Kościół Wniebowzięcia NMP we Lwowie

Kościół Wniebowzięcia NMP we Lwowie
Obraz poglądowy artykułu Cerkiew Wniebowzięcia NMP we Lwowie
Prezentacja
Nazwa lokalna Успенской церкви
Kult Prawosławny
Rozpoczęcie budowy XVI th  wieku
Koniec prac XVII th  wieku
Inne kampanie robocze Renowacje:
1796, 1965, 1973
Dominujący styl renesans
Stronie internetowej www.lvivbest.com/uk/kościoły/uspenska-cerkva
Geografia
Kraj Ukraina
Miasto Lwów
Informacje kontaktowe 49°50′32″ północ, 24°02′04″ wschód
Geolokalizacja na mapie: Ukraina
(Zobacz sytuację na mapie: Ukraina) Kościół Wniebowzięcia NMP we Lwowie

Całość kościoła Wniebowzięcia , w języku ukraińskim  : Успенська (Волоська) церква у Львові albo Ouspenska (Voloska) cerkwi lub Lvovi  : „Kościół Zaśnięcia (wołoskiego) Lwowa” , jest religijnym budynek architektoniczny renesansowy ( XVI th  century i XVII th  wieku ), miejsce znajduje Podval'naya do Lwowa na Ukrainie .

„  Wniebowzięcie  ” nazywane jest też „  Zaśnięciem  ” Matki Boskiej , aby przywołać jej ostatni sen, podczas którego zgodnie z tradycją prawosławną została uniesiona do nieba przez anioły. Kościół jest dziś przypisywany Ukraińskiemu Autokefalicznemu Kościołowi Prawosławnemu .

Historia

To wokół tego placu gromadziła się miejscowa społeczność prawosławna. W połowie XVI E  wieku , pojawia się braterską wspólnotę NMP  (RU) , w pobliżu którego są zbudowane drukarnię i szkołę. W kościele znajduje się przedstawienie dwugłowego orła , na pamiątkę ważnej darowizny dokonanej przez cara Fiodora I , która umożliwia budowę kościoła.

Zestaw składa się z kilku budynków:

Na lewo od wieży (na zdjęciu po prawej) znajduje się duża, zielona i unikalna kopuła katedry i klasztoru Dominikanów  (ru) .

Opis

Plan kościoła Wniebowzięcia jest bazylika z trzema nawami , rozciągający się Rouska ulicy (Lwów) , z półkolistą absydą , który wystaje w kierunku Podval'naya Square. Kościół wieńczą trzy kopuły, nad którymi dominują wieżyczki. Centralna kopuła jest podtrzymywana przez łuki, podtrzymywane przez cztery toskańskie kolumny . Plan i konstrukcja tomu nawiązują do połączenia tradycji zachodniego renesansu z tradycjami ukraińskich budowniczych. Te renesansowe uwidaczniają się w planie bazyliki i dekoracji architektonicznej; Ukraiński, w tradycyjnym wykończeniu kopuł. Układ kamieni zewnętrznych jest zgodny z układem wnętrza i jest rozmieszczony pomiędzy toskańskimi pilastrami , w symetrycznych płaszczyznach. W nich są rzeźbione ramy okienne ozdobione archiwoltami. Fasada jest uzupełniony o rozwiniętej belkowania , którego składniki są fryz dorycka z Metopy , tryglifami i rozetami. W przestrzeniach metop pojawiają się płaskorzeźbione kamienie nawiązujące do tematyki biblijnej i ewangelickiej.

Wewnątrz kościoła przestrzenie podzielone są na trzy części: przestrzeń dla wiernych, nawę główną i ołtarz. Zastosowane materiały zawsze odgrywają ważną rolę estetyczną: rzeźbiony biały kamień kolumn (bardzo stonowany), łuki, pilastry. Centralna kopuła jest ozdobiona u podstawy fryzem doryckim ozdobionym pudłami i rozetami. Na suficie rzeźbione kamienie przedstawiające herby darczyńców, którzy swoją hojnością pozwalają na budowę kościoła. Podstawę dwóch pozostałych kopuł, w przestrzeni wiernych i ołtarza, zdobi fryz z metopami i tryglifami.

