukturalne w rządzie  ” , Civil Georgia ,20 listopada 2001(dostęp 3 listopada 2020 )
71. (in) „  Były minister finansów odpowiedzialny za kryzys budżetowy - wyniki dochodzenia  ” w sprawie Civil Georgia ,22 listopada 2001(dostęp 3 listopada 2020 )
72. (w) „  Organizacje praw człowieka krytykują władze gruzińskie  ” w sprawie Civil Georgia ,22 listopada 2001(dostęp 3 listopada 2020 )
73. (w) „  Specjalny wysłannik ONZ ds. Wycofania armii gruzińskiej z Kodori  ” w sprawie Civil Georgia ,22 listopada 2001(dostęp 30 sierpnia 2020 )
74. (w) „  CIS Okazało się być nieefektywnymi organizacjami - Nino Burjanadze  ” o Civil Georgia ,24 listopada 2001(dostęp 3 listopada 2020 )
75. (w) „  Kodori - niezawodnie broniony  ” na Civil Georgia ,25 listopada 2001(dostęp 3 listopada 2020 )
76. (w) „  Pankisi People Kill the Kidnapper Possible  ” na Civil Georgia ,26 listopada 2001(dostęp 3 listopada 2020 )
77. (w) „  Protesty Amerykańskiej Izby Handlowej przeciwko uwolnieniu podejrzanego o zamach bombowy  ” w sprawie Civil Georgia ,26 listopada 2001(dostęp 3 listopada 2020 )
78. (w) „  Rosyjskie Ministerstwo Obrony: Czeczeńscy partyzanci próbują infiltrować Gruzję  ” w sprawie Civil Georgia ,27 listopada 2001(dostęp 3 listopada 2020 )
79. (w) „  Pankisi Gorge Bombed  ” na Civil Georgia ,28 listopada 2001(dostęp 3 listopada 2020 )
80. (w) „  Przegląd tygodniowy sesji parlamentarnych, sesja nadzwyczajna. 28-30 listopada 2001  ” na Civil Georgia ,4 grudnia 2012(dostęp 5 listopada 2020 )
81. (w) „  MP opuszcza parlament  ” , w sprawie Civil Georgia ,30 listopada 2001(dostęp 4 listopada 2020 )
82. (w) „  Gabrichidze - New General Prosecutor  ” w sprawie Civil Georgia ,30 listopada 2001(dostęp 4 listopada 2020 )
83. (in) „  Shevardnadze not for Russian Peacekeepers Withdrawal Any More  ” on Civil Georgia ,1 st grudzień 2001(dostęp 5 listopada 2020 )
84. (w) „  Masowy protest domaga się rezygnacji gubernatora Mcchety-Mtianeti  ” w sprawie Civil Georgia ,3 grudnia 2001(dostęp 5 listopada 2020 )
85. (w) „  Większość byłych ministrów wraca na swoje stanowiska  ” w sprawie Civil Georgia ,4 grudnia 2001(dostęp 5 listopada 2020 )
86. (w) „  Status bazy Gudauta powinien zostać rozwiązany z Transparency International - Colin Powell States  ” w sprawie Civil Georgia ,5 grudnia 2001(dostęp 5 listopada 2020 )
87. (w) „  Komisja parlamentarna twierdzi, że jest nielegalne wzrost podatku od energii elektrycznej  ” na Gruzję cywilnego ,7 grudnia 2001(dostęp 5 listopada 2020 )
88. (w) „  Gruziński wywiad znalazł zaginionego japońskiego dziennikarza  ” o Civil Georgia ,8 grudnia 2001(dostęp 5 listopada 2020 )
89. (w) „  Uprowadzeni hiszpańscy biznesmeni zwolnieni  ” na Civil Georgia ,9 grudnia 2001(dostęp 5 listopada 2020 )
90. (w) „  Hiszpanie, stróże prawa, oskarżeni o uprowadzenie  ” w sprawie Civil Georgia ,22 stycznia 2002(dostęp 11 listopada 2020 )
91. (w) „  Pracownik Delegacji Komisji Europejskiej w Gruzji zamordowany  ” w sprawie Civil Georgia ,10 grudnia 2001(dostęp 6 listopada 2020 )
92. (w) "  Minister Spraw Wewnętrznych w celu utworzenia specjalnej grupy do ochrony cudzoziemców  " na Gruzję cywilnego ,12 grudnia 2001(dostęp 6 listopada 2020 )
93. (w) „  Gruzińska armia zmniejszy się liczebnie  ” na Civil Georgia ,12 grudnia 2001(dostęp 6 listopada 2020 )
94. (in) „  Operacja monitorowania granic OBWE rozszerza się w Gruzji  ” w sprawie Civil Georgia ,14 grudnia 2001(dostęp 6 listopada 2020 )
95. (in) „  Mandat sił pokojowych CIS nie będzie przedłużony  ” w sprawie Civil Georgia ,17 grudnia 2001(dostęp 6 listopada 2020 )
96. (w) „  MFW wzywa do reformy gruzińskiego systemu podatkowego  ” w sprawie cywilnej Gruzji ,17 grudnia 2001(dostęp 6 listopada 2020 )
97. (in) „  Ratyfikowana przez Gruzję umową jest gazociągiem Baku-Tbilisi-Erzrum  ” w sprawie Cywilnej Gruzji ,19 grudnia 2001(dostęp 6 listopada 2020 )
98. (w) „  Protestujący żądają wycofania sił pokojowych WNP  ” na Civil Georgia ,21 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
99. (in) „  Gruzińsko-rosyjska umowa ramowa negocjacyjna została rozpoczęta  ” , w sprawie Civil Georgia ,21 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
100. (in) „  Umowa ramowa jest nadawana na biało  ” w sprawie Civil Georgia ,21 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
101. (in) „  Avtandil Jorbenadze - New State Minister  ” o Civil Georgia ,21 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
102. (w) „  Trwające spotkanie CUG  ” w sprawie Civil Georgia ,22 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
103. (w) „  Zwiększenie dostaw energii elektrycznej z Rosji po wybuchu w elektrowni  ” na Civil Georgia ,24 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
104. (w) „  Niektórzy posłowie żądają wydalenia specjalnego wysłannika ONZ  ” na Civil Georgia ,25 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
105. (w) „  One More Revision Staff in Internal Affairs Ministry  ” on Civil Georgia ,26 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
106. (w) „  Możliwa obecność Turcji na gruzińskim lotnisku wojskowym wciąż niepokoi Armenię  ” w sprawie Civil Georgia ,27 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
107. (in) „  Nino Chkhobadze Back on the Post-ministerial  ” w sprawie Civil Georgia ,27 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
108. (w) „  No More Vacant Ministerial Posts  ” on Civil Georgia ,27 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
109. (w) „  Gruzja otrzymuje pomoc w przezwyciężeniu kryzysu finansowego i energetycznego  ” , na Civil Georgia ,28 grudnia 2001(dostęp 7 listopada 2020 )
110. (w) „  Naruszenia praw człowieka trwają podczas tymczasowego aresztowania  ” w sprawie Civil Georgia ,31 grudnia 2001(dostęp 8 listopada 2020 )
111. (w) „  Policjanci pobici na śmierć w roku aresztowania osoby  ” na Civil Georgia ,27 lipca 2001(dostęp 30 września 2020 )