Ściany, podobnie jak na zewnątrz, rozdzielone są pilastrami, a architekturę wnętrza podkreśla dwupoziomowa klatka schodowa, prowadząca na boczne empory, na północ i południe. Światło wchodzi do kościoła przez duże okna pokrytych witraże wykonane przez lwowskiego artysty pierwszej połowie XX th  wieku  : Pierre Kholodny  (pl) .

Kościół zachowuje bogactwo sztuki XVII -tego  wieku i XVIII -tego  wieku. Najcenniejszym, ikony namiętnym okresie, o pierwszej ikonostasu Wniebowzięcia 1630 - 1638 , są wykonane przez artystę ze Lwowa, Senkovitch Fedor . W 1630 r. spłonęły głównie i pozostało tylko kilka elementów. Mikołaj Petrachnowicz w 1638 r. odrestaurował ikonostas i wykonał w tym celu czternaście nowych elementów. Zestaw pochodzi z XVIII th  century , kościół wsi Bolshiye Gribovitchi , niedaleko Lwowa, któremu został sprzedany w 1767 roku . We Lwowie zastępuje go ikonostas Jabłońskiego. Spośród dwudziestu ikon umieszczonych w początkowym dyptyku z lat 1630-1638 trzy są autorstwa Fiodora Senkovitcha ( Wjazd Chrystusa do Jerozolimy , Zejście do piekła , Zmartwychwstanie Łazarza ) i czternaście Mikołaja Petrachnowicza, pozostałe z drugiej połowy. XVIII th  century . Tylko modele z obrazami z XVII -tego  wieku nadal zdobią ściany kościoła we Lwowie oryginałów Bolshiye Gribovitchi.

Podczas drugiej połowy XVIII -tego  wieku Féodocie Streblinka  (RU) , Galicyjski szlachetnego, żona kapłana wsi Miklachev  (RU) , Ojciec Aleksiej Strelbitski zdobyłem sześć tysięcy złotych na budowę kościoła NMP. To na pamiątkę tej darowizny na ścianach kościoła umieszczono jego portret. Dziś ten portret jest częścią kolekcji Vosnitsky, Boris Grigorievich  (ru) we Lwowskiej Narodowej Galerii Sztuki , w ramach wystawy Zamek Olesko .

W 1779 r. kościół został zniszczony przez pożar. Został odrestaurowany w 1796 roku . Z tej okazji zmodyfikowano dach i centralną kopułę. W latach 1965 i 1973, prace konserwatorskie przeprowadzono również.

Tablica pamiątkowa umieszczona na zewnętrznej ścianie przywołuje pamięć metropolity Kijowa, mołdawskiego Piotra Movila , a pseudonim „Wołoska Church” (волоська церква lub wołoski kościół ) danego Kościoła Wniebowzięcia powodu darowizn mołdawskich władców z lat 1547-1549 Alexandru Lăpuăneanu , Jérémie Movilă i Sémion Movilă (ojciec metropolity).

Zobacz również

Linki wewnętrzne

Uwagi i referencje

  1. Петрушевич . С. „Дополненія по сводной Галицко-руской лѣтописи съ 1700 po 1772 года”. Lwów, 1896 г., Ч. ., ст. 334.
  2. Historycznie słowo „ Wołosi ” oznaczało użytkowników języków wschodnioromańskich , w tym przypadku dokładniej Mołdawian .
  3. Jurij Diba i Mariusz_Karpowicz, Opis cerkwi Wołoch Lwów - Першовзір архітектурної композиції Успенської церкви у Львові // Вісник Наніговолка”. - Львів: Видавництво львівської політехніки, 2011. - № 716. - С. 108—116 - Recenzja: Mariusz Karpowicz Uwagi o genezie i oddziaływaniu Cerkwi Wołoskiej we Lwowie .

Bibliografia

Link zewnętrzny

Kościół widziany od strony Rue de Russie (karty Yarex).